真四第張五第
日九十月八年寅丙屦夏
WAH KID YAT PO
報日僑華
*******
**
*****************
入口
船表
出口輪船表
***********************
***********************
(ME).
(何處來(日期)(公司)
(店名)
( 19 )
(#2) 今日入口輪船
美
洲
(往何處)(日期)(公司)
楼
印尼高雄
港
南泰七號:NANTAL: 7.0 群和HSIANG LIE 陶南一號·DONAM 1 離意WAH YEE
廿二 雞
·羅斯福總統PRES.ROOSEVEL T西北太平洋紐約廿二總統 馬黎運動家MARIS SPORTSMAN巴拿馬中南美廿二 山新輪 YSARGASY
齮
山 往
安芸丸AKL MARU 珍安JANE ANN
日本 基隆
大使 AMBASSADOR BRIDGE美國
THAI AMBER 米星JUPITER
海港 HAL CHUN
背洲YOUNG CHAU: 新
SINZHONG.
東方飛騰 ORT FREEDOM 號角 HORN
小石口XIAO SHI KOU
签: 基隆 美國 大连 美國 金山 澳洲
陳
廿三珠江 廿二山下 廿三日郵 廿二:川崎 廿二:港郵 廿二港四 廿二永裕 廿二
自由ORT FREEDOM: 阿拉斯加丸ALASKA MARU 猪洲YOUNG CHAU. 新海發ZIM HAIFA
西北太平洋 廿二川術
·西南太平洋紐約廿三 卷 郵 西北太平洋 大
廿三香路 新鲜 :廿三
美國清教徒AM. PURITAN 信:「誠NATIONAL TRUST 雅打馬士基ARTHUR MAERSK
洛杉圆紐約 巴馬 智料、
中岛
輪
廿四
加州纽约 韩服好運 KOREAN JACEWON 加州紐約
廿二廠發 二港郵 廿二港興 廿二:遠運
12 SEKI AKEISHI
華HUI HUA.
廿二:珠江
雜
O ALLIGATOR HOPE. 日本同盟:JAPAN ALLIANCE 探險者SL.EXPLORER, 多年高DORINCO
江北 TASMAN CLIPPER 日本 歌雞垡奴NIKOLAY GOLOVANOV 欧洲 派摩利PRIMORJE
林
日本
天翔SKY HOVER
天津
前進 ASIAN PROGRESS
台灣
港郵
AE LUHAI 65
山新輪YS ARGOSY
考戲 美國
安HUAAN
灭洋丸TENYO MARU 華
編冮JINJIANG
日本 福州: 上海 台灣
龍群FUCHUN
大榮
北野丸KITANO MARU
高雄
東方教育家ORT EDUCATOR ̇他輔總統 PRES TAFT 日川丸HIKAWA MAR 横 慈蓮娜SL.MARINER 榮譽NATIONAL HONOR 羅廂馬士基 LAUST MAERSK
·美新澤西 AM、NEW JERSEY 美新澤西AM.NEW JERSEY. 油華遠瓦臨NL:LOIRE 坎多利亞CANTUARIA 嘉娜馬士基CLARA MAERSK
廿四 馬士酸
大使 AMBASSADOR BRIDGE西南太平洋廿四川崎 校河SONG HE 要進EVER GRADE 鱷
美國加拿大:廿五招商局 西南太平洋廿五利達
:西南太平洋 廿五大三 西北太平洋廿五帆洋 西北太平洋約約甘五海陸 加勒比海中南美廿五 川崎
·
港G 西南太平洋紐約廿六
选
·西北太平洋紐約廿六郷 西北太平洋、廿六、日
YOKOHAMA. 紐約 秋天𨦡 HANJIN
西北太平洋紐約廿七海隆
洛杉機三藩市廿七海鲜 加州紐約 加州紐約 巴拿馬 南美
廿七:馬士基
廿七美輪 廿七
輪
廿七
天跸
亞拉斯加
MARU: ALASKA
華·HUA WAH
美國 馬尼拉
1U HANJIN BUSAN
理 海當MARINE CONTAINER高雄 建華二號:KIEN HWA 2
高雄。
·南美
西北太平洋紐約廿八馬士基:
西北太平洋 廿八天祥
華盛頓總統PRES. WASHINGTON西北太平洋、廿八,他统
歐洲機
廿三日郵
明日人口
輪船
北野丸TANG MARU
卡大馬卡二號CATAMARCA2 克
新加坡
沙
HE 河SHA
英國歐洲 地中海
廿四 招商局
廿四利逾
里,EASTERN.MARS.
釜山
廿三
萩班亞SUPANYA
基隆
費利雅士 BONITA ACE
̇基隆 ̇
FWAN CHUN
台灣
阿爾泰 OASIS ALTAIR.
廿 廿三大榮
廿三
基隆-
WISTERIA HILL 帕溪瓦爾克PASEWALK 保多夫斯基KONS. PAUSTOVSKIY 歐洲
金寶 BENCOMO 靈
SHAN 山LIANG 日德蘭迪亞JUTLANDIA
̇歐洲
地中 地中海 歐洲
-利邦力加 NIPPONICA
廿三天群
星川汍HAYAKAWA MARU 東京CR TOKYO
基隆
CAR STAR 星
廿三
EVER GENIUS
歐洲
廿三沙
馬黎運動家MARIS SPORTSMAN新加坡
廿三渣華
海HAIDA
3
曼谷
海民HAI MING
·高雄
廿三永裕
長 協和大山 CONCORD DAISEN 利PRIMORJE ... 要加多MERCATOR 明
歐洲 地中海 地中海
廿四華林
四海拍
廿五招商局
廿六寶隆 廿六新興 廿大利
廿七邊行 廿八沙啫
初到現在爲止,已有三圓,降低了日本產品在 的訂單手。
,我們已束手無策,只好性殺價,一些有名的航 業者下訂單,而將訂單。
【破產倒閉,而且接著可... 三菱造股东主管渡部經理 K A Z UTC H 爭者搶走。
船本
能降開
歐洲 歐洲
東江二號 TONG JIANG 2
上海
海皇瑪瑙 NEP.AGATE:
馬尼拉
BEE ARNOLC MAERSK
高犛 GOWA
台灣
新海發 ZIM HAFA
SANJIANG
金幣 KING HWA
:美國 上海 ̇高雄 東方大使ORT AMBASSADOR 澳洲一
上海 新海洋NEW HAIHUA
COMFORT 爐MING
金鋼
澳洲 廿三港恆
廿三·馬士席 東方大使O AMBASSADOR 廿三大平 捷成利皮亞SEBSEN NAPIER. 廿三新宾白河口 BAL HE KOU 廿三輝購 穿亮些路加BUNGA SEROUA
桂林KWELLINTER 廿三永裕
【轩利型琪HANNE BAKKE
佳 澳洲 新西蘭 澳洲二
廿四·港碇
【澳洲
廿六 廿七
初
廿八太古
廿三年
TELKIANG REEEER.
新加坡
韓國好運 KOREAN JACEWON
廿三寶隱 廿三利洲 *
*
**
TRIESTE 新的港ZIM
HOPE. 明和MING
印 安: JANE ANN 中東綫
新西蘭、 弗里曼特爾 澳洲 澳洲
廿八 森那美
廿八新興
料偏波
保多夫斯基KONS PAUSTOVSKIY澳洲 奥美士先銈OMEX PIONEER 雅打馬士基ARTHUR MAERSK 錄...魚,ALLIGATOR HOPE. 帕瓦爾克PASEWALK
基隆
WILLINE TAIKO
加路士 KARLOWICZ
歐洲 美國 日本 基隆 上海
倡認NATIONAL TRUST.
多年國DORINCOO
日本
四川:
英國游 教徒AM.PURITAN
湖山段WISTERIA HILL:
探險者SL.EXPLORER
美國 台灣: 美國
黔 四白鄉 羅斯總統PRES.ROOSEVELT 阿拉伯灣 廿四 馬七基 好利HORNET 廿四大三阿泰OASIS ALTAIR 廿四遠大 萬 WILLINE TAKO
奔属 BINTANG. HARAPAN 孟買) 四百保利
亞諾馬士基ARNOLD MAERSK.阿拉伯灣 香港怡利利THOMASEVERETT. 吉大港印民
遮打 山WISTERIA HILL
阿拉伯灣 長智EVER GENIUS 四、輪
協和大山CONCORD DAISEN 紅海 廿四利達
華盛頓總統PRES, WASHINGTON 阿拉伯灣 稻加沙GANDA PERKASA
廿二總統
吉大港加爾各答廿三港
阿拉伯考廿三日鄉 阿拉伯灣
四港興
仙四馬土城
、廿四
來
廿四利達
好七日郵
統
東方迅航SCANDUTCH ORIENT 基隆
廿四寶隆
科倫城喀拉鞋廿八海運
HUGE RAVEN ARROW
加拿大
印尼:
廿五部 廿五聯航
東南 LIGHT SUN KUNG 3
亞機
STAR CAR
·新陶和二號NEW HERO-2盆
武雅璃拉汭BUNGA MELATI0台灣 費美男士POMEX VENTURE 日本 由勇士 SUMMI TVENTURE. 南非 車
法画FAGOR
「橫HANJIN YOKOHAMA美國
印尼
廿二渡輝
台灣: 欧代
廿三
廿五天鲜
廿五港上美BOÖNKRONG.2 廿五:南翼
南樂七號:NAN TAI 7 廿五東源
松
SEKI AKEISH 滨 廿五新
金星GRINI STAR 竇利雅士 BONITA ACE. 曲華 GOWA L 安丸AKI MARU
曼谷
·雅加達泗水 廿二港鄉
廿二:振盛行
·新加坡巴生. 廿二三利
印尼
廿三五洋
瑪尼拉
廿三洋
·新加坡雅加達太平
白河口 BAL HE KOU
東方教育家ORT EDUCATOR
新加坡巴生下
捷成利皮亞JEBSEN NAPIER 多沙灣 SANDY'S BAY 他輔機統 PRES: TAFT
EVER GRAED 日本同盟JAPAN ALLIANCE
蘭MALAN·
上海 美國 新西蘭 曼谷: 榮國 新加坡 美國
廿五港郵 廿五基士幅 華意WAH YEE
香港怡美利THOMASEVERETT 新加坡
四福凇
廿四珠江
廿五海隆
海宁瑪絲 NER.AGATE
廿五總統
SUPANYA
馬尼拉 新加茶 馬尼拉
科四港恆
廿五招商局
馬
利
日本
LAVANIA
金VENUS
TD TING JIANG
自德關迪亞JUTLANDIA
廿五彩
環江HUAN JIANG 廿五沉洋
東里EASTERN MARS: 廿五:招商局 加路通AND.KALOKA 廿五益高 新敷八號 XIN HUA 8
五英邦多沙海 SANDYS BAY 廿五
嘉華HUI HUA.
新加坡巴生港興
印尼
廿五 亞利來
要往 要行 容
·廿五海陸
美國
廿六海隆
璣速娜SL.MARINER
進HP NAMJIN
·馬尼拉
南
亞洲迅航 SCANDUTCH ASIA
天耀TIAN YUE 華興HUA XING.
大阪灣OSAKA BAY. 清華盧瓦爾NL.LOIREC 力沙馬士基LEXA MAERSK
山
廿六 發
廿五 寶隆夜美勇士 POMDX VENTURE
力沙馬士基LEXA MAERSK
廿六寶陛利發LAYANMA
廿六輝騰國際KUO LUNG.
新加坡巴生‘廿六、南、翼
·新加坡巴生廿六馬士基 新加坡巴生
西
新利達NEW. LEADING
新加坡巴生無能廿七山
天津
新加坡曼谷廿出利
廿六三寶
BINTANG HARAPAN
答 釜山 欧洲 隱 新加坡
廿六港興
台灣·日本
廿六太古舜
QUAN 泉、SHUN
诸岛
釜山栽
十二華慈
廿六法華「上 廿六馬士共
HAIRD 海SHANG
上海
PROGRESS 前巡ASIAN
日本
招商局 港
協和大山CONCORD DAISEN
基隆
廿六日鄉東南HP.DONGNAM
日川丸HIKAWA MARU
美國
廿六日鄉東海大號 TUNG HAI
芝山 高雄
廿二東發
裕
長智EVER GENUS
台灣
廿六 利達海,嵓MARINE CONTAINER台魂
多点CANTUARIA
基隆
廿七天、群术 星 JUPITER:
釜山
第二十八福運丸FUKUUN MARU 長EVER OBTAIN 新旅力 ZIM ELAT
28 日本 新加坡
廿七海瑞源春 FU CHUN
日本
廿七粕達前ASIAN PROGRESS.
高雄嵇障
新利達NEY LEADING
台灣:
日本 上海
廿七 新美海峽貨櫃 STRAIT CONTAINER台灣 廿七山下陶南一號 DONAM 1
廿二威鑫
釜山,
廿三港興
直到) 由星加波機 日德蘭迪亞延廿六開 與資方合作,那麼他們】港及上海接戰開航,並代理之貨櫃輪節日發港,直放地中海
,泊於現代抵上落貨,
(港訊)川崎(香港)有限公司代理之
方飛隆CORIENTAL FREEDOM S 財貨產槁一船(香港)有限公司位
【特】日本兩個·能會有更多的造船公司 先生說:過去我們經 上都於每年春季領導造財力雄厚的造船業者,以此次最界嚴重。 目圆一再升值况他們生」。
「主要的造船工會,傳統倒閉。即使規模龐大,歷過數次經營危機,但,及时上海
:日本與韓國的造船務的外置金普廿四行
加薪,這是因爲他們體 華民國、丹麥和荷蘭, 先生說:如果日圓 認到日本造船業的困難 以及其他地區的造船業 維持目前的高價位,對 者,而日本的造船業者 造船案將會造成無以倫 有發言人說:我們已沒發現數重過剩的現象,況不如日本嚴重。日本 國,已開始磋商如何因 ( TO H先生說:如果松定於每月二十八日落貨,即日黯港,直放(BENCOMO) 克 華 华集氣,龍今面的不利影啊。激發目標還可能無法找到紅的價格已是底間,現在當運公司已開始设性感 東已不再向日本的造基 近幾年日木的選夠,則更受到日圄急正步上的推告。因為明年造 汉再降低了,因寬日前估計約多出了一位过。的工業官員說,現在第樞素能降低的危綱,並 勞工們不能在目前造繼至三十日,月七日 科爾斯商務產,東方飛騰今日泊葵涌 和華光公司也發生財務 業者,已激烈地競爭丁 降低的困境,日本造船 時間。而由上海、天津 日本般的出口商量,目前全世界的船隻 船業受到打擊,不過滑 隨市場。現在日、韓開 長 UK ESADA),該公司最近更公佈 非低落,迫於現代應上有港公司代爭之資金投 也於今年初歇菜。造紀日本的造船業者,仍然穿或融和的裁段措施十堡的川航時間,亦得以 號貨櫃輪, 於本月歐洲各口岸。 業的不聚氣也使韓國造 掌握著百分之五十的造分諒解。該聯盟的秘書 陳善。译七日,星期六)由南韓精運、香港、 要的航運公司中村汽船 船菜者日渐强大,不過聯盟對於造船嘉视取合機,哈文,鹿特丹及漢 新CANTUARIA 於下月三日啓航,直放 危機。而另一家日本注 好些年,儘管韓國的造 勞工聯盟也已表示,該新得到安特衛性,不萊·務有限公司代理之大多 國際二號橋上落貨,並
· 天祥船務百、由歐洲抵港,難於
家小型的造船公司實告 國際市場上的競爭性。日本造船協會企劃 眼睁諍的看着訂單被饺 |運公司,不是退出該行交給韓國的現代造彤公 本年初,日本主要 必會拖塔公司,同時本 在三十日至三十二日內 CMFORTE
「業就是處於營運藍困的部,或者韓國的其他造'的造船業者已開始將多身也會因此出去工作。速航抵達西歐首個口岸,於本月廿一日(星斯客口岸。
一期星
輸工人要求國運行時,也要達传境。是
但是,今年並沒有再替· 世界性的海運不蛰 高級分析師.N AO NOT
其二萬五千名會上灵求流,也年前到韓國、中 BiK-DOKO89 船噸過剩情況未改 日圓大幅升值 大和羅究的
材的
14
4.9% 9.5%.
7.6#
YB%
12-
我
本地出口
闢上
坡期代四
羅三洋 MILD OCEAN 泰國翡翠 THAL JADE
曼谷
̇廿七:港、郵
海洋司令 OCEAN COMMANDER1 美國 美新翠西:AM.NEW JERSEY 美國 華盛頓總統PRES. WASHINGTON美國
推KUOHSIUNG
榮 山玉丸SANNO MARU
NATIONAL HONOR 譽
曼谷 馬尼拉
日本
環球框 TRANSWORLD BRIDGE新加坡
麥加乡,MERCATOR
霜胞馬士基LAUST MAERSK
新加坡
史
STRENGTH ALS
獨隆、KUO LUNG.
南非: 台灣
新的港ZIM TRIESTE
海归興HAI XING
新加坡: 上海
廿七總統
廿七海豐 廿七下 廿七川崎 廿七、沙啫 廿七馬士基 廿七
廿七新興 廿七 招商局
廿七騰洋利 HSIANG LIE 廿七浩天肚TIAN LONG 安利雅士BONTA ACE 點:
CHUN WAN 天翔SKY HOVER 在利雅士BONITA ACE 萬里雅士 MERCURY ACE 天翔 SKY HOVER 小石白 XIAO SHI KOU. 嘉禾JIA HER
天津 新衣
YI ISLAND. 了SING 贸易份攤 TRADE CONTAINER E您 新中SIN ZHONG
台灣 天津 日本
廿三祥利
廿三慣
天津 日本 日本
廿三洋 三大榮 廿三華運 三 洋 廿三 那 天津
廿三華邂 新大述: 廿
新巴印訪先將基士馬諾亞
口進六廿丸川日
島寶返回今富海
KLINE
灣代理:日本郵船(香港)有限公司
香港海富中心,第一座卅一樓 電話:5-295541
船名
→開航日期
直航
廿四華運
四葉 廿四威
聯
航濺
地中海
CONCORD DAISEN.
9月28日
WAKAGIKU MARU
·9月29日
地中海各
ASTOIS
10月10日
大越
A VESSEL
10月10日
紅海埠:要打 亞卡巴
新海利
NEW HAL LEE
DANAH
10月11日
南進 HP.NAMJIN
上海 釜山 釜山日本
紅海
WAKATAKE MARU
10月17日
、吉布地 亞撒、荷地
CONCORD BINGO
10月23日:
打、蘇丹滯、丁。
英西美MAH 1
̇
群英絲 POMEX PIONEER
振盛行 甘南:選
亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 武您瑰拉蒂BUNGA MELAT!
廿四馬士基 五、港郵
打
OKITANO MARU
9月23日
MAWLAMYAING.
金星VENUS)
泪水
錦
CHIN CHUN
台灣
新興 廿八大榮
廿五美邦
全貨櫃船
OSAKA BAY
10月1日:
直航遮打,亞卡巴
星·VENUS
***
廿五美邻 東非
:JAEN ANN
∴9月22日
黎巴沙-達巴斯维拉姆。
RAINEOW
世界之獅 WORLD LION
薪加绒
釜山
廿六 港興
HAYAKAWA MARU
::9月24日
德班、開普敦、伊利沙
華盛頓總統PRES. WASHINGTON美國
「運:YUN FENG
大興
海克贺PIKEBANK
NK
明合MING HOPE
澳洲
釜山 HANJIN BUSAN
美滋
力
康NIHONEST
̇欧洲
利落琪HANNE BAKKE
伯沙GANDA PERRASA.
̇新加坡!
美關 若月光WAKAGIKU MARU 耀陡
廿八海、陸羅拉馬士基LAURA MAERSK
入鲶
非洲 廿八天晖 非洲丸AFRICA MARU. 廿八 國 珍安·JANE ANNO
·廿八 森那美 早川丸HAYAKAWA MARU 南非 廿八東海 政多利益、CANTUARIA
佐治華盛頓接GEQRGE WASHINGTON BRIDGE 通
ALS ENDEAVOUR 南非
#
OHUAWAH.
HKUO HSJUNG
日本 天津
「廿
南菲
S.A.VAAL
10月8日
釜山日本
七利
馬士基 比華
西菲 印 巴
A VESSEL
10月5日
台灣。
MATADI 馬它地
VERBENA
10月14日
可倫坡,孟買,咳拉量
廿八灣海
翻 路易港
非
廿二大三
吉大港
ATLANTIC LEADER
10月10日:
加爾各答,仰光
廿二日鄉
四川 天
法華盛瓦爾NLLOIAE
路易.
T. S. K. LINE
香港至椰加達(全貨櫃服務)
往:星加坡、椰加達、泗水。(新收貨櫃貨)
HERMES ACER
SOVEREIGN ACCORD
阿波羅峰...APOLLO PEAK
廿郵
入
1 NAN HWA
南非
娜馬士基CLARA MAERSK
新加坡 新加坡
PIKEBANK
廿八 瑞士華
派
非 遠华威林省NL、WILLEMSKERK西非
廿九大三 三十酒华
9月20日開行
10月5日開行
HERMES ACE
10月20日開行
SOVEREIGN ACCORD
11月5日開行
華瑚
彩,令人留連。
-0.5% 4.8%
出口
本地出口
接口
在大丸、伊勢丹......等著名的百貨公司,設立特别展示b,旅客將可在 屈時規模盛大的動態表演,將使新加坡最熱闊的烏節超嗲,更加籍紛多 . 除了動態的服荽秀之外,新加坡一九八七年流行時裝週」也將 -著名設計師的最新代表作之外,還有流行成衣、晚宴服,休閒服等, 展出的時裝除了來自新加坡、泰國、菲律賓、馬來西亞、印尼等國 二呵九工商廣告。 此選購到自己喜歡的服衰。另外,各大飯店午餐及下午茶時間,也配合雷爾港幣一千五百元足金金幣一枚及四千元旅 避险外;另安慰獎二十名,各得六百元旅遊 有關「新加坡一九八七年流行時費過」的詳細資料,可向新加坡旅 分。索取參加表格或查詢可笔五——四九五三
向
「推出小型但精緻的服装表演。: 遊促進局香港辦事處,進一步治詢,電話:
捷成洋行船務部代理
|西德瑞克麥斯輪船
文華酒店飲食部 包尹霖任經理
门中央航業有限公司, 各口岸,兼收亞巴斯特地在太平洋區興建的第二個旅遊設施,第一個旅遊護
闢津滬至西歐速航
འགས་བ བ བྱ བ ས ༠
〔特 西德瑞克· 都發揮了積極的作用。式燃箱中。其在本港大八八三八。 中國鐵台鐵膠 坎多利亞訂週末抵達 之飲食部經性。圖:包尹煤經理。所 赛斯輪船公司自一八六艘多用途船隻,除處理 露各客戶觀無接戰及提莒、倫敦德公園及高當雲拿酒店吸取工作經 商務聯繫及航運服務, 做,冷藏,平架及開蓋務部關先生,三十七四方酒店集團,爲吉隆坡至方酒店計劃之飲食部上法實,翌日離港, 北航中國及西做主要口,觀特別之工程項目及各調有關瑞克麥斯航綫之為飲食部經理,兩年後前往杜拜當該市國際禎一月廿三日(星期日) 長,對開展兩嶺地區之類型之雜裝箱實物(乾資料,請電捷成洋行 之飲食部經理,直至八五年十月加入文華東一高維入口,泊於現代根 七年,百多年來無間地一般雜質外,更適宜接供船期之際新祔息。垂驗。於一九一八年加入英國杜奇布之皇家酒店一定对3號貨櫃輪,於本 該公司並更換了多之代理爲捷成洋行,下一級五年酒店管理課程,並會在巴黎佐治五世酒 坡、巴生港、肝能。 5.爲該五四四房尚酒店之飲食部經理。.. 經理,于轉入香港文華前包氏爲澳門東方酒店一放高雄。
在包尹霖先生(BRIAN:WIELIAM 四由日本入口沱於現 於英醫出生及受教育之包尹霖先生,袨供一期五)雄港,直放新加 六卷 文華酒店總經理余德瑞宣佈,委 於本月廿五日(星 代理之金華(KING H
櫻橋上落裡,翌日(星
·水裕航業有限公司
L STAR ES
日造船業危機嚴重
蕃業的出口可眾會一下 因兌一美元称,日本满意的打擊。工業官員也狀態。
上下一心力謀求存
在猪少西分之五十,不敢預期外國的船公司,去年夏天,世界鍅率是打住美元的,買主工作,或者鼓勵他們提示的 船業者。因包韓國的匯」餘的員工派往其他部門
国内付斯人提供由上海,
班輪服務。由於國內有
又航
訊
|萬元爲少?!
分之二十七點一二。 萬港元跌至一九八五年的八百一十八億六本料 之七—由一九八四年的八百七十七億六千四百 在一九八四年至八五年岛下跌了百分之一。一十三噸。(取材自付貨人) 甘香港的貿易總額〔以一九八一年固定幣值計算,至一九八五年的五乎三百六十五萬五千三百八 九,比一九八四年的一千三百七十九億三千六百空運、鐵路和公路)地一九八四年增加百分之
·香港付兹人委員会收集的統計資料顯示,八四年的四千七百四十八萬千四百二十四 本地出口是一千二百九十八億八千一百萬港元 香港的一九八五年總貿易額(包括航莲、 至一九八五年的本地總出口。在一九八五年,由此看來,雖然質易放上升,筮濟實在是相當 百萬港元。這個铁路可以反映於由一九八四年,下跌百分之一,成爲五百零二億六千四百萬5. 之十八點一五的體放,而一九八四年則爲百九馆大百萬港元為少。總出口方面(長榮通資 十二。一九八五年的貿易總額中,出口佔百分一千九百宮港元,比一九八四年的一千五百四十 香港的海運本地出口在價值上下跌了百分一五百萬港元下跌了百分之二,成爲一九八五年 : 〔特訊)海會佔香港貿易總額的百分之九一一九八五年的貿易總額是一千五百三十四億五 一十三。灣買方面亦同樣幅度增加由一九
中国百一的七饪等七億二千九百萬港元。在本地出口方 面,亦由一九八四年的五百冢九億五百萬港元
膨臙後)本一九八四年的七百二十一億二千
日 競爭能力減弱悲觀氣氛濃郁
香港付貨人委員會資料顯示
去年香港貿易雖增
海運出口總值却降
TI MURAIRE! 政說,一九七八年十月 位,升為一七五,近日 ,當日圓兌換美元的價
日二十月九年六八九一圈公年五十七國民華中銀航僑華
香港海運貿易
(以十億港元計 比對前果之地技禸仔:
月份
全年貿易轡额(以十億港元計
$132.969 $81.363
$138.37.2
$51.606
$271.3411
參展廠商將超過五十家以上
八七年流行時裝週」,已訂官班年四月五日起,於新加坡盛大拇幕 造廠聯合主辦,新加坡旅館協會及百食公司共同贊助,預計展出七天, 「裝過」,係由新加坡旅遊促進局,新加坡貿易推展協會、紡織及服裝製 這項峋受旅遊業者及成衣貿易商矚目的「新加坡一九八七年流行時 ̇特訊丷一項斑嶷亞洲地區,所有書名設計師參展的「新加坡一九
星洲 流行時裝週 明 年四月揭幕
戲遊獎巨辦主航韓
猜競牌金運亞
止截日一月十
之
廿二日(星期日)由台,治於現代橋上落貨,司擁有。 入口,泊於黃埔橋上 翌日(星期三)離港,直 本旅行開發株式會肚就該酒店的賓客設施,飲食服務及海上運動等負責 落實,並於翌日《甜期放喀拉肯、孟百、巴林 一、加爾各答,金收
全金幣一枚及大千分公司代理之香港的美利NOLD MAEÉSKS號 特訊 祖來輪船·理之亞諾馬士基CAR 一2啓航,直放吉大港,科威特、杜拜、亞布 提供專業技能。
? THOMASEVERET 體檢,於本月十三日, 游泳池,此項工程將於今年十月完成。 旅遊發芽;三獎可役 號育概論,於本月八日抵港 日航擁有該設施百分之八十股權,其餘百分之二十股權則由
• 達比、沙办及阿拉伯
案,寄宿告港郵政總
局信箱二五六五號。 香港怡美利卽放印巴 從業員需儘早鸪天答:營、倫鐵、漢堡、哥本哈根、、彩椒、奧斯陸
空公司主辦,由「鮮」國際區號橋上落實,翌日(星期二)離港,直 ,將於十月一日截止日本入口,泊於國際際二號橋上落貨,廿六日
〔特)大韓航,於本月廿二日(星期)由美國入口,溶於箱。 十有怠參加之旅行社(星期五)離港,直放馬賽、鹿特丹、安特惠 日航在印尼建旅遊設施 屆亞運會金牌宿] DIA.) 號貨櫃輸,於本月廿四日(星期一)由班五)由美國入口,它代理之海宮(MARIN誰。 假期」龔助之「第十一東岸络上熱行代理之日德蘭迪亞(JUTLAN 枚,於本月山六日四星水待航業有限公司百啟航,直核基隆、高 横貔」及「美加精逹放查爾斯登、紐約、蒙特利爾、多倫多及美國 代理之音川丸(HIKA蘭、西雅亞、亞哥華及星期一,由伯雄抵港, WA MARU S號】 [美洲東岸各口岸。酒於現代楊上落貨,即
· 中央航業有限公司 離港,直放洛杉磯,湖植輪,於本月廿二 ( ”於現代橋上落,即日É CONTAINER}號健
.本航空公司宣佈
香
千島海景酒店
;在印尼眾雄
是項覿豬品及
的
1 珊瑚星經日本來 跨越三個島嶼
酒店。 千岛至為典建
達以北七十公里 酒店取名千
.元旅遊禮券一奨可 足金金幣一枚及一萬 可噯價值鸛幣五千元
金華週三返高雄包括個場境,面積三十八多人公頃,投資總額三百七十萬美元。
·瘘快逍港幣三千元定
旅遊設施建成後毎年可望接待一萬遊客。... 〝第一期工程包括城鷄九十間印尼式小型别墅,一間高級餐廳及一個
該旅遊設施將由日航國際酒店集團經營管理。此外,日航屬下的日
Page 20Page 21
刊週樂音頁一第張六第日九十月八年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO