日一十月九年六八九一展公年五十七國民華中 聞新港本
四期星
報日僑
真四第張七第日八月八年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO
·全費
本港新聞
莫美背·慕光書院 文玉儀 伯裘母院 馬少凈· 新法舂院 潘淼容 瑪利亞書院
減費
華僑日報讀者
著手籌俶一九八七年的彩中方代表。 國際媒分會議」。
·減費
香港賽馬會
助學金
潘圾進.聖纇斯梭友會中學,減費 潘美娟:包明才中學
滋&
華僑日報讀者助學金
·麻美珠 粥心中學
九月廿式日起派發支票
|第四批名單
全費 李業:股明添中學 全费 李惠娟 五邑司徒浩中学
... 苹僑日報讀者助學金,一九八朱志庭扶輪職業先修學校,全費 李瑞康 英皇書院 「六至八七年度第四批禿桜准助學金 慧敏;龏光女書院 同學名單,今日發安·共二百名,名 鍾建明 喇沙書院 單除在華僑日報及華僑晚報發表外 周美玲:黃允收中學 ,並分别在荷李活道·一〇號華僑·周錫堂、培教中學 日報總社大堂張貼,另北角渣華街 冠銘勝:聖首中學 一二七號地下華僑日報北角分及 英芳·威靈頓中學 九龍上海街四九七城華僑日報旺角, 鄭水率.-維廉中學 辦事處偉有名的供查闇,各同學可對英 新法霫院 於每口艉公時間往上地查閱。 体秀芳、聖公會梁手臂中學
·助·金派發日期·辦法及衚取 莊雄法院
葳費 戚其育 梁文燕中學 甘費 招妙縻 聖傑遜女子中學 全費 馮夔儀 聖瑪加利女書院 坔費·馮基智伯裘書院 減費 莊磴雄:聖士提反杳院 范國梀 英華院, 校減費 全臀 洪燕琼 勝利亚伊院 -全費 何嘉寶·保烨六世書院 全費 何志堅 香島中學 全費 何建華 搭僑中學
·全費 何家駒 張明添中學 何希珙.眞光女書院
·減費-杵惠玲:瑪利亞杳院 減贽 許英華 嶺南學院
野生生物基金會
「北京鹊告公司在傳媒亦大力包 根機會選主席約翰·組織當地的事務時· 威菑過所說,將辦這專業化,實在無奇 低中國廣告業有史以來賀。 每一個參與會議的京廣播電台,都報導 最大的會議,確屬非常 世夜雜。他說:「要考慮人,都認爲道次會議非一會鋅的情形。 全诗
許多事情,例如交通、 蘇淑芳, 地利亞修女紀念中學減赞 華日報讀者助學金暨香港賽馬會助學金,八六拳——八七年度
「翻碑、印刷、傳譯及
·蘇巧强 順利天主教中學 全費 ·首期助學金安粟,由九月女式日起分批派發,以後各期由十一月份各種社交事務,例如首 蘇景舁送爚職業先修中學 全費 起按月直接寄往學校,直至本學期完結為止。獲助同學,請照下列」晚的宴會。這個宴會在 司徒秀娟深水埗中學
日期及程序親到香港荷李活道[〇號韩縢日報總社饵取。年幼同,北京飯店宴會廳舉行, 孫小饭:地利亞修女紀念中學減費 學,請由家長陪同 。 獲助同學抵埗後,先查閲大堂張貼名單上部,由我公司與北京廣告公 岑創滿 育才中學
·己的編號,氆向驗員索取「領取證」,及即時與一份校址及班别,司聯合好請約三百五十生物基金會香港分會將 將作爲保護本港自然環 表即可 取助學金支票。
名客人。最後一晚,炒於十月十二日星期天在境及野生生物經費 特阿拉伯的出版商亦在 港九總共一十個公衆頭 |持者將在是日上午十時 長城饭店宴睹了約二百 水池舉行,一心照在 至下午六時邀請各界 士向喷水池投入硬幣, 化身份證明文
職
華僑日報讀者助學金
三十日:第九至十批
施馑刀 扶輪職業先修中季 全費 全費 全費 減費
各同學須携備:
全登·林桌珅 琚利亞院 全奇 林秀芳伯娄古院 诚費 林綠 伯娈咨院 婶贽 林方懇..蔗秀女書院 減 林忠偉 陳樹英中 全費 林魔生·瑪利諾壽院 全費 林雪固、璐瀠中學
·全舞 專業··安庄中学
·全費 鄭滿威 重生中學 全費 邱培| 地利亞修女紀念學校減費,
·減費 譚愛萍 拔萃女書院 減咎 淼 聖士提反書院 減費 茗’保獠大世書院 減費 謝登秋 ̇地利亞修女紀念學校全費 -謝永康 聖路加杏院 減姆
九月份季費收條,或校方發給之收費證明。 -〔二〕身份顗〔如未傾身份證者,須擔佛出世紙
全黄. 全
《三》申請人一寸正面近照一張。.
領取時間:
上午十一時至下午一時 下午二時至五時半,
細則將於全器名體刊出後,另行通 ̇請沛楠:明愛專業及成入教育中心 林向明 觀塘官立中學 減費 林文振 夾餡杴中學
·:兹将第四批助學金同學名單公-繪創波 ̇陳白沙中學, 佈於後:
蔡湘瞵 聖髙弗刭褾業先修學校,羅金榮 英華書院
: 就讀學校 助學金類別:
全钾 羅淑嫻,思明中學
·陆嘉義聖瑪加利女書院
·陈淑貞·香島中學
全費·森家輝 聖迦利亞書院
·全費 劉惠恩 心中学 減費 窈縞發 無法替院
杜俊傑 聖纳利亞香院 余榮基 台山商會中學 全費 全費 金麗珠 地利亞修女紀念學校減費 減費·徐恩·威茲頓中學 全费“行記 香島中學: 減費 黄杳歡勇利诺杳院 全費 減費 黄歛善 聖類斯校友會中學: 藏登 -全費 黃轕輝 思明中學
費 減費 黃佩娜:聖瑪加利女書院 減費· 劉嘉 地利亞修女紀念學校減費 黃秀玲·永光書院 全費、黃潔玲,此光中學
派發日期:
九月廿二日:第一批
廿三日:第二至第三批 廿四日:第四至第五批
香港賽馬會助學金
全費
九月廿五日:第一至二批: 廿六日:第三至四批 廿七日:第五至六批 廿九日:第七至八批
·歐陽文:基怿書院 無瑳文:聖類斯校友會 陳金玦 地利亞修女紀念學 蹀寶華 瑪利亞書院 陳偉平五旬節中學 陳德成 瑪利諾書奏 星陳楚芳:聖安當女書院 陳衍波,林百欣中學
全費 劉振江呂明才中學: 減費 黎民義 沐恩中學 減費 黎淑玲 潔心中學
·聖文德書院 荃費· 黄美蕙 瑪利亞蕷科書院 減青
派發日期:
十月 1 日:第十一至十二批
全安 黃頤來 國僑中學
陳小蘭·明愛專業及成 人敎育中心 陳錦華 聖路加書院 陳你难,諸聖中鞋, 陴少英 瑪利亞 陳燕銀·陳樹柔中學
減費 蛸彥昭 蒙民偉書院 故蔉·盧昂·燕京書院 全費 盧妙嫻:開平商會中學 全費 陸潤基 ̇瑪利亞書院 葳費 蘼蝻玲 迦密愛禮遜中学 妺費 璣宮瑛 蘇浙公學 全費,連素燕,思定中學 全費 呂小葱 挨檎職業先修學校 全費 凌子良,聖類斯校友會中學 減費 伍泰然、協和書院,
黃运淸 香島中學 黃蹴则: 協和書院: 黄文 基督畫院
二日:第十三至十四批 三日:第十五至十七批
費
星期日休息
黃惠英 颂密續宿中學
·黄惠賢,佛教英文中學 全 黃文傑,張振興中學 雄 黃少鷸 五育中學, 費
全費
減費,孔國天主教中學 減費 郭玉蓮,丘佐榮中學 玆費 郭汝撘 陳維周紀念中學 減費 瓦德愛 地利亞修女學校, 江Ł儀·瑪利亞書院 全費·阿錦昌:西門中學
:
黄遹吮 聖瑪加利女書院 旅費 黃敬琛 趙芈修中學
全費 王潤雄 聖迦利亞書院
吳麗嫦蘇浙公學
全費 王冰; 辽利亞書院·
陳家菍 漢嵝中學 藻麗香 保良局第一中學
利亞書院
·吳宏基·培黹中學
低費 王苓薏 保良局第一中學: 全 減費 奥栳明 ̇班利亞修女紀念學校族群
減費
陳慈擒,康棄英文中學 ‘陳淑貞’德貞女子中學 陳雄文- 漢華中學
·陳棉葵_深水埗中學 陳秀港 恩主教書院 张子林,順利天主教中學 張秀梅:大光中學 ̇張志偉:靳法書院
全营 梁宗堂 沙田崇真中學 減費 埏盛· 聖馬可中學 減費栾幸雄喀士提反書院 全钾 梁國輝,珠海中學
·減費 梁國健:孔仙洲中學, 全費 梁婉雯;上智書院, 全費 李文彬 新法院 全費 李民檢· 聖迦利亞書院 減費 李月淼:聖迦利亞否院
張“鸿 瑪利諾書院 宋永明 新法書院
-減費 榮玲:瑪利諾書院 龙費 楊偉文·在畫中學 全費 楊海燕 靜宜女子中學 吳宏同· 皇仁書院 奥兹兒梁拳师中華 全費 楊淑蓮 思明中學: ‘吳連甚 嘉諾撒逵言學校 全費- 丘怳波,孔仙洲中学 ) .減費 丘偉光 瑪利亞書院 麥燕玲 孔仲崚中學 麥健園:瑪利亞書院 減費·邱遠輝 麥雞秋杏院 減費 按家剑 荔景天主教中學 減費 容院:協和書院 減躪 麥歳 英華女被
全費 ·方偉明 地利亞修女紀念學校減費 顏榮輝 扶輪職業先修學校 全費 會向傑,五烈司徒浩中學
·全費 李士牌 長沙德天主教中學 全費 顏如聖母無玷聖心書 院 *狨薮 李聚芳扶輪職業先修學校 全費 秀頻,台山商會中學
減赞 減賣
全費
全酇 雷曼婷 聖類斯校友會中學 诚费 全費 羅慎德 大同中学
漁農資源豐富紙張工業發達
加拿大級賓士域省 適宜港人前往投資
商業代表團訪港望加強聯繫
一
組賓士成省對投質入主有一早到獎勵
梵瑜
會與有潛質的買家會面,推鍔其產品。
代表團今次訪費主推銷飛機撝維修和 洗設備,生猛及冷凍龍蝦和其他海鮮,用作圈
·兹和商業原料的泥炭苔蘇及銷售以紐省爲基地
SPIZZA DELIGHTOC的權。
PIZZA DELIGHTHEKE 美國售資超過二百個專利撈,在日本一主要在 大阪)網售十二個專利權,該公司今次希望在
·港尋找買家〔或代理人,其專利權和系統 ,日後將生意擴展至中國大陸、台灣、新加坡 等地。該薄饼連鎖店的經營特色是,顧客除可 在深鼩吃到薄做外,亦可在京中哉寫字樓電召 薄悱全紀就會即時送到。
·纽省代表團來港前曾到韓國和日本訪問, 大部份團攝於星期五八九月十二日)離港返已
國際媒介會議
北京盛大舉行
·由加拿大祖賓士城合的投資,將企業結辚擴大,而篮子,紡織 (本報專訊 ) 商業和技術部部長費爾 、酒店及旅遊業均爲優先考慮的投資項目6 南特G。都貝寧酒的九入代表團,於本星期 (九月九日)抵港進行爲期四天的訪問,目的 施,及時小型工業援助計劃。 是促進該省與香港的雙邊貿易,吸引不满入土 ·他又說,紐省與美國關系良好,且極接近
·投資該省,及爲該省聖約翰港通行推廣工作 美國市場,故可爲欲發展美國市場的踏脚石。 首次訪港的都與部長昨日在加拿大商務專 史奴綎調:紐省漁業相當發達,是世界各一 (港七月最後有豹三十名政府官員 政公署接受本發記者訪問時批示:紐省政府非 地海鮮產品的主要供應地,可供應香港市場缺 一個星期,IM R公司包括北京市對外經濟貿 常著還亞太區的龐大市場,我們希望加強與香 乏的鮮魚種類,該省所出產的生猛龍蝦亦甚著,與北京告公司合辦了 區委員會主任俞书以 一個中國境內前所未有 及中國國際貿易促進委 「港的聯系。他說,爭取谊些主要市場及吸引對 名,日本的九成生猛龍蝦均從紐省入口上, 紐省的投資,忌紐省政府目前主要的台標。 紐賓士域省日前共有二至三千名華人居民・的會讓— 〔北京國際 貝會的高級官員。 ・在會議中,各大國 他指出魠裟,适省位於加拿大東部,資源,已有一定数目的港商在該省投資。 媒介會菜」?. 訪問團成員包括四名官方代表及五名私營會議在北京長城飯 隔出版公司的代表總括 「豐富,全省百分八十爲森林,紙張工業和漁業 相當發達。
機構代表。官方成除都已外,尚有副部長乚 店舉行,參與者有全球介紹了全球各地的廣告 團員之一的紙賓藏省商業及技術部工業∶15.阿姆斯特朗,工業推廣部經理彼得史地:各地的几家大出版集團 市搵資料與 推稔部經理史奴的表示,該省出口佔國民生產一媒及聖約幹港市務總監哈爾。
,並有遠三百名來自中。雙方代表並就三 總值百分二十八,故出口對該省經濟十分重要··訪問團留港期間舍與署理工商司,香港線國各進出口公司、外經 著名國際報章雜誌 商會,工業總會,中華廠商聯合會,貿易發展,霎、貿易單位、廣告公行、 他表示:該省的紙張及紙漿工業、農業、 局高層人士及商界人士會面,商談加强紐、港·司的代表。 一慣例,進行了詳細的介 頁:芨品加工及各類製造業搆成該省經濟的基礎,兩地的貿易姝食,及介紹紐傅的投資環境和特性,會隊由北京市副市細膩計聯 長主持開幕,在場嘉賓 會議主席JA
·超省政府希望吸引 計與該省基礎工業祖記:求合資經營橙舍。成員中的私營機構高層代表
,更在會議期間獲1
全岸,公司香港區聯合董事總上,都因中方代表對性 有幾家刊物的不少廣告 經理約翰·威爾遜;他們的接受與無情而感到 「各出版公司的代甚爲欣,他們對所取 ,在各國傳媒介紹會得的結果甚錳滿意,而
·圖爲北京 國際媒介會議,開會時稱况,
心
老報人古肅逝世 定十四號午舉殯
〔啟)先生,本月八號八呤逝世於其年 洪醫院,稙網七十八歲,帶移香港殯儀舘 治喪,定本月十四號(星期日)正午十二 「時大殮,一時舉殯,幸柩歌連臣角率行火
·古爾先生畢生從事新闻事業五十多年 ,大半生服務於華僑日報及晚報,期間會 創逅「郵報」與「巨輪週報」,並從事中 西钴影宣傳及廣告工作,新聞界及娛樂 業界,建掛良多,所道三子都已事業有成 ,長子正光駛務於美國世界發展集團,面 她回路奔喪,次子世光與三字光,分别 任職于玉郎集團及在飛利浦香港有限公司 在營業經理,兒女成行 古先生生前交遊至度,畢祇之日- ,料前往執狒至者必多。
古嘯先生遺照 .
以特別方式籌款
(港)世界野生清泉仁騫效活動。善女
欧兒童合唱
基金會受託人及支
此外, 本港中餐
十日首次播放宣傳短片 ,然後重複放映至十月
十二日。
水池爲中環
覓處及沙田新城市
沙田洋樓愉景花園
即日推出 A. B. 兩幢
恆基兆業即日推出位於沙田二四四號地段之「景花園」發售,即 北京廣告公司副經 新翠邨對面,近沙田車公廟,地點適中,環境寧靜優雅,交通方便, 理班金盘對記者說
近大圍火車站,出入便捷。「貴花百」爲「純住宅設計,全無商業之 這個悖議促進了中外廣 花園洋樓格調高尙,附設有三萬餘呎平台花園及停車場三潛,共建高尙 告界的業務翡係,最終 住宅三幢樓高廿五廢,每層六伏,秋三面單邊,三房兩离,四正實用 並會提高中國在外國的,用料上乘,設僻齊全,單位面積六大六呎至八五五呎,大單位設有主 廣告的水平。」 處套房,名食費用。即日起推出A,B座發售,住宅每伙只售四十餘萬 「通過還一會議,元起,首期一成,可二十年分期付獄,特惠麻率,供樓昞過交祖。油購 中國的制造廠在把它們人:恆基兆業地產代理有限公司,德橋道中下九號環球大度六樓-電話 的產品推銷到國際布王——九二六五二「2),九版分銷威營業時間至晚上九時代,彌敦道 方面,可以有更多的棠七四五至七四七號地下,電話:三十八一〇九二五,彌敦道大一〇福 荷李活道商業中心地下,電話:三——1000(假日照常 對是 盤緻有裝修示範單位,歡迎參觀,特設再事由上午九時至下午五時坐穿 蹈的成矿甚感滿意梭來往本花園及沙田廣瑪(沙田火車站側】地盤電話:十六○六
·並已要求-MR公司七三八七(侵日照常},
中區『凌亂美」
沙路
龍邊
-·文·辛
嗎?你一定知
.道有所調「缺憾美
J,也相信你亦邪 過有所謂「漩猁羨 這就是了,這 团片看上一塌糊· 這圖片的「態
J是凌亂不堪。但,我要告訴你,並且還 嚴謹地告訴你,这不是一舘式的拱底 故。這地點是在你熟識的製市中區。
你看到什麽?你找到些什麼?在這打 打殺殺,人煩事繁的現香港,用过「經被
每天收費
地產
與
元半元元
德寫莫紫語文士,新商客邦女士及中國民 中樂團音樂會備受注目
歌兒童合唱團成㬎排練時攝
多個本地合唱團,對應
·展兒童樂教育工作不 遺餘力。
·中樂團音樂會由市
政局主辦,於九月廿六
葉惠康博士任客席指揮 葉氏兒童合唱團客串月底演出 日及廿七日晚上八時及
【特訊】香港中樂」及中國民歌一送我一枝次
唱團赴外地 廿八日下午升三時假大
團本月份音樂會葉惠肌 玫瑰花一、「快樂的噝 演出。此外又協助成立 食堂音樂廳舉行(精) 雲」、「泰北風」世界客屬總會港分會
·梁惠康早年於北京
新舊任理監舉行交接
《港蕉》世界客腻葉健雄、黃思潮。財文
務 在該會放:蔡魯、楊建中。福 四任理監交接,利:黄
博士担任客席指揮 中樂團並與葉氏兒童合 唱團爨唱名曲多首。 在是次音樂會中
[精調]、「花花」與
“香港中樂團會演奏改
燕京大學音樂系攻讀理
|舵香港分會,本月一 許絕,黃尙
自古典的「流水]、二輪作曲,後畢業於 陽邊梅林,交府詩及烨 音樂學院,又
十多年前,葉惠康 文件財物移交蒋理事長,查:烧那城 帆接收,董事會主席 康樂:姚沃玲、游志 此外,棄氏兒童合不斷從事於訓練兒童音
網公開:呂煥藥 張月 明。宣傳:陳濟甘 一下午六
世
• 劉仁均
永安祥置業有限公司
香港中環永樂街七號永安祥大厦二楼 電話:5 430303(74),5-446173(3款
(永安鲜集團 員
民興工業大厦4800尺 售1百萬 ̇符箕灣亞公塔道地段73免
*住宅820呎:
福桃樓 • 寫字樓3300呎
沙田高級花園洋房
宋皇台道
接洽處:香港房屋管理有限公司
5-225546
佳 樂桓花園 晶體
彩色華僑
逢星期日刋出
-華僑日報
三寸半位(一格高)每段四十元
加印紅色每段五十七元半
樓房
七寸位(二格高)年段八十元
加印紅色每段一百一十五元
香港大道西594號900尺閣750呎
售1百60萬租千
租
俊福樓 • 寫字樓1700呎 山林道1號
旺舖平售
·秋湖月夜」。
地王旺舖
·首演葉博士與香港中樂 九年及一九八三年先後座召
·围音樂總監關忠携手 成立香港兒童合唱團和 監事聯席會 創作的「和平之歌」,民兒童合唱團,會多一組
卽樓
•物亞
故哲客
中環奧卑利街九號
∵彌敦道342號做應大滨地舖<大華戲院開啡)
新實用五百五十呎 小 租六萬三千元
嗖騑開困擾:00
的藝
電:5-252497 業主洽
中區寫字樓出租
德輔道中162通用商業大廈(先施對面,
糖5-439937 萬信李彼德洽 6月租$3,800元100000000
地 寳租
一住
一梯兩伙有入伙紙即買即 住特價出售只餘旺舖二樓 三樓六樓連天台洽購處
新型唐樓
地鐵站磷)約710 呎廉租送寫字枱及間格 結志街24號地下
浩棧 5_443955
銀行舖位出租
官塘鴻圖道78號地下,或樓及参樓
有意請電 5-238647 黃洽 每股壹萬尺塑膠廠免問。
位於世界花園商場
現成銀行
即可營業泊車方便
學助童救報日僑華
超級市場出租
面積3,000 4,000呎
位於沙田世界花園商場
囊善解請 翁仁長善
有意請電:0~6975178成0-622971 治
電設有專用停車位
廠房廉租