皇
報日僑羊
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日七十月八年寅丙肠夏
日十二月九年六八九一曆公年五十七國民華中育體僑華
20甲
甲組聯賽足球旗開得勝
海峯擊敗港會
骹育
GASPARKKEN?
,任何對賽事之查詢可
三與韓二三一邱小姐 「截止報名日期一九八六 一年十月六日下午五時正 香港拯音教師總會 對是次比賽極表車裡, 除不斷與市政局文 樂推廣組保持緊密聯聚 外,主席王龍根更多次 「召開內務會議,以期令
歐洲足協盃再失分
尋人啓事
爲已故黎秀蘊生前寓新界屯門友愛邨愛廉樓二三二 會約在首航擊敗五 能商琴敗加拿大的米治、六魔之遺產車,尊該黎秀蘊之髮要梅妙珍,其最後 地址爲九龍福華街一九三號一字樓。請該梅女士或 知其下落之人士於七天內與本律師行聯絡
若來可以實現了。」一的印度球員
比賽的兩名爆冷出
亦打入半準賽,並且 兩人將碰頭交鋒。
她種子安拿安可秘魯人 巴達六比容及大批三
歐洲盃拜仁慕尼赫兩球挫燕浩雲青梅
SAEG UNDER:
(美聯社倫敦十七。
巴斯隆拿又被迫和
攪勿拍賣行拍賣廣告
一九八六年九月二十日,
潘楊李律師行護啓
香港皇后大道中 138 號威拿大股6 字撰A座
欖勿觀拍賣行拍賣 RELIANCE ENTERPRISES 之寫字樓傢俬廣告
(DEFENDANT YUNG YAT MING 欧和製於現打現迟G UNDER DISTRAINT NO.784 OF 1986-
聘請記者
某文化機構聘請記者,大專程度,經濟 或新聞系優先考慮。有意附履歷照片函 華僑日報慶八壹號信箱。
CRIFICEK NEW TAI YUEN VILLAGE
HOLIDAY. CAMP COMPANY LIMITED N藏学接
傢俬用具渡假屋傢俬酒樓用具冷 氣系統及健身體育用具各物廣告
MA ME LINGSC NATURE OF. GOODS 系於一九八六年九月二十日即星期六台上二十一時証在香港返打道三號 客著花承香港及高法院的 UNDER H.C. ACTION NO.A45GS OF
DISTRAINT NO.764 OF 1988 IRK 到比賽能更有效及更順 歐洲足球盃 .
六年九月二十日即星期六日上午十一時正在香 不過,祖雲達斯的上攝人球並非昨晚欧洲 利地進行,並邀請以「盃冠軍盃决赛在自己國上內被對手擊敗後,星賽事最大紀錄,在退協盃,葡萄牙波監以九球 | 存在香浩利囡山道門牌七十號、PHOENIX 带遠行道三號鍪德威大胜2字樓本拍筑行內將 拯溺界之專業人士担任 二期三晚在本屆歐洲足協盃再戳遇另一次失分,爭除馬爾他魯拨。另一说强弱懸殊之戰,蘇格 ApAitileNTS 四字模J座第三號室) 大會工作。 競賽主委:被藏小亞爾巴底亞維羅亞附在完噶前射入一秋蘭格拉斯哥流浪以些让广大跳芬蘭依里斯, 李蚶堅,上訴委員樹 * 追成一比一平手。,
費力克個人獨取三球。 坤、玉龍根、協志、 這支星光熠熠的西班牙球隊在六十七分鐘,
歐洲盃比賽. 大熱門西德拜仁慕尼 歐陽伯偉,贵:鍾
【荷以二百〇力挑對手荷賽5 偵兗告前,滿以爲可以憑大比數擊敗對手 樹坤,公關:王龍根,不料在完場前一刻竟被維羅亞追和,成爲昨晚一些造劣,兩個人球均在完場前取得,另一場關 得投得者須立即將全部賞欸以現錫紙繳足並限 司儀:何玉玲,記錄長 無多歐洲三大盃賽首際第一回合最大冷門 事,比利時安德烈以二比〇蘭沙比斯 歐陽伯記錄李少
於指定期內將該古物出淌下橋之後若有錯煜或 與此同時,將巴斯隆拿巨來馬勒當拿在另一,南斯拉夫址星以三庄力挫希臘究利費力高 意外之事假歸實者自理特此聲明 幽、伍仲儀李素菜、
一場歐洲足協盃賽事拿坡里對杜里斯亦被對手,斯 丹麥巴寧拜以四民一擊敗匈牙利漢,但 防施以畿密看符而缺乏實現,結果他効力意 西班牙資所吧里作客以,比一敗於
(RELIANCE ENTERPRISES (NATURE OF GOODS 3:
1986準於「九八六年九月二十日即期六日上午十一陸正在香港遮打道
宅傢俬,各物照法院所封者萬衆拍以佤高者 |WOODEN. DESKS 作物性質─林怡)各物照法院行时者當衆拍凿 三號諾德隆大厦2字樓本柏设行內將存在新界元朗青山公路新園二十八
FURNITURE 食物性質—— DOMESTIC
烤德隆大厦2.字根本拍成行內將存在香港耀華街門牌九號樓下
以價高者得投得者須立即將全部貨斯以現銀紙,足並限於指定期內將該 貨物出淌下搥之後若有錯漏或意外之事俱師資者自理特此聲明
香港欖勿兄弟拍賣行啟
CIST DEFT-NEW TAI YUEN VILLAGE HOLIDAY 「CAMP COMPANY LIMITED) (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT, HOLIDAY BUNGALOW FURNITURE, RESTAURANT EQUIPMENT, AIR CONDITIONING PLANTS, VARIOUS RECREATION SPORT EQUIPMENTE數緻—病家
甘守禮先拔頭籌鄧柱盛錦上添花
六期星
、終點族稱:鄭志陵、大利球會拿玻里只能一〇小勝對手,當地八瑞士年輕人除;東德戴拿撼柏林怨多璨完塲的 【
入球,以三比二力克瑞典製基治。 駱湯才、簡健輝,計時萬名球迷共付出一百四十萬美元紀錄性入瀉傘 長:周畷萍;計:新 |觀看他們球除祸出,結果唯一報酬是左翼卡里·
歐洲盃賽冠軍盃 八五年亞軍 八特一本间甲組足球聯賽的第二場賽事,由海峰戰「升班馬」港會,昨午四時假政府大,一雙入五十米水泡戰入接風搖黹會,技術裁判: | 維利在五十五分鐘頭槌入球。拿玻里最近一次 球場進行,結果實力繁優的海米,加上较佳球運,以二比〇擊敗港會,得到聯賽的首場勝利,力賽,賽會另加設一頁書志估,盧濟通、梁華參加歐洲賽事已經在四年前。 些人一百米水泡乾人接 康- 召集:主義霖、王:另一處意法球會之戰,拖連奴作客法國農 並奪得聯賽的寶貴兩分,現與東方營居聯賽榜前列。 昨午盛塲觀眾有六蒩十人,校週四行的聯賽揭幕戰入場人數爲多,而總收入則爲九千力邀請賽,本港著名之荃根、翁过强,檢察 結果以四比大勝。另一支都燕市球曾祖·典費馬,匈牙利華沙斯作客蘇聯戴拿模明斯克 七百九十元。
政府及工商機構將獲邀中民,獎品:黎偵 海峰是今屆被看好的一支球隊,該隊不論在隊形及技術均在「升班馬」港會之上。 參加是項邀請賽,根據,儀器裝倫:陳英球及 海
取得七成攻勢,而球員均見落力,如部柱盛、甘守禮、徐國安及李福榮,在他過往之經驗是項比賽完新世紀持還會。 們的有組織進攻下,給很會變防不少壓力。並在開賽十五分鐘,前鋒甘守禮接感歡 滿緊張刺激,預料今年 賽會已邀得香港拯 二寳區民選區議員楊福 任何已考獲法游網,香港拯溺總分水上 章或以上獎章之人士均至主席力徳福及郭銘
·港台基今属的「升班馬」,在這場賽事中,明顯看到球員與球戲之間欠缺默契,在進攻方,可報名參加,索取參、黃歷巍、盧嘉倫等出 星面更無組織可品,只單憑個人的衡捕及遠財,實難打開勝利之門。
表格可以下各地點:任當日之主禮嘉賓,相 港會 統御方商隆杯我將終,他個別的缺損的有一定加冰上,现市,有泥及此被一)、市致属文娛康樂种石將會替營日之比赛带 . 等,各些洋將除有個人技術外,還有跑不完的氣力,故在下半的尾段,給海展組、市政局轄下來熟習氣氛。香港拯 薛後防不少壓力高。
【各園書館及各他辯事 教師總會日於上月進行 而賽事亦非一面倒,港合共有三個入球機會,當球運欠佳,其中有二球中趨強出,另一球處,至、香港灣仔軒尼改選新成员名墯 南通二五號守時大厦席王龍長,副主席
概操膦券。.
地利維也納以四比 三力提供國比利時布魯治。.. 歐洲足協盃,但意利華古遜四比一早放瑞 雲達斯在歐洲盃亦取得大徒,他們以七此〇大,竟然以四比凱旋而毓;希臘奥化則以一比, 勝冰岛雷克雅未克 丹麥世盃前鋒羅德立連中一力挫南斯拉夫哈登。(菜)
及鏧高群的爾金術隊,愛格建功,虛靜議先改姐舞,而佛柱正在卡塔一分流的入球,使議除,亦將會用大會生色不少高德台水上支 洛杉磯格蘭披治網球賽
但在下半場,球員已失去了入球的衝動,而後防更見不熟,孝門將劉棟平反應敏捷,化解 了不少險球,使該像力保不失,是該隊獲勝的功臣。
20麥恩萊勝鍾斯
的球員。他對於令日的 成十分滿意,因爲對 手拿斯堅在美國公開賽
·卡恩在美國公開賽
亦是一甲敗陣的,他說
「網這個玩意就是
耶格能簡分別擊敗克里斯南及米治良,但籍某相反。我其 巴達
变打得此我所希望的好 得多了,今後我需要多
則被劉捒祗陀死角中挨出。遣樣,港會慘被海峰以二比〇擊敗。
(路透社洛杉磯十)網球賽的首輪出。 一段即告败退的情形大 十三分類,海峰再度進攻,然而祥有路跳球吊中,離門五碼的甘守證乘灣仔辦事處。旃安之中,義務司厙文德耀;委1,現時滑落第二十位 太十三分鐘內,以六此有勁。 方門將李滿举出逛時,頂球入空門,海峰以一比口領先,四十分鐘李福榮在續推進,並避過著一請表格須運同參加費用 呱陳偉铯、簡健輝、楊的麥恩萊,今日雄升同事及六比一擊敗非瘫子 「衛旺利後,從底綫動出,徐國安近門頂球,竟告出界。甘五分鐘張籍全左婻位斬前徐國安頭槌 〔每項二元,交香港 志群、志陵、陳英球一小步,他在卅一萬五的甄選參賽黃國同袍量 他今日賽前得到弟弟柏 「號」後,門將李滿華羅身而起把球緊接。廿七分鐘港會反摸,必利底读頭機「除一後,比清「廣利亞山信第七二一樣,痛憑祥、李龍信。 千美元洛杉儷格蘭披治斯,而第二輪宙斑、麥恩來的致路,「 跳項,皮球中榴彈出,巴特和衝前再加一脚,但被海峪門將列床平时出,卅分鐘安尼大禁區外
抽射,到程準備到被收,十分遠海發車一組球,也建成份射,球越當而出,因因分 · 女網明星拿華杜露娃
安左路轉出,被安德遜劃出底,四十五分鐘徐國安推順後店開炳豹,惜中楣弹出,李福榮補 射,卻被安德遜封出,結果上半場海峰以一此〇領先。
海絳胡煇明入營張錦全,港會維納質入替巴特利,一分鐘鄧柱盛
碰傷記者薛斯手臂 易邊再戰 前中,海雄出位係前。九分鐘黃飽穿计五峦勁射,港合門將,
被起訴求賠償鉅金
八美聯社、紐約一九八六年九月十七日電】捷克繕號傘
李華无角位撲出。十二分鐘林國強右禁區邊扣過何鎘珸後,起脚勁射,李滿華飛身撲出,十 五分鐘港會門前混戰,甘守禮近門機傳給李福榮射門,但中出界。廿二分鐘港会左路罰球 開出,林國偉門前賴拙解困,亨打在大禁區外「窩利」押射劉棟不及時枯出。廿六分蠡朱志光 「ㄟ替胡輝明。廿九分鐘祿國安廿碼貼溯射出界,卅二分鐘,賓尼右禁區夠射,劉棟平府 身沒收。卅五分簿,港嫁進攻,對尼與陳國輝爭頂,最後賓尼取得球後近門拍射,被劉娜平機,娃最近牽涉在一宗傷人案件中,被起訴賠償給傷者薛斯〔記者》四百 身封出,此時,亨打從後衝上再加一」,但亦告中楣,最後由蔡高幹大脚解園。排大分鐘,卷 十萬美元。控方代表米恊臣律師指稱拿華蒂露娃扭曲薛斯的手尤如一 合在蒸該得一罰球,雖納普短傳給亨打,亨打作第一時間抽射,枝球柱邊出界。結基海鋒以 孫姓薛J一般。
.. 事緣在一九八二年九月七日在美國紐約的公開網球賽中,全華露 娃妝於舒莉花上下,心情極為惡劣。頦搴奉袴露娃间低當時的感受道: 「恐懼,極端憂慮與及精神和心理受苦楚的正當此時, 伊斯正主抱牵另一網球比賽的術品,拿事桀菇娃穿過愨道進入場館 薛斯誠信正選,薛斯的手臂就因此而受傷宇甚且然要施手術。 薛斯指稱他不但手臂與肩頭受傷,且精神和心理也同時受,因而 古康權: 打比查 安德遜賓·尼 巴特利,要起诉拿拳蒂娃峼慣身心捂失,欸項高四百五十萬美元。 是次訴訟交由紐約州法院,四男二女的陪審的審訊。《全》
·鄧祖盛:何錦
海齬門將劉棟平八臥地者)来關而出,谢去賓 尼(左二)脚下的球。
雙方陣容如後:
海峰
港會
黃德祥 張錦全
·利施建熙
劉棟平
會錫昌 鄧柱盛 李福榮 陳國輝 徐國安·甘守谦、 礤滿祥 林國煒
李滿華
【倫敦超級盃足球首回合
曼聯居於聯賽榜的下半 屈福特十八歲球員
『利物浦大勝愛華頓
|身份-
並在七十四
分鐘,爲該餘射入致勝 |的一球,以一比〇力
(B)
國脚魯殊表現出色梅開二度
一美聯社偷教十六 南蘭中協球員薛迪亦告]..而另一枝爭組問題 聯心 日電)週六威爾族國脚 受傷,使愛華國中的傷 球除,二被屈 魯殊再次顯示為何炮大 兵堵至十人。 特以〇比一擊敗,現時 利甲組球會祖雲達斯•
意出三百藏文算京— 第五屆市局公開拯溺賽
魯殊在週二舉行的
「塲「超級杯」回合
「賽事中,個人梅開二度
利物浦三比一力挫 客取愛華頓,更令利物 捕緊握超級盃的乐耳。
十月維池舉行
分男女租十六項已考獲拯溺畬章者均可參加
【杜格利殊的傅,使八特)第五屆市,此比賽大會交流經驗,十※直手托懟拖救法, |鋒魯殊得以連著兩城,政局全港公開錦標 互相號及拯鞀技術;促二、個人五十米魚雷浮 而中場球員麥展業射賽已定於下月十二日,至各參賽兒及各友會 拖救法,三、個人五 入一球。現時利物浦在 星期日上午九時在香 之運增進友誼,從而 千米橫谢泳拖救法 合以兩球遙遙頜前 港維多利亞泳池舉行。港成香港拯澤教師瑳會四、雙人五十米直手執 九月卅日利 物花作該項賽事每年均由市政 之創會目的 衣抢救法,五、雙人五 愛華頓進行次回合的賽 局及香港米爾教師總會 比賽分男子組及女 十米扶搶推教法!大、 聯合主辦,目的在推廣 宇組共分十大項目進行 四人艺百米潑水寬酵技 愛華䲁不但橫波, 實習生技術,使已,男女子組均設有救下 力賽,,四人二百米 而降該隊「破蜜」的愛考獲拯爾獎章人士能藉項日,包括一、個人五四式拖救接力賽,八
五
·約翰麥恩萊說,
時他的對手將是南非的他叫我弯腰, 低些, 史丹。
製造工程學系
ČLERICAL OFFICER I
Matriculated:
: Requirements:
A good command of English & Chinese,
- Good handwritting & knowledge of design.
----Typing speed 40 w.p.m.
Duties RAYA
Dreferable
The successful candidate will assist the Administrative Officer in general office
detailed particulars, qualifications & working Please apply in own handwritting giving.
experience, together with a recent photo, to: The General Manager, Yan Oi Tong.
Community & Indoor Sports
Oat will be commensurate with
De commensurate with
matters. WAS PER
Centre, Yan
Ching Circuit, Tuen Mun,
NT
電話五——二三零二三四香港镜勿兄弟拍高行啟 欖勿拍賣行拍賣衣車及針織品 群馬,說假局家俬,面畫用具冷氣系統,健身體育用難,各物照法院 各物廣告
【啓智燕京九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO11400 OF 1986 此聲明 十於一九八六年九月二十日即星期六日上午十一時正在香港遮打道三號 海德隆大厦2字根本拍登行內將存在九龍南昌街門牌二二三號三七
NAM CHEONG COMMERCIAL BLOG KHAMOS CHO KWAI YUNG)CNATURE OF GOODS-ONE LOT OF JKNITTING WEARS,TWO SEWING MACHINES ETC,切粒
性質——針織品及发車各物照法院所封者落衆拍賨以價高者得投得者 立即將全部货歎沒現銀紙繳足並限於指定期內將該資物出清下桃之後 若有錯消或意外之事俱際買者自理此聲明。 范話五——ui馨〧[西 香港欖勿兄弟拍棄行啓 行拍賣聯益電子公司之 電 子零件切機打卡鐘及各物廣告
慈溪北锦电方法GG UNDER KS.C.T, ACTION NO.2662
所封者常案拍食以價高者楬控件者須立即將全部資歎以現銀紙廠足並融 於指定期內將該货物出断下插之後若有的和成意外之事俱&智者自理特 電話五———— ID 三 香港挽勿兄弟拍賣行啓
香港政府公佈
香港工商師範學院 招聘晚間職教師 敎育署轄下之香港工商師範學院現招聘一九八六至八七年度工坜技 工基本訓練課程之晚間兼職教師。該課程將於十月開課,凡任教高中點
世上在寫目之效師對面中路。現行薪出發時計算為二百三十元,申請
表格可向香港工商師範學院(地址:香港學后大道東三百七十三號)燦
OF 1986年於一九八六年九月二十日即星期六日上午十一時正在香港鴻取,截止申請日期爲本年九月三十日。 查詢電話:五十七四五花 打道三號泰德隆大度2. 字樓本拍行內將存在九龍城衙前軛道門牌八號 二樓(玩鐵銘經營與電子公司 NATURE OF GO005-ONE
香港城市理工學院徵聘師
(一)主任 其實我不太需要依尼籤 (二)首席講師 經過一連串身體傷的斷告,因為場上並無 電腦學系 病之後,經已復出的澳多大變化。我打得好,
夜間課程 (三)職講師(數據處理) 洲卡殊,在第三輪的同 而他今日好似放假,情 薪金, 是非種子之間的比賽中况就是如此。」 系主任:不少於三AOKOR 于以大比三六比二十三 麥恩來說,美國公司首席講師:三六六五元至八一三五元分五期邈坦 敗美國韋斯堅!
開賽後他休息了兩· 朱師:每小時一百四十五元或一百七十五元 麥恩萊一開始就來分神特别旺盛。他在美
(按所教之誤程而定) 一個發球雙重失誤,而園公開賽首檢即負於同| 應徵者可親至求用囘郵信封致函九龍彌敦道七○○號旺角中心第二 「紐斯第一個發球則是「袍安本康,一早出局。 期二字樓香港城市理工學院接待處查的及索取申請表 A士」隙,不過這種不可:他說:「我認鶯自。此受蠹袼後續交回校務處。 恩萊的勢頭很快倒己現在開始是對方向了| 截止日期:
遒來,師斯開始頻頻å我要把眼光看些些近| 位),十月四日 首次發球機會 - 再些,因此华定之前能職位)九月二十七日 止將截孽往往失手 陽一項賽爭冠軍,於發 詳尚小可參閱即日南華早報廣告業 已
麥恩萊看來比 美國公開賽番花 掙扎,要恢復往背推展
離職啓事
本公司塑膠部職貝楊德芳君已
卡森亦是一個極力 欖勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬用
具廣告
啓者茳承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.671 OF 1996 華於一九八六年九月二十日即星期六日上午十一蔣正在香港遮打道三號 字樓本拍賣行內將存在香港德棉道中門牌二式二號——二式 德隆大厦2
於本年九月六日離職,以後楊君人四號 WILLIE BUILDING.九字楼A室(CHAN WING FEI) 在外一切行動概與本公司無涉。
合基實業有限公司
CNATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE 按协務——路
[字樓傢俬、各物照法院所封者當衆拍直以價高者得投得者須立即將全部 資欸以現銀紙做足並限於指定期內將該賞物出清下甜之後若有錯漏或者 外之事俱舍買者日理特此聲明。 電至——三十三回 香港欖物兄弟拍賣行啓
告
法院
高法
電路版印製公司 出售
屯門區電路版面PTH印黎公司出售,全廠 員工約 100-120名,佔地二萬呎每日生產量 超過二千平方呎,出口客路美國, 澳洲及星 加坡等地, 若有意者請電: H-8520207或 H-8520220李斯圖或韋基利先生聯絡。
通
香港最高法院
高等法院
「HOO THYE)名義經商事以及有關星加坡破產管理官中
有關葘科哲CNG KHWAY THAT)以泰生機合記
茲公佈根據香港最高法院於一九八六年七月二十四
號,夜每天愛CHĀNG FAT BUILDING),九B座
上述黄科哲在香港之財產,包括位於香港永樂西街
➔加坡破產管理官擁有全權負責出轡上述財産,和感受託人
已移交足加坡破金豋是宣担任為無担保的管理官,
法 有及方顆
任:致同方 人
賞 項之 種連下本
『處月 產索報
及大 被及登上
行代
,指定日期及地點來提出其備項或要求權利之證明,否則其 二個項在未獲證實前,不能享有任何分配。
一九八六年九月二
麥堅時律師行
香港中買夏慤道十號和記大墩十四樓
電話:五——二大四—八
星加坡破產管理官代表律師
訟請,有上 BRITISH DESIGN REGISTRATION NO. 1030013
支持車项BACK FOR STORING GRAMOPHONE RECORDS OR DISCS')
LOT OF ELECT-PARTS, TIME RECORDER CUTTING
所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部货以現銀紙繳足並限 於指定期內將該發物出淌下徒之後若有錯漏或意外之事俱備買時自特 此聲明
——AQ 香港攬勿兄弟拍式行
通告
SUN HING AUDIO EQUIPMENT MFY. LTD., a limited company incorporated and existing under the laws of Hong Kong 笑現狂烤 10/FI, Cheung Lung Ind: Bldg., 10, Cheung Yee Streat, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong.
經呈請英國專利局並已獲得下列之款樣設計專利權, 該款設計登記編號列為「零三零零一三號如左圖所示
上項英國歆權登記在太
認之費用。
Rear View
Parspective View
End View
Section
享受法律保障,持有人丙·交通措施
教育署署長:梁文建
城市設計條例(香港法例第一三一章 牛頭角及九龍灣
分區計劃大綱草擬圖第 S/K13/1 號 依據城市設計條例第五條之規定,任何人士均可於一九八六年十月 廿一日前,在正常辦公時間內,前往下列地出去關上述地區草擬圖則連. 註釋。香港政府台署西座中西區政務處諂評分處,香港花園道美利大 市設計部或九龍同仁街政府合署觀盘分處地下,四樓及五樓觀塘 政務處
·按照城市設計條例第大條第1歎之規定,受草擬圖則影響之任何人 福士,可以番面向城市設計委員會提出其反對,列舉反野理由,及任何可 會反對意見撤第之建議,此文件應送交香港花湖道美利大阿屋宇地政署 轉交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年十月廿一日- 前海城市設計委員會秘香提出。:
草擬圍則第$7K1321號現已在香港花謢道美利大廈六樓里宁地政署. 【到處及九龍彌敦道三八二共九龍地圖銷售處發售:不設色者好好十元 i設色者每份一百十元。 城市設計委員會主席 班德士
一九八六年八月二十二日
公 告 沙田馬場舉行賽馬期間之交通及運輸措施 僅此公告:沙田馬場在一九八六十八七年度馬季期間,將實越下列
交通及庫鬋措施:沙田馬場首圾赛事將於一九八六年九月二十日舉行。
·九廣鐵路火車服務
九廣鋐路將於每次沙田舉行跑馬賽事時,提供前往沙田馬場之特别
火車服務。沙田舉行日與賽事時,由上午十一時名六分至下午二駒二十 三分及由下午四時十五分至下午七時十九分,將會提供特別火車服務來. 一往沙田馬站及九龍車站之間,每六至八分鐘一班。此外,有十二班來 由於上术及九龍問之列車,亦會改經沙田馬塲站。
沙田舉行夜間雙邊投注時,在下午六時二分至十一時二十五分期
1間,將有三十四班車開往沙田馬場站。
沙田舉行日間雙邊投注時,在上午十一時三十二分至下午六時四十
九分期間,將有三十九班車開往沙田馬場站。
站轉乘北行火車。
“巴士服務:
擬於賽事宗畢後,前往馬場火車站以北各站之乘客,可在沙田火車
來往沙田馬場之特别巴士服務亦將於當日恢復行走:848 由荃灣 碼頭開出,887綫由大角咀碼頭開出,888機由沙田街市興出,889 由 觀塘碼頭開出與及891缕由九龍城碼頭開出。872 亦會恢復行走,但只 會
社 在賽事後,提供由馬塔開出至大埔之服務
邬往馬塲之交通措施方面,由九龍前來之公共小型巴士開使用大陆
有專用之權,别人不得侵犯,如有仿製或 ,持有人定必依法起訴追究,並將向高等法院中訴,
請求發出禁制令,加
求賠償訴
; 律禁止使用大埔公路對開之斜路及吐远港公路(往九龍
公路近九廣鐵路火車廠之天橋;由大埔前來之公共小 場火車站對面大埔公路對開之支路進入馬場。
入會員正門入口之名台。新界的士可於任何時候使用 大埔公路對開之支路駛進新界的士站,市
SUN HING AUDIO EQUIPMENT MFY LTD. 代表律師 大埔公蔭對開之斜路或吐兹港公路(往九龍方向之行車淵)對開之通路 往第二看台下面之市區的士站。有關地點將有該宮交通襟誌,指示駕車 希仕廷律師行路
一人士。
大厦廿三樓
一九八六年九月二十日
‘香港畢打街十一號
由於該區及附近地黏的泊車位極爲有限,市民請勿駕駛私家車轉往
沙田馬場,而使用公共交通工具前往該處。非法停泊在路上行人路之一
車輛,無須預先警告,即可被拖走
蓮航署署長 李舒
Page 10Page 11
邨新聞港頁三第張三第日七十月八年寅丙歷夏 WAH KIU YAT PO報日僑