WAH KIU YAT PO

頁二第張五第

在西歐各主要外匯市場早

時做價疲軟,黃金及 倒亦同時走低,

·西歐外匯商稱:市場對 國財長謂如果徳、日兩國

·不進一步刺激國內經濟 元將要再一些

今次的五國財長會是在

後,尚有一部分趕不 飛機起邠供應, 部分成衣是八月份紙 就補光訂購的。在道 槎情况下,個別類目 配額價升降互見。

· 三八及三三元柏恩

二期星

日十三月九年六八九一屦公年五十七國民華中 澹經僑華

响影算結底月行銀 報日僑華

·抑低美元雅緻。

勢元美掀重議建無議會長財 點三跌數指晉普價成幣外市港 跌重易不元美料商滙外

高做息拆

【特訊對美國出供應聖誔節前懿售的冬季成女,由着船、西赣缶打由一百九十元降爲一百六十八元,四三八類幼針半毛錢每 付運告一段落之後,尚有一部分還不及由輪緻裝運,而由飛機運 打掂爲十五元,四四五及四四大類粗針羊毛衫每打由一百一十元降 性感。峦逍枨情况下,個別類目配額價升降互系。其中以盤計歇爾·爲元,六三八及六三九類幼計人造毛衫舘打由九十元升至 創新高價,於受注

一百一十元,大四一類人选纈梭織女裝罩衫每打由一百八十元降為 ∵ 〔廿九闩 ) 擄製衣業人上透露:冬季成衣對美國輸出而供應一百六十元,六四五及六四六類粗針人造陸維毛衫每打由一百五十 昨 聖阅雠前銷售的,由

元降爲一百一十元。 【輪船付廻告一段落之

製衣業人士指出

竣漸運付衣冬

個別配額

前港製成衣對美

升降

互見

佾最恤織針棉

高新〇五八創意打每

撥出,毛針織衣服

衣服付運亦是高過

針機衫及三四五 檢蹲抿針織T恤配額

轉戳 , 均創歷年 來新高紀錄,前者由雨避前每丘三百三十元及三百五十元成至現在 亦迅速有反應,八月中每打三百元的三三八及三三九類,現在手 四百九十元,後者每打由兩週前的七百三十元及七百四十元漲發現,幅百分之六十,八月中每打七百元的三四五類,現在升幅亦遠百分 在的八百五十元,但其他類色配額轉讓慍,三四〇類棉質梭織男裝之二十強。可見今年港製棉質針織恤衫對美國輸出,是特殊的發展 桖每打出一百九十元降篇一百八十元,三四一類棉質梭織女装 衫每打出一百一十元七十五元,四七及三四八顆棉質機織外

鮑鮑汁 、 防豬球

市早融金洲歐

跌回滙美

挫亦價金

行匯

◎低報價金隨銀白。率

匯幣貨國本預于場市在别分均 行錕央中德西及行銀 倫英

流所趨,八月間仍有 印到港捷-

骸! 我到本港棉針織製衣 廠商接入訂單價格大

年前五國財長

歐洲各國和日本担心美元 奉過低會打织她們的出口貿 易的青境下而召開的。這與 美元涵黄石用會議聯手知性美元通风的好相反 西德的外匯商挝出:美元在西歐各地開市價稍高於亞太區收市

·原因是西德中央银 太區吸入美元,繼而在歐洲開市後不久, 西德中央銀行在美元跌落二〇二五馬克水平之際也再次進場刊。 倫敦的外國商稱:由於英再遭受壓力,英鎊在甫開市即下跌,但 | 加蒩匯率跌余大八.六〇的新低紀錄,迫使英倫銀行在歐洲各地 塲支持英镑,稍後英镑的蔷分率指数被推上六八八O水平。雄市降二 【英鎊見一四三八八美元,上週五收市」),四三五五微升。 出財克福美元由上圈收市的二,〇四五五铁至是只单市時

·保澳洲投資服務 該公司為客戶提供 二

大四大五瑞士法郎 九五馬克,蘇黎世美元一六五八五泆爲一

公司過去二十年爲客戶全面性的物業管理服務 悉物 六特 喟結業的五國財長會議毫無建樹,美元在本週祁俊市区 外商更具競爭力。他說

.巴黎美元由上週收市的六,六九六五紫至是日平市時的太·六四七 國復昔日的跌勢,影响所及港元兌日園、馬克及英领等均明 ,近幾年來,印尼一点

在澳洲安排材業,肥水、報稅、資金會 五 法國法郎,阿姆斯特丹美元出二三二〇跃爲二,二八八八荷蘭盾 ;美電做钢牛皮靠堅,港匯指數下跌三小點。銀行業内拆息在月底結 在設法擴大資金來源,

及其他各方面投資,本 排客戶聯絡資本家 洲投資服務公司更安排 考察国在澳洲 算的影响下做高。歐洲美元與亞洲美元利率均無甚升跌。 |避免過多地依靠一個

米蘭美元化上國收石的一呜一群,匕五铁兰及让望市特的一四○二三年初在港設立分公司,行家,律師,並作 .按金糍榮滾息報道:砟廿九)日,業內美纸以七八八新一〇至道家, 到一九八五年悠止 五〇里拉。 七八〇三〇開成,大部份時間,在七八〇結二〇至七八〇十四门元 ,日本安本雄據印尼外

港元外幣存款利率收市行情

貨幣單位

1986年9月29日0

一個月 1

港松會價3.25%

Z REZILE

中東亞銀行提供 二個月

3-25%

4.875% 4.875%

三個月

43.75%

4.875%

15.8125%

10.00%

10.125%

4.625%

35.875% - 5.8125%

***:9.75%

$4.625

54.50%

*西德您克

澳洲元

16:25%

16.50%

16.375%

-4.25%

* 46.25%

4.25%

7.625%

7.75%

**7.75%

18-50% 13.625%

加拿大元

M13:375%

E.CU.6.875%

6.875%

6.875%

國際金融股市行情

一九八六年九月廿九日(當地時間)

倫敦股市(金融時報拍數)STS E 100 :

開市

6.20 (1562.40

H.K.$ 7.207.35 怡和 HK$16.75 16.95

午市- 145:50 (1554.10) 三五種主要港股低(商盤及雜)

紐約股市

HK$35.70.56.10

HKS 6.70 6.80 HKS 7.908.05

收市指蚁-74,90C18106,31)

倫敦金市(每盎斯)

開市指數 → 23:05(1746:53)

頭盤、U.S.3.55 (429.45) BH US.6.00 427.00) 美元開市價格:法蘭克福 2-0225 馬克

東京設市C道破斯指數之

倫敦士

114415

类元

153.45日元

6.6280

法郎:

-投資物業,並收購業及商業投資、 雪梨、墨爾本 洲企業成在澳洲開設公 司,因此外資投資將有班及一些務區和 幅度增長。 岸及昆士儷等著

大五美元,六美元;跌一

·皇遠東太平洋基金

業績很美滿

期豆價下跌

大皇家银行的其他 博尔基金等......、交投活粱,全日共成三千零一 二十九手。 在此一特 廿九日香港期資交易所大 日地月 氧明 豆期貸交投活圈,全日共成三千三子九系, —平出後,蔬菜生 攸上週五減少一百七十四手,造後下跌。 十月份大豆合約開市價報一〇七酷八元, 心尤維案「收在1〇大元,共成一千二百七十五爭,十) 過管菜帝道呈現一月份阳市一○五整八元,收市一〇五點四元, 共成三百五十六手,一月份餓市一〇二點四元

他救小市場投資。 基金,包括ABC加年 海峽岛 R B C投 大基金,ABC國際 資管理公司亦為古管理 本基會以及 A·B C國際

菜蔬廉價美物用享民市区

粵菜海的九 開運港吃 供過 品

量幾

* 收市一〇三點八元,共成三百二十四手,12 市民正在三月份開市一〇二千元,收市〇三元, 四近

艾莱雅· 成二百四十二手,二月份開第一〇二點二元

K百癱很而食詿班,收一〇三點三元,批成二百五十九千,三 好處。 月份開市一〇收10元共成 香港菜「五百七十三季, 聯行和廣南行反快,年初以來,廣東 成菜,供應大減,菜價十分) 盘,使能滿足自前中國 在港九市場呈供過於求,價低科學大 「食,而小販的横加 對紙漿的部分要求。中 菜裡尤戲: 額窋理越來越鬆,幾近 對加價尤雄市民負擔,情過去已在美國西北 本港市塲平癱瘓,迄今無好轉迹象 最近一個月情形锉已逐、東南亞及澳洲等地進 均每天駹茶罐求益約在。而內地館港蔬菜約有漸好轉,這是供過於求行投資,包括有林業發 八百到九百類左在,但三分之一是由悲九商販的必然結果,旬來蔬菜展、籃工業及其他業務 朶銷港毎天 在內地批盘購徴以各大幅更大,市民已有享,中信亦於較早前在虹 已達九百噸,台灣,這種貿易名義經深圳盤港 受骓菜跌幅更大,市民拿大設立一所附屬公司 國,新西蘭,菲律賓等綜合果菜商人的報已有享受宜菜的好,名爲中國國際信託投 【地每天錧港二百多噸,告:過去兩個月,蔬菜 處、如非小皈依然争取 安公司加拿大國際公司

年增長百分一一四 加拿大皇家信託投資有每天超過需著量四百姓,本地及外剧風雨大與舊價格,當然更低。

港價下三二 金

遠東及太平洋基金。以每公噸價格計

·節瓜由三千四百八十 一十二個月的柒讯美滿C投資管理公司負青音 四元降到七百二十七元 i地長達百分一百 程,加拿大皇家銀行是,由三千四百九十 加拿大最大規模的银行三元降到七百八十五邊 智華說,該單位俗,資產 九百億加幣。,槃心由三于四百一十

韓砂週內數批運到

華粗砂亦大量-

提供全面服務,包括物業合併,收購方面

加拿大元出上週收市的一,一九〇五升至) 三六七塊一美元。高開低收,走勢反覆 斷交易,聽後亦以此水位收市,比上過牧市倒升〇點一〇港元。英 「資之估。日本總共投資 「倫敦黄金門市時,每安士報四二八美元,比上遇收市價四三二,A 二〇,升〇〇五港元。馬克成三八五點九〇,升港元 |四十九億八千萬美元,跌四美元,上午定盤價每安上報四二九,四五美元。全商稱:市內感到 2. 日元成五〇七點九,升三點三〇元'''''''

| 工程项目第二百一十六金價已過高而飛期將闷铁是金假回挫因素,儘管市內叫民熱烈,但實際 ,,其性主要外顯憤,每百加拿大元兔五六二點太,升一點三)假,其次為香港,在一 港

百廿一個工,用上 蘇黎世黃金開市價再安報四二八美元,女上過收市價四三二五 元。每百澳洲元竞四八九九〇,跌〇點六〇港元。毎百瑞士法郎 四七二點三五,升二點八〇港元。每百法國法鄒一一七點三〇,共投資十九億三千二百 Q,下跌四:五〇美元,午前年安土跌成美元 升○點九五港元。每百紐西蘭元兌三八二點六〇,升三點八〇港元。萬美元。第三位是美國 ,在九十個工程項目上 白銀期市伐,倫敦每安士報五,六六美元,比上週收市概五 六 - 港匯指數報〇點三而爲六十四點四 外匯業人士表示:昨日港匯市交投普通,原因是好些银行都在準總共投资十一億四千三,跌·◎1美元,蘇黎世每安士報五,火五美元,比上遞收市價五 TORO OBKK- 行月芘或季末底熠立工作,这在平旌莫吉于競業需求而做高,但在 美元再回衒跌势影响下,港元兌其他主要外幣普遍低跌。

外匯業人士指出:五大工業國財長在過去兩日的會議中未能就 與貨幣政策兩個重要問題達致協議,意味著美元將會廍復跌勢。除 非四德和日本願意進一步別放貼現利率。與此同時,英國必須在十一 月顾會中期選舉前获取更多的措施以改善國內經濟和巨大的貿易赤字 以對選民有所交往,因此,不排除美國在短期內再次單列減息與

「百萬美元

印尼對外資開放工程項目

印尼歡迎外國投資商進一步利用現有的良好投資環境。目前 固有許多領域的工程項目繼續向外資開放。 奇米是在印尼投資 投資六億六千三百九十 國投資在進行投資。表示:“除了長洲的中 「額最大的歐洲國家,在三萬美元,按若是西德 向外國資本開放的工口將會復甦外,該國的

藥品及化學品工、徵「事實上,由於要洲查

再跌十元

收市價三九四二波幅達六十五元最高 洲金銀開市價報低。

上四千大關。期金結算價跌八美元。週一點。

[亞洲]公司執行董事賀

〔特訊〕砂糖市交 JCCER GARD

新婚公司,易衛社製件 基金其中約百分之七該行在葉续暴岛的基金三元降到一千五百五,投夜陳落落,南韓幼e

件零機飛美

實於日本股界市场 經理人都是全世界最出八元,韮黃去年為五千 本週內有機舵輪盤姆(WE S TA R ) 木材 認爲中國加工的零部件 由於東京股市持續界色投資經理人: 八百一十五元,今年只接連到,中國桓砂基亦 公司所擁有。目前,收 此,該機會可利甚豐,北美基金日七三年成立街三千八百五十三元,有大後-

场,供應因位鹃習給中鱈外,加念,質量比別國商一等。 基金的基分别作地以來,增長超鉈十倍,下圖去年九月為二千五,價龍案。 區性的股市投資,包

娆糖業人士指出,巴富士聯合國際公司, 百元,今年則賣一千 東及太平洋基金投資 百元 四香港佔百分之二十左右

· 天氣仍熱·需求不多

[說,過三家企業是航

《特訊】本港花儿 李問題已達成協設,道爲穩定,最後以三九 金値昨(廿九)日再跌 也就是說,美元匯率学三收市,校開市價低 「三十二元,收市憤意三後不會再跌!

,澳洲佔百分之五,唯點雖然集中在日本,但 越內地外貿部程度

匯運到,出「錦江

跋紙漿公司餘下的百 糉蝓贴胸接來者已於日前簽 ,供應轉增,且因代理,總收盤欸 商開出紅盤,技亦同降 百九

部所屬西安飛機公 西安紅原 廠和, 飛機公司。它們分別承 飛機的機械零件、機

組合件、小膽門、

·嶽七美元,二季付船每

後中惜

食交 明基

米市,交投仍

米投

大閘蟹初市較平淡

財金方面,尤月期 惟目前外匯商店還認象,美元難回復跌勢,但將會是穩定地下跌,原因之一是現時市內好些人士和信目前去元即使四十八級工程項目中憶,在廿九個工程發目中程包括生產上作母機、工業產品更可與入口進國孫黃金行情維持商 橋「未跌到谷底,但也相當之接近,但是歐共市也早已聲甚至還會干偵美元的下跌,三是美闢也不為亞美元的跌過速,這會,共投資六億七千四仔女 樱共投資四億八千大百還子零件,交通保、俄等市场。」他補-

, 五萬美元。第二大欧洲廿三萬美元。

在每安上四三的美元關的

貨結算價每安士四二 一對當前英國的低通很不利

的情况已速一個,這表 料至年 能瓿至五百一、五美元,十月四二元 基南查爾透露,印镣公路遠築和農業加工品成本下降,故此在國於而况根當穩定,至少美元

• 银行同業拆借活動,交投活,昨〔廿九)日,業內廿四小時通知拆息報五厘,升半原;隔晚觸以五座一二五至五 投資國家爲英國,在五

五,十一月四三一 「際市場更有競爭力, 噻開成,大部份時間在上述水位交易,收市报五塊半至五区三七五,比上過牧市照十六分九州。晏錢拆息,一個月期拆十六個工程項目中總共尼一些工程仍然歡迎外等工程。(思)

剃跌至四三门美元- 製造商現視

昨日本海九九金巿 五四三五 五圍三七五,升四分一座;兩個月期拆五出三七五,升十六分三風;三個月期拆五星三一二五,升十六分一種,六個月

的可能性很少,相反地覆,開市價高段至三,二月四三七,四月四 期拆五座半,無升跌。

遇到對金價稍有利的九九三,較上週五收市 四月四四四 五 歐洲美元利率,一個月期大圍一二五,無升跌;兩個月期六風一二五,升十六分一座;三個月期六厘〇六115,無

因素出現,則會說而倒升十九元,隨後更近,均較前市铁八美元。 出,撕破四四〇美元關正四〇〇三圣日最高仪 週一蘇黎世黃金開仍不決,價格較去年同尙。 再上一層樓。 ,但突然向下大幅滑落市獵纡安上四二八美元 期大致穩定。 目前受人生目的是,一度低至三九三八,,較上週五跌五美元,

澳洲撤消外滙管制

[中心。此外 開

亞人赴澳投資劇增

「玉 - 六個月期五

·亞洲美元利率,一個月期五區八七五,段升跌;兩個月期五類八一三五,三個月期五江八 三五,十二個月期五原八一二五,比上低收市均無升跌。

|在紡織工業方面出口 力已算不差包

洲投

邵尼投資╋鹞委員

印尼工業發展漸見成效

印貿易交流加强

澳元下跌對外貿影響明年將生效 在澳置業商業及移民 甚感興趣 【特訊 一位澳洲住宅、商業及一外,亦反映出口之增長 現 |會主席基南查爾最 爾本投資經理系,工業用地帶來的收益較。保護澳洲投資公司徒 除非有很 示,印尼龍迎外 ·澳洲背對外來投資籃 亞洲主要城市母高。鍾內對花美襉投資發展企 局對各 制後,有關投資澳洲物 氏稱,上佳的寫字抵每業尤有心得,認爲西 取完全開放 百利用在印尼國內市場 出接他們的百分之十五 一業的諮詢隨即測培5 年約有百分之七的利精 下對外貿的影 保對澳洲投資服務,住宅用地則有百分之脚年將會更爲

【的產品的機會,作爲同 在工業發展需求下,印尼仍需透過本港進口大眾工業原料

,而該國不少原料性產品亦需透過本港内銷,中印一度恢復的 直接貿易今又中斷,本港作爲轉運站的角色更重。

其它國家出口的一種「公司董事她表示,澳四點五,工業用地亦有

「緩衝」游法。洲日從七月底撤消入 百分之八點五。他補-

(特訊)印尼工業 雖然一度受到中國和印等則互有增識,但為數·印尼的辩口總值下降。·基南鄰爾强調說,管制後,該公司已接獲「有外投资者在其本 .至於本濬上半年對高級技術、外國公司許多來自亞洲有關投資 王借貸投资澳洲可 一經多年來的用意發展之 尼恢復直接貿易的影响 均非太多。 後,該國對多種工業原,但實際的影响並非太 轉口方面,今年上印尼入口方面,總值爲有的良好的國際市場, 的調問。 料需求跟見增加,而其大,而未幾中印直接就半年懋印尼轕以顯較去 大億七千二百萬元,比狀系統、龐大的國內市區 澳元下跌加上國內業及工業用地爲 本身對外出口方面亦数易已去哲時中止,則中年減達二成,爲十一億 對去年同期增升百分之 楊、豐富的原料和廉價 |利率偏高,對海外投資 據稱,許多來 見張勁,本港在今年對國與印尼之間的間接資三千八百萬元,但實際廿三,其中最主要的爲的勞動力,所有這些有者更爲有利、澳洲憂没 自亞洲的投资者齡 印尼的诚接和間接貿易易更需通過本港進行。如棉花、钞鎖布匹等工木材及夾校等,佔一億利因素足以構成外國投 惠貸款率超逾百分之十一 及晏爾本這兩個 方面姁普見增加。 數字顯示,今年上業搅料的轉體仍報增在九千五百萬元,增長率 安商的以出口爲主的三七,而亞洲投資者可在人口集中地尤惠英超 其本土以 據印尼錢貿易行商 半年本港對印尼出口總一至兩倍之多,惟因電 百分之四十四,紡織紗 司的擴展業務的「跳板 表示,口尼在近年間的 唯二億三千萬元,對單車一項在今年的抽舘 段及布匹佔八千一百萬 倪意發展工業之下 ,去年同期增長百分之十大爲茲,由去年上元,而長率百分之四十

澳元下跌除了對流

青 東美元

增加,而原本便需透過 有紡織紗矮,布匹等,減少至三千八百萬元,原本的一千两地至五千 尼的外國投資商,比起 本港間接進口的工業系爲六千三百萬元,增長 因而導致上半年本港對四百萬元,反映出印尼在其它一些國家投資的 一點二五倍,癈鐵三 菲資金流回不多

使本溅射印尼方面的轉 西百萬元,增長一點一

口貿易嶠見蓬勃,期間在,其他日用品,經盡在在

日七十月八年寅丙歷夏

香港黃金及白銀市價

·類別

| 九九金

開市 收市升跌 9993 3942

(32)

1936年9月 29 日

#900)

433 .5-429:58.

* : &40404040 PAGE

類別 買入:贊出

白銀 435 435

升跌

3975

3985-20

寬格林

32883308

金萬案

34433453

利昌金舖有限公司 提供

【馬尼拉電)菲律 安被統阿奎諾夫人在華 【盛砥雖得到卲支持,

新投資仍抱觀望 商人恐難總統整行

傳度。銀行家,經濟學家

市淡

五週上比價市收

餘億二卅成

總,圏日八七點◌跌

○元

和外交人士都說阿蛮諾夫人需要一段長時間才可以恢復投資者信心,以一三六五日圓,比上週五收市嘅一五四,四三 得到大筆經費以重建菲律賓經濟。

阿奎諾夫人訪問期間,呼弑天到菲律賓投資,她于1月去日 美元以五三·四五日團開做,全日在’ 本訪問時,棺信會有同樣的呼籲。

五三三五至一五三、九〇的狹窄水华上落 .但能携學家委不到任何助象有公司已推偏在菲律齊賓屣業務。他們金可總成交三十二億八千五百萬美元,此大 虽然要看到菲律賓政府穩定下來以及經濟已有增長酒力時才舍放心投資|五的二十一億七千四百萬鸫繪增。 一個殘濟學者說,政府在勞資關係,外值,外發及稅務重整方面的 意見不一致,都使投資者却步。」

馬可斯時代末期外資流失現象已停止,祗是未全部流食菲律賓而已 今年四至六三月,祇有二千五百萬美元流庖菲律賓,比第一 [千萬美元。银行家說:阿奎諾夫人第一要務基要阻止經濟萎縮。菲律 去年經离跌了百分之四,一般相信令年還會再下跌。

市埝滾息指出:五歇財長會議對市間雖無 明確的指引,但短期内日本利息科 不過市多參與者在美國公佈九月份

,加上末结算關係

佰美元下跌的陰影,

。手五十六百八

價造糖期

多望觀者資投

軟偏中穩

成共日全,淡平况市

價軟

海外投資者可以

也許成

“每斤售價由四十元至九十餘元不等,較去年

國緻花根砂糖亦各 大致穩定,業商預料今年市道將會較去年爲佳 六勝訊)今年大限而定,中步仵色每斤可發出,由於今年產地 還上市已十天,銷皙 祜五十六至六千四元之 對大閘製出口 ,尤其對產品的效

今年的大閘蟹生意會 採取嚴格的挑選和機

,資金屋行情出乎意料 铁勢凌厲,早市收市爲倫敦亦報四二八美元,年大爾纸由九月二十旦去年爲佳,主因長今年,比如對每隻蟹的個子船期貨 之外的活络,以在把役密九五六,下午市势较 跌四、八七五美元 重點置於股票和債券

洲物業價棄之機會 再者,從目前粪全 六特訊】屬價格的上升過程來啊 希 (女)芃斷,金價的上升趨勢, 原熱期武市况 至少可以上 偏淡,全日共已進入中長期階段了 一原因是,黃金投資的 不安感受,而且

上週末在華府舉行 一個穩中癖故,市塔無新消息,十月份合約期滿 的五國財長會議,美國 【特·在即,投資者多在觀望。

日本和四魚降低利 紙)東京交易所發淼昨日收市儷為:十月份四 戚,同時美國政 九月二十 點八三美仙,共成一百乎,一月份五點四八美一府主管經濟會質,幾乎 九日: 仙;共成三十八手,三月份大美仙,共成八十都期望美元再跌。在這 東京外匯 「手,五月份六點三五美仙,共成二十二子,種情况下,黃金行情當-

·市場交投 七月份大點五五美仙,共二百六十三子,九然

月份六點六七美仙,共成三百六十一年。

單位

美纱.........镪白

779.30 780.30-

502.00. 503.00.

174.00

法國法倻:

每用 116.50 117.50

AMA

澳洲元 紅

48900 492,00 每百

每百 20:50

菲律賓披樂 馬來西亞元

|本港外幣行情

(9月29日收市價亞銀行提供

QNB

7802

784-20 780.40

77920780 -20.

英經有每十 TI1.80 112.80 2

DATE

$473,00 西德码克、 诼百 383.50 384.50 瑞上法邸

EI 329 50 340.50

379.00 382,00

50750508-50

3600.

22:00

1296.50 2972

新加坡元 每酉359.00 360.003

29.50/31

百百萬萬百個

印尼盾 每度45:00 600

90.00 105.0

港幣兌人民幣每百 47.5447

8.02

歐洲貨單位

港匯指數

力壓大重遭如

息加會將英

坜因跌,覆麵願摩定單個

起聲値鎊撑支來週

·今年較早時英

醃泡問題。

和時

ON

象現常例尾季

年 尾鈦合金鍛件以及某种

八萬 型的飛機所進門,其

產品換孤已達二千餘萬 二美元。

(25)

市很

最後兩天的現

據有關商入無

15. 開始上市,從過去的十大閘蟹的水與會大減,大小,都證 天銷情來看,無論在客 此導致大同盤的質素到一定的標準: 八特、華盛辔方面還是食肆方面, 較好,市堪貨量不

四元,中國概花粗砂糖 小參邊不一的現象,道元及一千五百七十克。 中信託公司 一所研究和改善,此

「現貨每噸一千五百八十

上指出:季尾最後兩天,大众人口米商已报

天氣仍然較炎熱, 方面,今年本港 通常大隬基金市均大升,

完本季額,故開盤提洁食很大 明一一打開

始抛第四季額,開盤提估將復培。

泰國金粱鸯新香米每担110K 成盤紀錄 金鹰新香米二〇三元,金龍恩舊香米

今年來協蚪活程度亦會加紙漿廠 提高。爲了防止大閘蟹 據新華社 大閘蟹銷

內地海關將一哥華消息:中國國際 可的原因,以價格而设 他表示,今年供港 會加强各港口的出口榜|信託投資公司現已收〇四元,金富维新米二〇三元,全膑商香米一九 ,今年的售價較去年大 的大閘蟹估計爲五百顯 直,預料今年水皆將會加拿大一家紙漿公司 不斷反致穩定 故此相信並非左右,主要來自長江中受到

願意加且

就近數月來,英

由於價格的原因而影响 下游的湖區,今年仍將 丁銷路,近來的價格,採用早上由產地 存厅由四十元至九十餘蔥锡,隨即轉車經深圳 月中銷 運來本港,當天下午||期將至

牛減至千座,但近 生 華盛頓電)財政部長與克訴,美國 將繼續施壓力日本和西德诚利率i 管他們堅持拒絕轉從。

貝克在工業國財長會議後在電視上說 「在最近的期限內他們還不減息」,他 又說:「那並是說我們沒有概綰會談和討 追次財長會議是英、聚、日、英和西一 徳五躓財英舉行的

如果是七國威更加上 美續 能 要求

加拿大和意大利十

否肯城息來得更加

要。現在還有其他 業,我們正在着手辦, 其中一項就是過去

要重息減比决解赤

國德求

減兩日

「收購總類紙漿公司米一七三元。中國江西苗一八〇元,好字赫 人稱:按照往年 總資產值的百分之五十,苗一四九元,星字絲苗一七一元,樁字絲苗一 附還將於下,這是中信首次在加拿五三元,和字絲芭一五一弦。澳洲麻袋庄袋 進行投資活動 糁苗二五十七元“澳洲米堀一大三元,腦袋庄 該收牌的公司爲士一十二斤金冠族苗钚包一四四元。

血啊。

人造首飾工業好轉

年來接單顯見繁忙

復古五金首飾已有逐漸同增勢 成本頗難與台韓競爭近年生產重心內移

多,出於本港生產成本高,頗難與台灣及南韓 產品現爭。尤宰近年國內開放,技業達爾將生 並爭心向國內轉移,大大降低成本,該業始祈 與上述兩區爭長短.

·談及五金首飾原科方面,李氏說,人造有 飾以用和製作原料主骸,這些原料大部份由日 中大幅上漲,對價格造成 一定程度影响。 日本供應商 爭取業務 此没有構成更大

聯美五金塑膠廠規模大及歷史悠久媲 製造五金首飾冠主,該廠擁有自動機械及障 一百台及衆多技術人才,產品有金屬賤,五 李家榮表示:人造首飾典在除邀许影响外,金手貓、耳環,類練等四大額,以上產品超過 進類產品近年至合時裝發展,款式多采多姿一千裡,易毀美國、英國、法國、中東、北 洲及澳洲等。) 不過

〔特訊》人选首飾工業本年度擠單旺盛, 造首節也有小量回升。 般廠商威玛生產頗見繁忙,業內人士估計今 ,年出口比去年可能有較大的增幅。 攔人造首飾製造商聯奏五金塑膠廠總經理 李家榮實稱,由於歐美市場購買力因經濟好轉 禇係,採膠工業品大量回升,於是影阿人造食 今年接單槓興旺-大部份級家在處理生產 顯見米,照情况觀察,今年人造首佈對出 贸易比上年度會有大的長。 李氏說,在出口市場中,今年歐洲市 單頗君强勁·其中一 英國及法國爲然-美 場表現也很好,因更國除本身市場入

氏說:人造首係 供非以任何蹴科

·流及不斷創新設計 類產品瞬息萬變

那首饰境施行,然而鼓近似乎已 古訂購五金首饰的趨勢,事關從近期來瞵中有 不少是十年前流行的五金蛇僭首及腰带、耳 本氏說:雖然從外表上觀察,該業近年生

興旺,然抖 行業的生產以密集汇

C

氏榮家季

Share This Page