報日僑單
四期星
日二月十年六八九一曆公年五十七國民華中 邨新灣荃
青藝
衣涌
多個部門就石籬罪案問題研究
荃灣 接福 新版
計劃改善社區設備 望減低靑少年犯罪
編邊先生:
·污問題
作實地觀察和在街頭展開抽樣調查,結 ... 我們訪問了威西兩位區議員之後,並
̇們會實地調查黃竹坑邨香葉大道用藥的染
參加了一個「公民教育營」,在營內,我
·我們是一章中學生,於爭假期間我們
爲連續數小時
民及工发也會
;而每當棗內 之下,引起萍:(LD 韓令人恶心的
雖然 多次投訴,因明
異味。附近居 事 業
正午太陽曝晒 黃老化,但至今仍不
|者認爲該東有污染性,而百分之二十九更 該迌隔距離香葉道兩旁的工廠及皇極近 認爲該癟正殿虿地污染環境。此外,由於 一居民及路人中,就有百分之六十七的被訪 影阿他們的工
慶加群聚, 黃望作和生活健康
白乳茲明
·溟的污染問題
上有經多次在南
· 部門能儘速進行改善,又或將其困難公佈 朱有見到改善跡象。因此,我們深盼有
一務處等有關部門已準備在意識形媽的,好向附近之居民及工发作出一
作徹底研究如何过引青少年踏入正迹,
少年的罪案問題進行商討。... 石觚區便是治安有問題的社區-青少年犯罪數字還是偏高的,有關方面因而認爲:應該去全力 的其中一個屋邨,如從人口數字及罪案數字計較,石鬦區也不算特別嚴重,但單以數宇來看! 法減低這個型就茲的此少年罪案數字,由多個政府部門所作的穹關研究報告已接近完成階段 署理荅茍區歐務專員梁苔慧表示,本月11十日葵街路攒滅罪行委員會的會議,更會就區內者 ;行腰處對少牛罪情況嚴重,有關方面止研究從杜區設備的改善及意識形態方面下手,設 石灘區粱 一個老化的屋邨,就身走舊型的徙置區,人口達至六萬之眾,也是全港人口最多
本月二十日舉行會談,他們會就青少年罪案問題進行商討,
· 各理葵青政務办员梁百忍表示,有關研究報告基本上已售完成,葵青撲滅罪行委員台定於 |有燭度執行,小組會根 間題,或是執行人員
的社區設備不足的情况,故於去年十二月底分别成立工作小組研究對焦。
·解释和交代·
楽
蓋
明邨坑竹黃
上
建
加
能望
政府可在明渠上加建上蓋,一 - + 有百分之三十九被訪者表示 . 最後,就我們的調查所得
荃灣增闢七巴士繞
撲上述研究作出建系。
獲運輸署批准開辦
並作出答養。 . 切希瑤有關部門能加以考。 我們未知此法是否可行,但深 加該區本已不足之休慰塲地。 【方面能改善染污問題,且可增三
黃竹坑邨居民與明
一盤中學生上
盛至大!哦翡頭,四十: 一號M降去哪全落的也高:搜集通往一年區內 上時,決定四項工作計
部份巴士綫將改用三軸巴士行走 幾節。
,槍停駛,荃灣碼頭的使
*寳皛開闢乚條新巴士海碼頭。當 段,同時將部份現有巴,日前在還境及運輸百率將會降低,爲了-
· 運署好成九巴在 七十二X大埔中心至荃丽,另外,由于青衣小
開設凱蘇主任園石區會小組定下計劃
|士段改用三帕巴士行走委員會討論時,有委員份利用起見,荃灣碼頭 認爲應該有巴士錢到紅 可以隔設港外航
友,日前在荃灣區議會
表示,九巴建議三 環境及運楡事務委員會
|號A和四十號巴士改 號、三千三號、三十六
南三軸包括,以
·全面研究荃灣汚染
荃灣遠長期受汚染,以了解當局在目前對秀
·報告明年初交區議會
組,决定進行全區污染 由單隔改創雙層行走,空獵汚染及噪音中資小。小組亦研究各政府部
问您九巴開湖的巴士登 财年杌提交政府部門影,是權力不夠解决污染 「護署表示支持。主,開辦了也讲究,在金門在執行有關汚染條例 國石家稱,更茲著一個出建議,報告凖備在時,其程序及方法如何
,包括五一號荃灣碼
清朝第三,遂黃小組在日前開 葵青居民計劃年底
機關內部
區底
一要借用荃灣大會堂,及導的
有關汚染的投訴及有關
舉辦第一屆地區節
荃灣碼頭(繁忙時間個來。 鐵站,四十三X長康至 政府正門如何處理這些
可
染用行
區今年首次獨立著著此 由於荃灣及葵山區|術活動,會相間舉行,是給予本區人士參與,未能 就大型活動,因此會时
建該 希不經蔵 至㚲M未柴中
時發
,設運場的圍欄,榮依包括居邨一個
時
特
依時開
崴
三
十九
圖中,並會戶內戶外互相配合不過,將委會亦會考滞站),路線又未能伸股
乾菜找
,務求令活點分佈均勻邀越外除參加,强陣 |
·屯門至大各自地鐵站及及噪音污染的條例,祂葵青區人士已計劃在本鄒氏說:不過,由容。點氏指出,透個大底花際邨巴車的頗高, 有更多的文娛康樂活動 年底舉辦首屆「地區雠 於葵青區的室內場地異型活動已定名為「第二經營的公司亦房店可能
20 青衣北橋通車後
WAH KIU YAT PO
善
,務求使到地區人士常缺乏,因此,將有需崮楚畫節」。,,希望通航署重新考慮在
分區委會重提要求
始宮
荃灣青衣渡輪
捕器倅委員會主席
明年十月取消
喜永流出国的地
一不平則鳴
橋開始測車時,現時荃區級員陳琬琛建議紅珠六星期,節自內容 明年一月底舉行,時間 區節會在今年十二月至
荃威花園設專綫巴
本版数迎讀者.
·:一當明年十月谔友北|重的影响。一
- 來函投訴图恨不平
反映,不平躺
設四條巴士線,分別爲名屋居民需要搬遷
金門、花衣兩地的交通 局考慮在該處增設港外 ,將主要由九巴代替。崩殺或其他港內航籍, 百多項。 配合司衣橋之使用,地客萬多人居住的大型屋S,受潸拆行動影嘛,超過一萬 立其他航線服務,以至的空置及液費n': '機會,多項的體育及藝 重新秀区。 ,荃灣新碼頭屆時應設 康莉,二則可按必碼頭 內人士皆有參與活動的求甚大,希望運愈署能 足夠應付居民需求,因 務將會同時取消,薄通 徐航線越至一條時,活動並重,項目不少於會的建議,在荃威花園 署日前已致函荃灣西分, 四十一號來往尚衣邨及」,受清拆影响的是筲箕灣東部大條村,此包括愛秩序村訊號,-
分發揮地盤發展潛力,同時這些行人中樞連接行人
·區議員陳蜿琛認爲一即可減低其他碼頭的他指出,爲使到區 員會認為此項服務的盤威花園巴士及邨巴服務過此逼城向政府機 狩野六個寮屋區於年底波拆後,現址將開建一個可受嚴格限制,爲克服送個困難,透著計劃耕捂一系列平台 路、地營站及大型巴士總站。
設立專線小巴,惟該委區委員會,表示現時荃現,均可來图,透 ,雖然述梁远校早前,對於荃威花姆設立。事,「宮堂一是 . 低不同的大型建築平台,由電動行人電梯或升降機道連 ,高度在水平上的三十公尺至八十公尺不等,形成地勢高 而此,並無計劃在該處出勿放棄你的襖利。
,讀者有投訴盡意
·至於平台上往宅大廈分三期進行,首期有五幢,其中 :一幢六擒,兩贛十九層 十四存的梅宇,
總站,社會報和中心及 「千一百單位,並設巴士 第二期包括椅三
及兩幢三十四層樓宇二
頁四第張五第 日九廿月八年寅丙夏
提供五千多個單位
的人士,將不會构成 真走三分鐘,對前往中環 九九三年四月完成,提供另外三千三百二十八個單位, 時,該航線亦只須二十艘開,預期將於一九九二年五月竣工,提供二千一百六十 分鐘時間,比現時多行四個單位,第二及第三期將分别於一九九二年十一月及一, 發展藍圖指出:筲箕灣山村的主力借况使建築物高度
地盤整理工程將於一九八七年初展開,一九八九年十 一期建築工程將於一九八九年十二月
聪:
十一號M巴士承担。 而當來在荃灣、三面 魯的渡輪停止服務後,約二萬三千人。
衣邨及荃灣地鐵站、四物亦須清拆。 地將由四十三號X及四一九九三年全部落成後
·日後速按荃灣、讲衣兩為期發跃,而浸邨在 ,葵芳地臨站。换言之,三月初展上,地盤則分 十二號M行走長康邨及消拆工作預算在十 蛸,四十一號M來往澤堂,字徑村,部份建築, X來往長康邨至荃灣區,該五條村內的竂屋將合全部清拆。另外,馬山村及 北國威鈴強,四十三號、水區強村·薩斗道村、南安坊村、教父种及宮斗富華 以往行走荃灣至中環的
六個寮屋年底清拆闢地
筲箕灣建大型屋邨
;而當改行途經黄友
·宇,些二百家單位 十好高及一位的相連機
並溉一座小
沓一商業中心,街市,公園及康樂設施 學及康樂設
型大厦 有
• 第三期工程包括三惊十七層高樓宇,二億十層面長
一千單位:
...
市區屋邨過
輸設公邨市路灣時至三民巴位據小 發此司巴 中祿角開茎汁帶土委荃 吴重模亦車心艾至出薄九菔資服 *新車考齡 再未荃及頭A,伤指西務 考輛慮頻 加能幫三一班因確出分。 1、可高上伸地十三次箴末、圓 建 在故能, 荃餞従九竾《其能現萎
旅遊介紹 專欄廣告
樂優
日本·韓國
博覽旅遊有限公司桁意。日本全九州交烧
| No. 350090
總社:尖沙咀果光行1427-1425
3-7236157 3-7211 1031
分站:中區盘后大道中的离午大厦1103室
5-217205 5-26$395
分級:夠選將屣中心2101塞松坂导演上
分社:旺角彌裂535號銀行中心903-4室
3·325655
分社孶灣地迭站開出中心GA79!地蒸站剽面之 0-492020× 線程專線:3-77173723-7216817 星期一至五(雅九线七 破公週末端口及后期:朝九晚五
FA UR GÅ NU LE
220:
AVONDEL : ADREZONANSE KUPAK
WO.T.S
堂
言群
方便讀者 選擇旅遊
泰國、清邁、布吉島
馬六甲
*直飛高雄、台北返港 *獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *台北住最高級之環亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇 增加成本,多燴: ( 秀姑巒溪(二台東 (三)楓港 (四)溪頭(五)佛光山(六)墾丁公園 【台北四天
$1790 墾丁花蓮台北四天 $2090 台北花蓮四天$1890 台北花蓮五天 $1990 台北阿里山四天$1890 高雄阿里山五天 $1990 台北阿里山五天$2190 環島七天 由$2400起 璞八天由$2610起環島九天
天天出發(回程可由台北、高雄返港)台證收70元
本州五天、六天、七天、八天由 $3750起 行程種類全港最多,任君選擇
華欣七岩七天, 9、增加成本:多增日光
每$2730 全港獨有:1日本環球片 2琵琶湖 曼谷四天、五天,七天 由$2370 起 由$2410起 3東芝科學館4橫濱中華街5大石寺 清逸四天、五天七天 九州本州迪士尼聯遊ㄊㄨ辨 由$5190起 布吉島五天、七天
由$2990 起 由$4790起 清邁曼谷布吉島八天
$3590 $ 5290
菲律賓七天$2290
全泰星馬法取、拍保 星馬六天$3400 星馬(檳城、怡保)七天$3630
泰星馬九天$4090 萬 泰星六天$3400 - 新加坡五天 $3090 夜總會最多次、行程最多、成本最高:
「 乘星航、國泰、早去晚返、
逢星期一、二、四、五、六出發
四天、五天由 $1690起
增加成本,多增: 大富郡、百島嶼( 媲美美國布吉島〉 兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會 乘搭國泰、早機去、晚經逐
天天出發,可延期返港,
台灣
旺伯分社:彌敦道636號銀行中心015垫 陛 分性:地鐵内网中心A5192位
光明分社:小山約150號元然中心500哒
尖沙咀、旺前
846555. :3-846484.
0-103988, (-40AU78 电话 SYNE: 0-6067686 SUAS : 0-434238 !
246557
本北海道七天
$4790起 韓國日本廸士尼、朵 韓國、濟州、廣州、釜山四天、五天 *包快生要有包最著名之HONEY BEE歌舞表演 由 $2700起: 天天出發,回程可停東京、大阪或台北
VIVES = 5-275665.
ARLE : 5-25 11:2, 256243 775206
MORE 1 3-054447
NT AXS S LA A ATENAUDAMI 4987 - 89% ŠIMANO UNO STARKE MORN : 3-7656582. 7656803
WISE = 8-7556993
美國夏威夷羅省七天 $ 6680 逄星期一、五 夏威夷羅省三藩市八天$7380 逄星期一、五 美國西岸賭城九天 $8760 星期二、五、日
加 美加西岸博覽會十一天$11680 连星期二、五31
美加、歐洲、澳紐
美國東岸奧蘭度十一天$ 13280 逢星期四 美加東岸多倫多十三天$14380 逢星期四 品 錦綉歐洲五國十天 6900 孫星期四 欧洲地中海十一天 $ 7580 逢星期一 西歐八國十四天 $ 9880 逢星期四: 澳洲三大城市七天
·澳洲(雪山)八天 澳洲黃金海岸十天
$ T480 逢星期四
$ 7880 适星期三
$9480 珏星期一 澳洲紐西蘭十三天 $13580 逄星期三
*永安歐美澳紐團參加人數全港最多
☆里晨
增加成本,全港獨有 1長勝源2仙巔山3浮島6運酒人工海通國5東 ∴文化村5泰國藥幻进粜黑芭堤雅嘉樂斯 *曼谷住湘南、獨家住布吉色軍沙灘酒店 **泰國泰、泰航、早機去、晚機返
六 天天出發(可延期返港):
永安旅行團
廿二年歷史,分社最多,旅遊路線最多
本州迪士尼六天 $4190星期一、三、五 本州迪士尼富士山八天$5080天天出發 九州,瀨戶內海八天 $5480逄星期四 九州本州廸士尼八天 韓國、濟州四天遊 韓國漢城 濟州五天 台北南北五天
台灣環島七天
$5480逢星期二、四、五、 $2890星期二、四、六 $3290天出發
$ 2050星期一、四、六、日
$2480 天天出發
台灣阿里山八天 $2680天天出發 台灣懇丁台東環島八天$ 2780星期五、六
*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳
*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。
北京雙程航空七天游
·華東雙程航空七天
$2850
IATA
旅行品牌腦 350074
$2188 XXUR
$2390 天天出發 $2730,天天出發 $3290 星期六 $2950 星期二
̇北京承德雙程航空八天
$2380 逢星期二、四
$1698 天天出發
*曼谷分社創立十二年,信用最好
曼谷、芭墀雅,五天 曼谷、芭堤雅、桂河橋七天
·布吉島、曼谷、芭堤雅七王 清邁、曼谷、芭堤雅七天 馬里(檳城)七天 泰馬星(檳城)十天 全馬東西岸八天, 星馬泰布吉島十二天 菲律賓、宿霧六天、 菲島賞心遊五天
菲島百島、碧瑤七天
$3630 星期一、六 $4490 逢星期四
$3980
$4990 $ 2350
$1870
逢星期三 逢星期日 逢星期二: 逢星期二
$2230星期四、六
*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級 *參加本社星馬團人數全港數一數二个
旅
$2780 逢星期一、五
北京、華東三程航空十天 桂林漓江、陽朔、柳州五天直航團$1490 每兩天一奧 桂林、漓江、陽湖築程航空五天游$1090逢星期三、日 廈門、鼓浪嶼、泉州六天遊 · $1380 逢星期五0 廬山、石銚江、南昌製程航空五天$1280 逢星期四 澳門、泉州、汕頭、惠州直航七天 $1680 逄星期六、日 海南島五天直航圈、
$1550 逢星期一、五
·深圳、惠州西湖、躍泽山兩天遊$ 298 天天出發 石岩湖溫泉兩天遊
中山珠海、澳門兩天遊
29日 天天出發
33日 天天出發
*參加本社華東團人數全港最多
旅遊有限公司
CATALINACAK METAL MANA
你
( 全港最豪華,成本最高) 暢遊馬尼拉市區名勝,文化村(千 島罐影),大高地,碧瑤,賭場 百勝灘,漫遊碧桃源波假村等。 航機選用國泰或菲航豪華噴射客機
SAED 2: MAN VA INTO SOME MANDAG 1994 × (Th
-、碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村
大酒店。
五天
$ 1890. 无天$2290
暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆 大佛統,水上市場,皇宮玉佛寺坡,雲頂高原,新加坡,聖陶 ,芭堤雅,珊瑚島,東芭文化村, 鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂團,四
沙島,曼谷、芭堤雅、珊瑚島
面佛,布吉島攀牙灣,占士邦島,
,奇妙樂團等。
如同早去晚近,住宿馬尼拉半島大酒店芭東海灘,神仙島等。國泰直航亊 乘豪華噴射客機往返,住宿馬 華客機早去晚返,住宿曼谷五星級來西亞最豪華的太平洋大酒店 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳,香格里拉大酒店,新加坡喜 食豐宮,包括夜總會乳猪籃及海鮮餐。 來登大酒店。 「曼谷、芭堤雅五、七天$ 2390起天天出發: 金三角,清邁,清萊,曼谷、芭堤 雅八天$3190 逢三、日出發 布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天 $3020起逢一、四、六田
QE NA MCC Y BALNEA JANA.
MAN PLANOAARALEMANN: 3600163
票務部:
天天出發
馬尼拉宿物 $2490
六天豪華遊
逢星期二、日出發
馬星泰(馬六甲)九天
0 $4090逢一、六出發 馬星(檳城,邦喀島)七天 $3630逢六出發
桂林獨秀輋, 海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉文海陸空精華遊,暢遊杭州,西湖十景 暢遊勝景名山叠綵山
洑波山,洞府奇觀七星岩,蘆笛岩昆霖,天涯海角,萬泉河,東山嶺,上海,蘇州乘“天堂號”浙江 ,穿山岩,漓江暢遊,千年報渠古,南海彌猴島,珍珠養殛壤,大東南古運河,取波,普陀山,貂興, 海·苗人村,海瑞壅,瓊台書院等舟山菜島,乘塑體客船“南興號” 運河,秦堤,天秤壩鋒明
。福建暢遊奇秀甲東南的武夷山,「往普陀山 北京暢遊頤和園,雍和宮,天安門
廣塲,北海公園,圓明園遺址,或海上花園最运規,廈門、泰州、漳、杭州、上海、蘇州六天惠弒国 里長城,十三陵,天境,故宫,王 府井等。江南暢遊南京,蘇州,上 海,杭州,廣劑等。
·桂林五天直航團 $1590 隔四日出發 |北京七天雙程航空團$ 2290起
「北京、江南十一天團$4190
逢四、日出發
集美,南普陀·私州,東山 $2690 逢四出發 南平等。
杭州、寧波、普陀山、超興 海南島五天直航團$1590 逢五出發 福建四、五、八天精華遊
$1390起造三、六出發
【特僢短程 旅行團:
深圳惠州西湖兩天$ 338起
逢二、四、六出發 澳門雨天遊:$260 天天出發 澳門中山兩天游$360 天天出發
“六天直航團 $ 2690 豫四出發 或乘坐豪華郵輪錦江,遨遊華東線 上海、蘇州、無錫、杭州九天
$.3190 西安、北京、上海十天
$ 4190 黃山、杭州、上海十一天
$ 3290
★里晨
旅遊有限公司
IN JANTA DE
リ
|
螺送名勝谢歷歐洲大陸,行程經過精心板.夏威夷玉天豪菲姓、 排,時間長短任意選擇,價錢實惠,享受- $4480连二、六、日出辣 豪奪:另股"活力33" 歐洲團,更是有意 2 夏威夷西岸(賭城)九天豪莓狌
$9690後二出發啦 歐年喪入不可錯失的旅行團
3. 夏威夷美加西洋赌城1天豪華遊 欧洲十天(國泰)$8590,後期日出發,
$11790逢二出發 欧洲十五天将沁)發
4. 美國西岸(賭城)七夫豪華進 $ B690遞四出發 5. 樓加西岸(賭城)九天豪華遊 Ho790逢四出發 6. 夏威夷西岸七天薇亞遊
$ 12690 地中海西南欧十七天(回暴 )
* $ 13290
「暢遊日本東京、箱根、富士山、 暢遊九州鹿兒島。櫻島火山、指宿 暢遊台北,陽明山,故宮博物 白絲瀑布,電力館、京都、奈食、 ,長崎,池田湖,霧島,宮燈,別館,野柳,日月潭,阿里山, 「名古屋、大阪、迪士尼樂園、日光府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城,高雄·澄清湖,漳化、台中,梨山, | 、 鬼怒川、仙台、松島、鍾乳洞、,福岡; 韓國暢遊漢城,景福宮、天祥,花蓮,六福村野生動物園,
五色沼、三春人形博物館等。早機 ,民俗村,南山公園,國立博物館、忠烈司及中國縮影「小人國等。 ... 去,晚櫟返,大阪東京乘坐內陸機 ,華克山莊,516廣場等。
航機選用日本亞細亞航空豪華噴射
逢星期六出發 九本州八天$5790逢四、五、六出發 ,舒適省時專人領隊獨立成團。
客機,早去晚返。住宿六福、希爾 東西歐十八天(荷航)连星期三出發 七、八月開園 鹿兒島九州五、七、八天八
$ 13890 頓等豪華大酒店。膳食節目營黨, $4090 起遜二、五、六出發
包括豪華夜總會。 |海陸空九本州九天$6090
八天(阿里山) $ 2850 天天出發 遙四、日出發
七天
$ 2400逢三日 韓國本州八天 $ 5990日出發
台北四天渡假豪華團 韓國九州九天 $5990 逢六出發
$ 1770 東京、韓國、九州九天$6000 日出發
逢星期五 韓國、濟州島五天$ 3490 永三出發
ava fruendy and no such mache NCA $4790 XX
票務部
六天 $4390 天天出發 五天,$3990 选四、六出發 東北(仙台、松島、鐠乳洞)七天
$4990逢二、五、六、日出频 北海道、廸士尼七天$5390
逢五、日出發
"活力33”欧洲十天( $ 7980 “活力33 歐洲十二天(四季)
6490逢五、日出發 7.夏威夷美加西岸九天豪華遊 逢星期二出發 Shago 逐五出發
8.夏威夷列島西岸8天豪系辦............
58690日出發 9::夏威夷列島、西洋(賭城)11天豪華遊
290遞日出發 逢星期日出版iû:加拿大洛磯山七天豪華进,
$ 11590 簇一出麵
$ 8980 . 逢星期日出發 “活力33”歐洲二十天(德航)
$12396
KLM
CPAire
-暢遊舉爾砵,巴拿利,溫度利湖 蘇菲力山,黃金博物館,親西蘭
堂市,迪加寶湖,箭城,皇后城, 美福灣、奧馬拉馬曲山國家公園, 雪梨歌劇院,雪梨塔,首都坎培拉 使館區、電視塔,戰爭紀念館,剪 羊毛表演等。
澳紐十天
$11390逢星期三出 黃金海岸、雪梨、坎培拉、 |七天$7490逢星期一出發
墨爾砵、雪梨、坎培拉
七天$7590 逢星期二發
墨懷琳·梨五天
$6790逢週二出發
Page 20Page 21