頁四第張五第
日七十月八年寅丙屦夏
WAH
KIU YAT PO
報日僑
二期星
***************
***********************
入口輪船表
出口輪船表
元大關。
************************
***********************
《船名》“西名)
今日入口輪船 王退婚 SPECO TRUST 沙吧
(何處來)(日期)(公司)
三國光
(往何處)(日期)(公司) 美洲綫 藏后路 QUEEN'S WAY BRIDGE西南太平痘,三十 振盛行「樱 河JING HE
三十招商局
萊茵
1 MAH 新的港ZIM TRIESTEL
洲
麻州KWANG CHOw
新加坡 津
、大連、
黄金山 HUANG JIN SHAN 霜與二號 FOO HSING 2 若月丸WAKAGIKU MARU
明合
HOPE MING
选躐 澳洲 台灣
阿诺
派克
ATHULA LANKA
PIKEBANK"
三十東亞
綿江KEUMGANG GLORY 海MARINE BLUE
釜山
●
新加坡
大阪灣:OSAKA BAY
推翻
百頭PAITHOON
亞洲P: ASIA ACEEP
基隆 基隆
港 慳 三十東洋
明日入口輪船
金明 GEMINI MOON 塞斯 SEXTUM T
印尼
一日五洋 天
地中海 上海 枝江口、ZHI JIANG KOU 每组 EVER GLEAMY
美国 美國: 解放者SL.LIBERATOR 香岛權ISLAND CONTAINER 澳洲: 迪漢武夫 NIKOLAY TIKHONOV澳洲, 李運鐵魚ALLIGATOR FORTUNE美園: 武雅瑰拉蒂BUNGA MELATT
一日一連
香島
台灣
一日大三 港鄉
三十新興太平洋腹夏PACIFIC PROSPERITY加州紐約三十 三十 ̇華夏佐治華盛FEORGE WASHINGONBRIDGE.
海
二日一海
西南太平洋 加州紐約 洛杉磯紐約
日 UNE西南太平洋
∵∵西南太平洋二三利 西北太平洋紐約二日海陛
巴拿馬二日英輪 洛杉磯紐約三日新興 FARVER S
永裕長明 EVER GLEAMY
白謝一橋 HARBOUR BRIDGE
美國者興AM.MARKETER 明洋MING OCEA
·幸運鱷魚ALLIGATOR FORT 長安靈EOER GUEST 等新者SL.INNOVATOR 英國貿品 AM.MARKETER 新加州ZIM CALIFORNIAN 綠島 GREEN ISLAND 海皇珊瑚 NEP.CORAL 胡佛總統 PRES.HOOVER 自由ORT-FREEDOM 英國紐約:AMERICAN N.Y 長輝: EVER GOLDEN 造華康臘索NL.CURACAD 百保得 BARBER TEXAS 美國協殺 AM.ENTENTE
O SABOGAL 美國亞林EAM.ALABAMA
西南太平洋紐約三日港恒 西北太平洋紐約三日總統 西南太平洋紐約四白港郵 旅 巴
四口美学 巴勒比海六日 利逄小 巴拿馬加勒比海六日 加勒比海中南美大口百保利 巴拿馬。 九日美輪
十日天
歐洲菜
十一英輪
西北太平洋 ̇紙帶
三十川
蛸
一月
:第四屆亞洲航空公司研討會計劃於一九八
一八年春季在马尼拉舉行。
蘇彝士運河總歲收
首次突破十億美元
巴拿馬
運管署
拉
河
冷聯提條動下
南∵-NANSING L
沙巴
東方迅航SCANDUTCH ORENT基隆 協和利頫風KYOWA BREEZE
新畿內亞:
寶隆 和
河 YIN HE 門QIMEN
三十、招商局
英歐洲 地中海 地中海
協和大山 CONCORD DAISEN
海民HAI MING TO
永裕
大阪灣 OSAKA BAY
-東海六號 TUNG HA6.
海病瑙 NEP.AGATE
馬尼拉
通漢錢夫 NIKOLAY TIKHONOV欧洲 長
EVER GARDEN: 利來NL.DELFT.
招商局:
日野
太古
白華林
二日利曄
歐洲
二日華路
魯LUFENG
大昌 BLUE.COMET.
海鳥
岛 日本 美國.
三日馊陡 三日新與
NEP.CORAL
大環球 GREAT. UNIVERSE 湯馬士BM, TOMAS 明轕MING COMFORT NREZANE VAN DIEMEN
地中海 地中海
·欧洲
三日華林
薩斯 SOMERS BAY 胡佛磁統 PRES-HOOVER 綠機 GREEN ISLAND
EVER GUEST 怡春YICHUN:8
曼谷 英國 美國
地中海
五日腐
五县信
美國
台灣
大寶球GREAT UNIVERSE.
·渴陽生BM. TOMAS
二日糖、統 二日香島 二日利
二 大榮 二日新興 二日華林
美國宜興 AM.MARKETEA 明∵洋MING OCEAN 長EVER GARDEN 柯米卡布AL MIROAB
·陶桃八號 DONAM NO.s 自由S FREEDOM 歌利亞夫斯基IVAN K.
閔康MING COMFORT
台灣
美國
台灣
NORASIA SHARJAH KH 雅士馬士ARTHUR MAERSK 羅文士基 B.RUMINSKI 東京CR.TOKYO 長洋 EVER OCEAN 利邦力加 NIPPONICA 風
EAGLE 鹰FINE 米海洛夫MAKSIM MIK HAYLOV歐洲
EASTERN EXPRESS 地中海·
歐洲
五日 馬士基
五月天群
德航在新增設的商務客位-爲商業旅客
歐洲...... 地中海 地中海
六日 利達
六日天、酲
̇地中海歐洲
六日港
三月二逹科 三旦台和
澳洲綫
日本
不來梅快輪BREMEN EXPRESS 樂迅NORDSUND
歐洲
CHUN 春:MING
紫色和 KYOWA VIOLET: 明
釜山 新畿內亞
日本
桃
O TAO YUEN
#KING HWA
谷 高雄
德华哥倫布NL.COLOMBO
STATING JIANGS
天津
麥堅尼馬士基MCKINNEY MAERSK 美國
強女 CALIFORNIA VENUS 英國
新加州ZIM CALIFORNIA
榮國
三日:日郵 三白新票
利來臨NL.DELFT
日本
宜蘭YELAN
台灣
松山 SEKI MATSUYAMA
三日利達 三日三利
三海明和MING HOPE 三日華林 香島貨 ISLAND CONTAINER 澳洲
協和順風 KYOWA BREEZE新畿內亞 三日犛:海
澳洲 三捷成 枝江口·ZHI JIANG KOU
歌利亞夫斯基IVAN KOTLYAREVSKIY 澳洲 三日恼、和、紫色協和、KYOWA VIOLET 新畿內亞
澳洲 日期、海亞洲者YASION JADE 三、和風尚WINDWARD 三日永裕 天鹅少尉 SWAN REEFER T
印 巴·中東耧
弗里曼特爾六日
「金奧克蘭 GOLDENAUCKLAND紅減 车脚 BINTANG HARAPAN 孟霞
·蓉洞丸WAKAG|KU MARU∵科倫坡紅海 迪英武夫 NIKOLAR TIKHONOV追打
大阪灣 OSAKA TOMAS.
海馬士B.M.TOMAS
二
日香路
二日海運
三華秫
三月
五日太
弗里曼特爾 七日寶隆
動
林
TE BI MAJAPAHIT
珊瑚CORAL STAR
日本 新加坡: 日本! 歐
東京CR TOKYO
原味 四沙喈
東方海皇 ORIENTAL NEPTUGE日本
新布里斯班ZIM BRISBANE.
新加坡
日新興
美國紐約 AMERICAN NY
海明球 NEP.PEARL
美國 美国
米卡布ALMIRGAB 溪中海HAN ZHONG HE O籲UNI MASTER10 大韓怡费和HUGHEVERETT 糶文士B.HUMINSKI 和來范莲民NL. VAN DIEMEN 風鹰FINE EACLE
科倫坡 阿拉伯灣
·阿拉伯灣 阿拉伯灣: 吉大港印度
三月怡和 三县招商局
四日利趱
五月 五日
遮打阿喀巴五日,豐隆
紅海
大日溫,怕
嘉 NORASIA SHAJEAH 台灣,
四日
艾森豪转统PRES.EISENHOWER 阿拉伯灣 曼群EVER OCEAN
永裕丸KOYU MARU
日本
遮打08 大利達
澳洲
亞洲翡翠 ASIAN JADE 大韓怡美和HUGHEYERETT
UNI MASTER 南豆 LAMON BAY 羅文士燕B,RUMINSKI 天熊TIAN YANM 泰国琥珀 THAL AMBER 巴黎CR.PARIS
14 PISTIS -
登山
台灣
弗爾特蘭-四白山
日本 天津:
·山盛輪YS.PROSPERITY
東南 寶美勇士POMDX VENTURE
·亞洲雜士 ASIA ACE 安迪迦一號ANDHIKA 1.
亞
阿拉伯灣大山下
機
新加坡巴生 三十 南翼
馬尼拉
三十東洋
四日、天鲜
印度
三十 亞利來
四日鏢
三十三种栽
白港隆
WANLIEN MAA D9% Li SEKIMATSUYAMA OPAL THOON.
HUAN JIANG
曼谷
新加坡巴生三十三
新加坡
力沙馬士基LEXA MAERSK
美國
欧洲
如日馬士基、 四日,馬力而
<馬尼拉
二日招商局
̇馬尼拉
二日港里,
,
環球航運昨日舉行週年大會,除發布上述消息外,與宣布;去年除 稅後盈利偽七億六百九十萬元,每股派末期息二圣三仙,并從儲備基金。
辭却集團行政職位
投資之主席及一切行政職位。包玉剛表示辭職原因是年本已任,希望多
美那MAWLAMYAING
·五日新
UNITED DRIVE:
萳増:
五珀章
LMAIN CENTRAL MINDANA0台灣
海皇機渧NEP.AGATE 士必SPECO TRUST 南星NANSING 1
澇鳥土B.M.TOMAS
沙巴山打根牛湖二日: 智 巴生能 二曰二擊
彩!紅 RAINBOW
釜山。
海港KAISHUN
AL FINGDINGSHÄN
利力如:NIPPONICA
台灣 上海 基隆 日本
和范莲民GL∴VAN DIE MEN
利来得NL.DEJIMA
五月
萬里雅士 MERCUY ACE
盛和馬士基CECILIE MAERSK 世界之虎、WORLD TIGER
日本 新加坡
曼谷新加坡 新加坡曼谷
·德 斯彩虹TEXAS RAINBOW
英 東
SEOUL 城HANJIN 運EASTERNEXPRESS
新加坡 馬尼拉 美國 台灣
四川港·
四馬士
太陽神JAPAN APOLLO 亞洲飛統ASIAN CLIPPER
海者HAI. CHUN3
∵英國
日本
·雅抒馬士基ARTHUR MAERSK
基隆 新加坡
華
懷集河HUAIJIHE
束雅士ORT.ACE
澳洲
YEE WAH
曼谷
五日港興麥堅尼烏士若MCKINNEY,MAERSK.. 五日大榮
新加坡巴生路能曼谷三日,馬士基 五曰:怡和
漢中泡 HAN ZHONG HE
新加坡 三日招商局 五日,天奭 柯米卡布AL MIRQAB
新加坡 三丁怡糨 五日 寶隆薩恩斯 SOMERS BAY
曼谷
三日、海應 三日港男 MAR DONAM-8 五日英邦宜蘭YE LAN
三日韓利 五曰:馬士基美西美MAH 2.
四日 振盛行 五曰 海隆,東方海泉ORT-NEPTUNE 新加坡巴生的领 五日
AMBER 泰國妮球、THAI
曼谷 五曰、天·群 馬士基桃MAERSK PINTO 馬尼拉 五日愁·德山百五號 SUN KUNG 5.
印尼
四日爨、寧 五日沉洋立UNI MASTER
新加坡 四日利建 五日三利珠.BLUE COMET
新加坡巴生四日・金高 五日永裕樂 NORDSUND
新加坡巴生:四日新與 五曰:
蘇華伯·SOVEREIGN ACCORD雅加達 五曰:日 五曰歲運 珊瑚墨ORAL STAR ∵∵新加坡巴生所能五日中央
單台灣・日本・釜山綫
3 Japan line
美國西岸貨櫃航线
PACIFIC SOUTH WEST SERVICE
CE. GUEST
DIRECT TO;LOS ANGELES,SAN FRANCISCO FRES
Also accepting: LONG BEACH, OAKLAND,SAN
SAN DIEGO, RICHMOND, SACRAMENTO.
MLB::- ALL ATLANTIC AND GULF PORTS.
IPIRMARE ALL INLAND POINTS.
PACIFIC NORTH WEST SERVICE
TVOY.NO: 1-Arr. ↑ Clasing.
FR67072Ą WR6 | 5710_I
16710
*A710- 15/10 25/10 26/10
5/11
4/11
“E. GENTRY
· E. GAINT-".
E. GOODS
T VOY-No,Arr Closing|
1003A, 1999) | 2710 pm Mon 1/10: OBA [10/10 JP89/10
015A200
16/10) -17/10 2005 AT 24×10.-1-
23/10
來日为三十的亞洲就空公司的代表委果太洲航空公司人爭發展聯會主席、與及印度國際 已暮员直放台灣, CECILE, MA)明洋訂週四抵達
,在能洲藏家公司面對的困難上日游了認識及空公司的代麥參加。國染大本營理在涵在北菜自台灣來港,伯艾馬士基航機有限公|大阪灣明的症丁,於一元以上酒店线上,她就是以3米準極其嚴格,得獎
司管理技術 是關於培訓運用新引進的,更加複業的航空公 此等困難在亞洲航空公司中之普遍程度。 : . 許多亞洲航空公司的代表變出之同一商 演稿系列出有關人貧培訓的多方面困難,以及 研討會中亦提議本聯會應該起到「門」術
.一代我們在開會時表示,研討會期間至發的
·鞅案到涯在之因,
比方有可能互相合作。 空公司聯分封版州聯會共存之問癈作出研时, 在此方面,赫秉達並提議本聯會與東方航
地區的合作方面。 調國泰祧心致力於培訓及發掘人材,特别是本
· 國泰董事總經琢薩釆違在閉开式上再次
亞洲翡翠星期日運澳
「星期三 起收货,下月(星期日)自美國西岸 七日〔星期二)殺貨。抵港,船泊現代橋上落 日本等瞬,下月一日八號錢櫃輪,于下月五日 AONG: 2 )號赦實輪,、芝加哥及紐約等地。(OSAKA BAY),蒈·8日(星期三) 理之美上美(BOONK 砥前往西雅鈞,溫哥華 有限公司代理之大阪灣、微卷,伯變為橋上落 ◎ 日本船于本月三十日(星期
歐
尚和各種經记改善的服務:
十一月一日起在歐洲推出新商務客位。他 * [特)德國航空公司將由一九八六年 將以佔歐洲旅客人數百分之六十七之商業 客鋯主要對象,提供各窰較經濟客位質素更
德航十一月推出
洲新商務客位
照人體形態而設計的座椅。
·在所有短程及巾程
在國際假日酒店網
| 獲繪卓越商店大獎镡件約等地。 | 酒店的每位員工,更會放長堤,查里斯頓及雜 非各地,又該幣於下月 一度的水晶獎牌之外,該質,翌日(星期三)直直放紅海,地中海茶 得奬酒店除獲頒名,泊於國際四號橋上部。翌日(星期一琥
以賣乖點、
- 只有十九間獲得上述
「悉數二百零七間酒店裏
包玉剛年高退幕後
【彝士運河的油輪數目波「新聞報」說,有被子電廠發生意外後, 今年第一次突破十億葵 伊拉克戰爭已使航經蘇過十億美元的收入,“在蘇聯切爾諾貝爾 特 蘇彝士運 阿姆爾在接受埃及少,但截至今年六月三 管制核子動力船艦航經 提供數盘最多的客位。 河昝理局主席阿迪爾首都佻雞的「新聞報」十日止的一年內, 河的新條例,並向穆
實際數字,原因是需要 的要求。 孤局將在國防部與核子 别是商務客位及頭等機位,飛航由十一月一 關當局沒有提供收入的 的照顧,我們的首要工作便是迎合這些顧客 時性說,運河饪、波晉七三七和七三七將保留兩種機位,分集團的酒店。
德就發事局成員FRANK BECKMANN 示,蘇彝士蓮材的收入 訪問時說,雖然伊朗及士運河替埃及帶來了超 巴拉褛統提出報告。 提供一連串地面及飛行改善服務。嬴茶旅客 暴現時爲商業旅客提供最多選擇的航空公司
.魯德航在歐洲的服務,使商業旅客獲得適當 有無食物的。 署的合作下,起草有關 灣 日起將在這兩種機位中,爲已經全費的來客,步改善送食、飛行服務及增加侍應員,已在: 亦表樂觀。
表示:我們的新概念基本上是滿足經常往來,在十一月一日起,乘客均可享用一頓精美。
客位登記櫃位,並在預訂國際班機時八可在 :一年前預訂)可以預留座位,西德國內班機
·超過八千次飛行中的徹底試驗。
亦在今年七月一日推出預留座位服務。 在法蘭克福,維也納及杜塞道夫推出
在所有歐洲航綫上,包括短程班機在內
繳付全費的來客,將可使用時的商務 大 德航的歐洲機除A——三一〇空中巴士,推展至瑛像及慕尼黑的IHC及KEMPINSKI 航運的行政職務,但這一次辭職的原因,包玉剛接受記者訪問時表示: 各地的旅客的特别需荽。因此,我們不斷改 食物,而超過兩小時的班次,乘客更可用
·有飛機亦合裝配新的依 國內班機亦一樣,而所
-,飛機的商業各位,座位 增加了五厘米,西德的 會技題至八十大館米, 徳航的班次,遍逹歐洲五十一個城市,
店登记概位,並取得成功後,濕種服務計劃 主席。包玉刚自出任國隼资打銀行副主席後,先後辭去匯豐銀行和環球
·遠航新的歐洲商務客位概念,包括進一時,他表示由於油價上涨之故,所以在船業務和會好轉。其他航運方面, : : ., 原因是年紀大了,「他今年六十九歲嘛。一所以希望來日淸靜一點 雖然包玉剛辭去環球及九會主席之職,但仍然出任該兩機搆的名譽。
佔部分班機的九成乘客數整。
但環球航運業務方針秉承一貫政策,不會改變。 璐瑰航邀主席之版,由吳光政担任。吳光政表示:雖然主席易人
“四日(星期一)俄。
山
JAPAN-APOLLO
PACIFIC ARROW -- 17:04A
REVITAL:14 • 15 .058A
|- JAPAN ALLIANCE LEOANN
百保得BARBER TEXASS'
●新加坡
#HP 'NAM JIN
蘇華倫SOVEREIGN:ACCORD台灣:
五月邊行 五白白,郵
釜山
三十二章
日本
AREANL CURACAO DA
新加坡
亞洲雅士 ASIA ACE 光大二號KWANG TA. 2 亞洲雅出ASIA ACE
藏迁 XIANG, JIANG
高雄除
金馬 TROPICAL MARINA 日本
嫩玉菜 SHUYUQUAN
青岛
寶英錄 POMEX PIONEER
日本
佐治華盛頓機G3DRGE WASHINGTON BRIDGE
木星MU SING" 六日・涽但冰g SHU HE
LATLANTIC COAST SERVICE:
高雄
海島拹和:NEP.CONCORD
美國
天翔SKY HOVER
天津·
光榮NATIONAL PRIDE 木 星 JUPITER 風、鷹FINE EAGLE
馬尼拉
釜山
六日港興
中熊猫糕RR, RATNA
嘉米JIAHE2
台灣 印尼高雄 雞門
六日辉瑞龍 KLONG JIANG
海豐新海NAW HAINING
鲜和HSIANG LIE 武雅瑰拉蒂BUNGA MELATI 新海G NEW HAT HUA 長明EVER GLEAMY 武雅攻拉蒂BUNGA MELATI
協和奥吉 KYOWA ORCHID:
̇馬尼拉
長洋EVER OCEAN
台灣
米海裕夫MAKSIM MIKHAYLOV 澳洲 長
GOLDEN 輝EVER
六日港 六日一年運 大日、怡和 大口利、達 M I KEUMGANG GLORY SELL
宜: 題:PAI THOON CL 六日華林 大白利達 福興二號 FOO HSING 2
大連 張家港 上海 上海 台灣
三十二锋利 高雄滋隆: 上海 釜山日本
三十三川醯 招商局 三十 招商局 三十輝瑞
山爐.輪YS.PROSPERITY 紐約HANJIN N.Y
新加坡 疏
亞林銀達:ALAMEDA
英國 美國
高雄基隆 台灣
基隆
STRADE RELISH
珍夫人 LADY JANE
金皇后:MAY QUEEN
日本 淝
錦江建N JIANG
馬蘭 MALANT
上海 廣州
不來梅快輪BREMEN EXPRESS 高雄 阿比:CRABIDUAN
飯 基隆
謝亞 SUPANYAS
·亞发馬士基ALBERT MAERSK
EPHANE.COLOMBO
國雲蘭MALANT
二日
日 招商局 裕
三日·馬士基
日本
七白 馬士基 七日渣
非洲线
海口
七月招商局
天偏少尉SWAN REEFER
̇新加坡 您
永航雅士CLIPPER ACE 倫敦棍、TOWER BRIDGE 花窗口 HUA YUAN KOU
七日中央
美國 澳洲
三分
五日
五日 馬莊
山下 貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 大白天咩 * 10 WAN LIE ›
O樂SHARBOUR BRIDGE 七日三輝一 海国HAI MING *AYI CHUN: 七日國光 FETING JIANG 天龍·TIAN LONG 七白金 七日 招商局瘅華HUA. WAH “七曰:雄威海興 HA1 XING
七姐沙| 東海六號‘TUNG HA1 6.
明
CHUN. MING JUELILEXA MAERSK
高雄基隆 高雄
日本 上海 天津 天津 上海 高雄 日本
日本
派。 安PIKEBANK
東非 渣華威林土吉NL,WILLEMSKERK西非 渣華威林士吉NL,WILLEMSKEAK 西非 沙NORASIA SHARJAH 西非 “八司注趣雅士周上基ARTHUR MAERSK 西非
川崎
日大榮 二日輝騰
PDIRECT TO :SEATTLE,VANCOUVER, PORTLAND.
sAlso accepting : LONGVIEW,TACOMA,
LE. CANADA:MONTREAL, TORONTO
E. GATHER: E GUIDE
CE. GOVERN
CMLB VIA VANCOUVER)
! VOY,NO.1Arr
Closing
612AL 20/10/19/10 11- 27/30 «1 :26710 GIGA
·007A 1 3/1 - 2/11
DIRECT TO: CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK
Also accepting: Savannah. Norfolk, Philadelphia
boston
PCY & CFS HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL
TEL : 0-4850539
CARIBBEAN SEA
A VESSEL
十四日到港
十月十日行
?陷航:CURACAO, PORT OF SPAIN ARUBA, SANTO
DOMINGO,CFCE) CONTAINER AVAILABLE FOR
CALL PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENT. 要貨倉截貨時間: 十月十三日(下午五時)
CENTRAL SOUTH AMERICAN PA VESSEL
KK&S LINE
星馬綫
十万 MIS. “CORAL STAR (VOY-30)
“金馬輪 十月空日抵港 十四日到港 十月:
「冖十五日開行
·蓝航 MANZANILLO, PUERTO QUETZAL.
大洋丸 三十月
ACAJUTLA, SAN LORENZO, PUERTO CALDERA, CRISTOBAL C PANAMA CITY ), COLON VIA MU CRISTOBALE
余收货箱(FCE CONTAINER AVAILABLE FOR ALL WANA PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT 貨倉截貨時間: 十月十三日(下午五時)
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 14th Floor, Euro Trade Centre 數控理易中心14樓
●香港干诺迤中13-14號 Tel:5-216461 (6 Lines) 收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL:K-7271886
超道24號 TEL:K-7179988
M.S. “TAIYO MARU” (VOY 903
寶榮丸
M-S:“HOSE MARU(VOY.11)
*此輪祇約加坡
總代理:中央航業有限公司
皇后大道中陸佑行六樓 電話:5-257091-7 澳門代理:漆湨洋行
CENTRAL MARITIME LTD.
MOJA : 550234-5
埃及已生寒到核子安全一過,仍必須考畫到運 佐治華盛頓橋月杪赴美。
訊航僑華
認
福
一絕。 根禠壒征收附加對,不一 河
求讓該國核子動力航空 財臺安全。. 「母鑑【企業號」航經蘇在過去,埃及會 的問題,美國最近會, 與運河兩岸居民的生命 擔粹巴拉說,雖然 美國「企業號」,就開 冠纾蘇彝士運河,例如
嘉禾將從廈門來
亞太區假日酒店網
下月11日(星期四)
太古船運代理有限
第三屆亞洲航空研討會結論
日十三月九年六八九一圈公年五十七國民華中
引進複雜管理技術
致
力培訓發掘人才
〔
橋上落貨。翌日(星司代理之盛利馬士基(
紅了解。 主題是:「亞洲航空公司培訓:現狀及前景 公司主辦、國泰是酸聯會的會員。本屆研討會 一番,一座及期三日的研討會。會議由國泰航空機場管理局主席等主持會議, 一屆亞洲研时食上透於本港閉幕。會議非常成功 發展聯會第三屆亞洲研討會有來自約三十間航
星期五一直透免谷。 千十月八日(星期三 《特訊ÿ亞洲航空公司入源發展聯合第三關,九月於本港舉行之亞洲航空公司人源 GOWA)號机輪 泡上落貨。下月十日)公司代烂之嘉禾 〔JIA。 式上致詞。左起:香港旅遊協會行政董事、亞 埔
高華週三起收貨 務有限公司代理之閻華 白曼谷抵港,治于8. 威利馬士基星期日抵埗 美上美將駛曼谷 現代- MU SING 教 (湛訊》太平洋粱;于下月九日(星期四)及加拿大等地。 蒸;本月三十日
GE》下本月二十八日 [ ASHINGTON ' BAID 貨。翌日(星期二)直 盛頓橋(GEORGE W門抵港,拍現代橋上落 埃及可能對航經運河的 在今年四月已會航經護有限公司代理之佐治業 月六日(星期一)自y 星期五)皆泥,前往洛一月四日(星期六)自澳 二 啓妮直放美國西岸 ·船泊招商局碼頭上。 .華灈運輸倉儲有限 星期一3啓衍直放大運,並於英國及荷蘭數個機構作實習。離梭後成」。
(特訊〕川崎香港 HE丷號贽種輪,于下二號橋上落貨。翌日) ASTONIADE)于下 文華酒店委任
OCEAN 號台灣,起收货,本月三十日 代,本月三十日八星門輪,星期五由大連抵在孚雲因爲該五四四房間酒店之營業及市塲線,頒發給香港金域假日酒——全球最宙二十間鼠来 營業市場總監 - 英國出生之手盤國,畢業於杜其酒店學校及新加坡國巢假日酒店, (番)文華酒店總經理余德瑞宣佈。炎一酒店集團的殊榮,分别逐假日酒店火炬持有者 房,分佈於五十三個國· 店、香港有景假日酒店日酒店等最高榮譽獎項,而在亞太猛國際假 管理協會每月例會日前·泰漢隆,執行委马供墨 : 事業成功之道。. 日酒店網方面,現時已 假座九雅馬可孛羅酒店林、梁赫群主持,並邀 坳:廣和洋酒行商務董事榔偉筠馬談
一特訊、酒店餐務 赫铟廳舉行,由副主席 蕭漢鎭妙論瑞士之行
三間榮膺卓越大獎
行,直航遮打。
·華海企業有限公司 及紐約等地,汉該輪于上落實。翌日(星期日里亞斯島及布里斯班河(星期五)截。,客房数目超逾七千臂(兩閥 )及斯里蘭卡。 梅食缡,香格里拉酒店 面兼顧市務發展的每一滿堂歡笑,平添不少輕 十個國家與地區· 杉磯、西雅筐、親哥華洲抵港。船泊於現代構,啓记,前往雪梨,市等地,該檢于下月三日 擁有豪華酒店二千五的面〕、菲律賓、新加波 得廣和洋酒行商務登憼及研究消费者心理,全惕戏,策而考之,贏得 五間》、巴基斯坦(兩班所在。 酒店餐務管理協會聚整例 (八間)、馬來西亞) 及澳洲將是拓展的焦 -
满啓發性及實踐精神 金,負笈瑞士進修的蕭 傳S向馬可半羅酒店 八兩間)、中國、香港五年之前,將酒店败瞽 竹梅倫芬暢談撙得全场一片熱烈業整 四化星期大惟臣太多 一侧向、印度、日本 徼增至五十五問,而巾[事業成功之道」 內容」,會獲酒店協會獎學 店四樓宴會選舉行。詳 ,分佈亞洲-太平,上演说瑛然爲大一細則,計劃過慈,具一鬆倫火的歌樂氣氛。 領導市場的眞知卓見,下次會議將於十月
三間假日酒店,剛當選假日酒店系統會議上,全世界共有一千六百七 〔弁讯 J亞太區內 荚項。而於補後行的截至本年六月底, 酒店組所有出色成員號 三十一萬九千各六間客
廣更滿
告以啓!
效具發
襲發
,更以具體資料詳盡解,將瑞士之行所見 食部副經理蕭谈隆查詢
每廣告效用,市場推廣 所聞, 送來,風趣
三百五十間房間酒店),直至最近移文章服務 產品質素方面,均達致
·店住客所回答的服
出類拔萃的優異成。 唐经商店之營業及市場總監(此為一行五成 利來德經獅城來 挑選標準以每年一度的之海皇盛和 〔NEPTU 來徳(NL DEHMA) 酒店普查得分,與及酒INE CONCORD)號檻,於下月五日
·卓越酒店大獎的 海皇協和有期訪美東 [港》港恒代理,寶隆洋行代理之霸
來協
經期
直航:星加坡、巴生港、庇能。
珊瑚星輪
得
七日推行
M.5. “TROPICAL MARINA"? (VOY 10)
八日抵港
九日開行,
十二日訴港
十三日開行
Page 20Page 21