郭日僑華
·四期星
日四月九年六八九一公年五十七國民華中 活生色彩
每週星座
馮雅麗
WAH KIU YAT PO
重四第張四第日一初月八年寅丙屦夏
十二星座的神話故事永瓶座
在希臘神話中積尼米涛是一個聞名的美少年,大神宙斯不單只是個出名的大色狼,被其案備的, 女性為數不少,同時,宇斯對男性同樣感到興趣,當美少年陂尼米将被其看到後,特地樊成一頭鷲 「身,像捕捉小焗般将脱尼米特捕捉了,並要實尼爲其酌酒,侍率她,您若大酒瓶的核尼後來磨成星 星上天去了。象微屈尼身體的星星叫「大王的幸運之星」,相當於水瓶部份的星叫做「秘密部份 的幸運之星」。此星座的記號是水面上的波浪。水城座的管運星是天王星,守護神是天下之神分 約斯,受其影响的是一月二十至二月十八日出生的人。(未完、活
∵☆水瓶座(一月二十日 十二月十八日出生
假如覺得自己生活在寂寞 的環境中,那麼,就要多參加 社交活動,或者自己安排一些 聚會,約合其他之。身體健康 受天氣影响,要保持最佳狀態就要注意日常生 言。做事別不擇手段,到後來只有自己追悔莫及
☆雙魚車(二月十九日至 移三月二十日出生)
這個星期的工作壓力比較 忙錄,需要有-
沛的精力才能 支持。當滎俷伙伴對自己有異 心的時候不要立即大與間罪之 先自我檢討,然後才按结果採取行動。關
,他們是希望得到你的關懷。 ☆白羊座(三月二十一日 至四月二十日出生)
..許多事情不是花點親就可 以解决,因此,不要篇小事而 跟人起經粉。假期到外进走走 可以增加見用,使到身心舒暢 戀愛的問題要冷靜去應付,否則,很容易惹來 長期的煩惱,记着感情的事要小心處理
☆金牛座(四月二十一日 至五月二十日出生)
這幾天的工作壓力顯然是 比較大。倘若沒有足夠的精神 實在想付不來。新相交的朋友 ,偶然提出的建議會使你大為振,
★獅子座(七月二十一 至八月二十一日出生3
舟體的健康問題絕對不可 忽觀,否則,很容易便病倒下 來,跟者便影响到其他许多
·做的事情和工作。休息到外 邊亂闖更加有益,既省錢又可補-
體力。新結識! 的朋友對你有良好印象。
★威女座(八月二十二日的 九月二十二日出生) 仁道她天的運無有阻澇,大 小事情進行得不夠惛獎,発 得在點麻煩。金錢上的分配溵, 好不要獨斷獨行,否則容易使 伴侶發生誤會甚至是反感,衣對外型有影响力尺
主意一下穿的
·天座(九月二十三日的 至十月二十二日十生) 不要自己控制不來的事,最好 向有能力的人求助。私人的問。 艙要用工餘時間去解决,倘若 公私不分一定會令别人不滿。治建 個人的計劃需要得到伙伴的支持始能夠順利進行。
,因此,英前將一切說清楚是更爲有利。..
中
天瞰座(十月二十三日 至十一月二十日出生)
這幾天會面臨經濟上的問 顒,幸好並不嚴重,要拚轉目 前局面除不困難。想愛中的年 背人要冶靜,衝動金影响彼此,
*同時,對自己更加慈到信心十足。年老的家間的感情。到外地旅遊的想法,是得到伴侶的交 人需要你關心,因為他們許多事都不越原解。持,互相研究目的地才出發更佳。
★雙子座(五月二十一日 至六月二十日出生)
“對别人要有一定的信任, 即使是陌生人,只要對方說的: 有道理就值得去去聽。生活上 的小饭不可疏忽,因爲人家在 君些表面上無關重要的事情上,可發現許多關於 你的資料商作压
☆巨蟹座(六月二十一日 在七月二十日出生) 一,這個星期的工作需要付出 相當多的精神去應付,而且舞 得上是上級對你的考驗。到外 家人的支 經濟上劑
要有妥善的案
頓嘉
女人馬座(十一月二十 日至十二月二十日出生) 年 時間的安排是否安當對於 ...事憶的成最相當逗要。假如雜
亂無章去極學,根本不可能做5. -到目標。消化系统方面的毛病 一定要好好打理,每次暴飲暴食只有自己辛苦! 愛情生活多姿多来,心情亦表現得很輕鬆。
文山羊座(十二月二十 日至一月十九日出生)
1
這個星期的工作壓力相當 大,手曲蠻的更有做來做去做。 不完的感覺。假期不一定要住! 外邊跑才可以過得協快,在家
1報也很窟意。新的計劃要有!
日本美食堪回味
身價不菲話松菇
。之尙之無,酒送菇松
在又柏又数滿的粪上。 ,但不凡,顏色普松運圈,而屐限的松菇很多種,或用以烹茶 蕸⺥淺啖,菇頂镪 更只有在三十至五十就或烘仮圜送酒;或切片。
·茹放發陴阿松林的幽香生長在最少十五歲的紅便可貯存備用。食法有
·價萜類。未被熟前的松对不同的原因是它們只用乾淨毛巾「索」乾, 一松菇是一種日本设 : 另外一個使菘與 平;先用鹽水冲洗然後
但當它們被鸯熟切片戳。太老了,十分謼究。
餅拜
金牌馬爹利贊助,是個
上
人顔件的一項盛事
。
|港的娛樂及體育活動,
爲項 包擠體多
三利
一
項
保區
齡的
行總决賽,當日勝出的男女子組冠 合洋酒部,董爭氣總經 一個多月的送拔,已於八月卅一日進 拔賽。上圍得思堂利聯 大賽香港區選拔賽,自七月起經過 嶺明會及這項保的球是 馬爹利資助之第十二屆世與至少許,我助的項目包括有稀文 .由AMF 海外機構主辦,金牌向來務靈支持,上月所 世界盃保齡大賽 金馬爹利對於香
事每年都在 張子张抽出巨獎得主時攝 人士愛戴。八面爲香港荳品有狻公司市務經理 大抽獎助銷,銷環節節上升,更深受注重健康 一個佳,一向以來大受歡迎,再加上是次黍辦之
·維铟純牛奶及朱古力奶,健康有益,品味 券二百元二百名,維他活力牛仔碗一套四 ・金禮券一千元五名,PETER PAN現金 |岛项活動其他獎品包括 P ET E R PAN現 形式既特别而刺激,屆時塲面定必緊張煞閙
·高獎得主,將該項活動帶進另一高潮。書 押行動,於兩分鐘之內任意捒取心愛玩具 將於九月七日齊PETER P AN 參與大 有超過四十不少參加者颂跑來信,並已於日前抽出所有巨 三名頭獎得主抵、梅詩、頌效, 來,每届都索行動」大抽獎由於獎品豐富特别,因此吸引。 行,近十年舉辦之「維他紙包S PE; T E RP AN大搜 不同地區落 带槃全港之進出純牛奶及米古刀過於暑期 保齡大賽。 維他紙包奶大搜索行動 獎品獨特參加者極踴躍
維他純牛奶淡紫古力奶
Peter Pan大搜索行動
大䌷罐
金是形攫
活既行:
别,心頭
獾可在青山道之月,特质前美金色圓排
由即日起接受我記。腻。冷【主迷你七星件 設有五十個月餅會代理 糖配製,故月餅甜而不 焦 手染。方便客 成 - 所以白莲蓉特别幼 ,嘉頓公司特於各區共甜,由於選用花苗
冠經聯選文
蓉月
出推
NARRA KAMBA, VEDAVERAVERS SAMBAT
一帥髙寧送給當時著名飛 銀烟盒,是第三帝國元 還有一個手工精巧的金」 |字母A:日二字,此外
第五屆香港國際幣鈔展覽會 展出價值三億美元稀有錢幣 第五屆香港國際幣,由美國金後錢幣公司| 六日兩代的拍買主磁分機工程師也舒米特的四種運和葡萄花以與施六月十五)前登記者閂 嘉乐公司猲配合市部,採用新設計金包 一成佳和方航天拍賣將為,實優而衛生,月餅一期即可得十盒月的白晝载迷你七恩件月及 以送森特別名贵大方。 方配以先進生養設備,可獲免供首期優待供谋一場需求並隆重推出首創 麥,堪稱金摶輝煌。用
金罐庄雙黃白蓮蓉月門市部辦理,或致電三包裝,內有精粮特色之 白蓮蓉迷你七星伴月
—————八大四二三一查詢 迷你白蓮月餅共八個
嘉頓月餅選用上等;凡於九月十八日八歷
・ 二便
的六十一枚珍稀中國過一百萬美元,長實與落實,士多辦館均有代
一八〇〇年代的一株平有日本錢樹
SANLAND I ㄐㄧ 引到逾百位來自世界,更備受各界推祟,包,包括它燒變白蓮月一全適用雙蛋白董月饼 嘉頓月餅,其次
自拍
在这一百二十位來自來自世界各地的收薛家給有錢幣組將會拍商,各地的收藏家出價競投 年反應熱烈。.. 書影懸期面,主將當拉著名私人收藏家珍藏,而著名總值估計會超
月餅及創市
總被殖遡三億美元 局將會於九月五日及2,這是一九七一年 他對公開-門穿每股,供首期月餅會,並進, 袁月四合每月僅供殊症 书影像之生產設備所製一直当
進行智。 一的稀有鐵幣和紙幣。 五千日元〔二百五十港元) 日本松菇身價奇昂,這一盒約拍 尚 香港戍際幣鈔展已捽黨第三帝國時代的瑚了五十四枚中國金幣 之成為國際幣鈔界最重要 疮錢幣,則登及紀念品來,歷史上最大規模及 及最大规模的殷野之)和亞洲富的紙整。九月,最重要的中國珍稀錢整
日舉行四次拍商會。首, 日把育的主题是德國約國X A N N 拍翼會拍賣
的"
當然,美咲仍是最重要太多菜類寄生於樹的選 i虺態異常攪荑精緻能滋生類,相反如有一
星港酒店推出
一般作紀業的菇類可比份,土壤亦滨松菸生最 松菇身假奇数,非兩者都得不到足夠的安
多
·海鮮日本湯麵心
歡迎的三弑是夏威夷 多歇新菜式,其中最受
·星港酒将近期推出
一是松菇生長最豐盛季節
·风设衍,每年九至十月 菇生產地,一 生長於紅松樹茂然轳生: 一直以來,日本被狀,使得整個形狀生動得富有熱帶夏日色彩。吃時配上千岛沙律汁,更 是由於甚爲難得。松菇不能含有任何石灰質。紅櫻桃。紅、黃、綠的色彩褪得十分悅目,而菠蘿般的漂,更隘成鉅曲 。原因區美味芳香外,正要條件之一,主要是丁後,再放入新加納悶,融入生菜絲、甘筍條,硅片、青瓜、 夏威夷小律一個土)設計得別出心裁,用半碗新鮮菠蘿,空
楠松。' ' ', '而處理松菇的方法葚酒,交相獨特,食味亦佳。 面旅行野餐,一方面獎記載是始於十四世紀。見的日本U DO N粗短,配以少食魚、蝦、蟹肉,用日式湯窩盛裝上桌 或三五知己出遊,一方,日人吃松菇,根據日本海鮮湯類(阿下SCK Ais EN UDO N.),採用市面少
的山區,繞若樹脚被認爲是世的一生中,
,故很多日本人會舉中,其出時香味四溢,還附上滾辣熱愛的蒜汁,客
由私人收藏家B E RC 今年拍百合將包括
HTESGADENY
私人藏愛及他名字的首
一;一個巴伐利暝白瓷瓶 上有用金劍成希特勒
一件,包括會經過於希特 這批珍品共有二百四十 ,熱器和其他紀念品。 藏的德國第三帝國錢幣
SANYO 三洋
三洋CD三人組
唱家本色
各擅勝場
三位CD唱家班,在三洋悉心栽培下,唱功出来,無論在 任何場合,能展現獨特風格,周知音来不懂耳福。 70w全能巨星(CD/卡式/收音识你,聲色藝至)
在無色的神秘外表下,是精湛的歌唱技巧。露天演唱,勁力泡 室内表演,感情景言,令人激賞。
彩色生活
液晶發场旋料
卡式
姿星期四出版
• MCD:300F
純美之星(CD/卡式/收日三期一)
外型嬌小金莲,蘊藏游戏
搭架動力,戶外内,均能
將獵裌身表露無遺。
D
预黑15C礙滑序
MCD 40F
兩波段收涵,全自動龙向卡式舞唱 五段均衡器
金嗓之星(可配搭苷响租合)
只要興之所至,隨時隨地皆能舉行 個人演唱,以提知载。
便
銅鑼恒隆中心2201室5-775655
永安
九龍江德福商場43號3-75659934
5-441531 尖沙咀星光行1026座3-694447
**UMURUGA 51 - 52W 0-403598 牌照號碼350440 旺角銀行中心1015室3-388999
沙田火荜站鐵路商場8號 0-6067666 紅淋廣場G673-7656583
元朗元戳中心 504 室 0-4742397 総社:中燕德輔道中1號永安集團大厦1505- 1506室 電話:5-256243•5-25112/16條線) 地鐵分社分佈中環、尖沙咀、旺角、觀塘及九龍塘 注册牌照號碼:350074
电动:一嫂曲预测15首樂曲曲識放程序
油品顯示接品資料,配備帶運
灣仔陳列室地址:灣仔軒尼詩道245-251號
ZEIE -5-8912997,5-8921472
COMPACT
DISC
DIGITAL AUDIO: 鐳射靚聲色 三洋最出a
達誠三洋電器有限公司 12华博大厦12楼,破精55-248114 (7级)
维修服務中心鼴傅鴻露道36號二樓電話:3-440151,3-450206 42韓道22號地下 歐話:37763301:
3-910377
D-4994987
5213223
是我道口站少将703密
-703233-B XP1045,
環
自實物業信可靠
|韓國總滙
卡免費本用蔬菜汤 主性美女最多兄又可
軍 做滋味: 六回程停台北免釁,
FALE
大通
浙江168 天津 407 星加坡1800 桂林 191 馬星本2650 日台1650 $2200 at 800 九龍K699568 (6線) 香港:810081 (412)
洲4300 重慶 324 澳 溫哥辜2750上海310 多倫多3700 昆明340 歐洲2200北京414) 韓台台1500 菲律賓 830
欣欣
旅運(香港)有限公司
「台灣、澎湖(祝壽團)
3-842277 3-8491923-841331!
*台北酒店、特價蘸雲
寶通旅運 3-969861
康樂
10A2D 香港~高雄-飞游跨洛大雄使朝丽
28.澄清湖佛光山—亞里线在亞巫山、率:天天出發
#86/925145; 165
135
745
台灣渡假團 四天$688
30A-E
31·參加政府说漏防目:
11月1政府招行商下高雄
1753 185)
曼谷芭堤雅:
姓Û辭樂團
言
190-230
295 305
970420
320, 4th
七天 $ 2630
4中正文化中心,種鐵紙
H.K.$2.580
(469 (50)
560070,
590 G10
630 730
2’參觀肪、海、空三軍演習!
3篩觀中國溫藍肪,中國課西遊丁公園戲
九菫旺角彌敦道636號銀行中心2110室
泰、濟州釜山
4/5 $2700:
101986 +168.
逢二、六出發、
台灣魚 $150泰證100 美加廉價機票 台北機囅十酒店十接送 $1100 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 -WONG'S YOUR LIO 字
馬尼拉$1200 南美$4500澳洲 $2800
/板(ISA卡)付款 香港中央宁运必中62-63號中興商業大臣字形外
旅行代理商牌照;550410 適合
機票全港最干 台北五粒梅花飯店+中華國泰航空機票 目的地 港定價 美國1900 度門 211
中華十國泰十國賓飯店三晚
旅行社牌照 No:240041 韓國豪華團 四天單人房 天天出發
<13年專業經驗寸
*特廉機票·商業考察、旅遊觀光 學生移民。 另外公三藩市$2000 倫敦$2200
洛杉磯$2000 西雅圖 $2000
欧洲$.2350 台北$770 代
威夷 $1600 粗
$2380 約
達溫哥華$2400
門頓 $2880
F印尼$2250
多倫多$3300号谷$730 漓尼治 $ 3500
$850
40 $1650 草加坡$1080
代辦各國簽証中
原
美國西岸七天
5-776685 用旅運 電話:五一 5-765017 BL
-370
香港德輔道中28號日大假一樓
二〇五七 辦内各大城市機票(以港幣計
外賓耀:我的地,港審價外賞價 250 450 410.1180
·490
250
單人房每位$2488 雙人房每位$1799 天津
4001120
230490
350
S00
470.
1030
讓你頭坐,任你㸃住,即時開票,可以改期
一不是團體機票,敢稱全港最平
杭
3.10
710
360
南克
320
638
210
370
特快台證:$170十天 泰證$100四天
210.
360
190
200
350
台北第一飯店
溫哥華3200踬1950
170
290
三晚299包接送, 一樂團飯店$120. 牌照號碼:350287
哈
$193750° ̈ #2492650 歐洲2700 澳洲3050 歡迎他用咭及旅行支案 「代的国内外酒店,及國外機票......
390780
820
570
1450
犬 有
LICENCE NO 350×72
大腿 旅遊有限公司 哥頡
5- 446955 (4)
此代辦國內視友
酒尼治 $3350曼谷$150
香草
旅遊觀光大學生移民森版機手
三津市 $2330 麵$1700
2330 6: 730
MELER $1450
天派$ | 700
$190072
87 $3020 M600, $2530
62650整加坡 $1750
門$3250
吉星城 $1750
$3950 心 $3050
北
八天航空火車團$1888健康檢查四天豪華團1280
$4500
WWW CPC
5-8101222 5-8520090
旺:骝款酒在我中心第一期1920点:大蓂照我要上
3-905-488
∵尖沙咀漢口消6號恹满大厦1005-6案:10字;
3-42312:
4 捷威旅行社
註冊號碼:
台灣
·台北花蓮四天$1870
台北果添回天$1330 非焦然真天遊$2290|
$2400 阿里山七天
環島八天
$2610
天天出發,早去晚讴
回程可自由停留、
台証$120
不另收費
350002 帶動旅程新享受 電話:5-254596
特别安排往總統府參觀
(名藏皮鞋三千對•特製睡床、名實禮服和其他稀世珍品)
P籴暢遊國父紀念舘、麥哲倫十字架、古堡、太霉利渡假村
*獨家住宿菲律賓最豪華之巴喇沙大酒店:
*搭槧菲航直往宿鸏
碧瑤、百勝灘、馬尼拉
泽二、五、日出發:五天遊$ 1870
「逢星期一出發 獨家安排:俗離山、溫陽 最新旅遊點:
人 全程住宿單 **截雞山豬壩,華克山莊賭場
冰品嚐人參燉雞、韓式燒烤、
*免費佼生要、歌舞娛靈、畢生難忘。
*乘搭大韓航空公司客機,早機出發,晚機返港 代訂 樂天 華克山莊、世宗、亞都、希爾頓等酒店
專售廣州、汕頭、上海、北京機票 專售來回港穗直通巴、直通車票、船票 捷威旅遊
香港皇后大道中31號 九龍尖沙咀星光行 九龍旺角消敦道636號 荃海地鐵總站
517室 陸海通大廈7字排
電話:3-676175
牌照號碼:350139
$6980 菲律賓七天
$ 9780 奥谷芭堤雅七天
$7580 清邁曼谷七天
$ 2460 馬星(檳城)七天
$ 2680泰馬星十天
政府體册旅行社 號碼:350163 3-916347-8 3-968132 3-951635
十十國慶團
102,3,4,7,8,9
十四天$2790 八天$2090
43 特别安排八天紀念綖辰團出發
430840:以上收費包個人慶典台鈕 8月14日截止報名
220 370★不以廉價招徠蒽煩惱保證行程合密均克現★
117001370 ★年年主辦整十圓權威請認明招牌確堪信賴* 全在178 300人參觀國開兵南下十大建設三軍精彩表演
500 1000 ★信委會貴黨式接待煽进伍島全省名勝風光大
李野椿大厦1215-6室 冊牌照號碼:3503916-
̇天天出發:
逢星期二:
逢星期一一四、六$3630 品號碼期四
Surya Djaya Travel Ltd 5-255106-8 星亞
旅遊有限公司 註冊牌照號碼:350268
印尼卅天觀光團
(INDONESIA 30 DAYS TOUR)
HK$5.200
JAKARTA - BALI - YOGYA
7 DAYS TOUR
CHK$4,900
九龍彌敦道655號胡社生行10楼1010室:中環皇后大道中88號華光勵精中心1806室
*里晨
S-7907233 3-320955
0-465473
LICENCE NO 3500日
佳麗安
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549-0 5-241845
注册牌照號碼:3503480
·七天航空豪華團$2188三晚住宿從化溫泉别墅,逢星期四田設| 日本本州|奧語 泰國 曼谷| 夏威夷美加$4190起 欧洲十天,$8880起
「國內專業腳療中心聯辦,有全身檢查詳細報告
京八天火車超值團 $1288 佳行學專業,都是台股活动
〈暢遊;從化、天湖觀瀑、流溪河水電廠、小园林
$2290
也豪華森行五天 芭堤雅日本
七天$2730馬星 五天$2390 麵風 北京 天天出發 日日成国 发光管尖沙咀權利士巴利道星光行15101520/320 DAT25X576-79+MKE 17°1701-3
胡鼴灣百德新街恒隆中心2107~ 婉症馊上), 游学字號地鐵站南豐中心150... 15个月1701座
$3790起 菲律賨
$3399起 泰國
*代售世界各國特干機票, 國內、澳門酒店及港澳船票 中環德忌立街17-19號德和大廈4字全麽自置物業
美國西岸賭城九天 美加西洋溫哥務十一天 欧洲五国十天” 欧洲八国十四天 澳洲七天
「日本本州大天外中天天出發、 逢星期一、三 $6680 逢星期二、五、日$3780 日本九州八天:逢星期四 逢星期二、五、白、$11880 尤州本州廸士尼八天,逢星期二、四、 逢星期四
$4190 $5280
誌標的舉信
$ 5480
逢星期四、六
$2230
台灣環點七天 台灣環島八天
逢星期四: 这星期三:日、
天天出麵
天天出
$ 2730
$2950
$4490
金輝旅行團
3-7231723 3-7230551
5218161 5-243068
0-440281
東京污港
$ 4790
農尼拉蜜糖 六天$2490
$ 1690起
$237042
$2790起 台灣
$1770起
$2290起澳洲七宋 $7780起
台紀$ 150
銀行中心1213室 電話:3-320011
南豐中心1501室 電話:0-4984448
營業時間朝九晚七 星期日、例假照常辦公
香港華商旅遊協會 聯合廣告
韓
•4天團 $2700.
泰國
占士邦布吉島、芭堤雅 蘇梅島
七岩素叻攀牙灣曼谷
達一三六日出發八天遊 $3380
*學家住宿總統、芭堤雅皇宮、布吉类輪大酒店
**免費享受降落傘空中飛人或水上單車及與滿
∴東南亞之人妖歌舞四
*享受多次豐富海鲜大餐 嘉樂斯夜却恒乳豬席 曼谷芭堤雅五天
布吉島芭堤雅六关
·清邁曼谷芭堤雅八天本 $2370.
天天出表、
A
本會投訴。...... 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基
電話:五—四五八三四