報日僑

一期星

日二廿月九年六八九一曆公年五十七國民華中

音樂週刊

的探討

安音樂大聲譯。鄭譯認 爲「以其(蘇扺J七

,冥若合花」于是「推 「演其聲,更立七合 成十二,以應十二律。 樺有七音,晉立一調, 故成七調十二律, 十四識,旋轉相交, 「告和合。」西域此度

各地都沒有「几十四調,每週

「」之說,嫩譯推演

樂律,使它和中原的選,唱片

關于吸收外來音樂

波蘭鋼琴家魯賓斯坦演奏 出色的家。他還有别的。

蕭邦圓舞曲集

安猲遠

安提克

香港唱片有限公司發行

RCABER

鐳射唱片編號RCD1-5492 ̇一提: 技巧,將樂曲中急股的的演奏仍然是桧力

[健,像火花般进针出,並沒有半

斯坦一道來。她的演奏洗着雞,反而老當益 以希尊的輝總的情緒,俄語,此的是不可 一個名字的

時候,舘 但這些饼,脚從沒有心

拉威爾本人曾把俄

遘次播眛民俗音樂 國作曲家莫索斯壯的 聽香港 團演唱會

烈生

宋港年有演出之筝曲、黃良機急盼

售票處爲哥華琴行

也很有技巧,不失為一國的文化的剛解畢竟是-樂器有「卡類口風奏」橡膠的陶),它發出入的流行樂。 一近乎中國的笙:「黹的影响極似西

等名曲。至於岑榮光 九月廿四起在大會堂 而下半塲選唱的三(手州古琴〕 而步則像西方的 在亞洲藝術節的演出,圆盡展党會一改稱爲管

本人將獨奏「春满漓江 出售,票價分二十元甘 「椒的早溉及五元及三十元三種,愛 上场分别演唱一組古 首富中國地方色彩的民 當地的敲擊樂器及也。所演奏曲的目還加補它可以使本港的聽眾的 弦樂曲,但他却不喜歡

今年是香港女聲会|先生處理得很細微,張,個族舞曲」等,皆爲好古筝智燊朋友勿失败 別 人改編他的作品。所藝團成立的十一年了,投入;特别是「花非花 曲和中國民歌,則太失歌:一鍵結短捏出街麼海」,「頂上扯着凉 由香港電視和的士高傳耳目一新。 所望,與其在管弦樂團一個得很殺被「與指揮

以當另一位策琴家柯托萬過十一年即是一九九」的結束,使人有微 |想把它莚道左手演奏的 七年,希望是如,胡天雲霧之中,頓有空靈之 黃仲爲鋼琴獨奏會 鋼琴協漧曲改爲手演會更好」新歡一樣,说感。 奏,拉威爾幾乎要提出香港女聲合唱團氣推旺, 另外遠有小組表演本港出生,留學美

·黄君自獲碩士學位 時代的使命,在藝術上唱及樂器獨奏,個孝國現在美國定居之鋼琴 另一首小品是「珍取得更大的成功。 現水準甚佳,正是温虹家T S AMU E LW後,即在北德薩斯之達 香港女聲合唱團在 先生、卓明理先生、李 JO N G ) 黃仲爲,將手 拉斯任教並定居。花 且以鈴木敎學法著名, 鋼琴二愆姿的,現在是 九月十二日於香港大會 喜憂小姐、劉蔥娟小姐八六年十月十日晚

美國廣爲推動,並 作爲一齣芭蕾舞調的一堂音樂課了演唱會。、林風先生、王喜肇小 假座九龍油麻地窩打老 段伊奏。他欣賞世荽樂 鮑衆葚熱烈,得剖預期楣、溫明小姐、黎浩然 道安堂(廣華醫院斜 教學法的始創人鈴木 正如他欣賞鍵盤音樂的效果,可容可賀。這先生感心指導和合唱團 對面)舉行鋼琴獨奏會 【博士協力敎授學生:在

及合唱團担任獨唱時鹨 不無關係2此曲少了唱一唱片介紹一 眾的反映差别太太Ô業 中國民間歡那種姑娘 晏稀落,究其原因,我的爹氣,江蘇民歌 看是在選曲上。体 古期「陽關三亞」鸟根2得不夠「甜」;「馬

[ 拉威爾之「鋼琴協奏曲」及其他家。

旗(PASCAL R

唱片鹕號:410.230–2

演奏者:巴斯高·路殊八鋼琴〕 協奏樂隊:滿地可管弦交响樂團 指揮者:查爾斯·杜托亞

據唐代詩人上线的一首 党慢些走一則根本不 送別詩配曲的。要想 尚歌詞。因此我以為鄰 唔此類的古詩詞歌曲,張若雖然是個出色的女 首先要瞭解到中國古詩 此曲集會經錄成唱

高音,但此塲缺點在於 在誦時的「吟唱产 因素的問題,再學上退 介紹 著 張成造作,因此 期然的起並不會破壞望曲應有的一片,現翻成個射唱片版

她的選曲。如果她幾 宮廷熹樂十部位為例。 了一份肅然起敬之感,形態。他的觸鍵鏗購有,效果更是出奇的好, 一 之特點,拖移的巧妙進 ,切與句之間佔 首中開的現代民歌或地 ÷部原悬挼變種、地區 而我亦相信,似乎沒有力,不但不粗餘刺耳,如琴聲之過眞,實在令

方色彩不那 濃厚的 和國家分的,但後來即人夜不分敬這位當代的還具有細緻優雅的愉黼各樂迷驁许。民好像

出版商:德卡唱片公司數碼錄音 所

現代創作歌曲來唱,相 特有的醌味等等。炎 #樂活動是人們社 上溯到南北朝時代(四之路門級,也有從其他;氣樂後,清商使和西部」所代替。坐部在堂

一;而在輕柔與,亦真有一就是音樂的化身,他的 有對中國文學,古詩的 信情形會好得多。香港 鋼琴家巴斯高:路 魯氏的演奏風格線|如花鳉飛舞般的美麗意 演奏絕對是示可染 會生活中的一個重要部门——在八一年)。方面成海路傳來的。最後以中原榮路爲主

深入瞭解薄探粜是很難用洋嗓子唱中國歌的歌 分。社會不斷地發展, 兩北朝是一個動蕩的時 先被中原樂人試驗探用,吸收外來樂器藝琏,上坐著演奏,中部在室 爛,氣勢壯麗,堪稱一境。他的音質清冷透明 杨演奏,確令人百聽不 把它演縗好,鄭慧完雲家不少,一樣會被人 OG ES版香港市政局 人民生活不斷地發生變化。由于民族的遷徙期的,大概是樂器。在星後裔等,而其他各大部下站若演奏。這兩部演再世李斯特」。曾經有,形類群案為,一統脫。這歷史性的錄音 演

王 一洋葉子,唱了半接受。我以爲重要的是之撼,于八六年九月卅一 徒的許多大型樂舞曲,一年,當美國時代雜誌不亂。 化,新的音樂就永遠不居,國內各民族、各地期的新疆拜城石窟寺堂也採用中原樂器、

不潸幾個字來 要知己知被,發揮自己 日(星期二)晚八時在 就吸收了一些外來禁舞 介紹世界四大鋼琴家時 魯氏所演奏的明目 如此完美的效果再現愛 斷地湧現出來,每個民區的文化的進一步交流 中,就出現了使用西鄉)和塞。..

光得把聲報 所長,而不晏自屬其短 香港大合堂營樂廳舉行 「旗或國家,由于歷史的,中孌音樂正醞釀著巨域和中原樂器的混合樂敦煌等地石窟寺壁 因素。如立部俊中的「,盛氏的名字是排在第極塔廣論,其中以和他 樂人士,實在令樂迷耳 福不遠,大家更應響

鋼琴獨奏會,節目包括 傳統,地蟬環境、生活大的變化;西域音突也 眾。附唐時代的戀人繼盡中,樂隊的人數有的太本舞:也稱 五方位的,其後才是荷路 有共同血統的蕭邦的作

白谳先生把許多 雖然提了好些問題· 布拉姆斯··貝多芬 狀况、語言及社會習俗 陸續地傳入中原地區。續沿着记銘路實暨下去,到二十多個。有的樂 猫子舞一。獅子出于二维茲與李斯特,可見學品最為出色。

的地方却打明來,但係無可否認,中營、拉威爾、李斯特等 的不同,音樂各有特色 附朝會準俯整理業頰,。降朝的宮廷燕樂(宴隊把音量懸殊的樂器,天竺、獅子八今斯里蘭氏受人拿粜的程度及其,而在今次性打算 讓能不時拿出重温退位 大家介绍的「【晖包作古人的本世纪安

収住的手勢,使此曲藥團正在進步之中,本名家之作品。 - 形成了各自特殊的民,沒有取得很大的成就。 樂),先分為七部,如中原榮器一古蹟」和卡)等國,「宿時,風頭之处。

有窒住之惑,人推望以度领的意見他這位鋼琴家在美國 一直以來,魯氏 舞曲:j中,魯氏共演 俾人的-

滿靈性的演繹

別。不過也在樂圈參考,把以後的有相當影响,單看看樂 族形式和風格。這種民 唐朝版圖遼闊,轄區西後又增爲九部。唐颏最外來樂器的鼓類,也安親毛爲之,人居其中, 埃的形成和風格,既有至死海,包括今中亞各初沿用附祇的九部樂,排在一起。可見當時已象其俯仰劇研之谷。二經常馬不停器的作世界 交了十四首萧邦的圓舞,它一定能帶給你無數

薛便可以知道; 顽强的生命力,又是随地。在唐代前期共一百以後又調整擴-

爲十部 有輪奏的辦法,即「作以將運用拼,為習弄之一旅行演奏。而他更曾經 曲;但在當中所呈露的一次溫馨的感受,通過產實在難怪,外國人對中心樂會開得更好。 ,其中除新縂樂舞「 一開始J不做為煙小花 狀。」「百四十人歌」在連續舉行了四十场底 法院入特有的加監灵熱形的管樂扣動你的心选 第十一屆亞洲藝術節 粉社會的發展而發展的多年間,社會安定,經

太本樂」。這以後之奏會及連繃彈焘十七首悄,在別的鋼琴家中, 而魯賓斯坦,正如 ;既有統一性和完整性 濟有很大的發展。唐代樂做」和古典樂舞一法,止不借止。

伯的容貌流露蔫年輕人 以補-

的 。 因此,不 北朝的音樂文化傳統,區取名的有四部發生定疑律的問題。但亞替岛爲「良禽)-因 是他在世界各地均有極六三年錄音的,當時魯島,一直不失其原有的光 "這欬集是在一九的朝氣一股,他的藝術 剛的音樂文化有了接 在國內各地區搜集民間|西克伎」(今甘肅武威大驗,中原樂人採用而也稱黑皮膚的人爲「强的聲譽。 ,就往往有交流的情况音樂的莚南更爲擴大,山、「鋼茲俊」(今新館茲(今新疆庫軍)甜開侖」。這裏所說的「

;又 是可以分解,可人民總體並發揚南朝和商賀一之外,以因內地把來源不同的多種,特韆者服飾作「民雄鋼琴協奏曲的驚人紀錄 實是難以窺見。 藥器结合在一起,勢必,「古代泛稱東南,可見他精力之盛,難

。各民族或國家都按自,對醨外音樂文化的交流 〔庫車):疏勒伎」 宮的樂律。這根燊律會作星龠象」,則化莊成的技巧,他的演奏光華 包社會的需要,吸收有也更爲廣泛,因此,在今新疆喀什 【高 受印度苦樂的影响,用瘸子產地的窮人,因萬丈。其華麗的演奏

·用的京西,從而際品了音樂方面也作出了傑出马俊仁:〔今新疆吐魯番 各自的管樂內容,促進的商献。當時的樂入是,以其他國家取名性,若定律比較方便。據此,可以推想、太平樂藝名匠振作風,但具有

一了各自音樂藝術的提高, 怎樣收借鑒外來愛樂 有四部——「太空,

史書記載,羅茲樂大一中應有印度一带的樂極高的藝術氣息。他能

。這種借况在中國古代的,他們的方法可以分(古印度)、一怠磴使 髙婆把蚝琶法傳授給長 愛因素。《特精)以接近完美無职的明快 「黃源尹論歌唱藝術]

音樂史上也是存在的,爲下列三種:

」(在今朝鮮)、「安

·現在就剛唐時代(公元 (一)吸收! 茲國伎.〔今中花布哈拉 五八一八一八年,時西鐵苔樂對中原著榮、「康國夜一(今中 *一八六九〇七年)的影响较大。阮科西 亞数馬爾罕》。這十第 ,主要是唐代的一些中成,大致包括我國今新 樂宮廷舉行宴會時樂 「例,加以探討.. ·戰地區以及中亞各地。舞表演節目,各有地區 要探路过唐時代看 西域音樂, 大部分沿 民族特點以及外來音樂 樂發展的過程,還應當,若锬實亞洲腹地的襪網特點。藝所用樂器 論 中樂團普及音樂會

香港中樂團音樂林

演奏管弦絲竹 金曲

大有進境

輝,將携手指揮香港中

·樂團於十月二十五及二 —六日晚假香港體育館演出一管弦絲竹金曲夜」音樂會:節除黄 在暸萵胡獨奏哀怨無新的「梁山伯與祝英台」協奏曲外,還有流行 一 時的電視主題曲多圈。

陳烈

·黄醇尹遠位名爾一時的抒情界厉高音,他的明快 的、清亮的、深情的歌聲,至今還榮迴耳際,五十 以上的爱好歌唱的朋友們相信都曾爲他的歌盤所啟動 ,但可惜得很,這位優秀的歌唱家及聲樂老師却是英 年早逝。于一九二年辭世,當時只五十歲。

苦源尹,1921——1972) 生于印尼十七歲時,隨在 印尼的一位德國花慈女高音&德威(B OTTE RW HG)學唱。在刻苦鑽研澄心力學之下,一年的學業

ARTUR

RUBINSTEIN

THE WALTZES

D

RAVEL

PASCALROCES

CHARLES DUTOIT

倫理

「樣,所以他也停默把二次合唱方面-包括(演員共同努力結果。鳥 首沿來很有鋼琴朊格的)創作歌曲選;有中國了州商代竽頭,更進一 ·這場音樂會由一 「古典梅越亥舞曲」改作曲家雷振邦編曲「花一步」,我希望女聲合唱 车之音樂團體雅頌冰團 阋爲什麽畫樣紅」。共團的姑娘們加強對阿

永周阿、緊翠超編曲的 曲的卍解,使歌唱及得取得免費入場券者,請 騰龍中樂團 「我的該都是歌鄉』。 感人,希望明年有买大

他任教過的大學很

一九八六年担任性 薩斯安坡里亞州立大學 及路易士安那州新奥丽 爾吐侖大學任教。

成立音樂會 獨唱的女高官新秀的成核。 王無镞唱胡然教授的「 一個新的中樂組合 浣溪沙·和著名流融 -驚龍中樂團將於今 敎授詞林聲翕敎授{ 年將於今年九月誕生,白雲故鄉「诚契尼曲

角豉油街四四

風格之號九樓四號宝江小姐 古 卷取,第三——七七 已他經與另一位美國第

, 在香港演奏之前,

李家大後·格莱士

並應區域市政局之邀於,尙田語關「為了藝術 九月二十六日(星期五為了愛」,歌謂「紅格 七、十月四日(星期六榮感,特別是首獎 和歌劇。在我記憶裡最 |)及五日(星期日)

「夜之格風」

會奏演筝古

--黃仲爲生長于香港 AVID G RICE 由青年,中學就讀于拔業男校,在中國的瀋陽、廣州 。六歲起學鋼琴,及汕頭演奏並講學。 音樂家

猶新。

協辦,骨的在推廣中國 ·大學畢業後得皮寶 進行曲,蕭邦的練習曲 另一首歌曲「花兒 音樂,介紹不同風格之通音樂院CPmABO 作品第十號之三之十二 爲什麽唱樣紅」也是我筝曲凤技巧。如郭本能DY CONSERV,升C小調夜曲,B小 難忘。我記得道首歌曲先生所演奏之「梁祝上 AT O R Y. 接受爲研調譖曲:下半場是菜,

香港管弦樂團將於 大師李斯特和華格納告 是中國電影故事片「深仍由兩把二胡俾券,此究生,在著名的嵯城里特斯基的一公路展動會

段上。今後可能要一兩,他們表演一種完滿種來駁傑出的鋼琴家。 特丹首演時,他也省列一月三及四日由樂團造了以很高評價。樂曲,山上的來客,主題曲。外還有「漢江網」、「 傳奇式鋼琴阿瑟·史

炎的節目包括:李斯特

的夢幻曲第三百敖夔

為榮光慶全國女生。一九七一該仲器的故鄉是在頭, 年留學美國,畢業于北 所以特别汕頭爲汕頭

前於北園大會堂,元明深刻的是「白雲故都一

於本 铟薩斯州立大學,獲百 大學的師生演奏、講學

。那是一首抗日的歌曲

年十月 藥學士學位,大學時代

音樂節目談 九

·我讀小學時老師就教·一號晚八時在大會堂劇 飛比钢手助教,並在一

黃君道次在香港演

年一度乚了。原因 录慕房收入不那整理

第三佔了七項。從音樂

樂迷來說:不可謂不多

[倫敦泰晤士報說: 巴斯高,路殊的鋼琴

半修堂,大排文娛中心 及荃灣大會堂演出,作 獨奏,雖如珍珠串般

露樂團的成立音樂會。 美無瑕,-

滿光章絕無 找到這張田他演奏的拉 手球得特别有力。

五十歲的人了還是配依然爱古筝之年資人同心賽中獲獎。 時間過得快,轉眼 奥以她名字命名的樂園,單調平凡之惑。」威爾的小碟,向大家推 香港管絃樂團大會堂 氏已有七十六崴,但冠輝、鄭將與活力,難怪一年一度的亞洲藝術的 忍到演出于泰國東北部

套票音樂會揭幕演

·鋼琴本來是拉威爾 咨氏具有幅度寬廣,使是到了這個年紀,他他的琴藝長留人間,又來了,挝哀煞者還想漕公河沿岸。「那處的滤說:「如果一切不满 讓讀者交代一句:獲戲入在文化風俗上茨務近,楣二十年後,巴斯的樂器。當昭著「G大 貝多芬第七交响樂 〇一年,只到老證民族,吳泰國中部 高 路珠便會我爲自史 傳鋼琴協奏曲」宣佈于 今屆———第十一

民族有所不同。 以亞托斯拉夫·阿赫特 一九三年三月在阿姆斯

據黃君告記者,關 榮總監施明漢指揮, 始是壯激昂的節奏, 生氣的穈林民族黨

大會堂發票音樂會 龍府發展至更壯大的力一 【倫敦每日電訊翺說 歌曲內容多與情愛有關

担任樂曲的獨奏的。但

餅),[10年1、明:麥燊陽小姐將箇* 寶(ART-UR SC J圖畫展覽會」,他 設法找到莫索斯基的原 。聽了爲之可惜。 娛樂性十分高。表演:「一位具有假洛維茲 後來由于恩病之阻,作

月千里寄相思」、「段「粉紅旗」、「等G H NA BE L ),獲碓 蹬的A大調第七六 話還是說回到本底 省麒歌載舞,氣氛輕米般高超技巧的奇才。」語未能依期完成,更過

樂章出現,風格獨島小夜曲」、「山前山晚」、「香山射鼓」書士學位。《費利沙教授師,發覺有許多地方是 貝多芬受到當 爲了粜讀者多了解論規自担任獨奏部分了 的管樂節目。

旋律,加以哀愁或籤 後百花開」、都是以愛「秦桑曲」等。利佩媺現在是那高估转音樂節 今屆亞藝從十月土

國獨立與法國大革命給獠之情,之役便深深進 機為主題極盡華雞的作 小姐則將演奏一套甜紅, 郎林合杂曲的基本 這位鋼琴家的技藝,我後來作品再次定期-- 七日(星期五)爾始。

」、「粉蝶揲花」PT 楊國榮先生

一 年1月十四 戴洲所帶來的自由平等人奔放凌厲的联諧曲, 九101104

觀念與拿破崙兩次侵入一節費更爲猛烈;中段調 十一月二日〔星期,

日在巴黎首演時,拉威

套曲型的重奏曲幕 異國,使社會與經濟陷以流暢浪漫的曲調。最小夜曲」。十九世紀 出發奔對遷善自己的作 人極度瀕趾不妥的影响 後終樂章的節兵,猶如 的小夜曲分聲樂和器樂 品,自己無能為力

狂風怒濟,攝人心魄 兩:(1)樂小夜 一是他 女鐵學家馬烈

•朗代他演奏,並且把 的典雅不見了;波楼商,往狂神的高潮推展。 樂曲,這次「綠島小夜 逋首協奏曲猷給她,商的悲劇性和强烈的熱 當哋節目還包括華 一小深的另一首樂曲而代之而起。即使在純格納的「漂泊的荷蘭人(三)医術歌曲 曲」是聲樂小夜曲。 是拉威爾的「左手演奏 音樂的作品裏,也有了序曲,及本港作曲傢,有黃友棣教授的中間 的鋼琴協奏朗」。這首 戲性。

羅水嗶的琵琶協奏曲的龍鼎j-劉雪隆先生的

會我們唱。今天我快將 院演出。音樂會由四位 次寶芒交响樂主辦的比

|安·智利沙〔費本人是」。

(二)時代懷舊的

波士頓交前樂歴史演类,他决定把它按照

-兼評香港中樂團 八月份音樂會

三在同上地點的一 出神爵士樂隊(馬來西 亚、與約翰·納端

古典音樂欣賞之領域,豐富彼等之文化藝術生活。 舉辦之有獎音樂問答遊戲,目的是引起本判讀

談音樂會的選曲

矣它們長

一,十八在大會堂麟院 萬的「潘 民俗音樂團 [泰國] 十月廿二 廿

,使他的作品的貴族式 它挾着一股多人的熱氣曲指傳統程式。(2器

·香港寶麗金唱片公司

參加燒則如下......

一、參加者不限年齡、性別 二、參加之次數不限。

三、參加時將本刊登出之問題表格剪下,與?後放入信封內 面請註明:「背樂問答有獎遊戲」

經後入改動過的。這次

. 热後郵寄本港中環李活道一〇六至一六號華僑日報收。 四、遊戲之問題及參加公格,將在九月十五日及九月廿二日及九月 廿九日在本刊刊出。

一九三八年秋,武漢廣州相繼掂落日軍之手。當時作曲家夏之組 |

也愛遠東南亞一帶。 紐武漢合唱團,前往香港及南洋一. ,

帶以歌唱宣傳抗戰。一九三九年,...,一九五〇年十一月,黃尹

樂曲並不是由馬烈: 貝多劳的第七交响 世界首演,由國際著名「氯溶的落花」及陸華 武漢合唱團在於栗坡演出。十八歲·在上海的周小燕之邀,回到上海工

商上日期在大會堂音樂

朗首演,因爲她的手太一曲,是由强烈節奏交織 琵琶演涎懟亞担任柏教授的「故鄉」。 【的資源尹從報紙得到消息,便由印,作。後調北京。最後調靑海省西寧

繊巧,不適合彈拉威爾 而成的音樂,-

滿為爛 獨奏。音樂會門票分十」這首「故鄉」 一尼的梅蘭跑到星加坡,要求參加武 南。一九七三年八月廿八日,因心 香港中樂團目前是 紅的女高音数唱家鄭慧」麗的「琴繊缜聲」。我问

的還首樂曲。首演由乃音色及豐富的生命力,五元八學生)、十五的高虹先生處理得對 英合唱團一起宜傅抗戰。夏之伏 臟病突發逝世。:

宋港唯一的全職業中榮 李助陣;有碎曲王惠然 香是本港的陳華士教授

|1位鋼琴家裡根史坦拑 被爲「舞曲之極品」元、四十五元、六十五比強烈感情豐富。 這個小蒐年的熱誠所感動,加上他, ·黄原尹前旗下大量的聲樂團。半年以來本人一直的一昭君别 還有該場 古筝)及康健博科

【任。首演日期是一九三一八三年首演以及九十元,現已在四:黃自作品 的歌聲動人,是一塊好材科,于是:筆記,並已初步整理成冊。這就是沒有中過欣賞中樂團 推°C中樂團助理音樂 古琴;四、五

一年十一月廿七日,地來,一直都極受歡迎,政各電腦票房,通利琴軒。這一山在虛無, 闻意佈加入合唱團。

現在要介紹的這木,現在已在香港的公開洒奏。事關前二總監 白德新改編自西 兩日的「香港锵弦樂團

酷是維也納。維根史坦尤以第二樂章爲甚行鑼灣、萬宜大廈 渺中一是來自一長恨歌、五,截止收件日期:十月 日(星期四)下午五時。 "、當時夏之秋正在寫他的著名的“出版。他還有些零零碎碎的錄音。障子 '報章上有關中 樂之「洪湖幻想曲」」,由中國年幹優绣指

在世界第一次大戰時失一演後,更得以重覆「安,太古城及金馬里分行〕的一段女三部六、此次問答遊戲設一等獎五名,二等獎十名,三等獎二十名:中 「思鄉曲」主題取自祧門曾唱的,經過一番工夫,才從友好當中搜集樂團的種種消息。本人照驊是可以吸引到不少 運褫沐海熱棒,地點也

去了右手,因此他的左歌」兩次。而著名晋案發財。

这一組的指揮卓明理 ·獎者由抽签决定,中獎名敢于十月六日(星期一)在本刊公佈 歌聲,由效天道填詞),而第一個,阿來,編成「黃源尹獨唱紀念特輯 一貫很樂意聽富有傳統聽的,但不知何故場一是在香港大會堂音樂廳 廿九,卅日是一 公開演唱此曲的就是去俄斯多的 受被當時的錄縢質璚並不理想 的中樂演奏,當然希望面却如此冷落!

九月初,中國中央交響樂團在香港的大人沓出錢出力去辦選項演出,否則像這類演:張不敷支出的生意。

七、蒸品由李麗金唱片公司送出计一等獎中獎者各獲得音樂帶 。但對研究資源尹的歌唱藝術,潔香港中樂團能克服重重

樂狳在當晚的演獒 敲擊樂團(印度)與彈

會堂及香港體育館演出,這隊陣容大的交·突,眞是人問那得幾日聞??.

事實上,永通娛樂公司在迟方面的確做。 ·五盒‧二等獎各獲音樂盒帶兩盒,三等獎各獲音樂盒幣一位。 一是很珍设的。

障碍,不斷地進步,格中是落力的。在與抱挥 指爵士樂隊(香港),地

響樂團:在港演出深受音樂界人士歡迎。據了解所知,是次主辦證珽交响樂困在 了,而且接下來,該公司還會糊雄爲發揚正 八、得獎者請在十月份內携帶身份證到荷李活道一〇六至一1 六號 [黄识尹論歌唱藝術」對于做 市民提供高水辦之音愛 的配合上,各聲部的管胎造香港大會堂劇從下

,因爲像這種正統音樂,本來對香港年輕港禕出的耢燊先生正是基於對交响樂的喜:統音樂而努力。 九月廿五·廿六(星期

犴日 旑樂部補取獎品,这期作自動放棄論。 唱呼吸發聲等問題固然很詳無地論會。幾個月來的轉樂- 發音色平衡上都比過去

人是不會有太大的吸引,李關香港樂壇絕對愛與及有心發揚正統音樂,他是不惜工本地 六、日)香港中樂在

北:華僑日報及寶越金唱片公司之願負及彼等之家屬不得參加遊戲: 述,而對于歌唱的吐字,黄源尹造感受到中樂團目前無論有了顯著的進步。但不

是傾向於掐擺樂與及-

滿點避的熱潮歌曲, 承辦了7個演出。 香港體育館商出一弦 有特別格蘭的研究,還有中文歌好

司將會於短期內陸續邀請內地的名歌手來香: 以示公允。 是在音樂會的策劃安排 知爲何每個節奏完

「絲竹金曲夜」由中樂團

·對什麼「西河」鋼琴協奏曲,「梁祝」小挺...这位楊國榮先生是本港社會名流,經營港表演。 樂手的演奏水準,各難以激動聽衆的情鐠

琴協奏曲與及「二泉映月」,經樂曲都得生意極廣·他的永通公司包括有工程、鈦金 ·大陸歌星在香港開演唱會,應該设什麼 一個特點,兩位幹部的合作默契以及每次嫫铵以應酬似的稀

陌生,而且运些玩意都似乎太高深了,應該、娛樂,貸匯等等。这次他是以永通娛樂文:生意經吧? 湖小形與張滴在她們

崦不起樂迷的關注。

化有限公司名義由內地邀請隊百多成員的

團員黃源尹。由于歌寫得好- 而唱 者也唱得深切動人,所以一下子便 在海外傅開了。直至如今,這首「 思鄉曲」已在海外廣泛流傳,成爲 男 爱歌唱家的保留曲吗。

接着,黃源升懷滿腔愛國熱 樁,陪合唱團回到了抗戰期的首都, 哦寢,住在歌唱家周小燕的家裡。。 黃原尹一心一意還是想當學音樂

願家輝分別執,黃安 他去報考季度的「音樂訓練班」

殿的起色。可望在不久次在不同塔的晋來盤中 源商鸪獨染十一月卅 一及十一月一日在 考官唔完他的試唱後說:「你別學

分別數處元輝的「春 的時間內會有長足的進 黄疎尹雖然學的是洋唱法,但 了。你放吧!一想相學生的黄源,出于他在词莚卡作多年,對于民族步。

「夏·秋冬」的演奏, 鄭然當起聲旒考官,可見他當時,對法也深有體會。在本舊的一關于

推香港中樂國日前特別是「春」更貤過多 樂團演出「中華頭」 己有很高的水準。

聲樂民族化的學習方法」,成中作的進步還處於不大是定一次,次次都會被此曲曲有機對湖的荷率, 的曲綫中,仍需諸君的 前那设戀除楼而輝的自包括「黃河」大合 [進一步努力。如·中盤的全璪所感動,曲終嘢,「梁紀」小提琴協

「落华聲,本人以前會多 一勞紀綠上都開始有了明 爲迵本西寫的序言 鄑特別予以資

料之外,該交啶樂團

在香港演出三塔,竟

然塲場滿座,道騶

: 可是他還是想學聲樂,並不以 當上了敎宣而滿足,在周小燕她家

一點,那就是,只要 是香榮好曲自然有人,

出錢出力推廣正統音樂藝術

計劃在港成立交响樂基金會

......然而,却大惠

楊國泰先生

據接近楊先生的人士透露,水通娛樂公

「絕對不是生意經!

「藝術交

音樂問答有獎遊戲問題

八參加者需在認食正織之答案劳之空格内以

柰) 出寶麗金唱片公司推出,作爲「遠給與音樂愛好者的生 物」的「鋼琴名曲大全一旅帶,北發行多少集?..

<

•聽,從前的所謂

們再不能以世俗的眼光

「楊先生丛生意人

「那將會有些什家大陸歌手來港表演犯

有科學化的論述。 : 6 本書還附有「幹曲五十首」

·和寡,似乎有更正的 ,對于聲樂效師及自學的聲樂學生樂團的八月份灣榮會議 聽亲每每報以雷鳴般的葖西〔西崎崇子獨奏)

·他諏鋭對藝術認少、 海,考進了上海國立音琳聲樂系。.,很有帶動。

[來就比较强人意。本掌聲。但在這場音樂會 現在講讓落者按 必器了。

何佩

爲了這個原因,是他 -在俄籍歌唱家甜和凡諾夫大的指導 除上面提到的兩位前輩歌唱家人是八月卅一日晚到大上,聽來總覺得不如以們與聽業會面的先後 雖然,這個樂團在香港演出成功,但是交峒樂團來港演出,目的是推廣與及介绍中、樂於盡個人一點能力去做些純藝術的事,菜 下,以兩年的工夫完成了四年學制 的序宮外,還附有史君良寫的「黃會堂音樂廳欣賞中樂團前所聽的過爽,不知是作一簡單單介紹: ·却令主辦者虧了本。

·國的草席樂團

但不牟利 - 也不談政治。」楊先生身邊的人,

·而提前畢業,獲得畢業文錢成露宿,梨尹的生平及其歌唱特點」,我在的演奏會的。南入場; 與指揮在全曲的層次 今屆亞藝的揭幕節 畢竟,一百四十多人的樂團表演,與解除了不惜工本主辦是項演出之外,這位土產鵪說 時樂壇上非常優秀的耔情男高音歌, 本文理對黃先生的介绍,絕大部分 首先發對近幾個月逐 佈局以及高潮的安排上目是十月十七日晚八時 詠麟的個人表演是大有分別,單是最低開銷,楊先生更計選 好轉的慕房紀錄又往下有所關係?! 在香港大會堂音樂腐的。 ,已經令主辦者必須付出相當金錢,何况他:「利用這個基 一九四八年黃源尹來到香港,

最令人失望的却是香港舞蹈團的「小岳潑」 們的門票又不能與阿倫演唱會比较,所以即梅外各地留學 本書絕香港新铁榮學會出版。默了,該場的入坐滿石 住在九能窩打老道青年會,他經常,錄音帶也出該學會出版,由香港來只得四成左右。照飾 女高音麗熱芊的兩組,同日期的第一項香菜 使三場爆滿,主辯者仍然是沒有錢賺的。 在香港大酒店的禮堂演唱,那現在 通利琴行發行。聲帶有「牧歌」,甘場刊看來:有本港中唱,本人以前曾在香港節目是一谲琳民俗音集 的置地廣場。當時還沒有香港大會:「可愛的一朶玫瑰花」、「氐號 樂迷所熟悉的著名中樂管弦樂團以及香港合唱團(泰國) 堂,一些有水準的音樂會,都在香 茶」、「草原留住你的心」、「我作曲家盧亮輝的「本團音樂會中聽過她的獨、潘啉基泰國東北部 港大酒店禮堂舉行。他的優美的 愛草原、我愛海洋」等優美的民族、夏、秋、冬」爲大標唱:覺得她音量大,香 與老撾接壤酶區中一位 歌,不敢觸動香港的中外人上, 風格濃郁的歌曲。

「題的四部作品;還有歡 色也較突,氣息深沉工極負盛名的女歌手,她

一是取材于史兄這篇大作。

「還未確定,但肯定瘗唱藝術歌曲的, 對於楊國榮先生的大力發展內地音樂: 因爲易先生的目的就是推廣正統的音樂。 香港人,大多数都是唯利是圖的,雖個大家所看到的是,他目的在培育音樂人材方 也好,在一片悄收與狂歌之中,忽然來 儍瓜竟然會投資一項明如是虧本的生意啦!

·一個女高音或男高音唱出「滿江紅」之類的 也许,沒有太多人相信,以一間私人機,小杜義氣裏然的歌曲,或者對香港樂迷有菪 佩服,至少對交呵樂喜愛的人士深感慶幸有 梅,竟然一而再地出錢出力去做一些彩有進 一定的提神作用。

姓名:

換一個度看,像這種傻瓜,也實在令人

A门老大河

A:门举沙

Z

下列三百樂曲,那-首被收錄在『鋼琴名曲大全」之中?? C]藍色多瑙河 1、最近由中央樂團重新演,由實與金唱片公司以數碼錄音重新 發行之小提蓉協奏曲「梁山伯與祝英台」,是由那一位小提

·家担任獨奏??

圆·窗淼金唱片公司推出,由北京中樂團演闋之樂「太陽出來喜 洋洋」,是由那位指揮家執?

Am]季德倫: [AK· U DARY

V,八六年九月一日在全世界發行之資深芗家賀洛維茲(HOR:

OWITZ)現勘錄音唱片,是在那裏演奏的?

庄:□莫斯科

C绍約

身份證號碼.

Share This Page