聞新港本·頁一第張二第 日七廿月七年寅丙膰夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

一期星

日一月九年六八九一膳公年五十七國民華中

本港新聞

油蔴地及天星兩家小輪公司

港島東區南區未來兩年

申請開辦航棧

來往尖東灣仔

諮詢區議會意見後即可決定 採用飛翔船服務可望今年十二月開辦

[特j本港兩而小輪公司已向當局申請行走上述四條短程航綫,如將來有需要時可坦

開辦來往尖沙咀至灣仔之间的新滾輪服務,並逐船隻。預料此四條航該會以同一收費及在愛韋恩 建議於十二月一日正式開始經營,政府在諮詢丁堡廣及尖沙咀碼頭經營。

·灣仔交會意見後便作進一步考慮。

·在提供這種綜合服務,主要是令乘客在染 油蔴地小輪公司根據八六至八八年度發展 隻開航前,還可選搭其中一條航镂。然而,由 計劃建議,在取館兩滾輪後,要求能增設尖沙|於尖東坛重缺乏碼頭及交姬處設施,不能容納 啦至裨仔的新渡輪服務,並怒利用白前尖沙咀 建議中行走往中環及灣仔的天星雙倍小將 碼頭的旋泊設施。向時,該公司希望在本年十現時,油麻地小輪有限公司正經營兩條由 1月一日便開始開辦。

·尖車往中環及北角之飛翔船服務。此外,天星 天星小輪亦根據其八七至八八年發展計劃」及油蔴地亦有興趣經營灣仔之尖沙咀的新航牋 · 向 靴 建議開辦綜合渡輪服務,其中有來往。

·題」之消息焉:在 中環至尖沙咀碼頭,中環至尖東,灣仔至尖沙

下午十一時,颱風 咀碼頭及灣仔至尖東等。

「韋恩」集結在「 「高雄」東南偏東的.

中大醫學院評醫療報告 指爲檢討範圍狹窄

屋邨相繼落成人口銳增

然而,運輸署初步認爲現時行 走中撥至跑馬地鐵道之一號 士被取鉑梭之不足。 郊路綫,若延至堅尼地城時要加車 曾至兩元,會股分段收费。.. ... 连嫩著原則上不成對建議合排 十一M及廿四號巴士直瑞廿六號 市郊链行走内雒越王荷李活道之间 三角

調整公共交通配合實際需求

|東區交運會還召開特别,南區:九月八日下午 特訊)由於港島東區在未來兩年,發過計劃主要分爲兩組,即港岛區巴士 運歎署應南區區議會的要求,建議 輕微減少九十五號機的服務。由於港為心會議,其討論日期分別二時半,灣仔:九月九 月開辦華富至鴨脷洲之九十一 国内有多很大屋邨落成,人口估計會超過 服務及通海巴士服務,八六至八八年度 中巴

鐵及上環站啟用後中巴造成直接影響

日下午四時,中西區 -十五萬人,所以,在八大至八八年底巴 巴士路綫發展包括改善服務及縮減與本

只在周日及公棄假期行走, !故中巴建議在今,明年取五號A及

九月五日(九月十日下午二時半 上服務發展計劃内,分爲新房區區提供 整兩大項。

。而中巴亦有意將七十七號路綫改於周

特别會議】下午二時半 五號M後,並計劃減少五號和十號服務 -巴士服務。

【甲)改善服務方面,逗染著建 一至周五早上繁忙時間行經海洋公園交 ,明年底還會將十一M與计四號巴士客 同時亦确保現有路綫的服務水平有:將十號 B巴起延長至西環,並把其重覆·威成, 坑區工人上班。 併等。 效地配合需求的水平,所有巴士路 一段都要定期監察,使能随若乘客带 求盘的改进作出調整。 運輸署在審議公共交通服務發 展計劃時,先考億人口變遷及發 【展,檢討公共交通之協鸷終况及過 海服務研究。 一. 東區與南區人口將會不斷上开 ,兩年內預計落成之屋邨或住宅分:.

同時,巡檢署會在本月學校復課時 「别有康山,杏花邨,太古城第二期,環:爲十八號巴士待,以便提供一快转快路 幫正建第三期,後蟻花園:柴灣臨房 饞來往北角與西區。又當灣仔填海區分 進行一項全面調查,研究卅八、四十一 屋店,西灣海填海區,新翠花瓿,柴灣 層通道完成後,行走中環與灣仔的八十,及四十二號矮的需求情况。 難屋邨及等猁洲之利東邨,

號會建議改經填海區,爲填海區發展提 乙組與重整方面,運輸署建 議待石排灣邨第二座四千居民逼出後 運輸署指出有關港島區之巴士路綫 供需要。

(2)

至於五號尺一號巴士段是行走地鐵, 不能提供之服務關係,運螲我只能等到 兩鋆乘客有畫磐減少時才 則,像五號M

,反對中巴將其歸。一輝

·報告指出增加行

意見!特把各公

中國銀行在深圳舉辦 銀行管理幹部研習班

港島區西交通台

換委員會場更廣泛的

未散

缺乏長遠服務政策

〔特訊 行中國人民 理 研習班。 不能一銀行發言人表示,外匯,昨日在深圳舉行最意見,已决定在本月上 旬公開會議討論其中 券已决取消,但其體日大規模的 隔,仍未有訂出,他雙 的研

說, 中國體制的改革

主辦·

。而有關颱風「莖

:運磉署提醒發表意見的魔議員,認爲必須 開設尖東往灣仔的航徒,就要進一步研究安排 事宜及對尖東環境的影响。一輝

天星小輪强调其屬下之雙頭小輪十分適宜

灣仔至佐敦道 西灣河九龍城

服務社辏後,乘客 很多其他交通工真

兩條航綫乘客銳降

油蔴地輪申請取消 廣東省淮用中山港

阿德速制「長效之 然服務政策,包括野院 服務,基層健康服務和 公共衛生服務。

運輸署諮詢區會意見後决定

爲香港遊出境口岸 〔特訊)廣東省政府已批准中山港作為大 八特丷運輸墨對、灣仔至佐敦綫八五至三。所以,油麻地小輪 陸人士「香港婆」旅行團的出境口岸,由本月 於油藏地小輸公司提出八六的乘客量比對上一公司移向連接器申請在中旬起,「香港遊」旅行團不但可循現有的 玫蚺兩條渡輪搿務及停年跌了四分一,今年六 本年十二月一日取請南 路線經羅湖抵港,還可以經海路來港。 止一條週日和公眾排行 月每日本均乘兒有五綫及停止週日公假之服昨機廣播:經省政府批准,新坻加中山港 鞅的申菊表示可以接受千九百六十八次。 務。

爲香港遊的出境口岸,定於九月十一日爲香港 ,只縻諮議會及交 至於西灣河至九龍運椽署認為由於業遊的首航豆。 的合意見後,可望在本 城線更受嚴重打擊,自客蹅不斷下降 項 [年十二月一日寶施。 航,該線服務之每日乘 台服務出現各業虧 组些將被取鉑的航客量只有一于大百人次以及受影响的 袅分别是灣仔至佐敦道左右,最近,該公司更 用其他交通工具,因此 祺頭及西灣河與九褪城爲市民提供免費義傑巴取灣仔 砥頭的渡輪服務,同時服務,但仍難吸引市河至市 ,由灣仔至紅磡的渡輪民使用。.....

|務安麻合理和可以

a.

路綫重叠無異浪費資源

雄明又反對醫

(特就邊海 之一一九號新後因士於明年二月開辦 巴士服務情況,兩間其大部分路與一一一一號經機集隧道之中进 告霫中建成立一間獨 立醫院管理局,他們認 巴士公司會向有關方面號(中環至石)重覆至觀堖特快綫。 爲政府應直接承祖照 建議開群多條新路 若開一條全新的路 但未獲運輸醫全數支持是不合租的,相反,提出建 一號可延長至順天 建議之新隨巴之路|時,其就更有效使用了 矮包括有行走太古城至速檢署又建韆改善 沿綫在東區海降落成。 尖沙咀東部的一一〇些部分融巴班次,將一一的負荷 钱;中環至悠天的二號綫改經上瓜灣道爲 KN 尤就矮:柴灣至深水埗區區服務,同時,支持第三軸巴士行走

處事辦證港回岛港

特訊 邁象署已|議計劃。

向港島四個幫會提交根林規定,各專利 一份「八六至八八年度 巴士公司及小輪公司每 公共交通服務發展計劃 年均須擬備一份發展計 「草案」,並在本月上剂,据交運輸盡通過了 旬諮詢各區議員意見,爲確保有關計劃在落實 「以便落實將會施行之建一前能-

份考慮各區譪會

身份

月八日(星期一)開始,接

受香港身份 但仍群理原 5港岛间證辦事處 還統一碼頭三十八號海港政 府大樓三樓。

與此同時,位於科學館 道十四號,文華商業中心二

事處將會關閉。空出的辦事

登古人說!

吹 微至和緩西南風。 *除早上有幾陣局部

种成設立乙級病床, 特 ) 中大醫學同時保證有定夠齊酒 地區性黑雨外之 一 色大致時期。最高一院院會昨日就澳洲醫療支持此等服務之開支。為可使此等病未收回部 此外,由於公共衙 份成本,以及中等階 報告書發表聲明,反對 氣温約三十二度

土可以享用較爲 生及醫院服務是根蚺根 報告書建義成立一獨立 醫療管理局,他們甜筒 成的,個要達到统一改 些的醫疪環境。 報告者並沒爲香港訂立府及補助醫院的目的。 一套完整醫療服務政策 便應把補助醫隠納入政 一府制度內,而非把公共 聲明指出:醫療報 生及醫院服務分由兩 出苺的檢討範图狹窄, 個不同機構處理* 也沒有得香港訂立麥梓文指出 |-- 但以每日及每小時長遠的醫療服務政策。 整的醫療政策,致基 一之健康服務極爲不足, |因此,他們建議政府必

,實在雙軌經濟制度,

民眾意顯是不可以追癒 研習班

,是需要向外國學習經九月二十五日結束。一

港島西區議會討論

今日各版主要內容

樓宇

公共交通發展計劃

特刊:「昝樂」,「天下事」 力」,「科學」,「汽車」。

「健

畫 開辦多條東區隧巴新綫

運輸署不贊成

准用

皇室

標誌

30.

(谐訊)爲紀念英女皇及變「伊文思爾士,一起圾今其中三個處,和遊覽了街,由市政府耗資六百鑰代替二〇號議,鐵車路線,增加IOI、 丁堡公爵於十月訪港而製造的紀

天会晤中共副外長周南了市容,了解當地積極 萬元人民幣建造,將會路則代替一八大和一七五及一〇大的乘客 念品,將准?附有皇室標誌,相 一作好準備。 片和雲散。

推動旅遊業的發展概况 分離位出售“後者 消息說:他將會到。

市最大,擁有五百身高 恭於街道以外交通好在提供予连输署之一班繞道入大角咀,以高

·倫敦宮廷大臣的辦公室宣布, 中國外交部,與財南及這個距北京約二百的現代化酒店於明年十工具無需佔用有限道路 八大至八八年巴士路綫 營區民 品有關使用過些標誌的規例將對其他官員舉行會議,預五十公里的歷史文化古 月落成,內部裝備購目 空間,故此區被鼓助便 發展計劃中,T10、 時放寬,以便爲紀念女皇优儋 科會廣泛討論香港之夜城,總人口約十四萬三香港,總穆築費達二千用,如在邁情况下,賣一九,一八六及一七 而製造的紀念品及陳列品,可 制發展,與及近期发引千,於一九七八年開始 五百萬元人民幣。 政重覆會被認爲是良費一新綫不獲運輸署支持 以複製温些標誌。通常而言,只,起關注之核電安全開選對外開放。

·另外,港督尤德體和不合理。開辦;然而,當局則質

·有在非常特别的情况下,上述系

運禇器拍出:建議「成抽著一〇一錢十部巴 ,在對上如果雙方達 承德市近年來大興 士將於明天晚上乘 C 三三一班機回港,希 協議,會後可能有所土术,蓋建酒店、修莬

樹·兩間小輪公司現向政府申請在本年; 文物古廟、赵西歆質 定抵埗時間爲晚上九時二月一日起行走灣仔至尖東的渡輪服務,同時 公佈。

·尤德爵王已定於明,希望利用旅遊業帶四十五分。(殿), · 將會取索灣仔至佐敦道航。八本報

誌及皇室照片方獲准熬製,雖然

規例是放寬了,但紀念品製造商 仍須迎守一些限

紀念品所受的規限如下: 一口品玩高雅,不複於低俗一二 不涉及廣告成分(三)不含盘

·家授權或批准的意味(四)不醬

·用作獎品或作招徠顧客的輔助品 紀念品的定義是:露紀念女 樊伉纛訪港而特别設計的永久使用物品。它們均將附有「一九九大】 十女皇伉儷訪港」或「一九八六年香港】之類的句子,以資識別。 除了頭巾或掛痍飾物外,其他類型的織品,在固定義下均不 屬紀念品之列。因此「丁一恤及其他衣服將不准附有皇室槐記或照

學校暑假結束

學生今天開課 公共交通加班應付繁忙

【特訊】设長暑假結束,今日又是學子的新學期開始,預料中最上 上班及上學的人親又再復見,各項公共交通服務都會加強應付。 每年學期初的首星期內,很多公共交通都會出現擠迫現象,尤其在 大多數學生在本過内的主要工作有填寫學生車船優待申請書;杏落 津貼車費及辦理一般服務等等:

烘造器作紀念品時,需要用金屬,陶器或其他可作永久收藏! 的原料,同時是要爲此用途特別製造,製造商的名字和內含價。 炎熱天氣耏响下,更令人感到困。 只可以顯現在容器成活塞的底部或內層。

此類容器上的皇室標誌,只限於用女皇或爱丁堡公爵的宵像, 或二人合照,或皇冠,作爲裝都案一部分。 “焚造商不可複製配室徽誌成愛丁堡公爵徽誌在容器上,而女 簽名式楼,亦不可改善在纪念品或作爲裝飾圍案一部分。 ."紀念品可以在女星訪港期制或之前任何時間出售,亦可在訪問 後三個月內出售. 此改放寬規例並不影响胃,固片,相片成殿計的版接,任何 涉及版權的問題均黹與物主商討解决。

∵此外,雖然目前僅亂疫症已無出現,但數以萬計的學生理 谌守科 人衛生,切勿胡亂在街上光顧無牌熱傘小販。

̇市政總署昨日坭墾出們,切勿光顧於午穩或小息時間在學校門外飛 商的非法食物或飲品小販。市政總署發言人警告道:「違些小販不合園 生亦不合法,及不受歡迎。」他說:食下不席食物可染上亂、腹、 傷寒及肝炎。他說:「光顧非法食物或飲品小販的人可能危及健康,並 可能染上疾病。一發言人呼籲家長警告子女有關光顧 小販的嚴重性。

·其人民入境事務處詢問處聯絡。

塑膠袋成難處理廢物

現今消費的習慣,已向即用即掉,求方便。快餐的興 起,即代表種潮流,丸 紙、紙杯、汽水、汽水紙盒

·都是用完便財神,這送無疑問增加了垃圾数世。而一些不 公镳的市民,电容易變成垃圾虫。

共淸苏香港委員會主席蘇偉懷裏示:本港環境清澈的水平 有下降跡象,而决定明年再度舉行大規模全港性的清潔運動。 希望姊張市民對活習環塊的關注。

欉老行費習寅的改,宣傳教育市民重視公铠,幂最基本 一環,可他於減少街道的垃圾。此外蓓淇運動的重點應放在大 奧的清潔,滾除,後巷及公共通道的垃圾。

另方面,游習委員會主席日前又提出新的垃圾問題。目前

因会有化率成份是不能溶解,當現成物時,便難以處理,

改變購物習慣宜重宣傳

對此問題,本港市民相信知道不多,市局有需要多作宣傳 -解和用塑彩袋的龔處,進而與餘市民改袒購物習慣,自携册 物袋,以及鼓勵商戶改用紙袋感貲,減少塑膠袋的效卅。 再者,工業現代化、有毒陵料與日俱氓,亦令環境污染日 ,設立有料處理實

市民醫療服務的我任

港督結束承德遊覽

服務也會在邁日及公眾

假期停駛。

灣仔至紅羮統方面

「特訊 港香尤德 日 午七時搭飛機由運動其他工業發展。 ,本年六月每日平均乘 目前,此項取鉑中 油荒地小恼指出:客抵网六千八百九十八 語和區議會的意見會 一 爵士昨日下午二時結束北京向港-暫時不知道

·通車後乘客有染者下降用百分比則只有十一點考慮。

返回北京會晤京官 預料談及兩地共同關注問題 一八六號絨及中東至元持快巴士段一四一號的香港仔至啓業(繁忙 洲角的一七一號段。建時間服務)若棉道入第 港督府反数乱了正 運巉署不支持擬開此外,兩巴士公 台灣撈網時間,况且, 「這兩條渡輪在港岛地鐵人,而週日及公假的使併交由交通的发委員會 遊覽承德市之行,乘火 他在明天的活動內容。在性建的風市場和蛋 設新織的理由是因爲現司就篷巴的建随還有好 此耧 尤德爵上昨早參觀山飯店,前者爲一條模有另外之街道以外交選 長一〇三號機,更改一 。他晚上與英駐華大使 了承德市著名的外八觴 仿清代風格建築的商店工具提供服務,却由度〇七號及】七〇號的行

事處辦理申請手接,他們

在東尖沙咀同范 可依照領 位於九莚渊就 地下的西九站 服務

"指示的領證日期,前往

發言人

約五個小時返向北京

九號,登輝保險大堂

「現時港岛只有兩個入境 事務辦事處,即香港仔辦事處及網鑼灣辦事處

連續在本

食實辦理香港身份證明書的申請。」

製紀

「但從九月八日開始,游岛的市民亦可前

小島机

往地點適中的港島中医回港證辦事處,辦理中

領身份證明書的手續。」

港訪儷伉王女念紀

念品

俗低於流不雅高味品須但

市民如欲查物,可致雄———七三三

剩餘少量單位特價發售

利率調低置業良機

偉華中心

地址:香港西灣河街46號西河河大廈2樓、5-671571

沙田正街11-17號

育中心,俯瞰馬場及彭福公園。 位置:位於沙田火炭區,面對銀禧體

面積:每單位由623呎起。

站,鄰近新城市廣場,沙田 市公園及即將落成之沙田大 位置:位於沙田市中心,面對火車

會堂。

報晚僑華

版復天今經馬

〈人筆執,

導報天當

沙田:

銀禧花園

沙田火炭樂景街2-18號

價格:由415,800元起。

配排

晨兩 實試

私家大型泳池、網球場、乒乓

力按摩池、兒童辧樂場、休憩 球室、緩跑徑、桑拿浴室、水 設施:設有十八萬方呎之花園廣場,

亭及幼兒院幼稚園等。

簡而清

潘海光 當

筆 中郎將

邊客

龍笑痴

兩地

晨操内

賽前分析

內 貼士穩健

容 冷熱兼測

馬匹近况

富 廐房動態

横路探秘

搭位 况閘 操地

富豐容内

道連接沙田馬場及銀禧體育中心。 火車、巴士、私家車等往來各 交通:毗鄰火炭火車站,設有行人通

區。

家游泳池、幼稚園、遊樂場 設施:設有四萬多呎平台花園、私

及花園休處à

火車、巴士、的士,小巴、 私家車等往來各區。

交通:設有行人天橋連接沙田火車

̇站及新城市廣場。

價格:由355,000元起。 面積:每單位483呎。

即買即住

即買即住

生洽購處

CH

長江實業地產代理有限公司

香港皇后大道中29號舉人行21樓

電話:5-8101818.

靑年會全日制

電腦專業文憑課程

你是否大專及工業學院申请者?如未獲取

錄,惟有否想到可能會浪費一年光陰? 課程宗旨:特爲有志繼續進修及身電腦行業之同學

∴中環实當奴道一號女青年會 5-223101 P內線10 全期九個月,費用420元(全日制)

器材:袋用原廠 1BM及原廠16 Bit 微型電腦

開源專業訓練課程

師資:本港及海外大學學位任教

澳門東亞大學

公開學院

一九八六年九月工商管理學士學位課程

現已接受報名

-課程特點港澳在職人士工餘進修大學舉位

大學、加拿大公開學院成次

可專會計及財務、企業訊息系統、市場學或人事管理科目 修得學分運多所英聯邦大學承認作爲轉墾之用:

有導師指導進並採用錄音及錄影帶先進視聽錢材辅助

星期一至五:上午九時至下午九時

歡迎親臨本學院香港信德中心辦事處參觀各項課程之教材展覽 及電視、幻燈片介绍 展覽時間:时时

( 公来假期除外)星期六 電視及幻燈片介紹:星期五 (公眾假期除外) 星期六

上午九時至下午六時

下午五時四十五分 "下午三時

話:5。 中心十三楼東亞大學公開學院香港。

∴索取章程請駕臨下列辦事處

香港中罩太古大厦1719座

·澳門海市東亞大學公開學院

Page 5Page 6

Share This Page