WAH KIU YAT PO
報日僑華
側面,由於圖,實在 三款高速打印機
無聲的溝通
以製造打印機名國際的 EPSON 公司 最近推出三款高速打印機,分別爲m2-800
EPSONEX-800R EX-1000W CO 由十一月五日至十一月模式高途每秒 300字符,盡美行式打印機,阿 十九日逢星期三晚擧行部。娃打印機均具儷家爭卓越功能如:電子類 ,妖迎十六歲以上在職買;電腦數據紙打印、程序目錄及草稿等。此
·SE RIF兩款字租供打印正橋之E
,具備於計之打印頭,可提供仿印模怡、張 |字體及彩色图像製作。打印速度最高可達至每 秒 324 字符之多,效率驚人。
讀者來函
歡迎讀者來函投訴自己或看見的不平及不尋常事物,歡迎讀者來 討論香港社會問題。來請附眞實姓名、住址,編者當代守秘 但來函請勿寫,勿一紙書兩面,勿用鉛筆寫,務請合作爲
本 港 新聞
ㄏㄟ極樂佾善堂] 女懞 正確認識及提供立板 EPSON又一新贡献 道院,位於興建公屋之運的機會,舉辦「無
院是區內一個逆及吸引務計劃」,內容包括基
日二月十年六八九一厩公年五十七國民華中
()...
苏之地方特色,因此將手語練習,了解賽頓 東區筲灣分區計劃修訂 避風塘擬北移擴大面積 建筲箕灣山村東部屋邨 牾經訂送 城市設計處表示: 遊程用地亦應杓入發優 手語班招生及有野趣物與義工服務 外,更有 NL Q R CMA N 及NLQSAM
予以保留,把其列爲政天他的内心世界,帶領 府、團融及社區用地。
VEX 100XLQ-2500。
一之壽年參加,報名請親
̇之東區竾笩碑分區計劃 在八三年政府通過海港計劃內。愛秩序灣與海 大将草圓合在本週五之 福海及市區發展研究報 區亦可以彌補苺箕灣區 務處南山中心屬下義工 (港)基宵敎服 窿一憲報公佈,以便公眾人 ī,恩斯縣內建菂在之政府、澳髅、社區設 士容間,其主要修订事目前之夏族序被避風炳 座不足之處。 百年人對與啞人士有一一一 七七九九五五大。 項包括建譒興建上线 進行填海工程,海和至於另一計劃日榮
九巴在油蔴地建 (##) 湖山村(東)公共屋 爾約有十七公棋,新港 是將避風塘移往現時位
m.Q-2500集合眾多鉆包括:30字符之 九巴公司會在液晶體顯示屏確定操作,內置五款不同字體,
九龍南山邨南地 L0-2500X800/1000****
福利署公援限制多
.區及維魚門爭營發長計了公頃。
烟等。
四期星
蛇計劃,要秩序被紀海風塘之面積將大約為二殿之北面,這樣可以有 六個巴士站上蓋 4年度撥出大 汇的多至4個不同位置的改錯功能,加上其特 ; 更大之對風塘,以便提一元,在區內興建六個巴士站上蓋,改善侯車 有之優美外型,竇爲辦公室的理想好都予云 有關塭海發區內 供一個更理想船停泊 民饱受日晒雨淋之苦。 屋地政署城市設之土地用途建議諾情,處。
九巴每年均接出一米歎項以資在九龍和新| 神州青年服務社祝雙十 計處指出,在侧魚涌分,現正由市區工程經理進
在密箬灣山村(東興建巴士站上班,本年亦已預留一百萬元推, |寫計劃大綢洒內位於康行研究,其中若干日標 落)公共屋邨發展計劃,行此計劃,預料可與建一百個上蓋。
星期日選映 辛亥雙十」 山發展計劃東面列爲,亦已被確定,例如應有內,這爲市區監裝加建一,然而俗方面需求甚殷,於各區內興建上證 (港)融州青年人故事和偉大場面,使
二、梁化地帶一之地區,為國設住宅及商業、住宅公共屋邨之七個地斯之 的次序種數的當機乘客需求而定,現時已補,服務社售總統普天同慶 這一代中國人抵德到百
補去,而將之納入佰;此外,關說必需之有關 提供約五千五百個單位 九龍城樂善堂舉辦
親友請餐須扣除 海峽兩岸不能去 豈眞公拨萬事吉 耆老餘年困囚籠
際上定是毗連符灣區一用途之發展計劃,以便一,主要是配合截至二意在油親地區、設六個上强。
-的雙十纩光插脫典,特一年前先先烈推翻滿清 「綠化地聲」之延續部分利用地下鐵路港岛 九九三年公共屋邨建設 ·這些地點分州爲新理道,伊利沙伯醫院附萣於本年十月五百八,建立民主,自由的民 敬港者:我們寫這封信給實報,好似有不一知凡心放下臉皮接受公投之人,都在六十歲以 【綫及港島東區走沿途 計劃,及盡世利用地錨近,窩打老道,信義會眞理堂附近•窩打老道期日)上午十時三十分 國史
安
上已至靖劃之年的老邁之輩,或殘失去工 分之嫌?因是我們是一本受公共援助金诗话| , 因此,這個修訂項服務範園之發展潛力。 港島綫與東區走廊一册,華書院附近,對道道,香港理工學院附近
别女老者,應接受公金不要他求而發創作能力之可憐者,福利署不加任何限制,其目 ,椵九龍美擘影都戲院電影會門染分爲超 台是把上述綠化地帶花 將來之人口應入住 範圍之發展潛力。 - 彌敦道,加連威老道對面及彌敦道,加連威
受会提者,我也自然限制矣,在受桧者自認行動尙可,能 射與電影欣賞會一湯,等十七元及堂座十五元正矣。但,要知福利署以公控無異 鰤魚涌分區計劃大綱內 公共及私人兩類房屋, 該公屋發展計劃擬 溼道對面()
焼映中影鉅片「辛亥嶢 兩稂港九新界設有四個
彼此交一力所及,爲兩岸親友代材信匯,或回鄉探親 於囚籠·無絲毫自由。我們在公 十」,由著名影星狄龍門票預售處:九龍時都有如下之感悔!不得另行籤錢·否則搵 或接受台灣親友出安代買飛機媒與其他用對去 星·博分集大綱圆範附內,政府團體」社區設施及,居民人數大約爲二
,柯飽雄,王道,林 謝敦道五〇六號地下,多少度在公松令中扣除,甚至親友請吃一套使台灣於生前一吧,板盼猫利署不以停止公所 受援者節省一餐之需也要扣除之可能。此外 限制,以符入道原則。但限定公撈金必須受援 丁善鱺執導,實不容 角山東街六十一號A地
·准爲兩岸親友轉信,棘,不得去深圳郵寄
者按月(不固指定之日)親自到領,乃是合情 〔特鹞凵九龍樂善 [龠安老服務槻裨選拔後 過。電影「辛亥雙十」下—恒星體育會;三 舊衣物向鄉(因在港寄鵟內地所限制之故, 合理者。總上情形,用特阻廳貨報社主嫔察报 堂在策到全港耆英中國報名,每機構可選兩 故事內容爲描述一一、港覺對耀灣蕸斯富街 回鄉探親,或受台灣親友念及受公授囚禁之苦 ,予以同情,案子一角分佈,以期複利署察知 否則,停止公线。如上所裡,只能在形似籃
-MODE - BEER (00:12
受惠耆老齊齊訴苦
(港)一九八六庭生活教育委員會及在 六十跌,同時為老人中一月十五日在大浦城社十八七年度家庭生活 贊助機燧代表屆時將 另方面;城市設計心會員或院會院友。 區中心舉行,決賽,於 敎育官傳運動開幕禮將 台出席主持儀式。 處認爲目前有一座名爲 二、參賽者須由所11月14日上午瓜於星期日〔十月五日】 時舉行,十一時頒獎。下午二時三十分在港島 九龍城浩信會 五、賽制:以單詞 中陈魑打道行人專用區 舉行 法進行。
週年音樂會籌欸
西區及離島所主辦的「 十月五舉行 六、共論紕基金落材較去年加百分享
十月七日舉行門券預售 四名,冠軍獎杯及獎金一成日親信善心樓嘉年華
·爲遠成總社年度服務目葆,我盤切希望:
千元,亞軍獎杯及麼·音-揭開作業,以表揚 (港訊)九鹰城及屋署及區域市政署的工 信每年聖樂日都推出作有不夠接之處·徍 東區文藝協進會爲推廣文娛康樂藝術活動 色、紅能增加社員人數淨額百分[11],在
一系列特爾音樂會。本 導致問題發生, 本區成立八成新社。三,加强地區及肝公共提高兒童在舞蹈及唱歌方面之興趣,更使兒童金六百元,季軍氅杯及今年「于女成是父母恩 年七月五日晚上八時, 乏協調,有關問 社會痍利署助理署 阿徐工作。四、支持金推廣二○○五年消除,在學習過程中發及潛能,增加東區市民對音樂獎全四百元,殿威獎杯」的主題。 兒誅輝計劃。五、多舉辦聯合活動,如:聯合及舞蹈的認識和爱好,選音樂舞蹈藝術普及、及獎金二百元,優異獎 例位,降合服務活動。大、與國外扶輪社多給「象,將於十月七日下午七時半在大會堂音來獲得獎牌及獎令一百元。長杜潘雪潢、中西區区 城女午堂詩班將演出,法有效地解決。我們舊 垃圾及股物車行來收果 議會、中西盛及離島家語,蝠,蝶」的音變作,提出此等現象及建議,垃圾及廢物,導致垃圾 以供各部門參考。 姊妹社,朝香港及東南亞地區發展。七、在職舉行東區兒童合唱團週年音樂會暨會所籌款晚〔K)
道會,佈道會將融合音
·C區域市政署認爲 【舉例來說,區域市 會,越晚表演節目除由東區文藝協進會屬系之「本年度首次。十月五日舉行 業,就會、國際三大服務要有創新計劃
樂與幻燈技術,表達人 政署其房屋署在工作方 房署一般所興建垃圾 我要特别提醒各位社友,第廿七屆區年會|東區兒童合唱團及東區兒童舞蹈團分別表演大 合唱,歌劇及姝塔外,並邀請林克滿光生小提 | 東廊再次百萬行 不只是地區大事,也鬃香港、澳門、台灣北部 三個地方各扶輪社分區前,社友們一起參加影,琴獨奏,香港舞蹈總會舞蹈團演出舞蹈等,慕 後
維園行到筲箕灣 ·如如,怎樣才,這項倫斯亦是個內居加上房客之前器是文由 一次區年會,我們一定出它分好,而热器,但分為二百元,一百五十元,一百五十」
開好區年會,首重周全的準備,次爲出席人數等,餘票無多,如要購買可而北角區政務處 灵多,藉此呼籲社友明躍報名安加購取成省五(大三OIAI及五十七一八九州港讯】本年度首富行」全冠五公里华, 盼望我們能一同黓献智慧风力落,一起服「八購買。 「務。毀於我們這一年有最好的服務主題,只要
生的三個階段。人生於面內生長出揚身教的,末日台標準 首當其酯的是環境衛生,能有效放置立 ,無奈無助,作葉息
能冲破牢籃,無翩飛舞
鯽魚涌佑民街之巴士總站無上
對於兩部門所指出 一之問題,在現實環境中 無疑是的而且確的規 .兩部門資應有港 一共同去解决。然而 门缺乏溝通途徑
我們就屯關部門運
門區現時之情況,提出議
份的保障下我們
內
次百萬行,將於本星期由維多利亞公安出發步於清空之中晚?午堂持 藍遮頭,候車乘客飽受日曬雨淋之,有關建築,希望兩部門 區域市政局 班將借助現代作曲家的 .. 當晚除了有豐富的節目演出外,大會並道 六月五日),在銅 行至強箕灣。 焙疏導人及易於 幾個樂章:佐翔與
·你能接受挑戰,只要你願意參與各項服務活動,請文康市政司徐淦太平紳士及東區政務專員梁 露灣東區走尿舉行。 是次「菇走廊百·維持秩序,公益金備洲 林堅病的新生命三部曲 ̇你就能帶動本地盛的扶輪述動。「扶輪帶來「橋榮太平紳士蒞臨主證。
安排了三個起步時獨家 服,透過服務帶來希望:我相信藉著你的 寅 [服務一定能使三四五地區帶來希望。
能特輯考:
廣源站 辦
C區域市政局可就 有關房屋署所管轄範圍 事處啓
國際扶輪社第三四五區瓦總基營共光,並 問香港西區扶輪社出話,旁爲社長馮領獎。
三四五區總監黃其光
開拓爲不同高度之平台 ,以便興建大約十六座
訪問港西扶輪社 勉發展社員及擴展新社
中一項工程是在該座屋 活動,由九龍樂善堂主三位候補人,不需交任 起義的其實經過,將滿;門、荃灣南帶中心A (特)香港西區扶輪社,九月廿六日在椰之中央興建一個佔地辦,香港象棋總會協辦·何費用。 海新軍起義和雙十日淸 六十四號商椹—美戒 希姸頓酒店舉行午我們會,社長應術騎主持。 一點七公頃之地区性公 中國象棋賽:
四、比賽日期地點 蕤就義三22士的歷史來花店,影都營當天, 的住所坐集公投金而終生,方符公援規例。要一
·鬙蓁挨輪蒩三四五邕區總監蒞會作正式訪時,還處現重新列入目的:皮老十月十八日上午九時畫規服國,張中的感塲發售。
擺攤掎誰該 遊懟用地,公屋發展計人節「和諧晚年」主題至下午一時,在大埔墟 黄其光及總監教制雅:今年國際扶輪社服
家庭生活教育運動 務主題是「扶輪帶來希望」,我提議三四五區幅土地,作爲穴建设水人康樂活動,鼓勵老人 賽,於十月廿六日及十 【今年的主題是「讓三四五地區帶來希望」,希
及威水配水庫,爲整個互相敬重。
一月八日在大璚域社區 望各珩能夠接受,啊感挑戰,在年度內全力以筲箕性系数設成水供應德、參賽者須年滿中心舉行,必決賽於十 赴,这成下列六個自痰,
一○八號——廣與否局 出資約去台灣會猳闊別情緒,告在禁止之下。 項發展計劃之其於棋賽,推動老人康業代表參加,填報不超過二年改命志士發動武昌
#受公援的男女者同心合拾 拜上 之間題,而又與區域市
負責
房屋署代表列有關
會議,例如地區委員會
開幕禮星期日舉行
房署區署何署該理
|冉屋署有關之問題,
一,使扶輪社員净增百分之三。 二、輔導成立一新社。
·三,在社會服務 職業服務或國際服務: 至少舖設一個舒服務鬋劃
區議員曾廣源認爲:兩署大協調; 楂力範圍模糊;應參加互委會路;媽當 傳遞民意。
會由於屯門區許多
【東區兒童合唱團
[屋邨已有居民團體
四、毗長和秘書參加地區講習會。 ; 五、參加地區年會社員人數較去年加百
音樂佈道會 開幕禮同時亦爲中
編輯先生
势力
亞、拳、殿軍及優
民所關心的。問題的現)私人承辦唔負責,房署 助委員會)的聯席會議 能有效監系?改對屋邨内之環境,殺於 我們在近期所接觸 象呈現在幾方面; 1垃圾及發物堆積 麥垃圾及媵物四處放假 指出意見,故此,區域 的工作低案中,漵近房 環境生活 燉市政署未能握性。
市政署代表應主
有效處理。
足夠
聞新港本頁一第張八第日九十月八年寅丙歷夏
ILOTARY CLUB
ISLAND
〔本報攝)
INCRONG
香港去年輸入香水產品
總值八億六千四百40萬 GUCCI NO 3在港推出
(特訊】法國GUCCI公司最初是以皮具製品,聞名於世, 但自一九七二年開始研究計劃生產香水,並於一九七五年推出首 香水,甚受淑迎,故最近GUCCI公司再接再闆,創製出一種氣 快以至各方面都更奏完善的香氛系列-———GUCCIND.3 GUCCI NO 3是選用玫塊、茱莉、水仙及蝴蝶花等多種 鮮花香料,並配以名世的香料製成;氣味芳香獨特,特別持久, 合酷愛藝術的時代女性享用,
分别(一)上午八時「錢,頦下爐」,紀古 至九時半,(二)九時 生的一放縱」,「流路 半至十一時及(三) j及謝仁成,搭伯倫的 一時至十二時,各參加 「生命之源」等,道出 【者可自中選擇起步時間
,往各區政務进或公司新生之眞税。是次音樂 金辦事處八第繹灣世界 佈道會,除詩班大合唱 貿易中心九〇五室 體外,更有歌唱家趙麗坤 取贊助表格。.
,梁啟開担任獨嚓,黄
益金屬下九十二問會員道。免費入場。歡迎各 人士踴躍參加 。
GUCCI NO.3香氛系列,除現以往的產品一樣有香水及警發標籤備忘小貼
·湝香水外,還推出香皂、潤材露:淋裕露、爽身粉及香體噴霧等
·法國GUCCI公司總数斡科法在介绍2.香氛系列的記者 會上表示:根據香港貿易統計處的資料,去年從世界各地輸入香港 的香水產品總值爲八億大千四百四十萬元,而同期從法國進口的香 水產品穗雅則爲一億五于一百八十二萬元,佔本港香水市場的百分 他又說:雖然G UCCI NO.3香氛系列在本港香水市塔上 一是種新的產品,但事實上,該產品已先後在二十個國家推出發, -其中包括美國、意大利、法國及西德等主要香水市場。而NO.3香 求系列更是全美最暢館的五大香水之一。故他相信,不久的將來該 產品在本港必能取得可觀的市冯佔有率(芳)
防罪滅罪家居安全
·「特訊)「防」罪,「滅」,家居安全
,籓力發藥形備忘小貼
鄭重提醒市在(L)蔥門之前, 出 外之前,緊記下開要點:總門前,切勿忘記檢 查。防盜諫是否扣上?是否確定訪客是誰?出 [外時,切勿忘記檢查。窗戶是否已關閉及鎖上. ?後門是否穩頍?露台門是否號上離家特大 門是否已關上?
此外,凡有露台者,須確保露台的門不能
·长面開啓。戲立)
無上蓋巴士站
乘客日曬雨淋
東區六十餘個
港巴宜速加蓋
東區區舘員鄭會友、阮其江、陳志雄、陳 志强及增選委員李東華一行五人日前結
[巡視港島,發現東
“所以經常引敎候車乘客飽受 他們在上次交通運織事務委員
[求中華巴士有限公司在已士站應
「六十多個。魚涌南區 其江舘 司應以總站爲優先考慮坦殼- 提出佑民街之巴士迭站經使用 有設置上蓋,實在是難以合
「員將達該代為轉達,相信東區巴士站坻設上蓋
雨淋之苦
永安
A GRLO 1M @ ⠀ 43 A 3-7566995
(A) 香港華商旅遊協會聯合廣告
MM: 15€++02201 ₪ 5-775655
康樂
5-441531
牌照號碼350440
18 19 G 67 3-7656581 尖沙咀出光行10262 3-694447 旺街銀行中心1015室3-888999
三洛西夏級溫更多溫南
18年專業經驗
倫敦$2200
·特服機異、商業考發、旅遊觀光。學生移民
三藩市$ 2000
$2 $2000/
不做洲$2350 西雅圖 $2000台北$ 770 代 夏威夷$1600東 $850 王毅的$2380
溫哥奉$2400 星加坡 $1080 克 221941 $ 2880 EI JE $2250
南美$450,$2800
·倫緻台東韓星印度馬澳
$1650 2.
國國加洲洲洲
代辦各國簽証
天城哥天四
莖:地铁南山中心A51 520-403998 沙田火車站玫商場8號: 0-5067666 元朗元情中心 504 室 0--4742397
逢星期二、五、日 $8780 日本九州八天 球社:中国德輔道中71话永安集團大厦1505-1506室,電話:5-256213-5-251112 16校線,
美國西岸七天2017 $6580 日本本州六天、宋发出极 地設分性分佈中環、尖沙咀、旺角、湖塘、李烈及九龍塘註冊牌照號碼:350074
$4190
誌標的舉信 280
逢星期四
逢星期四、六, 加西溫哥蔡十一天连星期二、五、日$11985 九州本州廸士尼八天,法星期二、四
$6980 菲律賓七天
$5480
$2230
逢星期四
$ 9880 曼谷芭堤雅七天
,天天出發
$2730
台灣理島七天
逢星期三日
天天出發 天天出夜
:“朱星期二
($2950
星期四:$4490
芭堤雅 日本 $3790起 菲律賓 直航大阪 $1890天天出版 七天$2730席星 $3399起 泰國 東京返港房尼拉有素:
WWE: 2601 39.
N
LICENCE NO 350018 5 7907733 3 32099s
麗安
北京
桂林
日本本州|菲津泰國、曼谷夏威夷美加 $4190起 欧洲十天 七天豪華團委
五天雙程航空團 金二、四、日$1098
五天航空豪華團 “在 三六$1290
$4790|六天生2490 五天$2390 韩國$ 逆天天出發(06 日日成国 三
戚本星國京
$8880起
$1690起 ®
$2370起
2790起台灣
$1770起1
我怂明桩利士巴利道星光行15樓1529-32個小門酒店洙澳船合証 $ 150
北京 $2290起 澳洲七天$7780起 |
三代售世界各國特平機要
PRESS 150-151 175199
臺中遗德忌立街17-19號德和大厦4字全雇自置物業
南豐中心150) B室 香港皇后大道中31號 九尖沙咀星光行 九流旺角彌,4636號 荃彩地鐵總站
4086:3-676175
940-4984448
碧濤灣雅士高德魯椰村五天$1870號
一 俗離山温陽四天逍遙團$2700.
蘇梅島宅
占士邦島布吉岛 芭堤雅
營業時間朝九興 星期日、例假常辦公
擊导演配合
有質素保證賠償基
貨不對辦,可向 本會投
電話:五—四五三四
愛欣欣
3-910377
旅運(香港)有限公司 寶通旅運 3-969861
台北酒店特 │10月27 香港高蟹、海湖购海大橋往歸院第一120富都370
ABER BAU-SEU CORUM # # 140 # # 410. 二, 29 顒日出季海一日月罩-台中 在南海金府160 力霸440
3). 參加政府毅育站自
160 希爾頓 470 天成 台灣、澎湖(祝壽團)
11月广政府招持術下高雄
美三
170
- 470 185530
中正文化中心、探摊返港奶老爺 3參數中國造船廠,中國調新遊變了公裂三者270来爽620
"HK$2.580 3
九餃旺角彍故治:636號銀行中心119
台灣渡假團 四天$688
曼谷芭堤雅 七天 $2630 ∵進二、六出: 天天出益。
旅行社牌照 No.240041
韓國豪華團 四天單人房 小「天天出 台灣證 $150泰金100 美加廉價機票 台北機票十酒店十接送 $1100 天天出發
字號老
WONG'S TOUR LTO 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
双環通 5-776685菲航美洲假期 金輝旅行團
老自出物業信港府北5-765017好
7580 潘蓮發谷七天 $
*$:2480 馬星(檳城)七天·朱星期二、四、六 $3630
泰馬星十 ,$2680
體的器
3-916347-8 3-968132 3-951635
10月28日出發 8天只收$2090 包個人台証費用%截止報名,自備註波$100
「韓國總滙
星/馬2510多倫多3700 昆明 340 【奥、濟州釜山 菲律賓 1660温哥華2750 上海:310
4/5 $2700
·裝戲1985,88年
·夏威夷、羅省賭城十天
• 夏威夷美國西岸七天 單人房每位$2488 雙人房每位$1799 ,夏威夷美國西岸八天
隨你熱坐,任你默住,即時開票,可以改期 不是團體機票一敢辆全港最平 14300 324 中華十二國泰十國賓飯店三晚 降2030型内海台北五粒梅花販店十中華國泰航空提案 底機第十酒店’機票全港最平
牌照:350160
$6588 $7588
先總統誕辰⁑ㄤ團
$9188
浙江:168 韓台1500湛 泰國1650 菲律賓:830天津:407 夏威夷 4870 里加坡1800 桂林 191
日本2720
鮮
不望: 三藩市 5160
國內親友出國機票
欧洲2200,北特一位店選專:20000即天 美國加拿大西岸十二天 $12388 如持有效個人台証者參加可延至截止
多$3750 初約2650 一块图版店$170 欧洲2700:澳洲3050
●牌照號碼:350287),歡迎儒用心及旅行末期 二字辦299包接法”
*美國加拿大東岸十三天
·美國東岸奧蘭度十一天
| ★參觀隆重祝舞節目南下十大建設三軍表演★ $13288 ★参觀台北名勝風光石門水庫小人國夜總會★ $14288 ★年年主辦不以廉價招徕話認招牌確堪信賴★
倫敦2200台北:800|第二建渣甸街45周14: 熱佳電話:3-7232882 馬星泰2650日:台1650
九龍K699568(5/
14
CPI
X16W8EAE 1005-6 3
大関 旅遊
$1888 七天航空豪華團
七天航空超值團
真三、六$1888 ∵∵知末出發:$2188:
八天火車航空團
華東
八天高級航空團 強二六日 $ 2588 上海、杭州、北京
三程航空團三、五、日
八天高级 $2988
U捷威旅行社,帶動旅新
台灣
4~12天前
蔣公百年誕辰 回國觀德團
名研有限、翻名從速: 普天同事莫衆歡臘
三軍表演 推壯威武
免收
台証费用 台北四天$1770花蓮四天$1870 「阿里山七天$2400環島八天$2610
在天天出發,早去晚遮
(回程可自由停留不另收費
律賓
*獨家住宿五星特級豪華之菲律賓巴喇沙大酒店
東陽光與海灘、耐正嘉村簡味,桑媒牛張、漫巴县大、女人
*栾搭菲律賓国家航空公司豪華噴射客機,早線出發晚櫟返港 *五天收費・相等於六天遊程之享受,保証超值,歡迎比較。
生樂趣。
宿霧、馬尼拉五天遊( 雙程内黎镞) 碧瑤、百勝灘、碧濤灣七天游
$2250
$ 2250
韓國
5-255106-8
Surya Djaya Travel Ltd
生年旅遊有限公司
*註冊牌照號碼:350268
印尼卅天觀光團
(INDONESIA 30 DAYS TOUR)
HK$5,200
JAKARTA - BALI - YOGYA:
E HK$4900 ___ 7 DAYS TOUR
敦道655號胡社生行10楼1010室中環皇后大道中88號華光動精中心1806室
免費後生宴,帝皇式享受(價值$400)
亜運期間,代辦韓國市區酒店訂房 Hotel Chon-Ji 每晚只收 $360 製品愛韓國國寶人參燉雞:我 * 全程住宿單人房,不另收費
韓國四天高級豪華團 $2990
泰國
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549-0 5-241845
注册牌照號碼:350348
峰一三六日出發八天游 $3380
免费享受降落傘空中飛人或水上電軍事及譽滿
東南亞之人妖累,大餐,嘉樂斯夜總會乳豬席
希量管業權分天证$2370.
八堤雅
芭堤
宿受之次提芭曼谷
享亞多 芭島島口
谷吉吉