頁二第張七第 日二廿月八年寅丙歷夏
****
****************
入口輪船表
****
WAH KIU YAT PO 報日僑華
出口輪船表
***********************
四期星®
日五廿月九年六八九一厩公年五十七國民華中 訊航僑華
***********************
(船名)
*C何處來)(日期)(公司)
(船名)
在今日入口輪船 寶利雅士BONITA ACE
隆 東方大使ORT AMBASSADOR、澳洲 早川丸HAYAKAWA MARU 基隆 義美士先鋒OMEX PIONEER
廿
基隆
多年间DORINCO
美清教徒AM.PURITAN
RAVEN ARROW 東方教育家CRT.EDUCATOR 捷成利皮JEBSEN NAPIER® 多沙灣 SANDYS BAY
日本 美國 加拿大 美國 新
港郵 廿五川的 五一:郵 廿五 齮 廿五 幟
五華 廿五 港
强行
五越大 廿五
他輔總統PRES. TAET
̇美國
̇
日本同盟JAPAN ALLIANCE 馬蘭MALANVE
ITING. JIANG
阿麻 HASIS ALTAIR: 漢E HANGANG GLORY. 安春ANCHUN
廣州 上海 紫隊 釜山基隆 台灣
陶南一號 DONAMI
山
廿五 爆...統 廿五钒洋 廿五招商局 廿五輝騰 廿五日郵 廿五東学 甘、大榮 廿五港腰
MAERSK 身娜馬士基CLARA 廿五卷興山 HANJIN BUSAND
HANJIN YOKOHAMA 紐約 進娜 SL MARINER 荣∵譽,NATIONAL HONOR 羅施馬士LAUST MAERSK· 美新深西AM. NEW JERSEY
·美新翠西AM.NEW JERSEY. 渣華盧瓦爾NLG LOIRE
廿五 東洋 校河 SONG HE
REVER GRADË
HOPE 麵GALLIGATOR 日本同盟JAPAN ALLIANCE
SL.EXPLORER· 探險者
BAM.-PURITAN 東方教育家ORT.EDUCATOR. 他輪總統 PRES.TAFT |
日丸HIKAWA MARU
上巴傘馬廿三美媼 西南太平洋紐約廿六:港郵 西北太平洋紐約廿六總統
西北太平洋 日
廿六天從
海陸 西北太平洋紐約廿七
洛杉歃三藩市廿七海、豐 「加州紐約 二十七、馬士基
加州紐态 巴拿馬
美 洲
(往何感)日期)(公司)
綫
美國加拿大廿五·招商局 西南太平洋 五和達 西南太平洋、廿五、火、兰 西北太平洋,廿五 洲洋 西北太平洋約約廿五海 隆
多年商 DORINCO
廿七美輪 、廿七骏輪 廿七 渣落 加勒比海中南美廿七 川崎 西北太平洋紐約廿八 馬士、
西北太平洋 什么
好利HORN
釜山
样
OHAITIN
通江二號 TONG JIANG.2.
基隆 上海
廿五
裕
WASHINGTON西北太平洋 廿八 華盛頓總統PRES.
耱统
廿三
坎多和亞CANTUARIA
南美...
廿九天群
早川丸HAYAKAWA MARU基隆、 東南HP DONGNAM
廿五川
WAY BRIDGE西南太平洋 皇后路QUEEN'S
三十一
釜山
奥美士先鎵OMEX PIONEER
̇基隆 我
廿五 ...刺發 廿五日郵 廿五 1存
紐約
三十招商局 巡河ING HE 太平洋!順PACIFIC PROSPERITY加州紐約:三 佐治華盛頓FEORGE WASHINGONBRIDGE
和雅
多年高 DORINCO WERE 松、渡'SEKI AKEISHI 「金
VENUS
H
日鲜
廿五美邦
SILVIA SOFIA 非亞 長明 EVER GLEAMY
西北太平洋 三十崎 加州
明日入口 輪船
群:利HSIANG LIE
冷製權 HARBOUR BRIDGE 廿六种一利美國貿興AM.MARKETEA.
宜 曲:ORT FREEDOM
西南太平洋一日「轉 加州紐約 西南太平洋紐約四日:港
釜山
東星:EASTERN MARS 旗液HANJIN YOKOHAMA美國: 日德蘭迪亞JUTLANDIA
綫
廿六響降
·瑪蓮娜 SL.MARINER:
美國
亞洲选魷 SCANDUTCH ASIA 天
YUE TIAN
馬尼拉 天津 釜山
BINTANG HARAPAN
廿六 卷興
歐洲 靈山LIANG SHAN. 派摩利PRIMORJE 日德蘭通亞JUTLANDIA 淨
STAR · CAR 長智EVER GENIUS
地中海
地中海
廿五 招商局
廿六 寶隆
●地中海 歐洲
廿六
新興
廿六、利,產
大阪灣 OSAKA BAY
後華盧瓦爾NL:LOIRE
力沙馬士基LEXA MAERSK
|佛和大山 CONCORD DAISEN
丸...HIKAWA, MARU
智EVER GENUS :
基隆 新加坡 基隆 美國 台灣 上海
廿大,渣·華 廿六 馬士基 廿六日・腳
協和大山 CONCORD DAISEN,地中海,
加MERCATOR:
歐洲
廿八沙增
ZIMEILAT:- 新依力 麥加多MERCATOR
廿八新興
EB LIBERTY
廿六利達
「銀三河 YIN HE:
地中海 歐洲 地中海 英國歐洲 地中海
比九海
海洋 MILD OCEAN:
廿六輝解
QI MEN 析...捫
三十·招商局 三千 招商胤
* MUSING -
廿六、招商局
江TING JIANG
金
星VENUS
上海 日本
OSAKABAY 大阪灣
廿六輝騰 「漢武夫 NIKOLAY TIKHONOV歐洲
廿六美邦
馬黎運動家MARIS: SPOPTSMAN 日本
CKAENARY9
大華 廿六、東、宇
EVER GARDEN 利來福 NL.DELET
·歐洲
林 KWEILIN
托福斯娣: PROR.TOYTYKH 桂
山 歐洲
·新西蘭
廿六街和
大環球 GREAT.UNIVEASE 湯馬士BM.TOMAS 「明
MING COMFORT
欧洲 地中海 地中海
三日三夜踟
新
* * *
第二十八翟運AFUKUUN MARU 28 日本 新做力ZIM EILAT
廿七海
楼
台灣:
廿七 新興
新利達NEW LEADING
日本
國翡翠 THAI JADE
要往
台北港郵 廿七
雄 KUO HSIUNG:
「海洋司令 OCEAN COMMANDER 1.美國
美新澤西 AM.NEW JERSEY 美國 華盛頓總統PRES. WASHINGTON美國 曼谷 榮譽 NATIONAL HONOR. 馬尼拉 山王丸SANNO MARU
日本 綠球機 TRANSWORLD BRIDGE新加坡 麥加多 MERCATOR
澳洲 捷成利皮亞 JEBSEN NAPIER... 白河DBAI HE KOU 贺票也路加BUNGA SEROJA 桂林KWEILING 廿七美輪: 軒利碧琪HANNE BAKKE 廿七蕊統 新的港之IM TRIESTE
新西 澳洲
廿六出
廿六迎
廿七ß初
新西蘭: 弗里曼特爾 澳洲 澳洲
廿八 森那美 廿八雜。
【特訊 資尤德過年酒會,國泰服務蒍|沾新里程。
相對來說,算難減少了 協和順風訂下月初開 ,四八年航段只有五億澳洲之星廿九抵葵涌
,全部在東南亞,至六
SAKA BAY小號官根「空有《星期一)離港
·席團 航空公司四十週 米勒亦在酒會致詞,暢 三個時期:戰後第二年 等地。 【尤德爵士出席昨出國泰航空公司主席 泰航空公司的發展分,行地區已及歐洲,澳洲天祥船務有限公司代理之澳洲之星(AU
,建議市民切勿在飛機 德爵士自己乘坐國泰商, 今大的成果。端好政府 殺,航行地區由東南亞 「哦,引起哄堂大笑。。 風去談判保護主義。 行在財務上的援助。國是六九年至七九年,航內亞。 上抽烟,以至影彩能見飛三蒸市的航綫,倒奘的支持,尤其是匯整;擴展至東北亞,第三期,停泊於現代橋上游域,即日離港,直航新機 落實。即日離港直放 DIA S號貨貨櫃輪,于 爵士昨晚出席,酒會時譲日上,不久之前。尤米勒表示:國樂有九年已調整十七條统代之際和雕 VOWA BREEZES路、丹十六日(星期五)因航公司代理之日 梅輪,於下月一日(星期三〕由新畿內亞入口中抵港,泊於現代橋上 德爾迪亞 (JUTLAN :(特)怡和船務代理 香港有限公司 輪,現已離開歐洲,于直放奧克牌及長班, 洲。
年酒會時致詞:希望與 談國泰過去四十年的歷,即一九四六年在香港
?
泰航空再有第二個四十枣,希望嚴花開來,開成立。成立之初,航綫後國來目標要搵展到中國各1岸5
號全晳櫃輪,于本月11千五日(星期四)啓 HAN IN BUSAN ) 棰上落,將于本月11 天祥賞埋之釜山抵港,泊于國際二號 本月二十四日(星期三
米勒致詞表示:今在此,明日離港,在放风克蘭,威頓及新西 官八星期一)由氣西蘭抵港,停油於現代腦上 STRALIAN STAR》號食枫輪,於本月廿九
F八日(星期日)羝南放歐洲
ERIKO 喜信,上海港口更新計劃
發海
展港
發展崇明島及近郊
美式他又表示:中國拍拍王皇貿易公司美背 銀河月杪往歐洲
·港督親臨致賀四十週年
煙台船塢建造的拖船上。 爾盤旋槳推進系統設計先進,而且產品種類
·校仁求行船機系統經理古展重指出,肯特 廠現正採用仁宇行供應的安部件,製造第一台 要求。 多,性能優良,深受用戶讚賞,因此能執業 生產縮推進系統,並外銷到東南亞、非 肯特衛蚜旋槳舶推進系統,預備安裝在一般由,限公司合作,不但可以滿足國內對這類推進系 ,,根據合同,專門製造推進器的蘇州船機廠一,在巡作上請求篮活性和準確定位。肯特爾照 |洲及東鄰各地。
統的需求,同時亦可以提高國內鑒機工業的水 之間-第二磷時期是西
苳,當時,只以貨運點狀、
將獲投栊柰熨佾特冴螺旋槳舵推進系統,而一旋蔡舵推進系統的靈活性,正好符合這方面的月廿八日(星期日)由橫濱、名古屋、釜山 江澤民日前在上召開一四九年前是以輕紡工業 他指出,中國預期在不久的將來便可自行YIN HE號宮和輸,於本月卅日(星期二) 用DC三飛行來回港澳ANKA ATHULA)號貨權轄,於本月廿八日 由上海經香港到澳洲雪 惠普、免收利物浦、曼徹斯特、尼斯、哥本哈 王
香港東亞航業有限公司代理之阿浩拉'CL 九四七年曾經科
C 由台灣: 於A 很上落歲,翌
啊,放倫敦、漢堡、不來梅、鹿特丹、安特,覶星工業城市。無代化。 阿蒂拉經寶島來 寫龍島易商東還高,他 由欧洲北港,泊於國際暨橋上落後,即任性城市,蔡良近郊鄉鎮爲賽,以紀合中國的匹 「港漂》寧怡騙很有限公司代理之银河(面,爲上海市近郊鄉 供爲一比一,故此上海 縦將仿效其他世界先進 |港口有進一步建設的必 「區,染中在港口建設方,上海目前輕重工業比
記者招待會云示,上海為生的城市,但自大, * 〔特上海市長,江澤民謂:上海在
· 第
一當代主九島
次時起
的年江
比目懷。上變城
堅自海成市
工放帮眼
新
及計
還
版畫 大阪灣訂週五到
國泰今後目標
釜山廿九放美東
拓
展國內航綫
要業務搣展民航事業,
日德蘭迪亞泊國際橋
公司代理之大阪灣(口貨日期二千七日。 (张訊情太古船運小于現代橋上落貨,
#t # #MING HOPE
三十八榮八海
一雙
印 巴·中東綫
#EW T
好
HORN
吉大港加爾各答廿五 港
日本
「雞施馬士基LAUST MAERSK
海夫 ALS STRENGTH:
新加坡:
廿七 馬士基
南非:
廿琛
「國
KUO LUNG- 隆
台七川崎大 高 WILLINE TAIKO阿拉伯灣、‘廿五 邊行 香港怡利利THOMASEVERETT 吉大港印度 廿五 蒩來 凝 御EVER GENIUS 、阿拉伯得廿六和小邋
協和犬山CONCORD. DAISEN 紅海
EBINTANG HARAPAN 孟霞
LAVINIA
泰
海興HAI XING
海
海 NEW HAIHUA
HUN WAH
HAIYUN
LATT 来TAI
「世界之鄉WORLD. LION
華盛頓總統PRES. WASHINGTON美國
台灣 上海 日本
廿七:招商局
華盛頓總統PRES. WASHINGTON 阿拉伯灣
廿七日郵
港興 廿八铑
廿七:華
上海
廿七運
̇馬尼拉
廿一章
基隆
廿七水粉
高雄 新加坡
八、永裕
廿八海陸 廿八總統
迪漢武夫 NIKOLAB TIKHONOV遮打: 大阪
TOMAS OSAKA 湯馬士M.TOMAS
釜 力中鹿NIHONG
HANJIN BUSAN 山
加沙GANDA PERKASA 科倫坡喀拉大廿八海運 岩月丸 WAKAGKU MARU 科倫坡红海九日郵 阿谐拉LANKA ATHULA 科倫坡 金奧克蘭 GOLDEN AUCKLAND紅海
三千點聯
二百三華林 二曰
怡,和
廿九東
遮打
美國
転利署班 HAN NE BAKKE高雄
廿八天 廿八 國 廿八: 森那菜
料倫较 阿拉伯灣 阿拉伯灣 阿拉伯灣
佐治華盛頓摘GEORGE WASHINGTON BRIDGE
美國
亞機
若月丸 WAKAGIKU MARU
苤隆
|来娜馬士基CLARA MAERSK.
·馬尼拉 新加坡
美西美:MAH 100
新加坡 曼谷
新加坡巴生
半必信 SPECO TRUST
要行
波士頓馬士基CHASTINE MAERSK 英國 華興HUA XING
谷
曼谷
新海和二號NEW HERO 2
FAGO!
HP NAMJIN
坎多利亞CANTUARIA
新的港 ZIM TRIESTE
門合MING HOPE
卡沙GANDA PERRASA
南龅NAN HWA S
新加坡 台灣
皇后路機QUEEN'S WAY BRIDGE釜山 彩虹RAINBOW
美國 太平洋繁榮PACIFIC PROSPERITY 美國 花園口HUA YUAN KOUT 澳洲 阿蒂拉LANKA ATHULA
CE GAINT..
新加坡
台灣
九運和LAVANIA 廿九東亞 新華八號 XIN HUA S
廿八海職 廿八海隆
·新加坡已生、廿九益感
FE. GOODS
光大二號KWAN TA 2
海隆HAI LONG
高雄 基隆
让九、永裕寶美勇士POMDX VENTURE 大米
寶美勇士:POMEX VENTURE 泰克蜜PIKEBANK"
EHEN WBUNGA MELATE 珊瑚CORAL STAR.G 金明GEMINI MOON
日本 日本 台灣
江·KEUMGANG.GLORY,釜山 明光 MING GLORY
松山SEK! MATSUYAMA
台灣·日本 天翔SKY HOVER
新加坡巴生三十崩离
釜山綫
MLB
BIPL
安海AN CHUN
天越 日本
廿五大榮
印尼
猫·春FU CHUN 武雅瑰拉浩BUNGA MELATI 東、南HP.DONGNAM. 馬
DMMALAN
河-CHUN HE
日本
五大榮
廿三港
:
十六米 -海
名
TJAPAN APOLLO
PACIFIC ARROW
JAPAN ALLIANCE
SDIRECT TO : LOS ANGELES, SAN FRANCISCO·
JAlso accepting : LONG BEACH OAKLAND,SAN
DIEGO, RICHMOND. SACRAMENTO.
STALLATLANTIC AND GULF PORTS..
-"ALL INLAND POINTS.
SPACIFIC NORTH WEST SERVICE
船
添加
廿六 招商周
●新港北京
日本
三二三利
封云 招商局
SI LIN JIANG
上海
|藍海MARINE BLUE
新加坡
海玉来SHUYUQUAN:
#B
三十日 三十二章:
大阪灣OSAKA BAY
高
滾威士 吉NL:WILLEMSKERK基隆
SILVIA SOFIA
PAITHOON
SHANG CAENG! 業...麥HUA. AND -附南二號DONAME
JIA HE “
上一 附
̇釜山
假
廿六招商局 廿六招商局 廿六華遇 廿大港興
E. VITAL
SDIRECT TO : SEATTLE, VANCOUVER, PORTLAND,
CAlso accepting: LONGVIEW, TACOMA,
PE. CANADA MONTREAL, TORONTO
CMLB VIA VANCOUVERY
SATLANTIC COAST SERVICE AC
VOY:No.1Arr. Closing|
-072A.
5710
(-: -4710
049A
16710
.... 15/10
*26710
.. 257.10.
035A
5/11 (24/11
船
CE GOLDEN
E. GOING
015A
美國
金E VENUs
十六美邦
E. GATHER
·012A-
基隆
港姐
亞洲雅士 ASIA ACE
基隆
雪梨槌HARBOUR BRIDGE.
塞斯SEXTUM
美國 地中海
三十川店
一天
陶南八號DONAM NO.8
枝江口 ZHI JIANG KOu
釜山 上海
一日,遴選
三十 洋 ·羅斯瑞士LAUST. MAERSK.
LSANJIANG
PJUN SHAN
國雄KUOHSIUNG.
泰山日本
日本
廿七
BEJINJIANG
上海!
上海:
道洋MMLD OCEAN
眀EVER GLEAMY
上海
美國
一旦利維
上海SHANGHAL
上海SHANGHAI
上海
蘭MALAN
馬 解放者 SLCLIBERATOR 香島鐵櫃 ISLAND. CONTAINER 澳洲 迪漢武去NIKOLAY TIKHONOV澳洲 海中富 OCEAN TREASURER. 欧洲
幸運細魚ALLIGATOR FORTUNE英國 ENDXIANG JIANG®
葉花開
萬
金
MAJAPAHIT
利WANLIE
KYOWA BREEZE
上海
新畿內亞
TROPICAL MARINA 日本 扇
易‘岸TRADE RELISH
柏G YICHUNZE
大蝦球 GREAT UNIVERSE
BM, TOMAS Y 美國貿典 AM MARKETER- 澳洲先進 AUST: ADVANCE
·拘米卡布AL MIRQAB 明
OCEAN 洋、MING
山國丸YAMAKUI MARU.
新加坡
台灣:
台灣:
疵偿
美國
澳洲 治理
怡
美國
妮
日本
海口
美國
一日,招商局 一日海陸
一日 招商局 大同二路 TA TNUG 2
上海 高鲱 ENIM KUO LIE 2
離 環球攏:TRANSWORLD BRIDGE高雄 國雄KUOHSIUNG 釜山日本 柏家沙 GANDA PEAKASA:
TEL 0-4850539
A VESSEL
廿七
裕
廿七川的: 十七一种利
O
矚 十七、金鋼
2 E. GUIDE
DIRECT TO : CHARLESTON, BAL TIMORE, NEW YORK
(Also accepting : Savannah. Norfolk. Philadelphia.
boston
SCY & CFS: HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL
廿七招商局: CARIBBEAN SEA
5波航:CURACAO, PORT OF SPAIN ARUBA, SANTO.
DOMINGO (FCLS CONTAINER AVAILABLL FOR
ALL PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENT.
Closing
6/10 1 5/10 13710.1.
"T: 20/10 = 016A BA
27/101
•12/10 -19/10 26/10
十四日到港 十月
十五日開行
廿八爐、海
新加坡:
台灣
澼
台灣:
太
淡雅瑰拉蒂BUNGA MELATE
TIAN LONG
一旦薇
HUA WAH
與HAL XING.
天津 上海
二○二 段 三口招商
耀,
油大榮
綫
先鋒货鱒PIONEER CONTAINER西維囍隱
GHSING HWA.
利“HSIANG LIE
新興早川丸 HAYAKAWA MARU 南非 ALS' ENDEAVOUR ·南非 譏蜍 道華盧瓦菜NL LORE
魏多利亞 CANTUARIA
NAN HWA
PIKEBANK.
廿八水瓶 三十三锋利 三·港鄉
五輪
聖路易
廿
達班
南非: 東非: 渣华威林士吉NL. WILLEMSKERK西非
廿九天畔
廿九 欣洋
CENTRAL SOUTH AMERICANA
西航 MANZANILLO. PUERTO QUETZANATO CALDERAN
CACAJUTLA. SAN LORENZO, PUERTO.
CRISTOBAL (PANAMA CITY),COLON VIAY
CRISTOBAL.. T
∵象收货箱(FCL) CONTAINER AVAILABLE FOR ALL
COOOO PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨倉截貨時間: : 十月十三日(下午五時)
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. " 14th Floor Euro Trade Centre 歐陸貿易中心14樓 香港干諾道中13-14% Tel:5-236461 (6 Lines) 收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TELK-7271888
高輝道24號 TEL: K-7179988
2
貨倉截貨時間: 十月十三日(下午五時)
A VESSEL
十二
●十四白到港
1十五日開行
印尼
山 基隆 新加坡 澳洲
柯米卡布AL MIRQABO 立雄UNI MASTER: 漢中河 HAN ZHONG HE
廿八川輪
果 廿八日鄉 環ZHUAN JIANG 廿八馬士基 香港怡美利THOMASEVERETT 廿八 城盛行 | 力沙馬士基LEXA MAERSK.
國光 多沙游、SANDYS BAY 廿八 馬士基 惠千潮 HUI HUAS 廿三 松城 SEKI AKEISH 廿八脚航東星 EASTERN MARS 廿九聯加路洫AND,KALOKA 廿九束臘新利達NEW LEADING
·天國隆KUO LUNG 廿九新興山王丸 SANNO MARJ
九華海馬上蓋翩桃MAERSK PINTO 廿九東·海泰國翡翠 THAL JADE 廿九 欣洋 |渣士頓馬土基CHASTINE MAERSK 雅加達泗水廿八馬士基
廿九川崎山宮三號,SUN KUNG 3 心印尼 廿九港興「第二十八聯運丸FUKUNN MARU 新加坡 廿九利洲 世界之獅WORLD LION.
廿六珠江 新加坡巴生:廿六三和 新加坡巴生,廿六港興 印尼廿七·亞利來 新加坡巴生庇能廿七 山:下 新加坡曼谷 廿七镫利 新加坡已生吒能廿七 山下 馬尼拉 廿七 馬上挂
针 港
·谷
廿八寶隆
3 Japan fine
美國西岸貨櫃航綫
PACIFIC SOUTH WEST SERVICE.
船 滔
E. GUEST CE.GENTRY
VOY.NO
Arri Closingl
003A
2/10
1/10
· OKA
10710
9/10
015A
16/10
005A. P 24/10
23710
六县招商局
廿五招商局
廿五龜來 廿六馬士基
戶份船
螺雲
昨晚出席齋賨主要|简
此以外,國泰既以香港 共慶國泰四十週年 一。尤德爵士會上亦表諱,由港督尤德爵士切生
【齡的香港往北京,上海百多人,冠蓋雲集 港發展成國際航運中心後,會勘奏出生音樂曲 爲基地,所以希望將香勒主席和尤德爵士致院
·國及美國。例如最近開起航蓪界主管,約共1 和三藩市等新航緒。除 香醋影,齊集于香港會 官蛋糕,以示 祝。
心信遊歐人日建重望希
作
合航日航瑞
備對貎新洲歐紹
介
同
中國輸入先進船機及技術轉移
螺旋槳舵推進系統
百通訂月杪抵達
明合廿九往澳洲 - 合新
國
內將可自行生產
有限公司代理之百通、上落賞,翌日隘港,直 [特凯、港恒海運|澳洲抵漼,泊於現代橋
P
公司部分園內綫流椎的 :一特讯 日本航空
|東星從釜山抵埗
向他們間好及提供服務
·瑞士航空公司聯同.
會有說德語的珝士空姐. 有新鮮的感受,因為將 ;乘客,未來幾日將會
國際貨櫃碼頭 八月創新紀錄
再加上耳爲經常旅遊人近,更耗資一百萬美元小時你快洗衣,每晚睡, 健身室。 原有酒店的各項設施,TOW TOWERS。最初供應,私人信紙,兩還可免費使用游泳池和审结他們而設的直升
捷成利皮亞明放紐
TOWERS。
求使住客得到最完善, 伤,便成了8HERATO 及貨賓室全新裝修,爲,下午茶及晚問小點,OWGRS住客更可使用的貴賓室。 士而提供的各種額外服,將其一百廿八間客房 前間整理,免費早餐 SHERATOW T濟全及可實緊海港色
·費爾螺旋槳推進系統。
·奥伊特爾簽訂這份合同,顯示雙方的業務合作一作。..
份技術轉移合同,不久國內便可以自行生產 開式開底船使用。 |宇行在過去八年曾供應四十餘台省特爾螺旋獎,仁孚行将在今年秋季交付爾特爾推進系統一, 仁宇行安排簽訂的,爲期八年,即時生效。 艘在飛州建造的開低駁船則用來疏濠河道。,沿於國際四號橋上落馬士基 (ADRIAN M 舵推進系統予國內的工程船隻使用。今次國內,該四艘開联驳船預期在一九八七年初開始述 | 香港韩輪有限公司於本月廿四日《星期三
·該合同是由省特爾集團香港及中國代理商|運送石塊;城建捲口優環及水開之用;另外丽·日(星期三)由基隆日 丷有限公司代理之亞利 (二)由基隆入口,泊於亞岛貨。 代理之朋合(MING H 由日本抵港,泊於現 1。其中兩艘在上海建造的開臨駁船,將用以盡際四號橋上落貨, 馬士基輪船(香港 杭的四名參加者已於九月十三日起程前往東京
*亞利安馬士基從日本到心佢 船的工業貿易公司,包經和宵特諾奧團簽署一面築純推進系統予四艘在上海及廣州建造的 對
語詞。是項推廣計劃還包括記者招待會,及在後又會進行其耗資達二十億港元的碼頭擴展計劃。該公司為和記黃埔集由新西蘭入口,停泊於抗辯。,, 後,於本月卅日(星萊斯班,兼收往塔斯曼尼 【特訊》中國船舶工業總公司屬下之中日| 最近該公司獲得兩份合同,供應育特雷湾· 3號武雄放雪梨、墨梁木、布腮 供有關聯上的詳盡資料及解答一般有關歐洲的香港國際武櫃碼頭目前正接全港最大的貨櫃操作電腦系統,不文本月廿五日(星期四)美洲,該錢屬巴西國家 AITHOON
是項推廣活蚴。
於科本遊客中重建歐洲 勞長組核数廠意外後, 赛话島,希望在蘇聯切 ,參與一個在日本的推
·其他多家歐洲航空公司 密公司,將各派出三名,確處理风。 電視節目中介绍低别參與國家及航空公司。遄,图轄下機構之一。間:國際四號碼頭操作扇敬。
·琳航的服務人色會在航機上隨時向乘客提 萬港元擴建的四號碼頭,以及有兩部新的進城吊拨提早通越應用。 [ 號貨櫃輪,於六星期六)皆桠植放南
應付日益繁重工作量 在理区一名服務員參加, 做到的工作量,說公司最近已提前六個月,局部使用床安六億五千五百 JEBSEN NAP 十六日當日截省。翌 日 的形象。瑞航和其他航,成爲該公司之實概碼頭自一九六九年開始經營以來,一個月內最初的旨 港直放新加坡,巴生港 擓翰,于本月二十六日獲利 * 此外,該公司曾在今年稍後時間處理第八百萬個貸:為應付日益司代理之捷成利皮亞,現代橋上落貨,半 宀特訊】香港國際櫃碼頭集團在八月份,一共處理十萬個貨櫃,資,翌日(星期五) H NT WAR I A號食 多種新設施提前使用 雷山天打拍美有限公司 直线引發紀念品給優持著。 心號貨櫃輪,於本月廿窖口。 : . 基士頓船務有限公(星期五)抵褥,于
入口,停泊於B袍上落 代理之地多利亞(CA
坎多利亞週五泊葵涌 G STERN MARS 克蘭,威茲頓及新西蘭兩層客房樊琦SHERA 務,多份國際報張及刊 公司代理之東亞〔EA 星期五》離港,直放奧一九八三年將酒店最高 例如:私人管家服 .. 香港喜來登酒店於最豪華的服務, 圖:花園酒店總經理盧葆嘉於綵燈比賽評
[喜來登酒店高層客房
耗鉅資全新裝修
|酒店,對住宿的要求自許樹。項計劃將一間 各地,當然也住道無數一個一酒店內的酒店」 |務或私人旅行足遥世界 是依这假原理,構思學 [特)全日的旅然也跟着提高。 客旅遊經驗豐富,现公 喜来登酒店集團就
完善豪華享受好
間
或
中
美日領事黨政要員齊來凑興
廣州花園酒店舉行
學組的「衆星挨照」創意及色彩爲主,結果質事等均有出席。
花燈,-
份表現出少年 嘉大人及美國駐廣州慈酒店住客、花園大 「較突出的有由小學短型之評選委員會,選出每事處總領事及代,在 成的亙動小本蛆、又有一組優選獎、評分標准以 廣州日本國總領事館總 「及各種各樣磨物製成之,花園酒店總經理盧茲界總編及負貴人、花園 兒童之創作天件。其中 領事余永洲夫人等組成區,美國領導館廣州辦 有小動物、花卉、宮戰 廣東分會副主席王玉珏 工會主席梁趙、各新聞
·種類繁多,其中包括 無忌、中國美術家協會副主任林西、廣州市總 取人民區播電台台長國蘭、廣川市源國委員會 個人或小組手製而成
是由廣州市中、小學生 發較去屆爲多,全部都
市委聯合舉辦之「第二常目。」 酒店後花園舉行。 二萃組)。由廣州市羊城 導特别優勝獎。 在J,中秋佳節在花園小學組)及高級組(中市,而「來星拱照」 , 今屆參加比賽之深瘓報總編輯關國榮、廣 :應邀出席今居綵燈 屆少兕中秋綵燈製作比,比賽分爲初級組(花烏添杌一爲高級組冠 店、羊城晚報及共靑團 的花燈,放在池造,非形坦一篇初級組冠軍及 [ÿ由花園獄|共有三脬山大至小組成要出娜海雲商學之「母 東忿視台台長劉嬂、廣會之辯省有副市長陳綺一
第一商業敬業中學之一.
中秋綵燈製作比賽