育體僑華頁三第張二第日四廿月八年寅芮歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

̇六期星

日七廿月九年六八九一屡公年五十七国民華中

AMAN KAR

w

PASJAZZKEXP

亞運保齡球女子個人決賽 車菊紅奪金牌

表現精彩無倫技壓羣芳四座歡呼 爲香港隊自參加亞運以來獲首面金牌,上獎台,升國 旗,奏優勝者之國歌,車氏領獎時,熱淚盈眶 英雄之淚也),伊希望再接再勵,在雙人賽有同樣表現 爲港爭光!

(法新社漢城廿大口電ż香港亞進保齡球選手直菊紅,今天在女子做天决赛,以一一六五 分勇奪冠軍,爲香港隊首次在亞進球得金牌。

退位卅五歲旅行社文风的女球手,一九七八年曼谷亞運會會邀得臨牌,今屆以一大五分

K-KEEN FRA-1103——|||-|KR-— IKO÷110|||(4 局平均一九四,一六分)

游泳

馬術昨賽果 亞運大會花絮

隊際决寳·

一、日本

安宰亨獲 老闆重質 .五項,是女子游泳漭戶亞國協運動會,她一舉,以五比四雄妝大陸 大馬泳手中,項目最多的放 熱播七面全導。同年八隊,榮登男子送球團被 月汎太平洋錦標賽中地賽冠軍的韓國隊當中

本屆亞運佳話

满背,根本不出粜.

嘉興選資後 劍擊項目軍刀花劍決賽

常區得選手只好囘 選手村

中韓各取金牌一面

| 奪四獎牌 她是新加坡税銃

三、印度 個人决赛:

1 槎明展 (南韓)五七·四

四四六八 馬來西亞女子游泳 「外孫女。總統之 谴 將胡達,今天才滿十女王嫁拾馬來西亞 三歲,却是馬酒的主要 她目前以馬國國家英 一得英人物。美國至目前 會委員身分在漢城

古稀夫婦携手作義工 在第十屆亞運會義務工作人員中,一對恩愛的年老大得到籌委會 到丼 也會安德。她會被馬來 第一功臣是安宰亨。他憑良仗義相助,改變了電腦不近人情的决定,使他們得償所願,雙變携驗。 紙選爲最佳 在撥號一面金牌後,服手爲亞運工作

南韓粉碎中共囊括全部八面美夢

(法新肚漢城廿六日電)中共在今日週五舉行的劍擊項目,又贏得 面金牌,但南韓今日粉碎中共贏括該禎已全部八面金牌的美夢,在储 廿三歲的南韓劍手高燊春在準決賽中以十比四擊敗中共選手勞紐布 i再以十比大的成穎擊敗同胞迫在奉尊得男子花劍個人賽全 中北越手勞招怖得銅牌。

一天賽完後 務單位「東亞人保險 據委會從十一萬微粒務工作的申請者中,挑選了一萬六千八百五因尿不出來,等檢驗完人花新項目中赢得一面金牌。 畢,交通班已走,只好

·她本來打算在漢城 公司一社長相驚上十四人,利用腦系統分配他們的工作及服務地點。 參

选了五千萬即《台幣二,由於電路未能善解人意,将七十八成的附檡章C譯器,和他的七十拯救護車同行 加七項疣賽,由於供 || 宮崎榮喜(日本)六一。六心所獲五面美葬,有四面會不離地爲她女兒照料種屬為,放棄了爾項。百五十萬)給他,作為一歲太太分派到不同的比賽塔地工作。李好護委會職員知道此事後,女排姑娘

身高一百五十五公

三 江藤小城(日本)八八。四 是由地獲得的。

目前爲止,她所獠 鼓勵獎金。忍拆散他們,以人力改變電腦的决定。現時他們夫婦倆可以手牽手地 熱與雖然在韓國名 四面獎牌四百公尺及 高社長說,「若耍起在漢城大學體育館乒乓球接執行任務。他們穿上漂亮的银灰色制服 四 漢吾 (印度)-五

分,戴眼鏡的這位小女氯不大,在馬來西亞及八百公尺自由式銀牌:敗中共,需使球 默持各代表豫敵員及嘉賓入座。 五 崔永泰 (南韓)一二八

孺,共出要游泳當中的 東南亞地區,却是家噏 三百公尺自由式及四点 員無後顧之憂地安心速 ·關先生是研國足球協會前總監,他說:「我們現在每星期工作七天。这就对思 曲棍球比賽,巴基斯坦(梁衫 以七比擊敗戶曉的人物。 孟加拉,在分組賽兩戰兩勝。

在選手

. 這是馬來西亞首次擊敗曲根巨大,贏得準決賽一席,大馬隊在第 一組準決賽時將與南韓交欸,南韓除今日在A組內以四比各韓敗日本

,亞洲曲棍球協會會長馬來西亞副元首阿兹倫國王稱:「我從未想到中共火拚正熟時,又上打來,僅有三隊出手排忌以利驗尿的中酒 .也不准進出場地。 我們能打勝道馬比賽,我除的優秀表現;出乎大家意科之外,巴基斯坦 個斡國人因興奮過度

隃確實被我們打増了。」

甜賽四分鐘,大馬先失一個將接角球状,在北四分鐘之

心臟麻痒而死亡。

因警術人員過度

性好,浮力適當,有助

中共除的第二面包磬金牌是在男子軍刀個人賽中奪得,中共的在典

改練足球 洪擊歌同胞在志明得金牌。銅牌促南韓選手金向提所得

中共劍擊選手李華 華長得秀,在亞運會 上成了照相機,攝影機 的浪迹目糕。起初她 「無不吃驁地說:「我 問過六個國家,從來說,

一舉成爲亞運女子在 冠軍後,面對衆多记者

公尺個人四式混合網 球

一九八五年的葉南

,每天十三小時。 安在苒除五勝之中,他的太太迅即接著說:「我們在一九八八年漢城 这樣做

曲棍球男子B組爆冷

大馬力克巴國

使巴基斯坦準決賽須鬥印度出我們在戰後散民還涼。]

中共隊在週四的女子花劍項目中,

努力 遠手。失利後,她傷心 男女,個個肌肉發達的失誤。隊員都 |相臂粗腿的,但唯獨他,希望大家先忘掉失败一地流下眼淚:「我感到 們的舵手,身材細小。」,養足精神,打好草发 很丟臉,因得我拖了全 奧運會時亦會 女來了除女子足球隊。 毎次有套艇項目舉行發

「狀的後離。」: 「走近一看,原來

一奨儀式, 選手們一字

李華華 對於這對韓國夫婦來說,南牌王辦亞運會的意義 表示:「我們在韓戰中失去了一切,城市飽受破壞,人民極力掙扎求存

只見她們做鄾控球排開,舵手的細小形象 ,努力重建家國。

身手自如,頭上功夫了,更用突出,舵手顧名思 王”他又表示:「當時根本不會夢到我們會主辦亞運這樣的盛事。現得,其中以姜英、侯玉 義就是掌舵的,不需要 成就及無上光榮,反映得最好,五分盆內, 多大的力氣,每個賽 在事價就在眼前,主辦本居亞運會是我們的重

我也不落地。

的載物自然越輕越好,通 他的太太向他微笑,緊緊握著他的手說:「這是全國上下團結一致。 一路透社及法新社漢城廿六日屯,馬來西亞今日爆冷,以二比一擊的話,我們實在感到無限光榮。 敗世界曲棍球男子冠軍巴基斯坦,形成自一九五八年以來印度與巴基斯 坦兩隊首次在亞運未能在大賽中爭難

佰頭球 君誤告

電話創新 受寵若驚」

,殺勝三塔。 赢第三名 巴基斯坦岛現屆奧運、亞運及亞洲盃冠軍得主,屈居B組第二名,贏波心臟

定,舵手的最低垂肚為七十三分鐘,阙話費花 森嚴,且章獵人民氣勢 惜落重本正常,如同進了三百美元。日本康手

凌人,外國賓客也不在

將於週日的鷸夾賽中與最强動的對手印度交鋒。印度以十比多勝香選" 位倍A組榜首。

最令人要解的是,

此其能力之所逮編者馨香而默禱之。

病發逝世 划船能都女子島,資去而折返之列。 賽中,日本雖運第三

佳續,除技術有改進 沉痛檢討 個內打電話汏數標 南韓選手。」昨晚,她 昨晚十點二十分, ,却未獲鎮銅牌,而大這些警调取许伯飲酒會,因爲中共購買了四 滋事,連哪里來做選憲的良烶。這種賽艇國 當韓國女子嶷球隊員與 感納悶。

中共江手取得如經

竟無獎牌 他們眼中,因此興有計,並運賽屬比賽八面爾斯登 金牌,中共潔手拿 ·共副團長 著電話,開此花了四千 「說:「其實今年八月,

向國內打了五百七十四 百美元。印尼選手

「見過这麽多記者。」 一位二十四歲的河南姑娘

我就在保加利返擊敗過

中國乒乓球隊失利

亞運今天賽程

花了三百五十美元 亞運村使到中共雕有

一於提高成績,中共用本

男子單人(第二輪 子進人〔第二篇) 女子 六第一格。)

賽-第三名郎最後一名 稍早,一位七十三明文規定,慣例上三、 意老鈽因看電谎上文子出賽時,僅頒獎給頭兩 :放棄人梅觀賽,

賽馬未捷 坦然多了。她說:「本 身已先死

來嘛,記者就愛找冠軍

射箭

男子九十米,女子七十米

女子循賽

大驚意氣風發,壓住巴隊來打,並頻頻空襲,巴際疲於奔 下午梅 命,失去了四次射空門的入球機會。在五十四分錄時,大 思在對方門前混戰,射入奠勝的一線。

四十

泰國對印尼 南韓對日本 :男子尾輪

·巴基斯坦領隊達利吃飛之餘說:「我們服輸,在下半場我們無法 「擬擴大馬的進攻,我們只輸一比已屬幸運。」(*) 亞運曲棍球形勢

漢城市 戒備森嚴 太用力 排尿困難 手越輕越好

機把八強賽艇從北京 表團團部「請罪」。但 到漢城,自然破費不少顧囿長李富榮沉痛地說 「主要去任在我,我 分工拓乒乓球,但沒有,科威特馬術隊帶來七 又,檢查車于時 箱,常使車內樂各類 由於比賽場地戒形才進

亞運會一位官員說日本女排

女子隊 〔初賽)

(二年九)組(九至十二組 舉重

籃球

國家

負 得球 失球 積分 鎘身亡。

中共對約旦,南韓對香港. 菲律衆對科威特,日本對馬

男子八十二毡五公斤級( 决賽

|夫歡呼鼓掌之聲. 屋裏時,發現丈夫已氣 林太太說,她先生 米有高血壓。

南韓

日本

保齡

男子五十二、六十、七 十四、九十、一百三十公斤( 初变

香港

[泰國.

女子雙打 决赛, 男子雙打(决赛 ) 拳擊

B組

男子四十八、五十七 * 六 十八、八十二 [百公斤一决

00+五

平井正美今年卅九做,任陸日本西部一間醫院。低表示已有十九年打保齡球經驗,平日幷 惭進行任何特别寳嫩-位經常能保持度好狀態。(姊)

次輕量級八五十四 五 十七公斤。)

巴基斯坦

孟加拉

次中量級(六十三點五! 六十七公斤的

·阿

O

女子組

南韓

臨菊紅爲本港出色球季。以往版年曾經常代表香港隊參加國際性比賽,當有經驗,曾一 九七八年曼谷亞運會單打銅牌,三人隊網牌及多項璽際性公開賽獎。

車紅賽後十分商閧,熱及盈畾地說:「我能釣香港得首面金牌,非常興奮,我希望能 再接再勵,在雙人賽及其他賽事有司機現,爲香港像爭光,溫次能夠德,用信是動禅有功 ,我每天練習超近兩小時。」.....

車在首局演出欠佳,只得一九五分,落後於菲律賓球手嘉菲二三六分及除友方胜娥的fiTE 三分。第二、三局渐復水準,打出二〇六及二二分,融居首位,泰國選手杜安迪、珊蒂安 其後,鍥而不捨,最後一局(第六局),車菊紅打出二〇二分,以十三分之微鞏张過敵。 英國女球手杜安迪、鍋蒂安分獲金银牌,成越爲一一五二和一二四六分。 香港隊參賽亞運以來,最好成績是獲乒乓球第二名獲得銀牌。一九八二年新德里亞運在風帆出 賽得案牌。

這項比賽在設有卅六條球道的漢城保齡球中心座行,共有來自六個國家的卅六名球手參加 男子方面,日本保的珠膠于平止美,美在個人賽中以一二八〇分奪得金牌,幷打破他 本人保持了八年的亞運紀錄,舊亞運紀錄是一二二〇分。他在第四局會打出二五八分佳凌。 菲律賓球手雷斯和大學蔡法('獲銅牌,被分是二五三分及 三三分。 平≠正奂首局成尞是二二分,暫列第十位,次局失準,只祗一七六分,返居第十八位。 但在隨後兩局得二一三分及二五八分,升首位,最後以一八〇分新亞遜紀錄奪得第 四局得二五八分爲縣擬點,亦造最高單易搵分。

4

銀得獲别分則安蒂珊及(左)迪安社國泰而,牌金面一第性史歷得取港香寫 並, 掄分五六一一以,中車賽打罩子女齡保在(中)紅菊車港香,運亞城漢屆十第

男子水球賽:

羽毛球

男子隊(初賽)

#===-0.

000-和

ORIE

11

[+]

四四

○二四七七分

○二六六

韓國代表團團長在 韓國選手村裏,頒贈「 眞金」的紀念獎牌給比 的 |夫球賽獲獎牌選手。

·紀念牌是由各界所

日本女排[ 龍紙

在日本代表團名單上

孝治的名字。但由於日 本女排

日本教頭對本國元 標賽中地位大跌

他皇后提蝻宏子以百分,僅名列「老七),日

一手黄呜位手下大失所望也對此食素,因而解除

先級有了的然後服務。

單車

男子四公里隊際追逐賽 下午决赛:

·女子四公里隊際追逐賽 下午决赛

馬術

跳欄比賽。

劍擊

男子個人重劍

上午初賽,下午决赛。 女子個人花劍(初賽)

·隊花劍、初賽。

足球的

各國獎牌形剪

國家 金牌 銀牌 銀牌 總 中共 五三 卅六廿三 101 日本 廿六 卅三卅三九 南韓 十八 廿一 廿四

香港 伊朗

印度 泰國

100===00·

:三四五五六二三四

000=

0.0

11: 0.

日韓選手獲 贈真金牌

·〇捐贈的獎金所造的鍊金 或K佥i凡獲金牌的選 一手,得此純金紀念牌三

教頭無名 好工作。一副團長治區賽馬,其中有一西

寅生說:「這幾年,我了嚴重的帶腱炎,日前 們一直把甘標集中在歐死亡。圖迢【遠步重举 ,兩組還沒來參賽,未必實還持先 賽艇落動員,不論有足夠重視,這是我們死。一令人惋惜。 日本泳壇皇,原來有

亞運游泳賽昨功德圓滿$

五項俱創大會新猷

日本總獲十七金牌中共十南韓兩塊

南韓崔允喜女二百背勇勝最後一項

王大力千五米捷力挫日將緒方茂生

(綜合花城廿六日龟,在今日翠行游泳決賽,南韓女將崔允*以一面冠軍獎牌結束她個人 比賽生涯,而本屆亞運會游泳項目亦隨之而閉菜。

雖然這位十九歲南韓選手成爲今晚全场矚目對象,但日本仍然保持他們傳統一貫强劲游休 實力,總共奪得十七面金牌而居於各國之首,中共千面,南兩面,不起,與上屆在新德里舉行 賽事比較,日本隊成黨可能是返步。當年他們總共奪得廿九項中廿一面金牌,名乎其實滿載而

·四者十八K金兩錢!教捒 對於在密室泳池的五千名主隊擁躉來說,崔允事勝利可說來得合時,在今天最後一項游泳 各十四K兩錢。 百米時她只較其他選手領前很少 隔後五十米更遭日本開戶西美上前挑戰。不過,在場五千

· 因此-韓國選手除 名業躉不停揮動南韓國族以及大 令到退位日本選手似乎没有餘力向前再慈一步,結果|二、日

+ 高:獲牌者選手鍊 央寳女千二百背式時,這位較早前已奪得百米背式錦標的南韓泳將,落池後使領先對手。在

●了大會所留的獎牌外,尤喜以兩分十八秒三三獲勝。

籃球男女實力均衡

「還會有「附贈」的獎。 ·賽後在一個塔而湖亂的頒獎典稜上,這位被南號觀衆譽爲「亞洲美人魚」的崔允喜須要不 停用雙手抹去眼淚,然後才能已答記者問題,她說:

共南韓雙雙領先

(法新秕·漢城二十六日電) 亞運籃球補各國南韓與實力雄厚的中共第 【盛在亞運男子籃球賽上,分别累積不少積分, 形勢不相伯仲,在金牌的爭奪賽中,必有審 國家 龍爭虎鬥 女子籃球賽方面,南韓接連十年壓倒日本中共 二、杜安迪 (泰國)[[五二,在南遠觀眾的熱烈支持下,相信南韓女籃定 南韓 有一番作用。 三、珊蒂安·[泰國)一四六

二五一九六二五

印尼對馬來西亞,阿曼對 巴基斯坦,泰國對伊拉克。 手球 (男子)

兩項決賽結果如下: 女子個人決賽:

科威特對香港,中共對日 ,南韓對伊朗

車菊紅 香港一一六五

曲棍球

女子 )

·馬來西亞對泰國,印度對

香港,南韓對日本。

射擊

向飛碟射

决赛 體

雙向飛碟射個人决賽 乒乓球

混合雙打(第一輪、第二輪 男子單打八第一輪第二輪

四、嘉西亞 【菲律賓)一一三九 中檄給南妹院的金牌,因讽中共十二名男籃律·菲律賓 中共男籃意铁华向於四年前在新德里亞運」約旦 五·淺井敦子(日本)三一力而出,首先以一百八比四十九黎散香港除科威特 六、古娜桑:(秦國一二五 七、杜佩芳 (香港)一二三 在南韓男籃與科威特殊對中,南韓名將 李忠盈私人投入三十四分,於九十五 男子個人決賽·

八分的比賽,建立功,爲南韓的袞謝下 [ 平井正美(日本 U0

李忠烈射球的準確,致在個入得分表上 二、雷斯〔菲律賓 二五三 三、蔡孟宏 〔大二三 踞榜首,以九十八分領館七十八分的約日選手 國家 中共 四、石原寬 〔日本 二一G 五、渡嘉敷献〔日本)二〇七 六、憂無力(泰國一九二

日本

·女子單打八第一輪(第二章) 女子打∈第一輪)

·南韓女籃以快攻姿態在上半场先,最後 以七十六六十二壓倒日本隊。

女籃

亞運籃球成績

○○一一勝

(香港選手金铡安得第十五名,成萩是自日本女籃於一九七六年參加亞運以來,

南韓

日本

|馬來西亞。 連十屆飲恨於南韓手下 (奎)

RS----00§

一一○○負

○○二二四四六六種

":「我曾經在四年前亞運會上贏得三面金牌,另外又代表國家參加奧運會,不過,我感到這 子刻才是人生中最易一剎那」。

|后傷心落淚

「之一秒之差敗在中共選 本排協認爲,小島孝治

「賽前我經已有心理準俏,因爲今仗是最後一次參賽,因此定要商得勝利,當我知道自己|七、斯里蘭加 一取得號標後,不禁熱淚盈胺」。

另一除在整供游泳賽事有良好表現中共,他們運動員王雲 他與日本選手緒方茂生出足全程,結果僅以十分之四秒擊敗對 九三。

分五十秒

船昨賽果

「綜合外電報導)

香港滑浪風帆好手蔡利强,今天在二級 麻板風帆賽事的第四天比賽,罰分十三個, 位跌至第七位。企業型帆船賽事,香港

巴基斯坦

甘樂、

源泉及高橋灣美分别原成冠亞十一、科威特

今日其餘三鸪决赛都爲日本選手天下。女子二百米姚式 軍。另一項男子二百四式 松田成利輕易以三秒鐘時時大勝對手。他的兩分五秒四八大會紀錄 令他赢得留人第現金牌。較早前松田取得四百四式冠軍

不過,當錼原務教爲日本嬴得四百四式接力冠軍時,他所獲游泳金牌數目寅成爲各參賽 手之冠。這位新任「亞洲飛魚」總共發得四面金牌,除了上述接力賽外,還包括一百及百捷 一米,以四百捷泳接力。〔華]

女子組

最後一日游泳成績

季軍

成績 背 崔允客 一韓心 戶直美日) 原田裕(日),剩分十八三三 男子組

男二百四式 至田成利(日) 陳動(中) 武四聰(日) 兩分五秒四八一 男千五诀 王大力(中) 緒方茂生(日) 何潤華(中) 十五分五十秒九三 |男四式拨 日本

中共

印尼 1分四六秒五五”

女子跳台跳水決賽中共昨囊括冠亞

-中共選手呂偉。許允梅今天在第十店亞運會女子跳合踩水决赛中,分别以四百六十點各二 分和四百五十六呫九零分難得冠軍和亞軍。至此亞運會男、女跳板·跳台四個項目的全部, 全部被中共選手所得。

-- 獲得女子跳台跳水第三名的是日本選手木原彌生,她的成績爲四百二十五九零分。?

企業型帆船賽:

成績

五七O TIP PO

三五四

四三四

五〇七

五七

二級圓底板風帆賽·

一、秦國,」、中共,三、南 韓,四、印尼、五、新加坡,六、 香港:七、日本,A、印度,九 [科威特。

亞運拳擊初賽

菲韓選手晉級

*C 槁聯社南韓漢城 五九秒內把對手泰國寵 甘大日事,第十届谈城 恩米戱倒 而另兩场的特娩接 樂賓在預賽取得勝和後級賽事,南韓合光節以 五出口继敗日本拳手裙: ,二名南韓擎手今亦告 川正義,日本获原千春 在特經重量級賽在第三百合時把對手印 中,南與李海正在二分 度蕃尼韋爾思

Share This Page