2. R
日二十月九年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本
五期星
報日僑華
頁四第張三第 日九初月八年寅丙歷夏
WAH KIU YAT PO
本港新聞 統計處發表六月份臨時統計
零售業務售價總值 五十四億四千餘萬 百分
上升百分之五零售
【劵訊據政府統計擞昨日發攴的臨時統計結果鋇示,一九八六年 六月份零售業的總霎掛價值佔釬为茑五十四億四千萬元,較去年六月份 上升百分之五,零售世則上升百分之一。
與八五年六月比較,今年六月的衣着、鞋類及有關產品零售價值上
道路(工程、使用及賠償)條例
(香港法例第三七C章)根據第十一條第(A)段規定所發之公 工務計劃項目第20TT號上 元朗大棠道防洪渠之行人橋 茲公布運軨司現根揉道路八工理,使用及语倌J崧树(香港法例第三十 〇章 )第十一條第(:)致之規定,建設實施一九八六年五月三十日及1 九八六年大月六日發表之公告第一八二空號所說明之工程。 運輸司 莊士禧
1:九八六年九月八日
公主粉,畫际社妍的份发生。[麒她就學區』的聲的照滋;酶品 洗等圖則及計對橫要現存於田土往得鷹。
該項工程之一般性質如下:
(A)興建一行車險道,連接石圍角路至二陂圳路
(B 擴闊石圍角路之一;
(C)插閥二陂圳路及三棟屋路,包括老圍路一段之改道:
(D)改善及擴盟象鼻山路之一段
海事處佈告
)一九八六年第一三五號——殷實水流測站
在青衣岛以西設置水流祧量站及有燈襻栎的一九八六年第五十五號 八T) 且通告經已發出,謹此公告迺知 6 一、 該通告可在香港中環玩一 履道三十八號海港政府大披三一八宮 幣船出入口幁讒處免費索取。
香港最高法院
公司清盤案一九八一年第六十五宗 公司名稱:——勝走電子實業有限公司
海事處處長 陳汝仁
博地址——香港全諳道大十六號令遠道政府合署┻橘 一 商登記獄止日期——一九八六年九月二十七日 |潸愨人——破產管理官 俗盤人地址!!香港絃鐘道六十六號金湫道政府合署十樓 破產 理官聲清盤人 紀禮遜
區域市政局招標公告
一九八六年九月十二音
爲招商經營小盒高雄 莖招標承投下列專營權,專營期由一九八七年一月一日起至一九八 九年十二月卅一日正
市政局招標 佈告
屋宇地
NE)罪建三座行人天橋(其中一座樯瞭前荃路,餘下兩座橫跨象海灘海床、填海條例八香港法例第一二七章)
·鼻山路)及兩條行人隧道,将橉跨和宜合道)
根據第五條規定所發之公告
工務計劃項目第 28AP 號
政府物料供療處招標公告 茲招標承投下列事宜
擬派發優先债欸通告
香港最高法院
公司清盤案一九八二年第一三三宗
公司名稱:金時糁業有限公司 注册地址——香港金菇道六十六號金遠避政府合署十樓一 低棰登記截止日期——一九八六年九月二十七日 對盤人:破產管理宫
荷兹人地址,香港令鐵道六十大號金鐘道政府合署十樓 破產管理官聲清盤人 一九八六年九月十二日
香港最高法院公司清盤案 一九八六年第式百肆拾宗
DARANA TRADING LIMITED
市政局招標佈告
茲招請聲譽昭著之公司承投供應硬幣退囘式貯物柜〔招照桕號
UCO 4520186 (B8))。1
1、投僳表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大廈七樓(電梯按G 空,市政局物料供應組役桌事務課繫取,一切詳情亦可向被調查詢。 三、投標都必須在一九八六年十月十日(星期五)上午九時前,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署四巫十三樓市政總署接待选之投標籍內。 市政局投標委員會秘書:王洪鈞
道路(工程、使用及賠償)條例
(香港法例第三七〇章)(根據第十八條規定所發之公告 小西灣公共房屋發展計劃
擬永久封閉部分柴灣道及通往小西灣 海瓦臨時訓練中心之私家路
业公布港督業巴根據道路〔工程、使用及賠償條例(香港法例第
建公共屋邨及居屋單位。
三七〇章》第十七條第〔1)(A)段之規定,發出一項命令,投搵 一連輸司封閉有關道路,其範圍已於一九八六年五月九日及十六日政府公 香港律政司已於一九八六年八月七日入燕香港及高法院申鹅湾上堂告第一五大七號所提及之紙则第 CEPISCW/SK43 號內塗上黄色表明 公 司清盤。此項申請定於一九八六年十月六日上午九時十五分在最高法,並於其附連之計劃搆嬖說明。港並根據該條┬第十七條第〔I (C)段之規定聲明,由封閉猳路之日起,上述迴路,其上及其下之一 院聆訊。凡該公司之債者人或出資人,無雅緻質成或擬 申請頒發命令,屆時可親自到法避成委托律師代表到處。又該公司之值 切公私權利即告無效。 攤入成出資入,如欲獲得該項申菂奢之副本,可於繳付規定用後向下 PT369186 供應间秒可抽水606公升之電動經違抽水機-台失西營盤迫逃署名入領取。
·特此告週知。 日期:一九八六年九月十上百、
·申請人代表律師 葉永光檢察官 辦事處:香港金鐘道金道政府合署律政司署 在卷:凡有意出席上述申請案之人士,風華人或以甄遞方式將一通知古 送達上述署名人。該通知書內須列明欲出席者之姓名及乖址。如保商號 則列明其名稱與地址。且需由該人或商號簽名,她的律師者,必須
上午九時至中午十二時 由其代表律師簽名。該通知書必須在一九八六年十月四日下午一時前 本公告於一九八六年九月十一日張貼於受影響道路或其附近。 凡根據該條例有祹獲補償之人士,可於封閉道路日期起一年内向運 違。如用動進者,必須及早投郵,但能及上述時間前送達上述著名 人
·韓司提出書面申請。
PT/76/86 ESSÓNKAD
E
水站使用:
PT/78/86
上述投標乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府採 ENTERK
道路(工程、使用及賠償條例 〔香蓓法贲第三七○章)(根八條第(2)歇規定所發之公告,
逑招請聲譽昭著之公司承投得香港太空館提供縻淨服務 「在新界骅涌運動場經營小食亭」一 工務計劃項目第 288 TH號——介乎和宜合至
投標瓷格可向新界葵涌興芳路一六六至七四號葵興政府合署九樓一招標編號:UCO B692/86(B5)) 石圍角一段之第五號幹第二期工程
盐城市政總署奖補辦事處索取,一切件情亦可向該辦事處查詢⺥誆話號檑,没模表格可向香港中區雪廠街十大號西洋會所大厦七樓(電梯按G與公司條例(香港法例第三十二章)有關事宜 「字、市政局物料供應組投標事務課索取,一切萨情亦可向該課查詢。 升百分之二十三,穿售量增加百分之十五。耐用於費品的零售價值及碟 兹公布趣输司現擬寶流道路工程,其範圍已在圖則第 TWCE/BB1,UNOL)。S 橋墩分别上升百分之十一及百分之三。食品、活類及烟草零梈價上开 TWCE/882. 及 TWCEJB83 號內表明及在其附產之計劃揭要內說
投標著須於一九八六年十月三日(星期五)上午九時前,放入九龍三、投楔带必須在一九八六年十月十日(星期五)上午九時前,放入密 柯士锄路十九至二十三號太古貿易大厦四樓區域市政總署槻部總務處之港版街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 王洪鈞 之一,但零售是创下跌百分之四。燃料的零售價値下降百分之十四而将,
投標箱内,金期之投標概不受理。. 售证則微升百分之一。按選定行業分析,汽車及汽車零件的零售價值大
區域市政局投標小組委員會秘 趙爾芳 幅上升,零修母則有温和增長。耐用消费品除汽車及汽車零件外的罗盘
·價值及零售量均稗有增加。超級市場及百貨商店的零售價慎耪爲外
政 但前者的零售戽幾乎保持不變,而後元的穿铿低則稍為下降。 與八五年同期比较,八六年第二季總 售價值增加百分之四,而總 客宙斯上升百分之一。衣養、鞋類及有鍋產品冪替汳健上开百分之十七 ,零售设增加百分之十。食品、酒類及煙草的礜售價值及客量均开 百分之四。另一方面,耐用消費品及「其他消費品」的零售價值分別上 升百分之五及百分之二,而幂售做則同告下降百分之二。 燃料零售 〔G)進行集務工程及更改公共服務及設施i及 (I)PREISE (HKEEK) •. 估低下跌百分之十三,零售量則下降百分之一。汽車及汽車零件的售價
香港政府合署西座入口大堂中西直政務處中區諮鮈分處、新界荃灣 位有凝和上升,零售盤則皆爲減少。超級市場的客齿價值及零辔均有 輕微撥加 百货商店及除汽車及汽車零件外的耐用消費品的售價值相爲 青山公路一七四至六號荃灣地鐵站停車場大臣荃灣地政處及荃灣政
PTHT2/86·纳避痲建之展覽中心按比例模型 上痒,但兩者的礬魯量均有輕微減少,
務處,均備有上述剛則及計劃撐要,供各界人士於下述正常開放時間內
PT/73/86 與一九八六年五月比校,一九八六年六月的總勁售價值下降百分之 免費查閱,
詳情請參閤一九八六年九月十二日出版之政府惠報
·開放時間(公眾假期除外): 五,總竖售盘下跌百分之六,但應生底阻比較是受季節性因素影响。成 「其他
政府物料供應處處長 施敏夫 衣、鞋焙及有關產品的零售價值及零售凤同告減少百分之十 消费品」的零售假值與零售量分别下跌百分之九及百分之十。在染、酒
道路(工程・使用及賠償)條例 類及烟草的零售價値及空包量分别下降百分之一及百分之四。耐用消費 品的零售價值及零售量均無大變動。燃料零崮價值减少百分之三,但 但量明上升百分之一。按退定行業分析,超級市場、汽車及汽車零件的 香港花園道聖約翰大廈九發運輸司提出,散明其本人之悫益及指稱受越 在本公告日期起計兩個月內,以書面向屋拿地政署署長提出反對該照工(香港法例第三七〇章)(根據第十一條第(C)段規定所發之公告, 馬頭道行車天橋工程 百货商店的答笞價值與需魯供均有輕微增加。另一方面,除汽車及汽官洪工程威使用影响之情形,並於一九八六年十一月四日或該日之前將反程。反對杏必須列明反對人之福盆、權利或地役權及其聲稱之受影藝術 有著密安 「零件外的耐用消費品的零售價值與李大致沒有改變。 統計處並發表一項以一九八四年十月至一九八五年九月期間基準 的新零售指數系列(期間每月本均指數計悠一百),以取代於一九八二一九八六年九月二日 年推出以一九八〇年爲基準的舊系列。該系列甞售指数基準重新修訂以 傅所使用的權邀於計算不減物價指數價格以編制數且指歌時更能反映客 售業的最新模式。
上午九時至下午四時三十分, 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以查面
-茲公布現擬葫行下開附表所述之建築工程,示陔工程府及受: 協定所管制, PT/71/85 冢之海灘及海床之園則本經已鑭安·現存於香港花 至于地政善甜給處,同時接受訂購)及香港英皇道38 樓東區政務處,供各界人士在下列時間免赍查閱 星期一至星期五
上午九特至下午四時三十分 上午九時至中午十二時
星期日及公衆假期
任何人士如認拜被擁有該海灘及海床之桶、襪和或地役檻,均可
·運輸司 高禮和
道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章) (根據第十一條第欸規定擬修訂躪则及計劃摘要) 東區海底隧道
受影响之海梁及海床
工程說明及該工程對有關海灘及海 未之影啊! 在每箕灣愛秩序黹避風塘約21,24. 興建一個避風塘,以供17公頃 公頃之海灘及海宋•其園在圖. 之西風袖碇區 紅邊綠楓明 則第MH2802
香港政府公佈
區域市政局招標公告
爲招商經營大美水上活動中心通棻館事 琨招標承投大美出水上活狲中心悴粱菜館於一九八六年十一月一日 至一九八八年十月三十一日的專營權。
兹公布那象司現擬根巿道路(工程,使用及賠償條例第十一條第一九八六年九月五日 好欸之規定,向港将会同行政局建選修訂在一九八六年一月十日公告第 一二號(憲報第二期及一九八六年大月二十日公告第二〇七一號 《惠報第二十五期)內所載已獲准之道路工程。
東區海底隧道工程包括興建一條貫通東九龍茶果嶺與港岛鲫魚涌之
「汽車鐵路雙用粱道及興建連貫現有交通基本設施之連接路。戴於鐵路 「圍後則第3 號內之鐵路路綫將予以修訂。新修訂之鐵路範爾鸯則容後公
· 投標表格及其他資料,可向新界大埔汀角道大埔政府合署五樓區域 布。另配合鐵路路段之更改,道路路綫亦須略作修改。茲將擬修訂之細 市政總署大埔區辦事處索取。 .
投標否須於一九八六年十月十日(星期五)上午九時前,放入九龍 柯士甸路十九至廿三號太古貿易大苋四樓區域市政總務處的被俘箱內。 區域市政局投標小組委員會秘書 趙麗芬
區域市政局招標公告 招標承投供應及/或裝置體育及體操器材的專營權 現招標承投供應及/或裝置體育及繼操器材的專營權。 「投標表格及其他資料可向新界葵涌新葵街區城市政總署葵涌分處三 總闲l,材料供懑組投標事務小組(電話:二四OWERED 投標書須於一九八六年十月十日(星期五)上午九時前,放入九 柯士甸路十九至二十三號太古设易大照四核區域市政總署的區域市政局 投標箱內。
區域市政局投標小組委員會秘書 趙麗 道路工程、使用及賠償一條例 (香港法例第三七○数)(根據第十一條浯(9}{A1縱規定所發之公
|節臚列於後:1
〔A)港島東區走廊西行車道伸延六十来。
(B)取合擺在與魚涌進行之填海工程:
HCH換汽車與鐵路‰道之位置;
(D)鰂魚涌交匯處向西北遷板約十七米;
首席政府地政監督明
道路(工程、使用及賠償)條例
〔香港法例第三七八章)(根據第十八條規定所發之公告) 工務計劃項目第279TH號(前爲工務計劃項目 197TH-
干諾道之改善與擴建車道及附區道路工程 愨道天橋
茲公布業包根號道路八工程、使用及賠償ğ條例(香港法例第 三七〇章)第十七條第(1)綮(A)段之規定,發出一項命令,授權 運輸司封閉或修改在图第 HH5147 號內表明及在其附遠之計銦內說明 之道路。該面則及計劃港要會於一九八五年八月十六日及一九八五年八
〔E)修改鯤魚涌說途車輛停車處,行政大樓-及唸管理車輛停 月二十三日崎说之公告第二六四九號内有所提及。港督並根據該條例第
F舘道路綫向西遷多最多十米;
(G)收茶果嶺繳費場之設計
八H)啟田道、鯉魚門道與第三號連接路交 鹗十五米;
(十)因上述工程而相應修改工地範圍;及 (J)其韭輕微修改。
上述擬修訂之詳情已在圖則第 RO/02 及- RO/21 至 RQ/26 號內 说明及在其附連之計劃掖號內證明。該圀則及計劃揭要現存於出土柱件 處,是項修訂船須培收任何土地。香港政府合署四座入口大堂中西區政 张健中国落海分處,香族莚盘道八八〇八八六號東區政務處、九龍同 告)上街親請政府合署大刻地下親呫政務處綯問處、香港灣仔裤想道二十五 一號海港中心十三椰香港北區地政處、九珧上海街二五〇號油底地停車
WC on D. 計劃第11/HK/85號第五項 |大厦十一樓九龍東區地政處、以及香港灣仔告士打道一五一號天支中 筲箕灣東大街園工程:第一期
*樓路政署東區海底愨道組、均備有上述概則,各界人士可於下 她公布逐舱司現根逑道路(工程、使用及擔愆)條例(香港法例第 開放時間內免費在閦。 IPO)第十一條第冖1.歇之規定,建議實施一九八六年五月九日 「及一九八六年五月十六日發器之公告第一五六六號說明之工程。 一九八六年八月二十八日
刘運輸司 莊士信
珥放時間 公衆假期除外) 星期一至懋期五 星期六.
上午九時至下午四時三十分
上午九時至中午十二時, 任何人士欲发對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向
·香港花園道聖約翰大殴九樓運檢司娩出, 說明其本人之權益
城市設計條例(香港法例第一三一章),风工程或使用影響之情形,並須於一九八六年十月三日或之前將反對點
牛頭角及九龍灣
分區計劃大綱草擬圖第 S/K13/1 號 依據城市設計條例第五條之規定,任何人士均可於一九八六年 廿一日,在正常辦公時間內,前往下列地點查闊上述地區章竞选期連 科。香港政府合署西座中西區政務處諮詢分處,香港花園道美利大夏 |五接城市段計部或九龍同仁街政府合署親鹕分處地下,四樓及五樓觀塘
按照城市設計愦例第六條第獄之規定,受草號對則影響之任何人 士,可以書面向城市設計委民會提出其反對,列舉反對理由,及任何可 分反對意見撤銷之建議。此文件應送交香港花崮道美利大僻屋宇地政署 萬交城市設計委員會秘否收。此等反對意見處於一九八六年十月廿一日 前向城市點計委員會秘書提出,, *草擬圖則第S/K13/1號現已在香港花阱道英利大厦大樓 地政署 刺尅處及九龍彌敦道三八二號九龍地圖銷售處發售;不設色者每份十 設色者每份一百二十元。 城市設計委員会主席、班德士
一八年八月二十三
十七條第C寳(C)段規定聲明,由封閉或修改此等道路之日期起此( 娄道路:其上及其下之一切公私带和非告無效或須予修改,茲將封閉或 「修改之道路開列如下:
(A)在固期內以紅畫幾发明之現有夏慤道天橋,將會禁止車輛來
:生,並由一新天橋取代
(日)由紅棉路北行行車道选
輛來銜,有關範的已
之現有連接路,將安禁止車
(C)在夏滋道施工地區範圍內之現有中央分隔楣將須修改,有關 減壓已在園內我朋
(D)在改道之夏恩道西行旁路北區與南面之路線篇將須修改, 關範的已在圖以内 ;
(E)由碧道東行行車道進入紅棉路之者斬連接路,將食禁止 飆來往,有關適圈已在閲則內以際邊談表明
AF)由紅棉路北行行車道進入紅棉路天機多
將會禁止車輛來往,有闢範圍已在岛内以
CG,由艾隧道進入美利道之現有連接路,在夏慤道天
...將予暫時封閉,有閑節圍日在离职內以綠色表朋
〔H)在藏則內以棕色我明之現有美利道北段之幾段道路,將會整 止車輛來往
〔l)由美利道多層停車場進入珠寶經之現有連接路,將禁止車
·輛來住,有關範圍已在圖期内以藍色发明:
(J)在琳寳座北區及南面之現有路綠綫,將須更改,有關範圍已
·:在E則內表明:
六K〕金鐘道東行旁路與美利道多停車及東為大厦风通道交界
·處之路綠蟻,將須修改,有關範圍已在國則內表明。
N
兹公布港督會同行政局業已根道路(工程、使用及賠償、條例(香港 「例第三七章〕第十一條第二欸(B)段之規定,批准進行一九 八五年十一月一日及一九八五年十一月八日發表之公告第三六〇七號| 說明之工程,而如須修改。
一九八六年九月五日
...
宇
地
屋
政 海灘海床(填海)條例 香港法例第二二七章) 根拹第九條規定所發之核准公告 南丫岛摸逹謝碼頭
益公布港餐業已於一九八六年九月四日根據第七條之規定,該准下 吳附表所述海灘及海床之建築工程。
上述工程之面則與本公告之副本各乙份,現存於香港悲鴻道美利大 俊六撒屋宇地政署和熔處宀同時接受訂制)及香港中環统一褒明道8號 海港政府大樓二十一樓,供各界人士在下列時間免費贤; 上午九時至下午四時三十分 “星期一至星期五 星期六
,上午九時至中午十二時
·星期日及公眾假期
道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章)(根據第十一條粥@欸A股規定所發之公告) 工務計劃項目第 288TH 號
任何人士如認爲上述工程將有損彼於該海灘及海求所擁有之權益, 第五號幹錢和宜合至石墨角段
權利或地役權,均可於本公告日期起計一年內,以書面要求屋 兹公布運楹司現根據游路(工程、使用及賠償 條例(香港法例第署長給予償。索償皙态列明彼願意接受之金額,以作爲徹底解决 三七〇章)第十一條第1歎之規定,建議實施一九八六年五月三十日及索償事。同時,亦須一併提交可支持其要求之詳細資料 大年六月六日發表之公告第一八二五號所說明之工程。 副運輪司 莊士
與永久封閉部分柴灣道及通往小西灣蠢員臨時訓練中心之私家路! 以及婆建新金道以代替所封閉道路有關而進行之工程,包括在小西灣興
香港政府合署兩座人口大 虢海港中心十三维港岛北區
務處中區浴廁分處、香港港灣
英皇道八八至八八六號地下 本及標明受影響道路之面則- 供
·及二樓東區政務處,均備有該命令 各界人士於下述正常開放時間內至寶查閱。 雅放時間(公眾假期除外): 星期一至星期五 星期六
上午九時至下午四時三十分
一九八六年九月三
第一航———電機送器
谢安服務
出 保险.
市 政總署 公告
登記爲市政局供應商
副運输司 莊士信
茲招請有意與市政局供應下列物品之公司爲市政局供應商.
電機儀器及零件
2.電子、照明、收音、視器及資料處理儀器及配件(包括閉路電視系
和辦公室設備用具及附件(不包括紙張及消耗品
述盤服務/爲合的表演人員
一般用品及家庭用具
2 五金製品及工具
公標及牌宮.
6. 建築材料:
6 排水及水務工程用具
3. 與上述各項有關之服務
受影響之海灘及海床
工程說明及骇工程對有關
第二組——一般用品、家庭用具及雜項.
一九八六年九月五日。
·海灘及海床之影響
挖掘及平整海床,以便興建一個
區域市政局招標公告 爲招商在下列離島海灘售賣小食.. 及提供更設備
南丫岛模達灣約 240平方米之 海灘及海床,其範閲在圓則第 ISM 7168 KONIRK 明。該圖則存於田土战冊處·
2平方米之弭頭,改善南丫岛概
·遠智之船泊岸設施。
4 展覽及表演用之搭建、佈置及設計工程
首席政府地政監督羅明
地插及門墊
甲)由一九八六年十二月一日至一九八八年十一月三十日止,在下列一九八六年九月十二日, 離島海灘售賣小食及供應泳灘傘,水泡供市民租用·
道路(工程、使用及賠償)條例
9.與上述各項有關之服務.
第
八香港法例第三十七八)根據第八條第(2)款規定所發之公告 工務計刘項目第194TH號
】
1條具及用具(包括佈告板及填
將軍澳主要通道剩餘工程東面引道
兹招標承投下列專營權:
(二)大嶼山銀礦灣海灘;及
(乙)由一九八六年十二月一日至一九八八年十一月三十日止,在下列 用及提供更衣設 離島海灘皆貢小住,供應泳灘傘,水泡供市
(一)大嶼山長沙海灘;及
ODDER.
... 投亞表格及「郾城市致總醫師標委員會主席收一之投標標籤,可向處。 中国統一碼頭道三十八號海港政府大樓七樓穴一七至六二七室區域市政 親暑離島辦事處苦取,一切洋情亦可向该济事處查詢「電話·五
投標書須於一九八六年十月十日(星期五)上午九時前,放火九龍 尖沙咀柯士甸路十九至二十三號太古貿易大厦四樓區域行政總署總之 批標箱內,逾期之投標紙不受理。
區域市政局投標小組委員會秘書 芳
道路(工程、使用及賠償 ) 條例
八香港法例第三十七章)〔根姚第八條第宮歐規定所發之公告, 工務計劃項目第88CL號
擬進行石湖墟第九區道路工程
茲公布運棆司現擬實施道路工程,其範潍已在囡則第 6708471Q3E號 內表明及在其附蓮之計劃摘要內說明,你則及計劃括歿現存於田土駐
·與封閉或修改此等道路有關 行之工程,包括重建牙恕道天橋及冊處。 夏慤道小紅柏路交匯處,並在蘇徑、蒡利道及遮打道實施有關之交通 該項工程之一般性質,包括在石湖墟第九區興建若干內部通路,行 ... 一人座及單車徑、汽車及車停車場,一個巴士停車處及街道設施。 香港政府合署四座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、香港港灣,香港政府合署西座入口大堂中西區籬鹊分處、新界粉將馬會道粉刷 避海港中心十三樓港島北區地政處及香港統;磷類週三十八號海港政府 迴旋處北區地政處及北區政務處,均有上述區則及計劃接器,供各煦 ||大樓地下中西區政務處,均備有該命令之副本及覆示受影響道路之園則人士於下述正常開放時間內免費查阱。
運輸司高路和
一九八六年九月二
屋宇地政署 招僳承租政府物業 茲招標承点下列政府物業,數標日期為一九八六年十月 日中午十二時正。
出租物業:香港臨時中港碼頭免税品传物亭及儲物室用
税品辔物亭用地)
,各界人士可於下述下正常開放時間前往免费查閱。 開放時間〔公衆假期除外)......... 星期一至星期五: 星期六
上午九時至下午四時三十分
|362 查詢詳情。
儲物金用途: 用. 途:分别作免稅品
·搅榎表格、招標公告及章程,可向九龍彌敦道四,五號 九龍政府合署十一楼屋宇地政署政府物業管理組索取。 着物業,請於辦公時間內致電 3——B84111 內戀
上午九時至中午十二時 本公告於一九八六年九月四日張貼於受影響道路或其附近
·開放時間 公衆假期除外 星期一至星期五
上午九時至下午四時三十分: 上午九時至中午十二時 談現工程使用,或稱時反對兩者,必須以書面向 大廈九樓運襬司提出,說明其本人之極益及指稱受該 情形,並須於一九八六年十一月十一日或日之稱 運翰司 高維和
武運司:莊士侯
一九八大年九月五日
九八六年九月五日
凡根據該條例有權獲得補償之人士,可在封閉或修改道路日期
·牛内向連接可攝出申請,
一九八六年八月二十七日
兹公布運輸到現擬實施道路工程,其範園已在圖則第JB1214號內 表明及在其附運之計劃摘要內說明,越圖則及計劃摘要現存於田土册 該項工程之一般性質如下:
三組———制服及具
玉舫邀品及衣物
4 洗衣服務
制服及其他機關(共一萬六千五百名制服員工用
5. 燃油、機油及油
4 彈藥及桩戒
7.與上述各項有關之服務 興建一坐一1號新咯,長約114公厝,名爲將軍礎之東面引道- 該引 綰四組【印務及文具 菹爲雙程分隔車道及五矮行 其中兩綫末行、三綫西行、新路包 括下列工程......
(A)興建一條長18 米掛 A5號 寶琳路心設有豐程分隔車道
NIKE
(B)興建一條長200米,設有雙程分際車道之將軍澳高架道路, 黄口號 路下面之深谷; AC
之雙程分 D路至DS號路閭山舞榮建一條長約400米
□ 興建一條長200米橫路口1號路設有雯程分固行車之高架道路
(E)在路揍上興建一條長約550米 發菘分隔罩道,連換日後案| 建之1號 路:
(F)築第L11號路之一段短路,設有四條行車锁;
CG)在T1號 路下面由L11號新路世冤建一行車隧道
(H)興建一切有關之工程,其中包括如窗則所示之行人巡、街道 設施、交通及行人轉貼設施。
香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、新界西貢 墟萬年街西改政府合署西口地政處及西貢政務處均儂有上述圖則及計劃 「搵耍,供各界人士於下述正當開放時間內免費查閱。 開放時間 公衆假期除外)
·星期一至星期五. 星期六.
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時
任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以榙面向 花猲道聖約翰大度九樓運輪司提出,說明其本人之福益及指稱受 或使用
文具、迨圖用具及其他辦公室用具
2. 期刊及香報
。印刷品及印刷服務
#部門妾格、收據及領牌安格
5. 被宇股務
∴ 斑片痍製服務
,圆寺封面加膠服務,
8 與上述各項有關之服務
五段;植物及體育用品
L盉影器材及消耗品
2. 醫療、化驗室儀器及标格工具
1. 氣體燃料及複髓
4 殺虫、化學藥品及恆譽用只
5. 遊樂場設備:
. . 康樂及體禸服務用品
8. 性褶及食物!
10與上述各項有關之服務..
有意供恩上述物品之公司,貓去函香港中區器廠街十六號西洋會所
|大厦七樓市政總署物料供應組,概朩其經營之業務,並列出可供應之物 品,如有產品目錄,亦應趙海夾附,以供本署參考
倘若本署認爲有關公司之產品合用,即請其填補一份申請表格,洪
,並須於一九八六年十一月十一日或該日之前登記之用。該公司所提供之資料及有關文件經本署查核後,倒屬確實無
記該公司為市政總署供應商,日後每
運輸司 高禮和
「當本爭需湼該等物料,服務時,將請該公司參加投標。
市政總署署長,包富士、戴澤銘代行)