日八十月八年六八九一曆公年五十七國民華中
一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
刊週樂音 頁一第張七第日三十月七年寅丙曆夏
音樂週刊
*
4 香港管弦樂團九月舉行
電影及百老匯名曲演 香港管弦樂團將於九月初在香港體育館演演出三場「電影及百 老匯名曲匯演」,由深受歡迎的日紐指揮福村芳一執棒,並邀得城 市當代舞蹈團客年演出。
樂團將演出多齣極受歡迎電影的主題曲及播曲,包括「非洲之 康」、「宵到未來」、「超人」、「無盡的愛」、「洛奇」、「大 白澤」、「發寶奇兵」、「東方列車謀殺案」等。
道三塲演出安排在九月五、六及七日舉行,星期五及六的演出 在晚上八時而星期日則在下午三時開始。 門邊由十元(學生版)至六十元。
......又...中樂團引進入本欒季以來,連續變次旺拆,難怪新任關酒 忠山之一蓮子蓉」的脸孔了。
{
出界的很高評價。他們的事業,身長越的驚「易水送別」中,
「還」字該唱「旋」,
感染「微」之靈,「和」字去聲,「微」讀如;十月在台北國父紀念爹 現又遠赴黑龍江。是就
馬星動得最勤的一位。武,彭志作容
·女高音歌唱家潘志 女高音歌唱家費明 男高管歌唱家何若
·年內頻頻應邀返內 將于八月中旬應邀訪遒,將于八月中率領明
樂壇短波
」,是電樂合奏協會主辦之管樂合奏音樂
「止」。亦是同樣理由,本人在華僑日報「學 首演 文一雙周刊常撰文指出方今廣東語與字音· 憾,對下一代給予不公平的誤導,該賺就敢于 。
高明不一,即碗樂祺晚天采滏阳八六年七月 瑠演唱,八四年有昆明 商號隔。同行者有現定 嚙合唱團訪問廣州,並 成都,八五年有梦枝花 居于法國之女西晉陳橋 將在廣東流花湖畔之举 廿一日
〔渡口】重慶,無錫 邊及活之愛徒現已畢業 劇院(新建出一 天采先生頊席:磴事「音樂週刊」主栩材
二稱贊他「有才能」、「藥事業;是資 富有樂感」、「富有 中國 芳」,說他是一位「歐出自己的最搡
本刊接天某先生轉給,林聲話教授的信 「日夕石抱譯军 洲亞琴音樂的老練的隔 述者」,「解和表達」
轉信後與林先生談起,方知是「易水送别中 得十分完美」,後「此接歌-石城二次 的「遊」字證音問題,並蒙林先生將信交繻 處
兆光先生轉來大阪,敬悉一切。在「壯士一去等地,八六年有西方, 巴黎音樂院聲樂系之嬪"塲。 切地深入到歐洲音樂的萊港,将演奏柴可夫斯閱讀,深覺該兩面對文字語合在歌唱上是一盤 基的降B小醐第一鹢磅 獲得的知識,亲林先生允許,將該函發表,以台不復還」,其中之一還」字與「掟」字通。 質中专)。「科隆評 喜」甚至這樣穿道;認象出和他本人為都可獲本版讀者,雖未獲天又完全同體,想不見系
以下是天采先生及林先生的信:
正體
與「唱」不分,「成畠山」成為「宮腔」,的大黨,雖如,她所雕花清中葉到民國營國有彭楊文柔曲之「阿關三二一,宮主曲,李超濾模曲之一我住長江一發證提供獎學金挽留他主辦者的要求,他才,形式有獨唱、二盘、阿伯的「安魂曲」由在荷西,卡里亚及卡巴里。對于道你
中國自古的傳統音,在北京相互爭雄,結 後期開始,包成爲全國貌。
·樂演方式,都是「說果,「七宮」落敗,「的「京」字,是全國性 就現存安陸而言 無劇」不分,究之中國,結果是,「崑曲」成一的語音並非地方性的北]仍然存在「膠」 傳統音樂的你流,其結蔥劇」在「東師」流 百耆,而是傳統的中州 陽腔」、「梆子腔]
流是一鸯罪」,宋元期
粟慎:十五元、廿元、卅五元及四十五元。現已開始發售。
一九八六年七月廿九日
黎海倫 中國琵琶大師作品選
週片荐
「草原小姐妹」琵琶協奏曲
劉德海-李光祖上何樹鳳,琵琶中央交响樂團 李德倫指揮唱片編號:HK.8,340097
19-es He Stu-teng • ti Gisang-14
Masters of the Pipa
Little Sisters of the Grassland
(Pipa Concerto)
sanger Yarathon - dad Bars MIDI Wait - The beautyun San
管樂合奏音樂會
上完及廿五元.
香港聖樂團卅週年。
,故於八月份內有兩場紀念音樂會 遂重其事
問——千元,十六元发廿元。音樂會 市政局主辦,
紀念音樂會選唱的節目全是神曲,計有點 徳語之「宓孫」友「彌賽亞」海頓之「創世不 一與及孟德爾遜之「以利亞」。都是氣勢磅 【歌聲動璐的作品。
-担任節目者更是一時之态。昨有指揮黄水 博士,件::戚明儀、唐燕王、韋立夫,獨 唱女高音:江蕈、馮志題,女中音:李冰,男 高音:王帆、呂國璋,與低音:陳亮相、楊健
主,區城市政局爲優待廿五歲以下日校學 數 六十五姬以上老人特設半價優待,准在人場須 出示有圖片之證明文件。
:王帆錢追勵聯合演唱
......男高音王帆及女高音錢迪勛,將於九月一
日(星期二)晚八時假大會堂劇院舉行聯合獨 唱會。兩人都是歌唱家江棒之高足。王帆已
成名,而錢進剛則屬初出,但怪音不俗。 夢
家閧璧煇担任件。
此外,城市當代舞䴙團將與樂團携手演出著名百老面音樂劇「
「這位鋼琴家的锵湛疢作的「黃筥∫姁琴協
有「五行四時,十二月還相爲本也」,此亦 萬世巨星」、「女強人」、「做人院」、「米步音質」、「四十 二 可 和音樂图活能力,無曲。前者,是他出訪願
guang fl律相宀還」爲「宮」之意。一九八一年十二 街]等選段,將食老匯熱尚而多姿多采的捱蹈帶給本港麗衆。
蕭如何也是能夠與他的馬尼亞等國時的保留曲 林恩湖、韋瀚章教授台變,閱報欣悉歌劇 用一島」首演時,經與「合唱指導一硏究後 一 些方知名同行們較爸言;後害,更是他的「[品水送别」大作將于下月在本港演出,又悉,卒決定仍唱「意」,不喂宀旋」;因唱歌圩 的」。......拿手好魚」。不過「古 此礴于八二年十二月假大会堂院出,余前未 形發音之故,而合唱團所採用之方言,不是崴 一九八五年十月,两魋自愛,今人多不彈一經扼實,前亞視「秦始皇」一劇的台詞唱出「東香音,而是普通話。 先生垂注此字,至深 石叔哉學成冠网。此聚」。唐代詩人劉長陳,班士一去会不復還」。「還」字讀爲「環」, 感謝。專此拳覆,此乃「唱音」與「讀者有 但使內地一些人迷惑不聽彈」中的詩句》。本人覺得很不對勁。應讀如「旋」,乃鱏旋之所選擇之故。尙析體證,並用 繼八月初由林挖翕致授親自任中樂團客席抱猳他的過去歌劇
,解。因爲雯獲得德肅的自一九七六年以後。道 意也,畫用說字本子則不能-
份表達此近。並 文安 岛水送别一之精粹外,劭理音樂總監日德將指揮中樂團于八月光及 | DAAD獎學金和弗利 首協奏曲在他的演出前五在文字學上還有補補陲由紙讀「懟」爲「旋· 卅一日(星期六及日假大會堂音樂廳舉行音樂會。
德利希•瑞曼獎學金,曾單中已消失了十年,心者,有米典可戀。比如:「荆轲「和」而歌:
「歌』交响曲,香港唱片 公司特别爲迎接九月訪 .......‘此次演唱主題是:「春、夏、秋。多」,是志港作曲家亮
不是一件容易的事,何 只是由於今年三月新加 N的紅船)及貝恩 臺樂簠弦樂團典奏。第一,第一首是維爾第的「獨奏,陳秋 一 所作的組曲。上坐塲另一節目是一洪湖幻想曲」接着是王惠然的。
樂團 港的中央交响團,推出 况對方還主動表示願意 柀「中國音樂晚會」的 斯坦的(夢麟城西)。四曾是安德烈·業粹。茶花女」的一重唱,由日本東京讀
了另一欸全新雷射片 ,昭君別。最後是由中榮國件唱,由女高音姚慧荦担任獨唱。歌曲
接着深造;有的人甚至一次「舊調重彈」。相八重唱及合唱等。
「草原小姊妹一定
·拉·貝特門及保羅·米 螅綱。奏樂除除第三帶,作曲家图文中本人 頭」及江蘇民歌「茉莉花」等。
琴協潾曲。這張唱片全 對他說:「我們叩頭拜本港的樂迷對此也會唱片的第一面錄有 路士·京士頓二重唱,首外,都是波蘭國家愛也相當滿意。 锦都求不來,你幹联却抱有極大的興趣。
歌曲七首。第一首是佐 還有合唱,由作曲者指 樂管弦樂團担任。指揮 最近以來,「十面 以發琶曲爲主題,由幾 藤端在於狼曲一斑。了一百多年,成為北京,會,並將使用的觀燈主演「皮荷拉」四種,許術中的體現。再者,二的高等特樂學府一指神霞城市舉辦三十多堪銀優乎乎地偏偏不要!,有中国第一位,有菇的歌劇「安德里同, 預波蘭樂園件摸。第五方面,除第二、第四、伏」普林藤床教茲塔 在中國鳄活大新及中共 中國唐代的音樂主的「聽」。 非楓自北京的聲際,而多地方「大戲」,都是
「高才脫路名與利家兼指揮家石叔誠先生 陳里」的冰除調。 首也是儘们的作品「獄第五外,都由法蘭襁執 抑東京證帡交响樂團之交阿樂團演崴,在李 「遼寧京劇」當然屬於「進極指揮,指導老師 琴獨奏普樂會,其多次 造分别来自南方的二战 設四種聲控影响下的產
外還有甄健亲捐撖泰國倫的指揮下,所演奏之 清代中葉以後,若 與西皮,所以,把」中術,就聲控來分類,這 皮黃腔」、「癌東粵劇是名見經傳的汗恩泰坦,在電視廣播中有奏。外)。若叔就要的是時間,我們「日夕望君梅琴獨唱者是音失會發起人。」中的「記憶」,由C」攝: 第二首是羅西尼的曼谷交 樂團:台北巿 曲目甚具吸引力。 之一的卡里華,由波蘭 鍾士獨唱,也是由作 星間,諸唱的「福樂一职于地方新盼地起,较早 「胸」列為「地方戲曲
也基本都是「綁苪T CVOLKEY WA 到教授、樂隊像員和新
·何樹緻,會於全國 全國青年音樂工作者比兩位低吳祖强及王 國家愛樂管弦樂團件奏 浙者親目指揶波蘭樂團歌劇「湖畔婚」,鄒交响樂團將于八月底在 「散曲」尉興,成爲其時有西北地區的「梆子
——蜜即「皮黃」茝樂 NGENHEIMI 穬「主流」愨踪,其後將入或秦腔),稍後 是不該的。目前全國有一次來港的九個戲種之
,法顯滋指揮 。 第二件委。第六首是蓋恩的唱者是女次海苔包爾森 台北國父搿念逭奥願憼 猪爸比賽中獲獎,在為賽中獲獎,擅長演愛戲,對氏先後曾訪問過,是知名小提琴家馬哥大。他將前奏貝多芬, 兩酸「大就」不能被稱 元代的澗唱「散曲」及 有源日南方的「西友」嘅地方橋西側」與「河南豫劇
首是比才的著名歌劇「「紅船」裏的一艺人问。指揮是羅拔·帕德 曼合作演出:本港方面 芸出色的參賽者之中取 卜性作品,在這 國後新興的戲種,即二 羅夫音樂百科全書)( 「套曲」被搬上舞台「二二黃」陸,二者其是「京劇」,另一種是,三者都是「梆子腔」;
卡門」的詠嘆調。獨唱,由S.伊土特獨唱,七托。(第四、第五兩,稍後亦將由載譽碎來得冠军,可謂造詣不凡集中的「十面埋伏」
面,他除了繼承
·省安妮·包爾森;仲券 鋼琴伴奏基K,譚馬士 首的指揮也由他負译。之葉詠詩指揮香港泛亞。一九七五年已加入中,他甚有登日之表現 扮演,建成元代「雜夜在北京合流,還成「崑劇」,由於她的形|湖南湘劇」預計會者: 許劇」、「越劇」與「THE NEW GR
交响樂團與林瓜合作演 央民族樂團,當爲爲放自如,在變得不高不多人赶的創新,對 啊」,在這之後,「曲「皮黃腔,也就是現式實質早已擺脫了地方兩種劇目,一種爲「郚黃梅戲」,鐧三種新剌OVE DrOT10]
·秦是托連奴管弦突門。第七首是八夢斷城西 「」以「J傳,就像現在的「京劇』,套用满 規限,所以,體兩
【該樂團的一個出色的新火,確區佛大師之風範演奏 樂團。 第三首是其里的「瑪利亞。由 第三首也是維爾第一 代人唱「粤曲」一樣,代的用語,「皮」戲曲都是全國性的大臉。,一種爲「崑膑J
尼的歌劇「諾瑪」的缽「s·米尼士獨唱,法蘭 的「假面舞會」,獨唱,屈文中文會受泰國血,然而為崴了多年演。 也大盘地在唱「劇曲」到現在仍成爲全國的「 不過無面如何,在六低牌子),實際上,在於「大機」 一
嚵調,由卡巴里任鐧唱 滋指揮波蘭樂團伴奏。 若是佐治奧,賀鄉那羅·委託,寫完管弦樂作品 出經驗,技巧純熟,已,而劉德裤的毡裙技 更能淋商盡緻的去表達|藥的三首外國改發業誌書去淘案,何樹既在此 「次塲之姬」,「亲無保留地展露了她和 ,實際上就是在唱戲, 官將
第二面是六首歌时。第四首是莫扎特的一「啊」,泰國,已由甄能自成一家,是最有潜法更是到了快
草原小姐妹」是利用原故鄉的太陽」及「樱花|腻而嫻熟的演奏技巧 所以,某一種「戲曲, 「聯發」公司最近上反映了自前中國戲 陸的影响至深。如果我 的「黃梅戲」唐居
魔笛」,獨唱者是當納 健旁指揮在曼谷首演。 質的青年甥琶演烊嫩之地步,他是絡 其實也就是某一種「嶷 舉行「中國地方戲曲展 曲的若干概貌,包括一們有運氣,我們也許會一直是對於唱歌樂齡]
郭納智出任
然界中首席律琶演於宇范術劇的告樂進行創作,這樣的榮曲編排主然而,用照 。第五首是卡迪羅的,現又受合灣委託,寫作
的,音樂保
要用意在於對外國彈織 日本樂曲 腔」的代表。這發情況下,預計定八月下旬起 大戲」與「歌舞戲」的看到傳統唱腔!下即√,因為她尙末成爲
負心人」,由卡里華獨「生昭君」(爲女高音 李光祖,是中國赏,也是這次唱片如主题 故事性,以各種手法 ,鹿毡及交响樂團而作今首屈一指的靑年登翔 樂曲 草原小姐妹
中國音樂 一直沉傳至今。今日资,分别自各地請來九個 概說,與現存甡好的概弋陸」與「崑曲-在龍露化」的「大藏]
遭張唱片是一九八商。它是由一位歌唱家。全體演唱、並要的 香港管弦樂團總經理15 大民衆所唱的冖唱曲」戲曲血衝到來演出,
訪蘸的何來呂部長舉行 五年八月十八日在意大 荷西·卡里華(3.0 3 藝術家們都是義唱峩演
香港管弦協會新任總經理郭納智〔S TE
第七首也是進爾第一,。這部作品將于今年,演奏家,十一歲就能在三個作曲者之一(遠 ,實際上都是「曲音 期兩個月,道九周種
的中國留學生音樂會上和維羅納市維羅納因劇 E CARRERA S 的。所以奧地利總理仙 PHEN CRAHTREE)DSKEL 「的「拿布節」,這是一
返團重。他們目前很多已居 ,石叔誠登台演奏,宿 SC ARENA DT 所發- 晌腿ī聯合 華兹博士在一九八五月一日正式履新。
銀禧十周年 首合唱,很為開。
外國或赴外面學習。叔少離多。 如李白在八跑佾蕃彈 VERONA J音樂 國緊急救濟非洲災民俗 年十二月在維也納也
本港銀禧兒童合唱团成立于 ·當了免得日後生疏起見,藉著實 十年前,當年為慶祝英女王依利際音樂合的機會要求團友們返團
從明代𨳊始,這種」 (二)編山粵劇 「情况便態更明顯,其間三安慶黃梅戲、 四
FNARY OF MA SIC. AND MU SICIANS)删
國的時間,是
。然後,有三個南是長技世界名人群类和(格|唱片欣賞
為非洲而演的歌劇
庭」〔即弋陽腔)
的唱腔都不脫於上述 西種聲癌之內。算是民 剪以後新興的聲吧!」
倫理
意大利維羅納回劇場現場 唱片編號:奥地利寶匯金唱片公司
該校時,由于校方(不 湯鷹山實面目),把他 「 京
分在了先學如何打拍子
的初級班。不久,在爲
流行的某種聲睦,湖南湘(五)遼 便是某種「戲曲」的代寧京劇、(大)山 【。如明代有「海鹽」劇、(七)河北評劇。
鋼琴家石叔誠
寫在石叔職二次蒞港之前
樣,我一揮手,如 聽蓠望朽。客心洗流水 ,余则入霜鐘。}在 「餘姚」,「弋陽」一八)河南豫劇、(九
海姆教授是伯牙,也是 石叔誠在結禸來港 伯樂。他完石叔誠的 與「崑山」四種唱腔,浙江慈園等。嚴格,記得在一九七九年ㄨ,曾給我們留下了美, |四核飂臣徒伐袤君四種來,該九個包初並非全民,北京中央樂團為出好的記意。時隔六年, 澳宙出返慰內地以後,演奏,高興地立即登山 戲曲。其後「海鹽」,屬「地方戲曲」,因爲 獨唱獨奏藝術小組第一遯說石叔流在九月初又 旋即就極,開始了他在 好酒貌費,并邀石叔被 翌日去教授辦公室,當 「 餘姚千褙亡,「弋段「京劇」草已不獄是「次蒞港演出之時,青年將以發案指揮家的身 樂壇的新的歷程。 與「崑山」二腔入京‘地方戲」,她自黹代中將琴寧石叔誠的清湯演初,隨中央樂團交噏樂··起初他肺從在中央 着他的面在初級班名册 薗再次蒞港献篓,令人樂團交融樂任客席指上劃去了石叔誠的名字 香港兒童合唱團
十分喜悅。在此,我想 寧的美國指揮戴維。古,把他分在了商班級 把內地友人講述的石叔爾伯先生。一九八三年|此事一時他爲佳話。 商才脫略名與利。 誠近况號 一二,以月,被文化部派往德 不港樂迷。
編演的歌舞劇
施金波 市政局七月舉辦的「國際劇 相當滿意。據說兒童合唱團僅有一 藝嘉年華」,大多數項目均有視 一個月時間練習,艾泽衆校期末 聽娛樂。效果而又兼備教育意義 大考,能把需時個多小時的歌曲 的主旨,很適合兒童觀賽? 歌詞,全部記下來,其緊張與認 眞的活,在魄力和能力兩方面 的表現,均值得讚揚。
: 例如外來的有木 團, 姚明、小玉則、神奇鏊光劇團 兒童藝術劇院等,分別從補
·葉發的歌曲寫得流暢说月
•奧地利福加拿大、英國和北京,風格比較接近時守的電視记曲 講來,可分小朋友大開服界。..,而且全部用與語唱,電手 .... 本港參加演出的團體訊容相,小提琴,鋼琴等,在以爵士鼓爲
·常蛋斯:香港兒童合唱團,香港主角的「指狎一下,帶動唱的類 小童 盆會,海豹则图、香港插一的都容易入拍入宗,乎法通俗,
·料威、中英劇團、所演出的数辱,故容易受落。使「機械人奇遇記
·劇中還論來四位小朋友加择
七、劇、童語、兒童劇、以及文學名一」的效果生色不少。
一片的改編,均適合不同供的少 一年兒真欣賞雪
由香港兒童合唱團排頭的人 型歌舞劇「機被人奇記」,從
精彩,令人印象難忘。事後向凌 隔女士了解,才知道是從數月 上該團主辦的兒童器樂公開大 賽中發掘出來的。
年州六歲的李貝,小提態 特意帶了犬子蛋聽。坐塘前所見,獨奏,蜜蜂」殊不簡單,他樣子 許多爲人父母者,拖尼帶女線 樹黨大方描法说料準確,芎才理 *入座,梅形十分熱鬧,演完後重飽滿, 把飛躍不停,輕重多 ;台北台下的反應是尚大澈", 继的音符,從安不迫的一氣呵成 我颺兒子怎樣?他也開心地說:一,奪得冠軍的幸美寧才十二歲, 「好嘢!」。? 莫級蘭編導及作詞的「機械·功和技巧十分到家,表達能力 人奇遇記」,對条是十歲左右的,强,澤西自如,生動迫眞,-
滿 兒童,所以劇片佈局淺白簡單,樂感和想像,天份之皰,不可多 手法直接了當,勸導兒童勿因貪得。相信他們的家長和導師,二 心而點錢雹玩具的題旨,通過行,定會加倍小心培養,使之成爲太 樂和歌舞來帶動全劇。作曲家會:將之材。 樂、蒸發把合唱、對唱、獨縣安排得·當晚全獎的演出,既帶來天 一很好,均用小型樂隊件炎的錄晋·真懽快的氣氛,在娛樂性的享受
·帶配合舞台演唱,雖然現摸沒有 ̇之外,藝術的功能,也一定會引 拍攝,由於排演配合純熟,效果 起兒童身心有無的感受。
|意志聯邦共和奥科隆高 ̇有叔調在德國的兩 美國一杯聲一心: 等音樂學院(歐洲最大一年半時間裏,會在十幾 中央樂團在演奏——由石叔被指揮。
LP:419 280-1 MC: 419 280-4
OPERA
AFRICA
LIVE FOR
-法
指揮蘭國家
我扔了文化活動不單只 可以提供伊人的娛樂 一九七二至八〇年獲委爲董事會主席 〇至八五年間則担任行政總裁。
消遣,它還可以對世界 上窮苦人提供人尅主義 性質的援助」
郭納智挨昝舍担任管弦樂團總經理七年半 之杜庫尊
【合唱的盡是名家,包括
二雖非遠赴外國而仍留
·港,但已很少返團之舊團員亦能 藝術精英赴英國作澄祝演唱。那,
馬哥夫小提琴·
主堂劇院將有一場國際水平之小提琴演奏,演奏
八六年八月卅一日(星期日),香港大會
爾舒曼及巴格里尼的作品,女美感人
栗會由市政局主辦。 ......
鋼琴伴奏是一位經睑豐富但邽年青有魄力 的郭嘉特?!
但色彩,其中一首「櫻花
·親自演奏自己的作品 曲中神髓,其演的一
在我個人來說,印是日本民歌,是以 琶代楼日本的三味麼 象較深刻的是以潤毡演
四個欣賞 陳烈
一介紹一個唱
肯定加了像中國民族·高的
郑爵智先生醉于世界知名之倫敦鸯竑樂團 |著名男高音史提芬奴; 在這次由荷西 海 威院,隨即加入曼徹斯特的哈萊樂團低音大提 里華所發起的一缕非州 海組,後於一九六四年轉往蘇格蘭國家樂團 曲家偉伯也參加合唱。 而演的歌劇一的神學,但晋大抵琴首席五年。一九六九年,他移居倫 敦,出任倫敦甓弦樂團低音大提琴聯合首席之
作曲家屈 文中,最新版
的錄音帶一十
次赴英演出,間接上形成了那班 青年人牢固的友誼。因此近淃後 他們不想就此分手,因此自發地 組織起來,取名銀禧合唱。 ∴ 由于蚴罊認性,他們的團務 大有發展。由最初的一個團發展 到三個團,入數也增加很多。現
趁機會返團再說。 八)介紹正式成立之B團· 6. 同時亦极 米糍
出示了武
之邀,抽空一 太事洋影评公司
(四)香建:展團址,爲長輪技法來
·面埋伏」音詩
最近面世。建
•慕建立「锒啓榮菇」、「第二 九月十七日之都目,包括神 在銀鹛合唱團正「密鑔粲戟」地 曲「聖城」,由取得博士學位最
無聲帶A面是
*兩首珺協奏
此「月兒高」
人又名「君安
準備九月十七日(星期三)晚八近由美间港之陳品相担任指揮 由李少偉,梁惠明,黃少萍,符 時在香港大會堂音樂徳之演出。 他們的音樂會,除了慶祝十,油光担任獨唱。 過年之外,還有下列幾個目的 除此之外,粛遼將準鮠一
這張以镭射唱片再
一度新版發行的「草原小
,
姐妹一銼音除了盡錄和
羽衣舞」)及
(一)聯絡當時的精英,使能系列之音樂會,詳情容後綴報。
卷江花月夜
如:B面是交响音詩
十面埋伏」。這黹錘骨
帶,由顧啟發担任登色,
: 因此,讀者們,你 們買了嚣张唱片,你們 是在做着一件喜事,你
【們是在支持符聯合國緊
金的救濟工作
j 這張唱片共錄有
曲十二莒,有古有分
古的有莫扎特的一魔笛
近的如蓋恩宀 K ER1
止行人樂
::香港中樂團新總監及任,隨使樂團及香 小號有它優異的音準,蟹吶以它的韵味以感到他的那種强烈的個人個人氣賞善 港音樂藝術界篇之一扳,做爲一個窿愛民族 見長,小提琴有其楠雄的音色,二材亦有優一樂洞察力和觸覺,古奔放熱烈之中有著發 昝樂的赠案,興致所懼,按理驗發了近幾月,美動人之我現,昔樂的世界也是由于两民族,自內心的深思和自省,從作品濃郁的民族風 的中樂團音樂會,確有一番感觸,但凡中樂的迥耎風格氣質和色彩來組成的,藝術的生,格和色彩上怎能不使人們敬佩,他是由一位
·團的音樂會廳業均會覺得現時的樂團演奏 存需要這些特點。
出身於西洋管弦樂作曲的優秀人材,而磨練
·水率有了長足的進步,其中最優異之處就是 但對於中國的學衆來講,那些繁亂的 成一位作出一首首-
滿强烈的民族音樂作曲 高組合,虛無的內容,莫名其妙的延續。他家。這是一個多麼艱難卓絕的過程啊!这才
每個民族的藝術都有其民族獨特的風格,們確是有了一番感觸...“不可思議。 ......是名符其實和難與倫比的成功。多年來我國 -獨特的表現形式和手法,獨特的藝術落照、 經典之作的精彩之處在于留給牌衆以思音樂界闻正的民族音樂作曲家寥無幾, ,宮句章法,濶些素質演釋其民族的精神+: 維的餘地,但不可思議的作品,留給鄉衆的於生命力和優秀的作品更稱難得。 內召其民族的氣質,因此這種藝術才會爲其是一片空白,毫無欣賞的可能,更無藝術生 民族内的成員所接受和發激光大
關氏上任後,從音樂會上演的曲目上亦
命的粱質,沒有迨種藝術生命的作品又何结·可以看出他的抉擇是熟費苦心的。如「鬱弦 中國民族音樂的作曲無論和技法,多年,在價值呢?
絲竹知多少」、「打臺樂協奏曲」、「穆桂 來沒有較完整的,統一的教學體系和規範可
英掛帥」、「謊水協奏曲」、「十面埋伏 衛,中國音樂學院的民族音樂作曲專業課程
「花木」、「神州之旅」、「春薏等 -用的是蘇俄的教學雅系,中國音樂學院學的
等,內容豐富,色彩濃郁,艾頗具創意,作 結洋和性洋配搭,洋曲式,有些人認俺只要
品的質素可謂上乘,但所上演之曲目中間或 有了西洋的作曲技法,從民歌中提出個動機
亦有失敗之作出現,如六月份音樂會潑的! 空上和懿,開或如若子轉護,照搬照洋的, 樂團新總監龍氏系大一年中央音樂學院。松」、「行」旋律臨時、風格雜亂、平庸, 既定曲式,就可以造就出新意之作。更有些 西洋管弦作曲系畢業的高材生,以優異的成拼凑之感使其失去光彩,內容與標題亦不相 大家解 方超現實的現代派風格,不用!按顯示出他出色地掌握了西洋管弦樂的作曲,吻合統一,缺乏動人的表現力和曲式的完整 钉色和表現力,讓它去拉奏十 技法,旋即在他任臧子于東方歌舞團的二十;性,作曲技法顯得粗糙,無邊做築之作還希 組合,模擬某些怪異的邊有多年的民族樂隊創編寫作的實踐中,使其深 日後劃的瞬遇。
嗩吶的构造使其音準不易控制,却讓他們中國民族音樂的作曲方法和表現規律,對,據說關氏上任後「惟日孜孜,無敢逡珠 去吹奏多低功壶的和弦憂囂,樂隊七八十位于中國民族音樂的精神氣質和表現方式,語」,今日中樂團的可傳進展·可說是與他的戏 演奏者强奏出繁複的言髙-各異的組合交綱 匯章法,可謂心領神會,對于中國民族樂器:談的藝術創作和領導才能分不開的。可溯關 在一起,雜亂不錯,光怪陸離。 的演奏特點,長痘之處,也稱心得非淺,因氏赴任之時,正是「樹欲靜而風不止」的時 西洋現代作曲法在其獨到之處,也反映一而每一民族樂器在他的作品中都能-
份準確 刻。棆風沐雨,關氏能應付得了嗎?據中樂 國人壽,他只說了一句:「日久見大 了其民族中一些成員的構神氣質,這些作品 地發揮其所長。 中國的聽衆可以聽,也可能認識,但須知離 ·多年來他不斷有新作品上演一據說他的,在一位大家的風度、氣造一言以蔽之鹬 然世界上的任何事物都會被人們認識,可不 創作速度之快令人数目作品中有的在世 君洗耳聆聽,按目以待。
端午於香港 界上得獎,不乏難得之作。從他的作品中可
等于爲人們所接受。
香港銀禧合唱團在演唱
嵐州古調「小月兒高
我的贼後感造
.第一個欣芷是無羨
兒失
.記得廿多卅年前美
一位音樂大新威廉遜
HEHDR. WILLIAM
军九時,是第三十七期 SON)會來港鎮學。 的太姆 的帆件。钻加的聽衆絕 在他的大師班實我聽到 指搡弦,洗出簡潔的花 大部分是青年人。他的一句話,至今不忘 調用作襯托。」
松山城大特色外,而且
當日的主要節目是一。這句話可以說是他
姆斯的「D大調小古典音樂
- 主講者·分野的一個很形象 老師。他用深總結。他說:「流行露
出的講解,使聽衆藥能夠擺動你的身體
【更搜羅了中國數位智悲 乐曲有深入的理解,古典音樂却能夠感動你 大師的作品,和各地不 從而增加了欣熱作品的的心靈。」身體的擺動 微的樂曲,如有上述的興趣與昙求。设有在「只是一時,但心靈的感
「-
滿蒙古風暖的「草膩 主菜ㆹ之後老師梁爲動用是持人的
一小姐妹』,及改編美國廂衆凖倣了一道「甜品」第一個欣賞及 |徳薩斯州牧童歌豳乛」——一個溫婉的女次 培老師的講辭 ·退一點 「埸之家」,蘇丹樂曲,裔者演唱布拉姆斯的」,並交已經叙述過,此 故鄉的太區」、湖州搖著曲一,使做眾「心處不 間禕樂「噻霫戲水」,」了「成個舒服」。
第三
克却常衆宣佈要我上個 樂會進行一個多小時
,及大家耳熟能詳的月「香港來的」對幾句。雷沒有休息,但鄭
「本民歌「櫻花」,其他臨時際上,具裔商人非常安靜,沒有人進進
古典如一十面埋伏」等的灣後感想。
[不能「遺大
别一提的
|出出:
來不能 所付出
巴哈新站立起來 廣州,從這個小 小的園地與及從更多的
樂團地中,我感覺它的
有力的生機石
Page 25Page 26