一期星
日二十月八年六八九一磨公平1十七氏華中
鄂新田沙化
華僑文化
藝術館下週起舉辦
德國現代雕塑展覽
逾六十件作品“超越前人夢想境界
邁進抽象空間。而義深刻效果艷麗 當代德國著名藝術家的雕塑作品六十三件,將於八月二十二日起在大會堂商座十二樓藝術
山水(國)
(中)潯佐作
此次展甓名館「幻勁詩境·現代德國雕塑」,由市政局與德國文化中心聯合主辦,後者負
二至二五就之兒選。' |寄向多信封到:香港北 香港郵政總局郵政倍籍
·安排將斯圖特外務協會選出的二十七位傑出現代德國雕塑家的作品,作此次巡迴展覽。
凡發少年兒童文學 角英皇道六五九號五樓三八八號,「漂泊的 這当展品代表現代雕塑藝術的新意念,藝術家們把我們日常用的科技產品和物料,作爲 他
荷商人」合唱團指揮收 們作品的材料,而不局限於傳統慣用的材料和方法,售趴以不同的形式來批達新的燊材。这一创作有興趣之人士均可D座「第二屆新雅少年 兒童文學創作獎審委會 「中不乏從事對「光」粒動的實驗,從而把他們的作品提升到另一個視覺表現層次,顯示了現代,參加。截稿日期於 三十日。參加表格及棄,索取。另印倫「少年香港 雕塑的一個於新動向。
程可到各星岛中心,中兒童文學創作流料的 長久以來,藝術家已非常著重在他們的作品内描繪動態,例如嚴馬奔馳,舞蹈中的少女, 甚或蒸得裂岸的倚景,每能觸發起他們深刻的感受,創造出非史上無數歌頌動態芡的傑特價品 華文化促進中心,永安,歡迎素闋。 文化中心,各大書店或
荃二十世紀,藝術家對於邁個具有悠久歷史的題材,從事了嶄新的探索,大師如學尙、與八七年度香港藝術節
加的一些作品中,對一件物品的描寫,亦不只規限於一個站立不動觀察者所見的定角點,而
是到了一個活動的觀察者從多角度觀察下的角尋生。其後出版畫藝燕家只利用分人性黑的 上演華格納歌劇
·波紋,造出鬱上的幻動。當然亦有利用科技直接製造活動的藝術品。邁類創作可遠溯至一 九二八年藝術家嘉博的「動態組合」。由這時開始,我們便進入了藝擋上一個令人訝異和興鋼 的新紀元,進行對「動」本身的探索。
現召募合唱團員
「樂團-上洗手的音樂會有 適適空問的運動來作藝術性的表遠,賦予藝術家在創作領域上最新的涵義和方向。他們邁一九八七年度香港;期是1月[1、廿四、多场 進了前人不能夢想的境界,傳統的方法和觀念已不大適用。以不銹劑、水晶膠或任何物料所組 ̧藝術節需要召募爲數近 十六及廿八月,是次演 成複雜而夠容的組合,在變幻的燈光下幻化萬千,當氣弦額動,女或雕塑旋轉時,整件作品便的合唱團,參與用英 出肯定會爲香港藝術節 佳方法。
·會在視覺上徹底誨化至另一不同的妻現滑次,在動的節奏區,將保會化爲光的律動,實物轉作,語演出的塞格納歌劇「帶來另一次西。 訂購套系可獲多項 能世的表現,顯示出一個關係而存在的抽象世界,其效果是神秘而豐娩的。 此次展覽,至十月五日爲止。
優勝,包括折扣優待 歌劇將會是在香港上演 力和台唱經驗的歌唱者 抽獎 庄生活、學校生活、此盘 的第一趟華格納歌劇,申請,試唱將會在九月 生活或兒童熟悉的事物,由閼際知名歌哨家與查 初進行,中請俗請付上,套票小冊 等,字數為三千至四干 港管弦樂團合作,並由詳細履歷,在八月底前性及其他主要演藝塲 字,問讀對象是八至十亭學歐洲的拉爾夫·西,这同已貼郵票,詳列 索取,或逾五十 二歲之兒童。科學文藝米爾报任瞵演及舞台設 地址的文件袋,寄往: [組則可包括科學故事,計,施睚萊担任拍攝 |葉體担任合唱團 文苔,字數約為三千至,四海歌劇將會在演 |藝學院歌劇院舉行
麻粉
詩書畫文化界之。
,故此訂購棄
張聯、陳卓、麥魔展、海、譚少泉、李妙, 一張仲權、陳勉良、何宗招意、朱鏡如、陳秀 、劉柏就、李國泉、林玲、雷驎僚、黄雁 李 一聖錦、丙、徐慧朗煜、侯國群、 一、劉英算、林惙、李、劉仕龍、朱劍者高性 一襻甍、梁畫烂 徐橅瀚 浪萍、佘亦費、羅國文 、雞祥、隨姿威、烤茶·譚潔瑩、陳玉珠 [家力、劉九、江餞、陳錦榮,蔡碧珊 忠、陳善康、張大中,仲阿、羅威強、凌姿 一黃嫈烈 星、縱玉軒 陳乃殷,席前设 、梁源、梁力、超文標書畫、或詩籤 荃爲 、鐵道屏、坐成、河勰熱
青年交响樂團
月底舉行音樂
田
大埔
新如 5
明雅苑漏水維修慢
居民促請積極進行
就事件成立關注小組調查民意
出刊二期星途
都急不及待,也 事處能積極進行 沙石及發泡時,是否導致學水的原因之一。 车,鹿角出現的空心村,是由於何種情形下造 成。(四)爲何發生於個別單位。 由於承建明雅苑的建築公司,同時亦阱 近新興花園的承建商,他們用心類似承 會再次出現在新興花園,屆時又不知將維修期 據居者有其屋一發言人指稱,居屋的建築 結構,是由房屋署貨實驗樓及發入伙紙 作緩出的監管程序是十分嚴密,各如每次分批 倒完石開後,該署即抽取样本选购 建造期間,房署並無發現有任何不 而目前房署已派出工程 問題,有關建築物可能有滲水沙石 釋說,窗台四邊是採用英泥沙使嵌,對洁 應 是全沒影响的。該發言人又認塔· 非一定是因爲結璨出現問題
較早前經不報報導過的大埔明雅苑漏水事 房署日前日已派出工程師作有關調查,希望日後
·事處方面未見積極,所以能就調查所得,參對比較,以便更能針對漏水 改過單位的設布,亦會產生一定的影 立了明雅克開生環塊小姐,小夏因,作有效維修改裝。
而居民則認爲入伙只有七個月 前他們已完成了一份問 大埔區議員李浩輝則指出有閻明彩岩流水,二十多層高的大厦, 自已亞交區議會,他們一問題,他們亦會與勞處往远洽談多次,雅房屋:裂痕的形,很容易令人懷疑大股用料 令多居民致
八月十三日星期三:
廈閣樓舉行,時間下午五時十五分至美時 四十五分,由李與仿老師主講:「易經」
開名世界的華盛頓將會演奏 青年交響樂團將聯同 樂事務銃籍臨屬下香港 青年交響樂團。
的C小調
作品六十七及社 基的一八二序曲. 幸盛頓青年交鋆 品四十九。門券每股五 樂團共有成員九十人,元,現已在大會堂、伊 會在各種音樂活動及比 利沙伯體育館、太空館 、香港體育館聚房及通 樂團人 大至八 中國、日本及香港舉行 偷里、太古城中心及至 宜大厦分行,發色 :: 華盛現青年交響樂 各款鞋 隔及香港青年交響樂團八三 五七
鴛公衆所有。
以沙田區爲例
因此有很多外來車輛在
夠澄情,是否眞的計劃在牛 頭角安基苑隔隣(即舊郵局 地點)建一座Y型的居屋, 如果所屬實,嗨屋署 又是否有考慮下列的 問
沙田 小組 示:
行老人保
妻不滿。並希望政府把
和村停車务交由村委會
行管理。
在鄉村停車場的車
包括提供
|泊在村附 並無劃位
健康檢查及保健常識和 推廣
有被人恶意。
本週國學講座
、該區人口巳經過份 舞密,當淘大花園開始建築 時,政府沒有舞 小地盤 範園,以法開牛頭角道的瞪
斯發展後
銀警方的紀錄段
一八六年年初至今。
除公立路 一重要角
建不思維帶,這實在命人員憂。
作出泊車位,成對鄉村三個鄉村停車坻車輛被停車場的問題提出討論區
學海铿棋與市政局公共租書館合辦之 國學講座,共四次,譚觉如下:
二、牛頭角區的交通已
停車塲。
破壞的案件共四宗14
且在七月十五日藍,另外加強宣傳及 但政府爲便利村民 别在新田圍村一宗- 過區議會交由地區管理
1 只會使南况更加惡化,但政
不設收費咪戲,並且 田村三宗,而田心村則員會計業,但至今仍工作,讓施一年後, 未有任何建議提出 。 作全面檢討。
樸的做法,是不負青任,熬一 視民愽的做法,選個地區的交通混亂情况 一直未有改普。
僅汀角路郵局難應付需求
「之保健及社康推廣工作
廣福邨不擬設郵局
下午二時半至四時,在香港大會堂人 被演奏處舉行,由盧國洪老師主講:「酥
以上各講座,免費入塔,並派講義 歡迎有奉趣者,依時前來參加。
三、牛頭角區的公共交通素來不足, 雖然區內的居民一再呼籲政府改善交通, 增添區內小巴上落客停車,政府-
耳不 ,叫。將來再多一座居屋,區內交通混亂 必定更加惡劣 2 川 四、區內人口稠密,除交通措施不足 外,其它的公共設備如:公園、休戇區, 甚至連寬閥的行人路都嚴重缺乏,中學學 位不足,也是一個嚴重問題。 區內居民,基於上述理由,反對增建 另一座居屋,並且收集了過千的簽名,但 政府似乎沒有理會居民的請求。 「廿多年來 - 觀塘區民的生活質素一直一 受到忽視,就算政府不打算改, 一道區的生活質素,也不熬盲 目旃添更多的人口,任命情形 進一步想化,是否政府只經賺 錢而不理會區民的死活?
區議員望更改計劃
·大埔區議員李浩 接受本報記者訪問, 路一間)
所,他就日前郵政 表示在各福邨內,不可費每
、流動到車、郵票售賣 直接送服務
一小組,使惠及散播於
各村落之老年人口。可
學餓座,推廣醫藥知我 六五)考慮設立 在職青年營」已定兪污問題的認識。 人事科服務。 於九月六日及七日舉行有興趣參加首個靑 而工作小組安 由廉政公署製豐分處 年髒的朋友可於八月十 醫療服務方面認爲, 廣福分線及沙田分處 三日前向下列分處報名 些服務的需求是日 昭合三辦,歡迎區內的成查詢:本是分威——皮切,價
十八元,包括福分處——O 大五七因此,工作小組建議:
二二七七;沙田分處
能或未有計劃設立郵局 女们及來往營地的旅遊
卅及量愒天秤等服務 營內節目豐富,動
事,認爲這對居民造成都俱,康樂活動包括
|----KOKIT七八九 民對現在醫療服務之使 至於其他三個「體 用及認識。
極大不便,他希望喜哥射箭、繩網、床及球盛人生 在職青年營(二)定期檢討區 電新考慮設立郵局的 營友既可參與各,則將於十月四日及五內醫療服務之需求,以
香港】佘棉生作
香港需要更多的房屋, 是事實,但可以用作建屋用途
的土地不止一處,而每屋署計
堂言群
| 可行性,最好能收囘成 項有獄身心的運動,一
|配合人口增長而增設施 命,以順應民情。 可透過天才表本,問答和十二月六月及七日分
「有之服務及設施。
他表示,廣邨 比賽及專題對論等一同別舉行。有興趣參加者 (三)對於一些 豐盛人生的眞象,可向各廉政公署分處查 逹或缺乏醫療設施地
八月十五日星期五
, 下午六時三十分至八時在九龍培正道 五號市政局中央圖铿館舉行,由何乃文书,
·俪主講:「韓文」
八月十六日星期六
在上瓜灣馬頭圆道一六五號土瓜灣政 府合署大樓舉行,時間下午二時十五分至
雲泉雅集昨舉行 這時四十五分,由傑龍路 君主辦「史
推廣兒童文學創作
新雅辦文學 新雅 文學創作獎
徵求童話生活故事及科學文藝作品有學幻想小說或科技
「 新雅少年兒童文十五篇優勝作品已輯錄 逆次創作獎分「現 「學創作獎」是爲推動香 成書,獲得社會人士的代童話」、「生活故事 港本土的少年兒羸文學好評,爲求繼續鼓勵創」、「科學文藝氣 創作,發掘優秀的寫作作,提高少年兒童業樹,每組設商、龍、軍軍、馮平山博物館主辦
人水而創辦的。第一屆的質量,新雅文化事業各一名,優異獎名
作獎」已於去年舉辦,舉辦第二屆「新少年 度獎金,共館港幣三萬 反應類爲熱烈,選出的]兒童文學創作獎」。
英國皇家亞洲學會
一陳淑安女士,朱麗婚 女士担任現代童話組評
昨參觀茶具文物館
香港大學馮平山博物館及春風畫展食 十三日至九月六日聯合主辦「 判;何紫先生、陳文威、風財務」,並定於八月十二日下午五時半 先生、飛燈哥先生把任
·舉行預展,屆時設有酒會招待來賓,
祺、陳本、陳琳、潘思略、德、陳 玉蘭八哥(會畫)
英國皇家亞洲學會香港分會,昨午前往麥 設市政局茶具文物館,
一媒雅少年兒童文學制,因公司於今年六月 極品包
由詩畫畫文化界組}致、陳仲文、蔡景業、 織之:泉雅集,昨假 卓少衡、張江美、奥千 九龍彌敦道爲程大酒樓山·陳明眞、白福臻、 招行、雕連編陰雨而集·峰、陳振、劉、 发到會甚來。赴會害: 燕山、劉小初、周轉 明日起展至九月中吳妮東、劉秉術、陳伯、李國明、唐夜里、黎
春風畫會畫展
八期十七日星期日:
生活故事組評判;杜渐 先州、東瑞先生,李
·該會五十名會員,在分會主席許舒博士([于先生担任科學文藝組 右二)帶領下參觀館內兩個展覽——中國若慈刊,評選準則將以作 及官叫紫砂器F—反觀看一套有關中國茶製造,品表現的思想和寫作越 過程之幻燈片,他們並欣賞功夫茶示範表演。巧爲評審哦點。 圆示茶具文物館助理館長趙錦 (阿中) 向參觀人士講解展品
春風畫會是由本港嶺南派國家带篓 深及弟子組成的畫會,在本港已有十多年 展史。楊老師桃李坚天下。冶南派國森注 重寫生 - 講求在傳統中求突破,師生更經 常到國內外寫生,從自然中求創作,故此 該會成員作品多能自出機杼,是次展覽參 參加現代童話短的。展會員共八十餘位,辰品百餘幀,其中有 作品可以現代生活爲背、花燈、人物、山水等,各具面目,多姿多 段,包括生活童話、 | 小傑話、動物童話等,
华啟限於一千五百至 千字,閱讀對象爲四至 八歲之兒童。投稿生活 故事組的內海可爲家庭
馮平山博物館近年積極主辦不少藝術
·成性,是次主辦苴會聯展,尚屬首次。
【博物館開放時間由每日上午九時半至 下午六時;星期日及公衆假期休息。
大亞捜產否建核電紙,近月來在香港惹起很大爭論,贊成與反對梦方各别就世,活得更豐富,更自由,和更有能力高 界能源短缺問題,現代化問題,安全問題,經濟問題,後遺症問題,及對香港的影,則現代化有何意義?一 問容作出分析及辯論,大致說來,贊成者認爲核電廠是現代化的象微,是解决生 . 本末不能倒置,我們看到許多國家在現代化的過程中人的精神萎縮。科技城 你危機的手段。雖然有風險,但仍值得營試,不可因愛股食,安全問題可以通過科研發展的結果,是使人更奇頓科技,人的心靈亦因之而變得機械化,喪失活力 技的進步來解决。反對者則認爲:有些代價我們可以付,有些代價我們不能付,在 失獨立個性,羅茲,索羅金,湯恩比,史預測等西方哲學家和社會學家,歷史學中 現代化過程中,不能把安全問題視爲次要問題,被干輻射破壞力巨大深遠,一有意
八,便承担不起,像最近蘇聯徽弟諾貝爾廠的反應爐爆炸,爲產之烈,人紅斑。 都看到道一個問題,認為人類正面臨崩潰的危機。隨當他們的反應和開出的藥 台灣,她律賓等地原凝繼續興建核電廠的,問訊亦立即停工,便是一例,對於近大,有不同,但對科技米政(TECHNOCRACY)的憂慮期一。 其實科技無罪,罪在使用者無知。有人卷到科技在現代化的過程中正如有 亞學咫尺之遙的香港人來說,更是風對碎慣。科技雖然進步,但無絕對保證,對於 核子秘密,其中還有許多未知的因紧,再加上人爲的原因,管理不及,制度不周, 手,使生產加速,創造財富,後遒攝要改變落後貧窮的局面,正要依檎邀雙科 都可以出岔子,如果說,核電廠有經濟效, 可以解决日滿貴的能源,但擴專家指出,事 實並非如此:按電廠由興建,運營,維修,到 三四十年後衡領退役拆卸,花費之后,目前尚 無光时可供古拙,投資店極可能血本無歸。因 此,中國要在大亞灣興建核電廠商,必須從長計 議,不要爲榮所累...
現代化·科技與人
大亞灣興建核電廠爭論有感
手,於是對現代科技大加崇拜,也許正因得 :一點,使後進良家不能選擇,只有跟着奔跑 氣喘喘地捏上去,而不管道科技是否有問題 這真是後進國家的悲劇!爲什麼我們不能在起 步之前,先研究科技該怎厥運用 人是主人,我們不能讓自己所創造的种
@過頭來人的命。科技的發展方向應在以人的約制下進行,以人的幸科玛依號 以上雙方所列象的理由,雖然以反對省的說法器有力。該電科技不比讲堂工程,母或生命不只是人道主義者史懷惻的理想,也是東方文化的懷抱 ,它是一個有高度危險與後還破壞力的東西,不只殺人,還影呵生態,我們爲什图 非要道一個科技不可呢?難道我們已經到了非要飲鸠止與不可的階段了 不是一個理由,沒有人願意爲了現代化而犧性生命,能源短缺也不是一個理由,因 爲我們 尙有時間把精力投資在其他能源開發的破究上。在沒有弄澗楚這一個科技所 可能引致的危險之前,最好想選進行。 我們的都用,並非只站在香港人的安全上來考慮,亦不贊成經段。我們所考虑 的,現代化,科技與人的關係問暢。中國要現代化,要接受現代科技 人異議,但現代 但現代化,接受现代科技的目的是什麼?還不
一切生命都持平等態度,怎麼會爲了這一代人自前的利益而 - 禍延子孫的科技呢?人類的智裴注哪裏去了?
·了解科技,主宰科技,回復人的獨立地位,是今天從事花 希望大亞灣事件能夠刺激更多人的思考,和作更深入的研究。 〔編者按:本文原載今日出版之「法」 童月報第五十期。)
佛教法住學
杜葉錫恩上
及急症室服務之需求
【全面性的研究,以配合
六五)盡速研究在】
上,均有列明區內會有
-劃在牛頭角建居屋的地點,是 絕對不適當的。.
許政局館區區,加大北區一項調查顯示
一區,提供急切時性的 服務
居民入伙一年接
獲 知當局取泭該項設施 現時上述兩屋苑已然 三年,居民人數達三萬 無人監管用途達原意
五千多人,但區內除設 有一郵筒外,並無其他 鄉村停車場被佔用
郵政服務,使居民在購 村委會望撥歸管理
曾郵禀或投寄包裹方面 會颳下「北區老人醫: 郷村停車塲及政府 但由於車場是免費且 無 爲改善鄉村環境而設,人監管,遂使停車場 馬會 貪方便不顧安全
過去居民認爲
醫療服務不足。
北區社會服務委員 工作方案,推動區內老 本區興建地區醫院
產生極大不便。
外互樓
郵局,設於汀角路政府醫療服務的調查。該項 合署內,該郵局距離庠 讎共訪問區內二百三
苑之間的陽路,路人往往不利用行人隧道 ,導致交通意外的機會大增。
現時大埔話有一間
服務需求工作小組」,
日前進行一項有關區內
「極超過客點八公里,十五個住戶。其中包括
一步行器半小時多、若乘公共屋邨、臨時房屋區 巴士,則落車後仍需步及區內鄉村等,百分之 行五分鐘才到逹
福邨居民而言,實施
慣。他在冠去鼓月來就
醫療服務已足夠,超過
廣郕的郵政服務問 半數的被訪者則認爲不
一足夠,而大部
社區議會辦事處及政 務處方面作出反
客找廣福船内商場二區內醫療
閲文具公司代售有原外。
·其他∫切建議都被否
「所得的結果是:除政 挩能夠早日建
落剝現出盪批牆外
助宇
經意留會示表署屋房
閣互助委員會】
飛告降,即時進 行維修工程
一幅約一平方米
皮石批薈突然脫落,導致一名正在門樓走廊玩 耍的九歲男童受傷。因此,互委會乃致百禽经 署提出以上要求出
度采图委會主席蘇坤表示:有 報告又指出,本區 批遷在多個月前,已被保安人員發現
史。當局此畢,令人強人口從八一年之十一萬磽辦事處方面報告,但却一直不兒房署
得政府是漠視民意。
四千人增加至八六年之何行動,以致該幅紙皮石剝落而做成男童受
廉署在西貢舉辦十四萬五千人,而由八。是次批重脫落,是否象徵着酸些樓宇有老化
豐盛人生職靑管一六年至九一年其間估計的現象。
·随禾苑房屋辦事處則解釋
廉政公署以「豐盛每平均增加二萬三千人 人生」篇題的活動,啊,這個增長率顯然高於脫落,並非表示該樓宇有老化跡象 藝苑也會發生過外牆脫落的現象
「年預備了四個在職青年內醫療服務供應各項
脫落情况時,則會立刻能補。而是次出現
.分别會於九月至十指標之瑜長及預期增長 月在西貢
問題的地方,位於高好,而且地脫落前並未著
.工作小組在老人醫 徵大當風而脫落。
· 藍領或白領青年均療服務方面認為,菇會
第一個「豐盛人生 應考慮器設「長期性的[因人
一到有任何先兆,加上風吹要的請侪,外便
·離氏又稱該處會提無保安人員或該處工
文躺下社會服務委員會作兆員;加絫留意外牆批盪是否有脫落現象的
批
ù過往
旅遊介紹
專欄廣告
五六
空空
□方便讀者選擇旅遊
北京 特價九折
五日游北京一千六百能 現在講你知,来回噴射機
廷二、三、六、日出發
華東
華
八折
廣東風光
1星湖從化温泉 2星湖蓮花出团 3星湖從化廣州。
三天S 548 三天S 548 四天5698
DEW BEINANGRA 3501 724
露
蔡永光旅行社
海南島 桂林
五五逢歡
「五天直航S 1550 五天直航S 1490
廬山九江、石鐘山
8月份開始浮一日、五、日出發
絕非將貨就價,而是實事求是,雖然特價璥藔,保証超值享受
十大草原、庫布其沙漠七天$2485實收$1988 丹霞山古彿岩南華寺四天5688 北京蒙古沙灣、成吉思汗陵
九天 雙程航空團$2980實收$243. 十一天臥舖火車團$2280實收$198- 八天航空火車團$ 488實收 1339 十天航空火車團$ 2780實收$ 283 蘆山 五天雙程航空團$ 1888實收1699 北京承德七天$2450實收$ 2199
|六天雙程航空團$2188實收 1969
·廬山、南昌、景德鎮 六天雙程航空團S 498 五天航空S 1350|五天航空團S 1290 四天雙程航空S 1098 七天航空火車團$ 1988實收 1789 逢一、四、六出發| 出發日期:隔天有團出發 歡迎社團、學校、廠商包團,收費特惠
上海、蘇 州、無錫、南京港穗直達 ̇順序遊發:杭州
交通,無須住廣州
日出發
$$$$
三天S548
548' 天S
5 蓮花山從化溫泉
7中山溫泉國際大酒店二天S-298 @惠州西湖香格里拉二天S268 6星湖西樵山