日八十月九年六八九一曆公年五十七國民華中
·四期星
真四第張五第
日五十月八年寅丙歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
化文僑華
甄
選好學
華僑文化
五百選一百部份新移民
商分類廣告
旅遊 搬屋 商業 大字四個小学卅四個
【童透鐡話劇、舞蹈唱
讀中六
阿將和平訊息得到世界 一收集箱中,盼望和不 「各地,在大堂的另一邊|
地好,没入和平麼落 一趟為在彩包括上, 一守秩学地將自己的和 笑容的小孩子,他們
渾野和罕的隈牌。 2 豆大堂啊,滿是掛著
文。從畫及講故事等發
每天13元
願遵界不
,
港台預科教育獎金
望掛上和平樹上,希諾
和平村開花結果,將和一
亦存小朋友將和中
商業
百名勤奮靑年受益
·供一九八六至八七年度學期之用。
·一百名勤奮灣貧而有作預科的中五畢業生,每人將會獲得港幣二千五百元正的獎學金
一個對的艾明承接室内
選很大篇璞格言村小 徵小提琴
申古舊破無妨章有
、 小工程 體
游水油漆泥水木工进
中些 愛市大塑們 賢撞
雨和中在
後做 和開 氣
大
了
友堂恩份 結
將約
協助等
要包邙人述一目
腑
佐料成績優異學生,並已經被取錄飛濟濟科,其中七成更邁向原被修讀中六誤程。 自大陸的新移民,來港時間最短者僅廿個月,他們大部份都會獲學費減免、助學金或獎學金, 括唱歌,布偶劇等。
,是次獲则被學多的學生,平均年齡為十六至十七歲,男女人邀各五十人,其中+九名2來的部礙,封性能
中包括一位雙目失明的學生莫茲榮,及本年度會考九優狀元之一,皇仁書院的許贇。 三部份,預科敎育类基金的參加者,經過近半年的甄別評選,從五百名申請者中挑選出來,英 戰爭可油、自私。人電K 8560717 3859浛 这一受惠學生溼是參加由香港電台主辦,新藝城影業有限公司蹤助的香港青年獎學金第,银色的雨」,內容描述,裝修粱你待潔工程日夜
譚王璐及譚萬鈞练。
劇情流暢對白精警 「榕樹蔭下的森林」 香港話劇團新創作
邀請到浸會學院校長謝志偉博士担任主校嘉賓。當日出席典靂的,還有香港冉年獎學金胍問委,指出現今社會到處都| 東方縮放 日會十名、職六王霖、莘吳淑禎、周梁淑怡、張哥他亞、陳若瑟、程介明、葉為中、湯寶娘、一杯威展出畫和亞一張戲爉源大射擊
·續發挺逐金的儀式已定於十月十一日(星期六)下午三時正,在饵龍灣怡東酒店舉行,有四夜:687978岁,
钔上演的「榕樹蔭下的雖然極爲生活化,但不,「他劇」將由香港人 香港當劇團本月中,他說:「故事內容一七而言,實在莫大鼓舞。
月秒香港仔再演出
生活片段,來深下 一了的一日夜对微生百香青海鲜酒一及十月一、二門(星期 借一對中年夫蛴在濃籟樹蔭下的森林」劇本易均焦滿座,月卅 該個長達一小時的,香港話劇團藝術總該對話劇,九月十 一來說畅、對白精笏。」問題。」趙點正担任童一角 「活劇以對白為主,內容 監陳瑩博士稱書一轄 一日起在大會堂演出七
「演,於一片地球太平
裝
一九八六年國際和平平而半結束。 「活動是該服務爲慶祝二離,大會於四時舊很郁新國內酒店激 秘沾俪秀嫻女士則十分 對各協助此次活動人七,做木油漆路抵水電窗 香港明愛社會工作一般處一樓K 90355 H 747766星期日休息,
蘭鍋 暉裝修 漏水專門
簡
訊
尖沙咀九龍公園香港博物館。... A「歲月如流話香江·歷史嚼片展·
:為康有為書法歷:中大文物館。 ∵「凝」五人畫展:藝穗會。 饒宗書畫展:中華文化中心。
一、書畫文物展 A:山水寄情」國畫展:美國嘅書館
|包通
|渠厠|
水改
混醬轉 喉渠缸井
冷氣租售價
三匹語賀市多來電業, 最冷氣機租售山一臺
谈唐文物展:大會堂藝術館 現代德國雕塑展:大會堂商第十二
設發射機天線無線電通
台愛轉來分塲c. 三堝,運用巧妙的燈光文學創作獎首獎,對於
入間的溝通問題。 妙語連珠- 武表示是的蘭茲憾共分憑該劇贏得市政局中文 有「抱一劇導演林尙被她指出作者潘忠森 移師香港中文視中心上, 二至四)晚上七時卅分樓。
A宜興紫砂器:中區紅棉道茶與文物被私人物業旺角般土
演
新世界(逛)(英國)黎活德作
有志從事劇本創作的人 話劇,是會在木年一) 而備受觀転迎的「安 際園藝嘉年華!中首演
二、文娱表演 攝影名家作品展:荃灣大會堂。
收買酸枝竄
*中秋綵燈會:下午五時非至晚上十
市政局及議利 廿元的門藥現已在一
八九龍高山道公園: :為香港維多利亞公論
留座(五——七三九五 機票府公開發售,該話 九五)至各場演出前一
明愛辦和平列車
姝展默、命相連談、掌根問前厚、木偶 表演、粵曲演唱、國樂演猋、齊唱、深 節日,紅星大會串,中國民族歌舞
迷、象棋對等。所有節目均至費入場, 演、鶯弦樂演奏、粵劇、攤位遊戲、中國終結中英文習倫理收費 民間故事述說及相、中國古典劇技、燈心忠書服務請GS CAF
数迎市民前往參郡湫渡佳節。
稅K-663980|
兒童匯演頌和平
另有「清潔埸運動」獎品,歡
由香港明愛小組及,迎參加。
社區工作服務主辦的和
月下風景(塑膠) 美國3 侯活甘作
精工漂染
各式尼龍紗的裡殺裡人絲TC裡朴絲綢 棉布件染毛衫成衣手襪防火防水来料代料 數量不限無任歡迎有意請電: @220139 3220130徐先生
水装
青年中心主辦 遊艇及渡假屋服務 3-6664273-6978083-673925
九龍彌鑊230號十一字楼
報唐發工程
「沙浴厠水晶落勇字古城合租,太業匹有
#缸所藥行3寮安 洽十通要道给至大至四五控K 646188
.祿財姻婚業事身終批精
大量收購|買賣修理| 堂應鍾掌
「各類印花或淨色犨 打字機
至此樂宁途斷水家
銀禧中心遊艇渡假屋 日日
香港旅遊協會會員 準保,既料正確服版您選 網絲或人造絲製表
証,物有所值使用感
晳長短裝示新機但第二于使用,而实速貓𨰜茗箱 廠Stock 中西式遊规渡假座租划代四级污餐款。不限請即電K7235 坐枱手握型動用敘道
57118 42
7161111755489
強
修爛| 每尒灣藝凉漏
理舊
3惠經立航天西
驗
收酸中偵要掉
水
專科水晶地板二......
車、磨、補、舊翻新 @339838 32085 1046986) 富都水晶地板工程公司
313 號五樓管來公司電 参由近宇道点拳理人異 出 835 謝小姐洽 FK840931
買枝
水迎力經忘了
美聯偵探社
政府注册...絕對保密 假日照常歡迎詢
材一般府知舖商降大老本 料列有免閣保水機小號公 建宇宙
上附瀚 效変下立一起工尊游 材宙 設水 方春來單經室程門創 有防空電保能內如
浩牌 創提即用理整天选開
·裝策 關供派永永身面補舖 營下帳員保不管地漏-
解經到店 決洲貴嚳源等升水年
漏
皇家偵探社聯
偵
水
九龍旺角糖社3-8-23883-812389
香港中環分社5-8526265-8153610类國偵值控機查团 民&數婚兒外分通鉛秘失港電電九太一長三省士666 【刑業且姻女寓居影密踪外話批子四榮一港丹號業
託行家进錄跟調報錄旺道一天二中利犬3 據查院動出婚據際查踪音址角西號溫室墩街德 室
酒菜。萄糖、會所大訊
說對新進,欸式在選,超貨镟 繩、價格嵌,歡迎選購
日
鴨餘限有限公司
水埗荔枝角瀘141號地下
13-936850-3-933058
美國偵探社
總社3888895 @325.120 7703393-
-322 187 81049808190-4980643 商業債項 ̈外寓通姦
免談話費歡迎電詢註册保密
·錄 行踪 註冊保密 商 攝常記租代假旺架百心圣古来
業居安影話女收日角街望按激道 服務大眾免費商談 距活到後期四1利4年一 旺角彌敦道60號506室 插苷证助份款常泽A 中字
鋼 寫字檯 國 香港偵探社
國泰公司萬宜大厦114室 健餘5-231676 分店 轩尼诗道三三一號電話-722392
鋼具品
國泰第一
自酒旺角總社3-818008-818781政府註冊 自置北角分社5-783600、783699絕對保密 新界荃灣分社0-49863314986332|辦十年世界磁探會員 民商感外牙通攝私都失兒旺道会5北道七中一糖中心 周萊員寓屈嘉形密外踪女角都宇角
嬌心吃 一地南170 新踪居婚據音踪踪查動敦號心座皇職業褉室观竪要想出
旅遊介紹 專種廣告 方便讀者
2461 檸檬雜期
舊收 海聯執漏水晶
升降標停 地藻水麵
字
畫買
「外牆入水,伸線等 車磨樓板莊臣公司
免費檢查 立鞏保療
3-7213040 罐裝罐:K-7205904
3-7574735
翻補樓板 機洗地毯 清潔抹窗、 *立運公司 日日 H-749836
WH.724717
森料水晶地板
補漏
水清潔打臘 裡 邦
乾洗地 探
*由局長梁仁專貴主持* 9390073939989
地板室內裝修 日聯安544:4221 739彌敦道8/ 日日公司441615
港島偵探社
政府註冊-創辦九年
委託保密·信用昭著
委託為常年在探顧問每年收費港幣三仟 世界偵探費會員 自證旺角辦事處:九龍通菜街二號含鸿光大厦商場一樓1室
0847655
0843513 9327831 男女秘密跟踪、攝影、電話錄習,商品條器,失踪 景。外寫偵查,電話調查地址:保護進行,代追價項貸款。
【劉生偵探事務處
世界偵探亞洲區總監:全球侦探大會主席:美國榮琴公民: 宣本官校畢業:獲英國偵探證:鹅军三十年各别光古賀琴
三商業秘密偵查男女行為跟踪 通猋離婚證據 : 搜将民刑畿據 代收債項貨款承辦各國民刑案件 香港大道中三十六號興珀大厦六樓(皇后鷇院對面)
E233261 - 232949-222985 - 705768
泰國、清邁、布吉島
庄馬六甲
全泰星馬 核袋、怡保
泰星六天$3400 新加坡五天$3090 夜總會最多次、行程最多、成本最高 莱星航、國泰、早去晚返 逢星期一、二、四、五、六出發
博覽旅您
| 日本・韓國
優
全港獨有:1日本環球片 2琵琶湖 3 東芝科學館4橫濱中華街5大石寺 九州本州廸士尼聯遊 ㄈㄨˋ
ㄨㄤˋ 由$5190起 由$4790起 $ 5290
本州五天、六天、七天、八天由 $3750起 行程種類全港最多,任君選擇
華欣七岩七天 增加成本:多增日光
曼谷四天、五天、七天 清邁四天、五天、七天 布吉島五天、七天 ̇ 清邁曼谷布吉島八天
$2730 由$2370 起 由$2410起! 由$2990 起 電話:$3590
星馬六天$3400 星馬(檳城,怡保)七天$3630-
中泰星馬九天$4090
增加成本,全港獨有
·1長勝護仙猴山3浮岳4還进入工海海圈 東巷 ∵文化村@泰國夢幻遊樂園7芭堤雅嘉樂斯 *發谷住洲南、獨家住布吉芭東沙灘酒店 不乘國泰、泰航、早機去、晚機返
天天出發(可延期港)
七天$2290 增加成本,多 大富郡、百島嶼(她是泰國布吉島) 兩晚夜總 獨家安排蜜加多夜總會 乘搭國泰 早機去、晚機返
延期惑滩
博覽旅遊有限公司行日本全九州穿支
350090 3-7236161 3-72/1103: 5-217205 $-288305
日本北海道七天
韓國日本廸士尼 ̇ 荃、朵 2010.$4790起 韓國、濟州、慶州、釜山四天、五天 **包侅響*包最署名之HONEY BEE饮红表演 由 $ 2700起
天末出發,回程可停東京、大阪或台北
總社:尖沙咀星光行1427-1425室
分社:中做皇后大道中48號萬年大厦1103室
分社:建鑼灣恒隆中心2101室/秘寂座擇上:
5:7907193
於社:旺角彌敦道636號銀行中心903-4獠
3-325655
分社:登灣地鐵站商發中心商場A79 (地認知對面;
0-420248
桑原料:3.7223723-72168/星联一男五!胡丸晚ㄘ品 延南洞日及假期九五
*星晨
旅遊有限公司
( 全港最豪華,成本最高)
ANNA A PARK, TÁLAL AGE 22" JALAN 100%:-BRIE
MÁLAGA 3-12092S ALM
菲律賓天、五天由 $1690起
5-650174經營防水材料
-9351821
專家修福任何屋宇漏水問題
大小工程免費檢查儛錢公道 台海洋防水裝修工程公司
3327895 @327855
漆與探難水面、天,
修保最來一內紅,
修宇王五先切外,地
程年進透潞續窗庫: 。承防近水身口、 江防 造水免魔潮、升 一材修洋石阵 切料查類、桐樹
程水 油立案效滲瓦底!
高級華麗 中西遊
白夜租賃
非假無
「款多價 特價優待
代辦燒烤各款藏類
美迅游艇有限公司: 3-7800387(4)
台灣
漏水
【租船遊河
電船商會主辦影 大平日大特價大 會員船 日夜相道 [預約腦 代辦機飲 13-841435 13-883255
**直飛高雄、台北返港
*獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *台北住最高级之環亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇 增加成本,多塊: (闩秀姑巒溪台東(三)楓港 (四)溪頭(五)佛光山(六)墾丁公園 台北四天 *$1790 墾丁花莲台北四天 $2090 台北花蓮四天 $1890 台北花蓮五天 $1990 (台北阿里山四天$1890 高雄阿里山五天$1990
由$2400起 台北阿里山五天$2190 環島七天 環島九天 環島八天由$2610起
$2850 天天出發(回程可由台北、高雄返港)台證收100元:
4-218+ 20251
“内记机蝶家占红公司機上9-1907733
出站賣中心的VC定
八
拉机
持續求必
KATALAN SEGIRMA: 350018
票務部:
暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 暢遊邦咯,檳城怡保,吉隆暢遊勝景名山叠綵山,桂林獨秀輋,海南島暢遊海口市,宋腐齢故郷女海陸空精華遊,暢遊杭州,西湖十景 暢遊馬尼拉市區名勝,文化村(千
,大佛統,水上市場,夏宮玉佛寺坡,雲頂高原,新加坡,聖陶·洑波山,洞府奇觀七星岩,蘆笛岩 吉縣,天涯海角,高泉河、東山發,上海,蘇州,柔“天堂號”遊江
·穿山岩,漓江暢遊,千年靈渠古 ,南海彌猴島,珍珠養殖場,大東、南古運河,寧波,普陀山,紹興 島粗影),大高地,碧瑤,賭場, ,芭堤雅,珊瑚島、東莒文化村,
海,苗人村,海瑞器,瓊台書院等 舟山灘島、乘雙體客船“興號” 「沙島,曼谷、芭堤雅,珊瑚島
「運河,秦堤,天秤壩,鏵咀 百勝灘,漫遊碧桃源渡假村等。二
鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂園,四
往普陀山。 航機選用國泰或菲航豪華噴射客機
,奇妙樂園等。
「北京暢遊頤和園,雍和宮,天安門 。福建暢遊奇秀甲東南的武夷山, 面佛,布吉島攀牙錢,占士邦島, 早去晚返,住宿馬尼拉半岛大酒店
州,集美 南普陀,福州,東山,
$ 2690 逢四出發 芭東海灘,神仙島等。國泰直航豪,乘豪華噴射客機往返,住宿馬 廣場,北海公园,每明園遺址, 海上花國鼓浪嶼,廈門,泉州,杭州、上海、蘇州六天直航国 ∵碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村
南平
杭州、寧波、智陀山、紹興 華客機早去晚返,住宿曼谷五星級來西亞最豪華的太平洋大酒店 里長城,十三陵,天壞,故宮, 府非等。江南暢遊南京、蘇離, 大酒店。
大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,勝,香格里拉大酒店,新加坡喜 海,杭州,廣州等。... 其豐富,包括夜總會乳豬餐及海鮮餐。來登大酒店。 曼谷、芭堤雅五、七天$2390起天天出發:馬星泰(馬六甲)九天
金三角,清邁,清萊,曼谷,芭堤
$4090逢一、六出發 雅八天 $3190 逢三,日出發 布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天馬星(檳城,邦喀島)七天
$3020起遙一、四、六出發 $3630 逢六出發
五天 七天 $ 2290.
天天出發 馬尼拉宿要 六天豪華遊 $2490
$1890
加拿大、欧洲、東南亞者泄,截胆道謝
MARVELA 13-7230313
5-242068
逢星期二、日出。
哈
桂林五天直航圈 $ 1590 福四日出發 |北京七天雙程航空團$2290起
小運六、日、三連發 |北京、江南十一天圈$4190
蓬四、日出、
海南島五天直航團$1590 逢五出發 瑞建四、五、八天精華遊
$1390起逢三、六出發 特備短程旅行團: 深圳惠州西湖兩天$338起
強二、四、六出發 澳門兩天遊$260 澳門中山兩天游$380 关天出發
六天直航團 $2690 逢四出發 或乘坐豪華郵輪錦江,邀迦華東院 上海、蘇州、無錫、杭州九天
$.3190 西安、北京、上海十天
$41.90 黄山、杭州、上海十一天
$3290
3-320954.
*星晨
旅遊有限公司
KG 14 10:19 „A. SANTAB 2 ta po un raund ON AOS PREKIN
CARNEN IN SAN ANWEN- Porn 33
暢遊日本東京、箱根、富士 暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿「暢遊台北,陽明山,故宮博物 白絲瀑布,電力館、京都、奈食、 , 長崎,池田湖,霧島,宮崎,别別館,野柳,日月潭,阿里山, 名古屋、大阪、迪士尼樂園、日光 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城高雄,澄清湖,漳化,台中,梨山, 、鬼怒川、仙台、松島、鐙乳洞、 ・福岡; 韓國暢波溪城,景福宮、天祥,花蓮·六福村野生動物園,
五色彩 二人形梅物的濕機,民俗村,南山公園,國立物,因其中兩人。
去,晚機返,大阪至東京乘坐內陸機 ,舒適省時。專人領除,獨立成團。
sam zis man bondsKSUTINK, Automa5* *t* $4790 XX
八樣
票務部:
WARMLE AR-77 80987
叫
六天 $4390 天天出發
五天$3990 逢四、六田 東北(仙台、松島、讖乳洞)七天
$4980逢二、五、六、日出發 北海道、迪士尼七天$5390
逢五、日出
·華克山莊,516廣場等。 九本州八天$ 5790逢四、五、六出發, 鹿兒島九州五、七、八天
$:4090 起從二、五、六出發 海陸空九本州九天$6090200
航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 客機,早去晚返。住宿六貓、希爾
·頓等豪華大酒店。膳食節目富, 包括豪華夜總會。 八天(阿里山)$2650 天天出發 逢四、日出發,七天
1 $ 2400 三、白 韓國本州八天 $5990日出發
台北四天涯假豪華團 韓國九州九天 $5990筳六出發 |東京、韓國、九州九天$6090逶日出靈, 【韓國、
3490 逢三出發 五天$
$ 1770
逢星期五
儲进名勝源藍歐洲大陸,行程經過精心帮1、夏威夷五天豪液遊
$.14490、週二、六、自出發 排,時間長短任意選擇價錢實惠,享受 豪華:另說“活力33?歐洲圓,更是有意 2.夏威夷西岸(城)九天豪華遊
$9600 3.夏威夷类加西岸(號)11天豪華遊 歌进年青人不可錯失的旅行團。 歐洲十天(國泰)$4
$a599 運星期日出發
$11790,逢二出發 歐洲十五天(
4. 美國西岸(賭城)七天臺筆 $8600 四出
12690
缫星期六出發 |地中海西南欧七天(國樂)
5. 美加西岸(赔效)九天豪華遊 $ 10790 烤四出發 $ 13290. ̇逢星期六出發
1.逄星期三出發 6.夏威夷西岸七天豪華遊 东西歐十八天(荷航)
$13990七、八月開團
$ 6490
“活力33"
$7990
星期二出發能 活力33”歐洲十二天(國泰)
$ 8990 “活力33′′ 欧洲二十天(德航)
5.12390 逢星期日出發
KLM
娅五、日出 7.夏威夷美加西岸九天豪華渡
in $8690 张五出發,
名:要成夷列島西8天豪選
$6690逢日出您
09. 亞威夷列島、西岸(賭效)) 天豪華遊
$ 11290 出發 10.加拿大洛磯山七天豪華遊
511590 造一出發
W
CPAir
暢遊墨爾本,巴拿利,溫度利湖 蘇菲力山,黃金博物館,紐西蘭聖 堂市,廸加蜜湖、箭城,皇后城, 美福灣,奧馬拉馬曲山國家公園, 雪梨歌劇院,雪梨塔,首都坎培拉 使館區,電視塔,戰爭紀念館·剪 羊毛表演等。
澳四十天
$11390逢星期三出發 黃金海岸 雪梨··坎培拉
七天$7490逢星期一出發 墨爾砵、雪梨、坎培拉
七天$7590逄星期二出發 墨砵,雪梨五天
$6790 週二出發
Page 20Page 21