日七十月九年六八九一展公年五十七國民華中

三期星

報日僑華

W WAH KIU YAT PO

本港新聞 聯同九廣鐵路深入評估研究

地鐵擴至沙田

展開初步觀察

應付二〇年代運輸全面需求

地鐵業務增長逐漸擺脫負債

九零年代初期

清還所有債項

九一年前不會發行股票上市

餐褡利,同時抽禮品價格加百份之 價上升趨勢有所改變, 到奈,當時市十一至二十

僧不久將合上升 紀遊說,「不幸的,但本人保證本公司 可將會在來 是香港之消費者必須有盡力把加幅壓至最低 一年印製中期報告書 心理準佛,除非入口油,

可使衆人 |地鐵之財政狀況。 ↓ 該份中期報告所 透露之數字,包括截至

月卅一日及

·司將在今伙檢討有 策,相信也不會對現有 主要

路綫擴至將軍澳及屯門明年提交建議 今日, 在何媒體,當

加德士耗安三億元 但較高價之油產已開始紀碴解释稱:石油見分歧,但市場人士假 在青衣島建造新油車,經油鞬運抵該,表示 飛出國組織會努力促使 乎預計該組織今次 於該處存有若 在不足一月之內,浪費 會員國減產,以面令袖 功減產 但較低的油 者可能要使用较食價之價上升。雖然較早前各开。 【因此目前仍不須想 石油產品。

會員國仍就減產方面意

立法局會期編定時間表進中語 十月八日港督施政報告 聖誕新年農曆新年復活節均休假三週

[港讯,政府發言人昨日說,立法局一 十一月六拌(星期四〕(非官守議員發言】 九八六至八七年度會期,將於十月八日(星 十二月十二日(星期三) 例會

·期三)開始,港督將於首次會議席上發汲其十一月十九日(星期三),例會 施政報告。發言人又說,新會期內將舉行若 十一月廿六日(星期三) 答謝總督致動 千次為期兩日的性議:以進行答謝總督致辭 十一月十七日(星期四〉(官守議員發言 "的動議辯論及政府收支預算案辯論。此外,《若有需要)

三月十八日,星期三),預算实第二次會議 三月十九日(星期四)〔非官議員發者) 三月廿五日(星期三) 例會... 四月日(星期三) 政府收支預算案第 若有需要J

四月八日(星期三)’例會

無復活節假期期間三個星期休金) 五月六日(星期三),預算案第四次會議

在會期終結前可能舉行一次特別會議,清理:十二月三日(星期三) 例會。 尚需處置的事項。一如上一年度,新年度的: 十二月十日(星期三)例會: (聖誕及新年假期期間三個星期休會) 六月十日(星期三): 例會 一以下爲一九八七年》

次會議。以下焉有期

六委員會審議及

【讀撥散法案行

) 五月十三日(星期三)例會 五月二十日(星期三) 例會 五月廿七日(星期三) 例會

六月三日(星期三)例會

識的暫定 時間表: 【十八日,星期三) 一九八六十八七年 出首次會議

月七八星期三) 例會

4月十四日(星期三) 例會

六月十七日(星期三) 例會, 六月廿四日(星期三) 例會 七月一日八星期三

一月廿一日(星期三)例會:

例會

「港:香港加絕 證稱,八月一日以來

十月廿二日(星期二) 女星訪港公衆般期 七月廿九日(星期三例食 十一月五日(星期三) 答謝總督教阿

(焼曆新年码期期間三觀星期休 例會 ,二月十八日(星期三)

七月八日(星期三)

: 例會

中國對材

七月十五(星期三),例會 月廿五日(星期三):〔財政司提交預算 七月廿二日(星期三)與各

人若有需要]

八张訊:地鐵公司 及財務開支後,八六年六個月已 主席李敦深远地鐵之汇半年仍出現四億九千穎令人鼓舞。 對於地業公司 客量及收入將會持續機 四百萬元之虧損。 一定進展,而收付和邊 李敦強調,經調整 的財務政策 經營成本的開支,佰計 財政及價務安排及獲得 一逐漸縮減,在不會發展政府類外在資後,九六 新支線下,地鐵可望於年上半年的利息及 九〇年代初收支獲得盈朗支,已較八五年下半 餘,1000年應可肘年之七億一千六百萬元 減少四千多萬元支出 還所有債項。

-會考慮發行股本- 他進一步解释 : 也鏡公司昨日首次

。他解釋稱:地鐵公司 乘客 發去八六年中期報告, 三個半年度之盈利趨勢 考前上市的條件,必須下半年較與月份的乘客 中包 截至八六年六月底首牛 而建造的資本性

·油國減產入口價上升 現階段地坛公司正在研究擴展路狨至將軍一月十一日至十二日,她有愧,地繼在計傑利息 施在投入服務初期 (特)地鎰服務將可能矫成至沙田。地

加德士石油公司說十月十五日 ◎适期三) 例會, 及財務開支前盈利爲一试園生產方及經營利潤 鐵公司主席李敦昨日透露,該公司現正就該項一澳及屯門,預料上述兩項研究在明年初使可向一點:白普理長洲青年營

·港府提交建議, 擴展路綫構思,進行初步之觀察研究-

5費用四十五元,緱迎億九千五百萬元,较八。這一站在港島線通車

油價不久將會上升

·他表示:倘若初步研究結果示地鐵攔號 地鐵目前並未有 建設任何新女綫,但將會十六至廿五歲資參加。五年同期港島綫通車二後利潤比率即輕微下降 至沙田有其存在價值者,地鐵公司便會於明年,租用九零年落成之東區海底脞道鐵路部份,而報名請親臨紅導戴亞街 個月後之一億七千九百 明爾地顯示出來。但利 初聯同九廣娄路公司及連接科進行更深入之研 ̇伸延現有地鐵路綫,李软深信東匾惪底懽道邇一叢,臺詞;三次 萬元有所增加。然而,科比宅在一九八六年首士有臣公司市務董华高,總入香港經提煉之百 ; 究,詳細評估該項擴展計劃之可行性。

,將可大大減輕用敦道地織沿綫負荷量 10015 [在支付六億七千萬和R

· 運輸司高體和較早時會透露:港府將於今 年底進行第二次綜合運輸研究,爲本世紀初本 他表示,現時地鐵彌敦道沿綫,在繁忙時 港通麟系統的發展,提供一來均衡及最佳的架 間內的二十至三十分鐘,至現飽和的情况,直 構,研究將會仔細考慮需要何種理楡基層徜嵗 相倅談錢之乘客負荷量仍會不斷增加,故此當 項目,以應付直至二〇〇一年爲止的寒氣需求 東區海底隧道鐵路綫啟用後,便可使部份早期 ,其中包括按展以有地下然降至將軍澳,沙田 修正系統車站之乘客,以另一條維路隧道往來 .及靑洲填海區、和興建東九褪韆。

除租用東區海隧外

未有擴展新綫計劃 過海載客服務佔近五成

住單位。受清拆影响的 合資格居民,其巾四人 獲安排入住公共屋邨 另外十六人獲配臨時房

·屋富之位。合資格的 商戶並獲發給共七萬二 千一百二十元七角五分

黃昏 和繪本 雷暴 東北 風,多雲,有局部

张及現時乖蛾之業 「不過,他强調:地 力行動一的一部份,由 地鐵在過海載客服務上頗大,當天氣轉涼時,並由政務處 屋宇

·佔百分之四十五至四,市民便會轉移乘搭地 地政、市政總署、密 十七,這個比宰相費滿 面交通工具,使地鐵泵 務處及房星善聯合執行 意,而九龍區之戰客服 客羅衡告做蒸。 「務比率,則爲百分之三... 但地鐵公司仍會不 受清拆的建築物位。部分時間有陽光, 十五至三十六,洪岛區 改善服務,應付燴長於馬蹄徑,其中三十三,接近黄昏時可能有 之比率較爲偏低,約只之儒求,李敦透露,該個建築物用作商業用途 幾陣雷暴, 20 有百分之二十,故此,公司恢阜時所訂購的一,而其餘 地鐵公司將會加强收整十八個地鐵取卡,將會

日前,乘客濫用學童車票

地區性發雨,枉渴

地鐵每年損三千萬

今日各版主要内容

「藝術週刊」、「旅遊」

勞工顧問委會選舉

勞方九名候選角逐 〔港)勞工顧問委員會勞方代表的選舉 共有九位人上獲得提名爲锭選人。他們是: 李海棠——香港製衣產業自由總工會 黃偉 政府土地工程測量員協會

·潘天賜——香港敢育專業人員協會

·张國標——香港公務員總工會

陳恩赐!——港九汽本司被總工會

林邦莊———海事主任協會及香港外籍 員協會:

鄭伯———海事主任協會

·李恩英——港九巠子業職工總會 棠 香港洋務工

·劳工麻發言人表示所有候選人均出其屬 工會提名,所有已登記的像工會將獲域委派不 超過兩名代表出席選舉。

勞方代表的選舉,會在十月三十四日在伊 |利沙伯中學以不記名投票方式進行,同時,上 述的候選人中,我選的四位代表由一九八七年 總出任委員會委員,任期兩年。

勞工顧問委員會是一由政府與勞資三方面

市媽推廣方法,箸加巷 港,其中第一個新車卡 島綫之乘客數日。已在本月抵港投入服務

【特訊】地鐵公司「領袖才能一二三!5 「組成的非法定組織,就所有有關僱傭事務,包 : 李就指出,在八大。他接出,此等新寧 年首六個月內,每日平 將會全部行走觀塘綫,將於本月底實行修訂附練課程。內容包括:唯括立法及應用與際勞工協約及建議,向勞工處 均戱答一百四十萬人次 使湛綫之列車,由現時例之新措施,加强對付袖定義與概念,領袖應處長提供意見。委員會由勞工處處長任主席, ,週日平均載客附近一的七個卡陸續增至八個各項違例之乘客,尤以 具備的條件,信心若,成員包括六名勞方代表及六名瓷方代表。 勞方代表的其中四名,是由已登記的床工 濫用學前路者爲然地,帶領遊戲技巧,會論 百五十萬人次,不過,車卡,提高載客量。 根根悬新統計數字顯示, 做主席李敦示:地鐵技巧及程序設計等, 會選出,而資方代表的其中四名,則由本港四 |公司每年因乘客濫用學期:十月八日及十月十一個主要的僱主團體提名,該團體包括谋主聯 【童車落-導致損失千 斗。洼星期三晚七時合會、香港總商會 香港中華廠商聯合會及香

▲自七月一日開始,每觀塘區馬 蹄徑

甘般客购債持續,

拆非法僭建物 萬元收入。(佳】 坐至九時半,宿營:+港工業總會,其他的委員則由港督委任。

·且與該公司預算非常接 近,甚至超出預算鼓 - 觀塘地區 領袖訓榛班 透過律師行評永安集團聲明 ,即如在前(十五)日性理委員會,作中順利包業 載客一百六十二萬人次完成清拆區內四十七周 考驗信心

,蝕地鐵公司頂算之二非法建築物的行動,

發表

朱祖涵稱極不公平

指爲誤導深感遺憾

百五十七萬五千人為 是次袴拆行動偽說:港聖堂秕 店區滾基改善計劃一系队中心十月八日起招辦 (特)財司福克誠將於今日 出席證券分析家協會在富風華酒店舉 行之晚宴,發表八六年中期經濟檢特 假以時日誰是誰非自有分曉 報告。據悉:昨晚港府新獨 尙术接 州特訊、本港商人朱迅福娄托高李葉律師行,就永安集團有限 獲財政司演詞,相信將按照慣例,中 公司董事會於九月十三日所作之聲明作出了評論。他對該聲明之內 英演詞原文在致詞後才會發出。一般

容,深感遺憾,認得該胜明極不公平,並有誤導成份,該幹明原文 入都預開蜜克誠將對上任以政司 治的士在年初發表的各項經濟增長指 本律師行受朱社涵先生委託就水安集團有限公司董事長於九背 標同上作出修訂,本港生產總值財長和十日所作之聲明,作以下評論,朱先生對該烨内容深感遺憾, 料會修訂爲百份之點,年初的預點| 認爲該發用極不公平並有誤導成份。 嬴百份之一點五

今年

中期

會晚席出誠克司政財

聞新港本頁一第張二第日四十月八年寅丙曆夏

檢經中今發

討濟期年表

訂修上向將料長增濟經

守估計今年經濟

·台灣與南韩

• (B)

達百分之五點至传

∴ 港大經濟系另一位激投 投資的意慾仍不振,跨氏認為所

資者會視乎明年出口及經濟

· 港大經濟系教授陳坤在說:由於 港元與美元掛鈎,美元在過去一年大 幅下跌後,港元其他本港出口市場 -國家的貨幣亦相對大跌,形成港貨的 競爭力大爲加強,故本港的經濟增長 率應可相對看高。 「浸會經濟系主任郭樹旟謂現時輕 濟貿易市場吞,增長率提高是大有可 雄。本港廠家接邁的訂單上升,故保 至百分大,其其他東南亞地區比,新加坡除外 ,他們分別達百分究至九之多。 出八六年本港生產總值墧長將 嘅預期爲佳,但廠商對固定資本 對他們產生一定的陰影,相信投 才会决定在固定資本投資上的意

目前朱祖涵與永安银行有限公司就該銀行被恒生銀行收購前之 事宜,正互相進行訴訟,朱先生認爲其本人是該等訴訟及最近警方, 對永安银行前管理階灣所進行之調查事件中的受害,並深信假以 時日,事件的此根及誰是誰非,自有分曉,高李律師行好,一九 八六年九月十 , 水安集團在九月十三基發表盤脏稱:「本集團公司蘞事兹聚寶 香港皇家警庥商業罪案調查科人員,於昨日曾到本公司總辦事處與 若干對與公司及聯營公司執行搜查令,提取若干文件,包括上市公 一 可之永安有限公司。本集團公司未獲知其搜查之眞正智的及硏究祠, 圍,但知此項搜查及研訊,與XXX及其他人士之活動,及導致永 「安银行於一九八五年十二月簽署被接資之協議有關,本集團及其附 腾公司對警方此次執行任務予以支持合作,警方亦表示盡力與集: 公司合作,使集之日常業務經營,絕對不受影响,同時,亦獲得 警方證實,此次調查的對象,並非本集團及其附屬公司,再者,本 公司董事局認爲目前並無任何事故對,本集團公司之財政状况有任 何影啊。」

1031+10

變焦比率計算器

電腦顯示故障

影印書本

影像移位

矯形變焦

·特大容量供紙匣

•自動雙面影印

5種顏色影D

三重式供紙匣

手動多張入紙

北京訪問團今日啟程

立法局按電考察團應中國邀請,頂價宮珠議員爲團長,一 行十一人今日啓程前往北京,在四天行程中,已被編排會見城, 務院副總理李潤及港澳辦公室主任姬鵬飛,使港人獲得機會高 中國領導人表達對大亞灣興建核電廠隊見。

核電考察峦凖惝在今天啟程時,發表一份立場裡明書,考 察團向北京所表達的意見,在立場書內公開向港人交代。

灣建核電廠,乃是中國的國策,而且已定期本月二十 三日签署其建合約,在現階段,不僅可說大局已定,而且立法

·局核考察團訪問北京,安排在簽署合約之前夕,因此,考察 團吮反映的港人意見,不致左治北京的决策是顯而易見的。

不過

影啊。我們期

雙面影印,使用簡便,更愛時間。

拉·自動雙面影印即使要作大量影印,仍可作自動

爭取安全保證傳達心聲

京之行,仍然寄以 光亞是一個難.

仍能以毫不氣餒的精神,爭取 反建遷建雖然可能性巴已降至近

一致心烨,有北京訪問毌

MINOLTA

MINOLTA EP470Z

令辦公室更趨自動化

MINOLTA EP470Z隨意變焦普通紙乾式 影印機,首創將變焦放大比率機展至1031 ̇級,變焦範圍由0.610倍至1,640倍,要將 影本放至更大,祇須一個操控程序,更省 功夫省時間,影印效果更完美

,

1031級隨意變焦

MINOLTA EP470Z,不但只有這更廣闊

記憶及用戶調校變熊記憶,令變焦影印更 的1031級隨意變焦,同時備有預校變焦

靈活,配合10項嶄新的設計,提供更多影印 效能,性能超卓而使用簡易,進一步提高 效率,節省更多影印時間。

MINOLTA EP470Z——將辦公室自動化

向前推進一大步的科技結晶。

歡迎致電垂詢或預約示範

5-652137

5-658181

EP470Z

香港陳列 香魚酒类空运1065號生中=C卡 電話3-57031:2 澳門服務站,但門線與門雅廉訪大馬路號地下

·寫都達香港有限公司 ·香港)潤英皇道1065號亞漆中心

̇紙張上;配合「影像移位功能使用,更能方便存檔。 影印書本能同時將書本左頁及右頁影印在獨立

·變焦比率計算器變焦比率可即時在控制面板 進行,並自動將結果輸入影印機內,準確方便。

影像過大,祇要再按邊位鍵,副本影像即自動縮小 輕微移位,令副本留下5.10或15mmf邃位」;若正本, 影像移位 祇要輕按「这位˩鍵,正本影像即自動

以留下邉位,存檔更方便。

矯形變焦能以放大或縮小功能將影山予以經微 變形,用於壓縮或擴張插圖最方便。

10項嶄新設計

自動入紙功能,進行雙面影印或不規則紙張尺寸

電腦顯示故障遇有塞紙,即在控制面板準確地 手動多張入紙每次可放紙張多達20張,配合

顯示塞紙所在,配合雙體式設計,檢修更方便。 影印更方便。

5種顏色影印 包括紅、藍、黑、綠、棕.為隨意變

̇紙張尺寸可大至B4或11′′x14′′;若同時配合標 三重式供紙每個供紙匣可職紙多達500張,

特大容奉供紙更可載A4或信度尺寸紙多達 2000張,最適合須要大量影印的人士使用。 ̇紙匣之煩。

谁供紙匣及手動入紙,即有5種供紙之便,減少換 焦更添多姿多采的影印;並可作多色影印。

:882203.883631 工商建設取新公司 铁珠西路28號 電話:27696

本州工商服務公司;所洲市人民南路是公的經理) 261346(美田):7869

九路陳列室 九成尖沙咀初二甸道157 號好兆年行地 型: 550086

Page 5Page 6

Share This Page