新界版
建築
六期星
日三十月九年六八九一展公年五十七國民華中
施設展發續鎮市新埔大
站士的士巴廈宅住業商邨屋私公建 道大幹主接區展發新通路新條多闢
地用頃廿拓增
住發人 天
〔
拓展
仁愛堂政務署合辦
屯門模範學生比賽
視仁愛堂社區及眾內 體育中心,以了解各 發展計劃,並在該中 心甜召會議,通過 新任總理視察中心設備計劃加強發展 辦該區楧學生比賽 會議由周雲邊主持,出席者有歇玉席黃樹,香衆局委員區無閒、陳天生,總理睬菜、玉 敏智、田文先、謝北辰及政務處聯絡主任何潔冰等.
· 總釙事盧志忠於報告月來工作作概况及財執行,作爲該堂他日篱她骨灰花围的借鏡。 「政收支等項後,此述及該堂中心現正蔫辦屯門 : 在合法之前,各經理參觀該中心設備,包 全區模範學生比賽。此項活動,已獲政務處及 括老人服務中心、幼兒國、玩具室、曬杳館、 教官署智允合群,屆時將請山中文大學講師搵白作室、健身室、文娛體育場館,冷暖水泳池 任將啊。此發通過。
六、壁球室、滾軸溜冰場及保齡球摄等,均由各 至於參觀慈雲山骨灰龕一事,定期日內籓部門主管陪同巡視及解說。〔君)
VERA VIDAAPRIKA, AN
[特訊〕新任屯門.
本港新聞
中秋夜賞月人潮湧
地鐵纜車通宵行駛
山頂及铜熘初一帶將没有泊車設施,市民,其他優勝者的作品 能借母利用公共交通服務。星期四各項特別公上均有 共交通服務如下:·
-景隆街以東的一段駱克道 恩于道以東的一段啓超道;及:
地下鐵路及山頂纜車將通脊行駛;電車服 介平興發街與帆船街之間的一段電氣 務方面,除行走馬地與筲箕灣及抱囡地與堅 期日於
元朗青年
禁毒先鋒
與此同時,介乎電氣道犯興發街之間的-- 尼地城之路殘外,其餘路綫均行走至星期五(
品,反吸煙大會將於當 段琉璃街將改爲翠 程西行,讓車輛可由電氣道,九月十九日)凌线二時左右。.. 中巴將加開兩條特别巴士路綫前往山頂地,日下午一時開始。 【駛往興發街。而景隆街則將由雙程改爲單程北 區 第十五號A行走北角碼頭與山頂之間,由 行 由星期四中午十二時至翌日凌鼗三時止,一星期四下午七時三十分至翌日凌设四時四十五 所有於興發街停車場,介乎毀隆街與法斯富街,分,第十五號M綫於星期四下午八時至翌日凌 之間的一股駱克道,及波斯富街以來的一段謝 二時三十七分,來往金鐘地鐵站及山頂之尚
填詞比賽 斐道的所有收費表泊車位將便用。此外,百 中巴路線第六、九、十四、十五、大十一
[特讯]由蓝常 港島山頂銅鑼灣區交通有改道
德新街,骓嘅街與銀藝街之的士站,及告士打 及七十三號亦將加強服務;而路線第七十七 道之公共小巴站亦將取用。
二、九十號M、九十二號及待快豪華巴士路,務委貨會贊助,元朗大 巴士輪渡電車增服務疏導乘客 星期四下午七時三十分至十一時三十分,一線第二六號亦將延長服務,行駛至星期五凌,合宏旭揮自務食社主辦 作先歌曲 學習駕車入士將不佳駛進禮値遹,介乎波斯富·彦君時三十分至一欄二十四分。此外,中巴路「青年 (港訊,但捻著宣布:爲琉導九月十八日,穿治改道措施。
·街與吉泥涌道之間的一段西行行車稜除外),總第五號B及陞道第一O二、三、一體與詞比賽 受報名? 【中會及區議員表示若沒 會上麥示受首期消中秋日之入學,港島區將實施多項特别交通,
影,由星期四下午二時至翌日安徒三時,山頂,天樂里、加路連山道、東院道,勵德邨道以北:〇六、一七C及二〇〇將要改道行駛,以避免五 冇解决磨供問題,是不拆行動影响者有土地業」措施,詳情如下:
·纜車總站及山頂花面的所有停車收費錶泊車位
|舉辦此項 之天坑道、銅鑼灣道、永興街以南之電氣道,''駛進封路地區。 仙樂瘗再去验。 上權的住戶有十三戸,其 甲、交通及東措施
·及公共巴士向单位將暫停使用。爲方便提供特
此外,大楼山巴士第一、三、四、五·增加區內青少年對品 座理臣山道北行行車綫、馬師道以東之軒尼詩 亞夤區議會對良昨中十戶已接船 另
行車繞,和七號路線將於中秋節假期內雄班行走。 禍害有庭深認識及了解 晚上六時三十分至翌日凌三 六八门的巴士,將准予停泊於山頂纜車總站之一,及高士威道。
本線小巴方面,第一號〔中區至山川〕專 中區
介乎祗利文街與中環港 線小巴將行駛至星期五凌棧四時,而十大號以 內袋碼頭之間的一段統一碼 期清拆時,應變先賠償 有廿九戶,其中廿六戶車輛行駛,但巴士、豪華巴士、的士、陈颖小
下列各段道路將由星期四 銅鑼灣
冖柴灣地鐵站至春坎角)及二十號(柴灣碼頭 空軍各一名及優異獎七 【特號葵靑區議會咋日通過一項動
,後遷拆。同時,他又合資格獲賠償,三戶巴與及通往柯士甸山道、盧吉道及夏力道一帶,
下午七時至翌日上午三時封閉 頻道將於星期四下午一時至午夜十二時封閉
至西灣河碼頭)將於星期五及星期六八九月茗,本社特別邀請到處 議:要求屋委員會在决定是否接納租金政,
促請早日解决首期餘下」的資格仍在審核中。房屋的車輛除外,其他車輛須在山頂兒童遊樂,不過車輛行駛。
不准車輛行駛。
國祜及楊振出任評判
·方小組提交有關新租金政策前,應設立一
亦乎内尚士打道與高士威道之間的一段 淺水灣
如有需設,海報道及南·十日》行驶至零時四十分,,,, 港外呜籣航線亦將加班行走,而為容納大 灣道將予以封閉,不准車輛 士打道(由大坑道天橋通往告士打道天橋的北京
和前往當地之車輛除外。 ··巯之乘客,中區至南丫岛之輪,將由星期四,得獎作品將於1月 行車輛除外);
葵靑區會動議 諮詢租金政策
7日在區議會上要求當局 卢仍未達成協議,仍價由星期四(九月十八日)别巴士服務,一個附有中巴標誌i瘸號C L 遒,炮台山道以西之天后以道下山方向 最少十個星期於本年十二月進行第三座行磋商中。而商戶則時,山斯遭車總站外的一段山頂道維諾比所有,得東區
個最少有十個搶姆的路誨斯,以便廣泛語,著的番質問題,以及從,但區議員陳國威指為外面撓頭,並且經心色大廈火石的山頂道交 誨居風的意見。另外,該會昨日又決定於,遠與受第二朗清拆影响出所調仍在「磋商中的喀雄縣。 的廠戶及居民商討賠償三戶,其實是法只有 於同一段時間內,山頂車總站停車場內 任何商討行動,而地致之通道及車輛交匯處將改俗只在巴士,豪華巴 另一方面,青衣鄉一處小沒有對戶的詢問上,海上和專綫小巴作單程順時針方向行車 本委員主席陳灭茹表示給予答覆。但梁氏表示 如有需要,將隨時在山頂道反馬己仙峽道 有關搬遷問題,該處領 與會者亦提出上述奥求 等候總部的答覆 。他對示政府一向在新
·至於第二期尚拆開 定值,後遷拆,不明做:已經發放,其他如
士大隧 荃灣葵靑校長聯區議會 各地處熱,並能到有得到 站道道®
百今次為何對著而行,當戶,這類後路價
推出此舉有「打死向著接機
.署將在大埔墟火車
·站附近運顉-白 橋,桃源洞和馬高
·等地區整理面積約 让公頃之土地及典
·述數條道路,作爲 道個新市鎮之部分。
橋
螯玲所得的土
·地將供妈建一個公 共基督,一個私人
機遘參與計劃屋邨 ,商業及住宅樓宇 ,一張巴士總站, 一個專綫小巴總站 和一個的土站?
工樓包括星
【第一嫁及二點二千
廈區橋 米的路道,共長一
點五千米的區內道
巴接四
精和長度約大百米
十月六日舉行一次別會議,討論形金制 小組的檢討報告,而原定於昨日討論
速接新界主幹道路。
行
的斯路,乌新發展道與興行道交界。而興他行人意路設施,刘似 通 常院內的居民提供和芳路一帶不合焼格的過稍後才進行。《新》
隨詢文件——夜拆有問」一次押後到十月
*六討論。(新)
道設施。
路設施則予以取
此外,曾與遺屬開公司又龍越當 認爲改變措施會產生更多不公平
條橫跨大埔河河道 計劃,考慮提供一些有 落標和指示牌的行人通 工程亦包括與
她示該公司仍會
要求擱置中學位五點政策 葵青區會教育組呼籲作廣泛諮詢
而區議会主席何如處會于短
建四條行人隧面,若干行人路,單市燃和美化市容地落 其他工程包括疏潞河流、環境美化和教他有關之雨水渠及污水渠系 拓展各現標承投上述工程,工程預料於 展開,需時四小四 月完成。 截標日期為十月十七日中午,
WAH KIU YAT PO
報日僑單
華 港府聘顧問研究向葵青區會報告 中葵涌區行人天橋
維維進行監氛及研究。 有關葵涌道行人天 橅擾塞的問埴,轡 有南區的八十一位中小創本會呈交荃灣區議會 中小學行政更加混 以及更多不公平的 高級王霸主任劉秉文指學校長於前日就教育署主席瑋厚本。 該份函件向教育署 產生。同時他們又拒 出小說在天橋上展商,第二千五號行通告所
該疝告未有給予 亦有一定影响。他認爲 推出的「學學位分配 長提出三點要求:. 在短期內可能提供實質 辫法的改善措施Ÿ行 十一、鹅蛋八六年第1决定机 [的改善方法,唯一解决了一次聯席會議,結果三十五號誦佔的五點改慮,且部分措施又沒有 辦法就是將天橋加以諳 要求致育署長擱八六張
·葵沓政務專員高接 高咕慣時,應要照願受 表示他會于下退二中 呵 天生之利薇拍失。 有關政府部門,就愛 ∴ 根據荃灣地政處高 城寊拆晧償問題,研
劃計有亦灣荃
(特)油蔴地小輪已建繕在青衣北 橋於八七年十月啟用後,取得堂健至赠衣
·的符檢服務;但. 一條經荃灣支路 來往長康邨與荃
·“想碼頭的新巴士 綫〔四十三號 會同時設立。 另一方面,油蘇
地小輪亦考慮將 中漪至签邳的直
.航渡輪服務經
環境及連輪委員 會昨日獲悉上述交通安排時,有委員建讒 利用荃灣碼頭的設施,開關前從離島等裤
商戶要求
·中秋節钳鑼灣區特别交通措
,
規模不足應付需要
葵興地鐵站天橋,每日行人達五萬 建議擴闊三橋並增建新橋
⺥特訊】政府已均有十五萬人次桅過莖 區內的行人過路設施亦 用一家開公司對中奖地的馬路,其中接近党一有很多不當之處。去年 涌度行人過路情况造行 與地鐵站的行人天橋,十二月份期間在區內發 研究,發現目前潏道 每日使用者高達五萬人 生的廿四宗交通意外中 ,其中有十九宗是發牛 的行人天橋規模不足以 次。 應付行人需求,顧問公 ·她衣示:由於該處於芳路近大窩口處。 可建議當局將現有三條與地鐵站及工廠區相連 另外該公司又發現很多 行人天橋擴闊,发及另,忙時間集中於上班馬路口並無足夠企位讓
·外增建天橋。 ,中版及下班三段時間行人等候做過馬路。 ... 顧問公司,一位代表,平均何分錄行人流量:爲了改善區內行人 昨日到葵澣區畫會議 高達一百八十五人次;一個路鸪况,被代表表示 .直透露該公司於去年十期間有九成行入都朝公司建議當局將莫 涌道現有行人天橋擴闊 二月間開始對中葵涌區一方向行走。 的行人及汽車流進行 她表示:經過該公,如葵涌道有改善工程 調查研究,研究區域包 司人員觀察所得,認爲進行,最好運同将无 抵葵涌道,與芳道及之葵涌道現有的行人天橋 加以改善。 尚的道路,發現每日平 ·容量不足夠。她又指出
另外,交
後用啓橋北交行
年二十五號通告的五點 二、公開本港教育此外,莫待區該會 而荃灣拓展處處長 政策,並於作自派代表 團體及各界人士對中學 社區事務 合 祁宇康表示:上述三條 盧恩成到葵谔區 學位分配辦法檢討小組 育政策小組主席 崔 報告書所提出的一切菲將一份被列為 行入天橋的改接工程,兩份函件分别黑 托
展處會考成安排於下只久者及交通優教
衣青經改綫灣荃環中
三、派出代表向各们提交。
[校長簾双陔五點掖途,意 巴及其製訂理出。.:「琢通告<
•聯席會議在函件中項呼籲;其中兩點與 對於教育署在行政通告 述聯席會鐵所提 中將小學升中生按分數要求相同,另一項是廣 細分鸯二十五級:以及泛諮詢各區區議會 重新開放中小學直屬及恆團體、全港中小學校 ,聯醫制度等五項措施,及計會人士對教育署行 而希望屬然制度在八丸一政通告之有關改善措施 年生效的中小學校領于芝意見。
【青衣舊墟續拆遷 約1成。
先賠後拆
區議員提出專員允會商
以述,隨而向住戶發止寧告信,如地發現,一九八六年十月一日至十一月卅 蛸,在四月期間進行的首期運動, 有緻息,則承建商會被整,因爲防,該局在荃神舉辦的活動長八十三
·城市政署在區內共找 次清除卅九處 治蟲鼠組人員整年在街常巡正地盤時,預計參加人數達三千九百八十六人, 蚊虫游之地。該署並準擁在上 將,不悌作出有關防治蚊于的提示。"': 預計總開支達六萬九千四百七十七元: 吳英年總監指出:舉辦滅蚊運 除荃灣區的鼠點。
·這些活動包括康定、康樂逹、 第一期清拆行動在居民一問題,以致行將受第二 區域市政局於感委員會作會議 ̇的主要性的六)英区市民注意: 足營、康樂日營、第八涵荃裙體有傷,其搬戶合作下已在木年·期消拆影胸的人士爲兔的部份 ,與城市政總署荃灣衛生總監吳英年 要居住環境衛生,杜絕歟,必須一號技大賽,羽毛球及乒乓球同樂計劃 四月順利完成,但至今 重福雅路,它向當地鄉一計刺正在進行
·表示三出本八九2月廿二日至十月四,大家誠合作。(二)盡可能清潔易“、保船球同樂日、太極、太極劍、熏
聞港版界新頁三第張四第一日十初月八年寅丙夏
期兩週,至一九
·銦藝、網球、
荃灣即展滅蚊運動
包括星期日及公衆 假期),在行動期
· 灣劃分
同時清除區內鼠患
爲什四分段,根據 計劃程序,防治蟲
·鼠紅人瓦怿祝祭 三兩分段,在就案行
區域市局擴展該區市容康樂設施
球、羽毛球、西方 土風舞、兒賁舞A
·社交舞、滾軸和冰
·及彈與訓練班。除 上述活動外,在道 段期間越滿二十五 項活動仍延續舉行
四項撥欸共二百七十餘萬開他家常
動中,工作人員
有節預算耗資遠 5 十萬元,由荃灣康樂體育聯會、荃灣: 除所有發現的積水及可減水的容器, 播痴(木) 如積水無法清除,創擞喽滅蚊舢訊)九八六至八七年度荃 區議會,荃灣改務處及區域市政局聯 防蚊子滋生。工作具並會向住戶派灣區的公衆市容設施,公園及遊樂場:合舉辦,日期由一九八六年十一月二 發防治蚊患傳單,在有需要時,且摸 小型工程及分區康樂體育活動整照椽,日至十二月六日。文康祖入員除爲 供指導意見,還特別行動在上午進行歎,當局經已訂定,分别是八十三萬:灣體育節提供全面技術性協助外,而 ,工作人員在下午始恢復原來懋常j,元及四十九萬元。而該區的驚淡的公 並協助統籌舉辦六項體育,康樂活 * 分區商生仔察也加入在行動國內眾市容設施,公選及遊樂場小型工程顯。在財政承担方面,除了惡費提供 團戶視察,以配合行動。在行動期間及分區袞樂證育活勋整他接外則分别 ̈所管理設施及提供人手技術上支援外, 如大度發現有蚊患,加以盡除,爲八十九萬元及五十六萬一千元。在,區局並無其他財政上承担。(木)
多條
天橋
蹲拓展工程處監
、於青山公路一帶. 不斷發展,已有
·計劃堆越多誄新 的行人天橋;該: 項建議興建行人 天橋的地點包括
有(甲)在告
山公路及葵涌道.
書號:統,屬該交界處 的部份道路改善工程。包括這些設施的道路工 程可望於一九八七年初展開,爲期三年半。
(乙 J 在緊接大河源决定行人天橋的興建過 道及青山公路交界處以度。然而,應可在一九 東的第大區興建兩條新一九零年前提供這些設施 的行人天橋,建造工程
可望在本年十月開,厥,當局會提出有關建 -八丙)在青山公路 戸關門口街交界處興建 拼街附近及大窩 一個小型行人天橋綜合 系統,屬關門口街的 行人天橋。新 俁改态工程。靜項工程 一九八
公路行
作爲綜
香港
保護市容
306 由下午06起封記防
一般行
公司出入口 我她出入口
:維多利亞公開
期在同業中脫穎而出
香港管理專業協會舉辦 商業樓宇推銷管理課程
月的證書課程,爲從事 (衪訊]一碗無想宇供過於求造成市場,商業樓宇 能的祖戶組合、良好的的基本要求,未必一定 機會。 維業、保險及收取租金能滿足顧客。
課程名爲「商業樓 。這部是今日租 ·因此這方面的從業一宇推銷營理課程 戶的基本要求。品 則必定要發債自己獨特,由多位有關行業的專
由於近年來商業接的推館及管理計劃,以 家主講。內容包括商業
-項爲期三
中秋節銅窿灣區特別交通措施
地產蘡樓房
每天收費
三寸书位(一格高)每段路
對
定於九月
獎項分設冠+亜,
,牴迎街少年朋友參加
先鋒綜合晚會」中演出
索取格及免費究
世小組及社區工作辦事
對邸之活鎭道而有泊,下午六時起,出現時於中環碼頭開出改爲由卜
六日晚)「青年禁畫作
-加寧街以東的一段京士頓街; 京士頓街以南的一段百德新街 1点角近:
然而,觀站至中環之間的小輪服務,將於
·星期四晚上繁忙時間取鎖。
樓字之推銷,租務法例
出券可往元朗大會堂!
友吸煙大會星期日舉行 派精心設計ㄪ吸煙書籤
初級組冠軍爲鄒敬
署爲配合反帙煙宣傳]殺手 一字句。 而舉行的設計比賽中 、保險、財務營理、維 修保養,以及商業樓宇
·從大約六百馱藝作品 挑選出來的勝者。 將來的發展路向等。
·該課程截止報名日
術些替橫:一共有六 期爲一九八六年九月十 前往九龍公園參加反吸 妙,共有二千四萬份 聖傑邃女子中學中五學家四口被燃點裟的香煙 七日。諾問請電五:七煙大會者將獲派發由學,其内容均爲喚起大眾生臾載珊,她的作品描 發出的燃霧掎破,网上 述一文手槍射出香煙型並有「箫己爲人股 四九三四六與本會聯絡生所精心設計的反吸煙 注意吸煙危害健康。 核六欸装该是教育 子部及附带一堙下罉命 婭」字句。
維多利亞工業學校中 處查詢電話:
三女學生陳少分。她訢七大四〇〇三。(六)
元
加印紅色的五十七元坐 七寸位二格高)每段八十元
:加印經色每段一百一十五元
俊福樓- 寫字樓】700呎 三山林道1號,住宅820呎
福桃樓•寫字樓3300呎
租
沙田
宋皇台道
售 樂特花園
高級花園洋房
面積約1500呎
·接洽處:香港房屋管理有限公司
5-225546
中環奧卑利街九號 新型唐樓
住特價出售只餘旺舖二樓 一梯兩伙有入伙紙部買部
三樓六樓連天台洽購處
結志街24號地下
浩棧 5__443955
銀行舖位出租
位於世界花園商場:
部樓
現成銀行即可營業泊車方便
超級市場出租
面積3,000 4,000呎
位於沙田世界花園商場
〔港訊)本星期日
設有專用停車位
有意請電:0-6975178或0-622971洽
又一村花園洋樓
高
̇就快
入伙
高線路6號菇罐
1地生辦事處:電話:
3-817810.
中區寫字樓出租
洽購處 發音行 電話:3-950942
地址:九磐皂游205號
德忌立街58-62號協興大廈四樓
55-8420803 彭君或梁君治
KA座 面積629平方尺 請電
逢星期日刋出
-華僑日報
彩色華僑
今日
與塔
華僑日報 8 廣告服務處
开 ·
觀
中区分虑中课林甸乍街名建龸新人获行大厦襟下]. 北角分里北段里軍8 127 西:选卑路乍街于3號西段街坊羅利。 仔:仟尼持_244—24611棣双开奖公司 拜堂河道奖就4地下可售地產公司, 一 牛
航日里圣行.. 有牛證为道海大嵒填地下部 ̇俊 文田亞皆老街蹇匹亚以地下西建事普中片公司 紅:
200 號地下折嗔洋配特性: :紅通馬通过 蛮水步:九江街 140 投光下光宁地產公司,... 美孚新邨:类学斯总第三期吉利霍仃A平台荔黑街坊鲁 塘:瑞和街廿五變地下太平-地重公司...
ZABOGF-S + + STA
WE +5-231637
--5-640693) --3-840749
3-8-687BAZ #:-5-8171663
#--5-747766-
19-5-7903915
電話:+5-603-98 電話:3- 7509561
--3-7137195
29--3-620395
---3-72N2023:
--3-7418532
19-3-892023
切受吸
戒家
戒害
70-4990726
19-0-812675
響話。8-760683.
Page 15Page 16