聞新港本
四期星
日二月十年六八九一曆公年五十七國民華中
本の港新
順德聯誼總會轄屬學校
聯合慶祝孔子誕辰
蘇文擢教授講孔子學說
冖嘑訊〕順德聯誼總會,當屬中間學校的校芦會同人,既全體教職 啟四百七十餘人,昨(三十)日下午八時假座灣仔新光酒樓舉行慶祝孔 乎先師聖誔大會,請書院文史研究所客座教授,香港中文大學名譽 高級講師蘇文操教授主講孔子學說,出席大會除各屬校之校監緻外, 五、向布嘉賽及食薑黃椒房,何享協,築慶雄,何竹平,集中力,羅景臺羅 年一游育德,陳芬,梁安全,梁偉明,盧微光,何雅明,李子誦,蘇善祥, 何漢,活动吼,梁异,尤應邦·梁頌堯,吳宗偉,胡錦超,何敦綿,報
·智综,譚炳森·态 旗,棻裡,刘雄工梁树好,胡安,陳 勞潔儀,李君他,李金,至儉初,張樹粉,湯國華,胡基下,黃文迷 陳天如,何台東,黎心查,吳千山,何沛雄,麥潼展,陳禮雅·愀章華 郊祥,會幹離,關面具,高度何濕蓮,沈變培,何栢發,楊柳 黃維昌,蕭孋漢,何幼息,陳秉品,羅妙聲,馮家」。
• 順德聯誼總會主席黃振民 致詞說:
渣打
阏順聯會袪開恐校聯合發放(孔子聖品 諮會首長及校監向高雲祝酒。中鬮:主席黃振 民致詞。一本報!
棉系產業職工總會
慶祝雙十國慶敘餐
(特)爲慶況「變十國慶」,港九新界 棉系產業職工,掀起壽張慶祝高潮。 香港桫系產業職工總會,每批祝中華民國 七十五年國膛,十月九日假旺角璨華酒樓舉行
雙十國膦當日,棉總將在深水埗辦事處天 台舉行升旗,設茶會招待參與典禮黏工婉 |總訂製大批精美的國慶紀念杯、國旗及會微 贈與參與變典職工。
同時,棉總發質工友住所,均於雙干節問 懸成度支,各會所亦蓋搭牌樓、張燈結線。 另外,篇紀念蔣公百年誕辰,棉總組團赴 台灣參加紀念活動,十月廿八日,由總團長劉 琪率領,陳允生任第一團團長,林家逵任第二 團團長。”
劉氏宗親總會頒發
與主禮人合照
નલ
「華健民族樂團(李子高指揮,團員合奏:(一閔錫林,教練:趙國干。球員:違浩宏,謝挺 (十面埋伏及(1) 四川將軍令,揭開序幕,陳澤森·何仕途,易咏光 陳威,梁备演。
·繼續由新糲染会唱嘅演出女 小組唱,男高音 家岳山,張志洪、陳博高,黃發良,潤 张汝鈞及女高音季小琴獗唱;第五個大型節目 黃發展、恩文,梁做茂,鍾志賣。 一是混聲大合唱,由草田合唱團、辜橋合唱團、
洛天合門因為美麗的組國 各界祝雙十國慶
惠州同鄉總會組團回國
侮港惠州同鄉會暨各分會,歷年
沆丁烯礪執導,實不容錯過。
盧歸蘇班托、《三》打起手鼓唱起歌。
· 休息十分鐘後,節目繼續展開,精彩節目
有:遼寧省青少年京劇團演出京劇) 山門・)虹造閎珠,作将晚舍之繁殖 ,全場爆滿,路面熱鬧。
神州社舉行電影欣賞會
英國會議員訪港 致敬,村中華路區雙十国基大典
九亦聯合各自由社團,舉行盛大慶祝回廉聯
並在會所張燈結綵,聯歡珽祝。
會員子弟獎學金
拜會港督訪工會工廠 ,神州青年服務社為慶祝中華民嬴七十五年 國慶,本年十月五日(星期日)上午十時三十 〔特)布政司署發言人透露:英國國會
,假九龍美孚影都戲院舉辦電影欣賞會 保守黨議員JOHN GORS) 抵港將於今(), 無中影片「辛亥雙十」。由著名影星狄 日合兒勞工處長,並拜會港督尤德博士,對於 |龍、柯俊雄、王葉、林璽嬌等主演,並由大導 ̈明(三)訪問兩間工會及一家工嚴, 發言人指出這一位英國國會議日,原是 過境性質,作私人訪問,擬了解本港勞工管理 ,訪問完畢將赴日本。
劉翔勉獲獎同學自
電影「辛亥雙十」故事內字爲描述一塊一 一年革命志士發動武昌起義的其實經過,將花 清新風起義和雙十日荷茲就義三烈士的歷史事
八新盤社 寳端正同學场勉,望獲獎 親總會會員子弟獎學金子弟,百尺竿頭,更進
明日上午九時半,在勞工處官且陪同下,
渣打銀行香港總雞|心亦設有萬里戰日動檵委員會,昨日下午一時 一步,接凱族搶光
一,在會頒發八五年度獎 理事長劉?生,
區方便起見,各中學金,主委副文總主義威:文商、五常、流線中國國貨公司抽獎
一、助本會敢育事業之發展,詞畢,由蘇文探教授主網孔,但對孔子的被務中心與華社。該行的 及教育精神酶述至湯詐畫,完畢舉行歡宴,情况熱烈。一天私人財務中心,是香港
至下午六時三十分,
一、五常、劉稷、沛泉, 理事長:劉產生,監事
主委:文翔、文森」
將首先赴港島軾尼道七十二號新大廈四椹港, 預重現眼前,戲中的感人故事和偉大場面,使 這一代中國人認識到百年前先簽先烈推翻滿淸 茶室穄工会港局辦事處、亦所屬發業學校心
建立民主、自由的民國史錯。 訪問,該會主席區新、副主席程
電影會門系分滑超等十七元及堂座十季 陳,在熗迎迓,向議員 關會務活動情形。訪問完畢,妮往摩托車業職兩種,港九新界設有四個門票預警處:一、九 財彌敦道五Q大號地下—— 光華書局;一九 總對會訪問,並將赴一家工珞參觀。 科这茶室喜
龍旺角山東街六十一號A地下——恒星體會, 新表示
;三、港島銅海灣波斯富街一〇八號———廣興 李局:四、荃灣南豐中心A六十四號商场 美成花店。影都戲院黨天即場發售。
使和設嚷勤免费鎘船服 至下午二時。渣打銀行
務及全面銀行服務的專 門中心
中心。
開幕的私人財務中心
預料必有成果
、獲獎有:大專:國.
第一名:〇四二九四七八獨得黃金十兩),二獎。(燦、 二名:○三二七九二、〇六二三一五七〔黃
版
·做强、偉、少涼
金五南),三獎二名:八五三個大一, 香港新水球會
太會多年以來,柴群祝孔大會,均蛻國學宗師背維感先生,蘇文報 私人財務中心開幕
先生,陳秉昌先生,何沛雄先生,四位敎授,先後爲本會主講孔學, 使本传唱校之教師獲益良多,帶此致以閑切之謝意。 而今晚非常之榮幸,又得戴珠海書院文史研究所客座教授,香港中瑯突變時昨日主持該行 文大學名譽瘗級誨師蘇文撰敎投惠先生蒜孔子學說,蘇教授博學多才,位於個鑼裨肝尼诗道五 舘教脊經壞,望各老師,對其所發炔之圍論,悉心法器,從而有三四一號的第三間私人財
業時間週一至
頭二三獎獲黃金獎 長:溪田及委員:池 [長:雙生,漢川·漢池 中國團貸有限公司銅虽遭举蜍大哥總公司此次英國國會議員命駕訪問該合,相信係由勞 、 國霖,理監事賽獲獎;監察;仲點,這舉,商場於上月裝修,燈飾貸架華頤悅目,冒慶成安排,該會歷史悠久,所屬有多被分离, 加拿大教育研討會
計劃在一九八六年底 學與家長二百多人。
、冠雄、洪昌、耀明、祝竣工;撒、分公司四間舉辦(夏日黃金開光 並附設酒摂取業學校,也有永久性一 敬老之家 安健時說:「我們 ,再開設兩間私人財務 主委劉文翔致詞,王明、錦富、蔥類、劉輝)研究大抽獎,收旧參加押奬者達十三萬多,他,該業從業良工約有十七器人,爲龐大之行 哥侖比亞學校理工學院合辦
對學業成綱優行、零 昭、兆熊、劉方月嫦、戸。大抽獎儀式於廿八日在總公司大堂公開舉 接龍酒業。該會除重視會員福利及勞工權益外 苗禮士校長講加國教育制度 ,反應非常好。位於皇圖:渣打銀行香港總經理啷健時主持該行,劉張金儀領發獎學金、行。諸香港商業電台名藝員造佩卿小姐及黄桂|亦爲各酒樓容號營業合法經盡是謀,故勞倫之 后大道中四十七號的一 第三間私人財務中心揭幕,分爲該中心經理許,獎牌及紀念品與同學, 林先生主持抽獎;該公司總經理潘緒振、雄總閟合作無間,最近全港飲食業工 由英文虎報、加拿 成二十七個學分便可獲勝女士致詞,下午 五 時
及法人財務顧問江思啟。(左) 體成茶會聯歡,氣氛熱 經理周頌遠,威克散等陪同抽獎,結果:頭獎爭故應得法定勞工假期進行 間於八月十二日開幕,周淑貞(右) 大安省成美頓市哥倫比 得一張安省中學畢業文 散會。
而位於柏麗購物大道的 亞中學暨加拿大咸美頓感,亦可申請入會政府葉天德健身院 一間亦於九月十六日啟 但如欲中請 市政府理工學院聯合主 理工學院·
用。」他亦說:「位於 |辦之加拿大教育研討傑 大學,就必需按修
銅鑼灣的第三間私人財 及「虎報哥倫比亞八 第十三班六個學分,取
大年度獎學金徵文比賽得安省中學榮譽畢業文潕大德國術健身院 務中心為港島東區客戶
作爲十四周年祝苗大 提供同樣服務,我們希 3夜錮,假凾樓奉 N在全港廣設私人財務
;昨假尖東海景假过酒 、海外筒學中國大學 「店一樓瀚林廳舉行,首時亦需要有英文托福試 由哥倫比亞中學續問金 起碼五百五十分。哥倫行,主席業天德致迎詞中心,使我們的客戶在 啓瑞致詞:詳述有關可比亞中學創校於一九七氆像開光啟山副主 財務上有任何空要成殖 倫比亞中學課程,校內八年,位於有三十萬人鹿洞廣雄主持,致送值 問時,都能有再入提供 理紀念品由何廣季首 所需資料,並配合個, 各項完善設備,優良師 口之處美頓市,距供多 理及何廣雄,總理蔡炳之需求,提供適當之服
資及學生生活情况,並 介绍席上主講者赜衍, 肘髅校長苗疆士致詞並 講述如閲教育情况,
稔多約四十公里,學校 開辦最主要有三個目的 :(一)帮助海外同學 在英文方面打好基礎
陳,梁森炎秘書主持,務。 每個中心都有專業 葉師母致送會友禮品, 福酎六十餘席,到賀蒞 訓練的私人財務顧問及 臨觀禮,社團首長、南 其他私人客戶提
百萬人口,總共有五十們的品格,好使他們成
、一帆、建熙、张茵、
福瑞·
「湖、黎國忠、陸翠珊、
葉佩怡、秀珠、詠、 |鞀玲、曼莉、偉莲 小 學:淑玲、佩、对裱 阿祥、巧篪、鬼話,慈 源、瑪莉、咸、德
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
日九廿月八年寅丙曆夏 真四第張六第
一指出:在加拿大二千六 (二)提供良好的預科 武林界濟濟一堂。供全面銀行服務。各中
阿政府大學,而安省亦為世界各地有曾散的公 華僑日報讀者
即咸美頓市省份就有十民。哥倫比亞中學生要 「六間大學和廿二間政府分爲兩部份:第一部份 理工學院,安大略省的 爲英文语言中心—— 中、小學教育分爲十二助有需要的同學在進升 年,一至第八年盛幼稚中學或預科前能提高 囧至小擊,而第九至十們的英文會活及寫作方 三班就是中學至大學預 面的水準——英文退程 科。學生在中學階段实共分爲三級,而每一級 詹斯九個星期,投課時 [升班是以所修科目而可 簡總共爲二百二十五小 ,例如有些學生在一學 時。並介紹虎報與倫 年的三個學季才修滿十 「比亞獎學金散文春申請 二班的六科,他便要在 第二學年方能升上十三元生活影片,由副校長 班,但有些同學在兩佔 陳金滿主持,理工學院 學季便可完成同樣的大學監基雅倫主成英頓 科,這樣他在同一學科 市府理工學院中手殺 年的第三觀學期便可升 及學術程度,注船主任 上十三班,所以很多中簡陳玲及羅智敏小姐 夏【學生都能夠以四年的時分別講述申請升學加 間去完成五年的中學謝各項主要問題,學生家 程,安省的中學畢業是 長自由發問,由商 可取得由教育局所頒發 玲主任、陳金滿校是 的兩張畢業文憑、黨完詳細解答,學監謝雷亞 闊:哥倫比亞校長苗產生致詞
IN CANADA
MBIA
精 助學金 香港賽馬會
九月廿式日起派發支票
·華僑日報讀者助學金暨香港賽馬會助學金,八六——八七年度 首期助學金文泵,由九月廿六日起分批派發,以後各期由十份 也按月直接寄往學校,直至本學期完結爲止。獲助同學,請照下列 日期及程序親到香港荷李活道一一〇號莘僑日報總社取。年幼同 犁,請由家長陪同, 獲助同學抵埗後,先在他大堂張貼名單,上自 己的編號,甜向職員索取「領取證」,及即時塡安一份校址及班別 我即可随取助學金支票。
各同學須携備:
八一〇九月份學費收條,或校方發給之收費證明。 (二)身份證(如未領身份證者,沒摠備出世紙或其它身份證明文
(三)申話人一寸正面近照一張。
領取時間:让许十一時至下午一時
下午二時至五時半
華僑日報讀者助學金 派發日期:九月廿二日:第一批, 廿三日:第二至第三批 “廿四日:第四至第五批
香港賽馬會助學金
九月廿五日:第一至二批
派發日期:
廿六日:第三至四批 廿七日:第五至六批 廿九日:第七至八批 三十日第九至十批 口:第十一至十二批 二 日:第十三至十四批 日:第十五至十七批
星期日休息
店
五四年 庸社行友 廿六闯 龍馬吉慶
↗陸偉强、偉良、 七一三八各得黄金三南),其餘倫有四獎四名
盧英、家陽中學:啟、五类四名、普通獎一〇八名。以上中獎號碼
一、國語、鐵、估值 將於十月三日刊登於各大中、英文報章,獲中組隊赴台參賽
「東莞,善慧·招大獎人,該公司食另寄函通知領獎4
席社件友第五十四年第十六回旅行節! 「龍馬吉慶」,定一九八六年十月五日(星 期日上午九時卅分在芬錦公路伯公園 野公園管理站前集合起行。預定約於下午 時州分對錦田香煙圍完畢行程。
注斡事項——(一)路綫;走甲龍徑落
·甲龍,行運水染路經濟貧往河背,過馬鞍
各界慶祝國慶
·
文藝晚會演出精彩
環|旅遊黄錫林代領隊
六港 香港新水球會,會發三屆香港水 球聯賽冠軍,由泳總木球主席希勒小校任鎮 幹,先赴台灣部署,猶問環通旅遊公司總經理一 黃錫林代链除,一行廿多人,明入三日 特)香港同胞麦號中華人民共和國成中華航機飛台灣高雄,參加今年特別舉行之百 立 三十七週年,慶祝畬備委員會主辦「文藝晚,年紀念中正盃水球大賽,此次安排 一,昨晚八時假北角新光戲院舉行。 會埠際主委及華協會執委黃錫林,與台灣泳 文娛節目豈區,包括有七大項目,首先由 總幹事林善聯絡,邀請港隊參加。 中 雄、陳漢民、陳偉良、梁嘉安、梁遠飾 梁
楊、性、吳亞成、莊重保、很實
棋、麥雪珍、植造光、湯腹、恩本 菜
康、柏林、南亞、黃國風、富民、黃慶、
黃新、黃輝、黃松慶、苦過寧 程明 程 苏祥、程友高、谥文忠、陽海、楊翠 格 華錦、葉葆签、葉卓元、葉榮、雷納煇 伯偉、劉汝新·劉炳、蔡明、劉 黎慧中、黎莉炳、蔥允中、妪永安、鄧永本
·番肪、番秉锟 瀋鵡童、鄭仕、鬱举 薛文信、潞炳、羅燦坤、關文桓、關任門 产標,證檻、苦業棄、蘇悅强、黃衡治
可折树探花。保持郊野地方清潔,自行檢捨 食僚廢物,栾於適當垃圾桶內。
人)、徐梓偉、陳田京、湯新江。 這排部召集人》何本、張公南、梁奇芬、黃 萬里。(會場至發部召集人)李厚生、想
(工作指導)黄密修。
特約專——在土瓜灣海心公园前登車 平、黎柱良、羅華。 八時卅分開往荃錦公路染合地點。程時獄接組 王學與,王夜蛾、尹麗秀、 由錦田吉愛園接戰返紅磡碼頭。車費每位,甘松、布景祥、朱家心、朱嘉準、江愛諸、 八元,孩籠全軍。乘車券發至四日星坦大正三何清志、何佩儀、何缉章、何峩瓊、李林、 午止。由下列兩位服務行友辦理妾穿:(] 李佩佩、李金菊、李衍玲、李倩瑜、李慈蚶 心馮世鴻: 東街卅二號燈發五金行。三、李烈球、李瑞英、余仲匾、金金鳳、余秀 [ 榮傑菍:旺角崴街千四號廣芧 腳吳玉述、吳秋、吳雨根、吳緻文化與一 體啊、林佩玲、林翠珍、同友昌、爾麗 -仳暨職歡大宴,由二百十 ·胡榴花、胡肜麥、徐秋燕、梅寶善、張無 一位工作行友分四組展開籌係工作。各組將於 張天土,張少娟、張麗芳、郭永權、陳海出 一十六日全校工作行发座谈会策樾席分時分組 、陳笼偉、陳珍、陳永鏞、陳樹成、陳玉攻 陳笑薇、陳詠芳、陳廣林、陳雄駒、陳筠 舍商具體計劃。各組名單如下:
興、陳德祺、梁、梁高明、樂、 梁奕宗、梁西希屭仕珍、區玉雪、麥雪文 馮棋、馮音衰、调琚、彭效明、楂柏森。 ,
、曾懟慈、坦鉟 黃祥、愛、黃炳、 黄翠碧、黄慈幼、黃珮玲、黃欽佳、溫御菓 〔獎品組)王基、王宮庚、王根、布 美嫻、朱妞、朱華、來義、朱家袍、伍志
·劉安儀 邱妙惠、鄭映突·少初 课 奎、余十、何發、何裕彤、李坐、李福源、
月金、潘達文、潘金鶯、花英梅、盧華、 李耀棠、李兆、李旋、李昌、李世衍、李彬
·少偉、在兆熊、謝巧華、鍾麗美 實珞 、李向街、李耀漢、杜文林、余兆龍、岑变
、羅惠芳、濕鼎華、財王平、調振清、譚奇 悸、沈浩榮、尤德華、沒正偉、呂甘田、卓
·述、茶、蘇麗冰。(召集人》李愛草、 棠、邵燦、林植生、林櫓柏、林安、林毓 、周志錘、周栢塔、馬錦榮、胡民勝,東 (民鹭組)甘銑華、朱绍潦、李紹興 、胡祥、胡煜、股酥、鈴政奎、唐偉光、徠邱警坤、馬瑞玲、張子痛、陳詞、陸文傑、 话衡、凌舞啊、張炳鸿、張德乾、莫可、莫,陸昌簇、麥德祥、黎覺非、潘濟銳、略王堂 已達、陳熾明、陳良、陳雄、陳啓令、陳坤。〔召集人)吳志傑,黃志强:蘇偉啊。
〔總務組)布達才、余煜年、梁兆棠、 陳婉妤、馮世誨、馮劍靈、會幾森、黃敬禮 、楊德華·劉新。
比賽於四日起展開,比賽完畢後,香港環 通旅遊公司安排到台灣各處號。
·領隊:希勒少,僭理:張偉强,顧問:
地產
每天收費
加印红色每段五十七元半
三寸半位:一格高,每段四十元
元半元元
與
樓房
七寸位(二格高)盎段八十元
加印紅色每段一百一十五元
香港人遊香港
東平洲·塔門
秋日歡樂暢遊
(1)乘遊覽車遊西貢區風景秀麗如畫
片
(2)漫步北潭涌郊野公園獵影留永記
中央冷氣系統
E: 5 226917 5-239859
房营約
士積
廠德面
荃一電
新型唐樓
中環奧卑利街九號
特捜浩
·黎梨市中心豪華住宅(秋絲閣) ,近唐人街面對達令海港城及賭場售價
地産及投資移民 一梯兩伙有入伙纸特價出售只餘旺舖 連閣2200呎三樓六樓連天台·治購處 結志街24號地下 浩棧5————443955
旺舖平售
MIS - 5-430303 (78), 5-445171 (380). 香港中康永樂街七妮永安祥大厦二楼
永安祥置業有限公司 (永安鲜美麗成渓)
香港大道西594號900尺閣750呎
民興工業大厦4800尺 售1百萬 符無灣亞公岩道地段739號
售1百60萬 豬8千公
銀行大厦
寫字樓出租
實用面積 536呎中央冷氣系 統位於中區地王交通方便租 廉詩電 5—231637區洽
荃灣現成低層製衣廠 免頂手超值廉租
太平行
皇后大道中20號
寫字樓招租實用面積計
澳洲
一欄歡迎讀者來稿評述螢光幕,銀幕上演 出,影星,歌星的動態。
洲 A$ 13萬起澳洲城市統一中心2015室德士古道沙咀道大單邊萬弍呎寫字樓裝修
16297439 297420
→製衣工場設備電器齊超值用家3889238
商業樓宇招租
華僑晚報
本星期五有 海外各地地 產廣告集中 刋登敬請各 界人士留意
您謝菲道460-462號 楊耀熾商業大厦200餘呎起
孖沙街5號二樓400餘呎
歌賦街3–5號二樓及四樓
300餘呎
洽租處順昌有限公司5-438960
荷李活道257-259號四樓
連租約出售息高
星期二分析方育平影片得獎原因。
「彩色畫刊」
日日與你在一起
#
話
事
3-910605 香港:德輔道中83號華僑商業大厦1802室 5-41308)
旺角彌敦道:748號始創行1004室 九龍:旺
1牌照號碼: (3)專車直達黃石碼頭備專輪往塔門 (4) 新漢記海鮮酒家嘗豐富海鮮午宴 (5)漫遊塔門天后古廟弓背海灣攬勝
預告:澳門歡樂送10月12日至13日(公衆假期) (6)專船往東平洲觀賞屜叠頁岩奇景
噴射船往返,入住東方大酒店,遷遊澳門名勝只收$498 (7)遊更樓石難過水龍落水氣勢不凡 (8)享日落歸帆美景載楡歸途樂無窮
日期:十月五日(星期日) 費用:$208/168(不包晚膳) (9) 晚餐於尖東興隆樓品嘗潮州榮式
詳請七海旅運有限公司