百二第張三第

日二初月七年寅丙戛

WAH KIU YAT PO

報日僑業

四期星

日七月八年六八九一曆公年五十七國民華中聞新港本

3

祝融挑釁?

「動」,晚

BONAPARYEART

本港 新聞 英傑查 里。

·陳京登、堀秋府、或善要藏 -光還梓

「平安囑書」計劃、天主就題。 報(公彀報 、林璐榮、周新茶、林由中西區政務主任

八月三十日辦理

會 國君、黃英萍、吳士堯 謝曼怡致詞,對該會

,以同女一楯的精神, 事服務社會,備極推崇 政局員偉雄律師聯合推行的「李安·李」 會長談有變太平钟

計劃,日期已訂於八月三十日(星期六)下午 踴癯捐憶,捐欸箭寄九

INTERNATIONAL FREIGHT (H.K.) LIMITED 之寫字

香辧 樓用具廣告

新落成消防局

之路禮電館 1986華於一九八六年八月八日即星期五日上十一時正在香港遮打道三

昨午發生小火

【特訊 尖沙咀一新落成消防局,昨日 中午發生小米,稍後消防員到場將火熄。 該感耧高十二陼消防局,位於梳士巴利道 ,於最近落成而未正式移交消防處。昨日中午 十二時許--八被突然冒烟,都份工人見狀立刻:

·報警,防員接報後缐赴現場,不禕一刻將火 救起,小火燒毀一些衣物及雜物,部份外牆亦.. 被爾照,初步調查是工人外出午膳時留下火種 所致。一台)

潮陽同鄉會董事

宴賀五鄉彥榮膺

劉文龍 葉慶忠,胡楚南 文彪勳榮任

士致圈,略以五位癌,跑文館代表致謝詞二時三十分,假香港坐道十六號,聖母無廈罪,施加威老道出三號香港

喜米香港最高法院命 UNDER H-C ACTION NO.A3661. OF

,不獨私人業務成就卓 地, 越,致力公益事業尤名 詞畢散宴,賓主盡 各界人士辦理幫手紋;第二見證人爲天主教 一 般勞,是次或獲殊勋、默。(天)

教區概堂主任司鐸尹白蛇父,參加者亦可帶進會——五餅二魚」註 飲食世界,門外每發卅 高要同鄉聯誼會第六屆理監事就職,旺角一同自己的見證人一但此見證人並不能同時是遣一例作梅汕救災之用。云,開始發售。 政務主任張畬淮監誓。

「茝的受金人),任何人士凡年滿二十一歲者,

總堂教友聯誼區爲市民辦理簽署潟店, 港基督教協進會,克思區物性行,有號布德隆大厦2字樓本拍正行內將存在九龍青山道門牌二三號三字樓 屆時笫偉雄律師將以第一見證人身份,爲 抬頭寫「香港基督教協會會中心及

參加者可將姓名、身份證號碼、年齡、職 業,住址、電話、受益人姓名及其身份證號碼 、遺書執行人姓名及其身份證號碼一必須年滿 二十二),並聲明是否願意捐贈器官,於八月 「二十五日前,寄交香港堅道十六號天主教教區 [中心十一檩【公教報收。.

,舉辦「靑年與社區「及资深社工等專業人仕 研計營,希望藉此提高,担任講員。歡迎十六歲 區內青年對社區的認識以上人仕參加,費用 微及參與的興趣,進而十元正。劳取程及 |對本港地方行政作進二名可到黃大仙沙田坳道 「步認識。藉此造就更多 大號十架堂社會服務 新一代社區青年領袖。中心(逢星期一至五照 課程內容包括黃大仙區 上八時至十時,或惡 剖析、社區調查與統計 |山東社區中心關 方法及如何可以成集地 議員辦事處(逢星 「區領袖。將以理論、角晚上七時半至九時半) 色扮演、小組討論、遊,亦可致電接大仙民生 戲、宿營等形式進行,協進會三—二〇六一 並山區議員、大學講師查詢。

|基敎協會撥款五萬元

吳雄 【特訊 潮陽同鄉 錚、石振如、她學偉 一會,以名學會長劉文龍、碧木、陳昇迷、不 榮獲英女頒授OBE芋、林基業、陳鴻棋 幼徵,會茁葉慶忠榮任、林開來、超資、陳 非官守太平军士,福利群生、香木溪、莊德论 主任胡楚南榮獲榮譽獎、黃網甫、楊堅漢、張 章,名譽會長吳難榮任 仕傑、馬大對趙雲| 保良局總理,同鄉文

·彪榮任仁濟醫院總理, 昨日在會設筵股就,并 "東請中西區政務主任謝 曼怡,行政主任陳述式

上:窦玉芳、何美華。區協進會發起「梅汕救災 ,中西區及離島福利主 【特訊】商要同鄉行秘魯閣炎致謝詞,稜察:劉安全、李、劉 任林訓班,海傍響署制 聯誼會,昨晚假國際酒 成發餐聯歡,歌唱助興 照。秫核·唐昭卓、陸 富全、李衍。

更改電話通告

本行將於一九八六年八月八日起用新電話號碼如下:

5-8730888

禮信洋行

「香港黃竹坑道六十五號

高要同鄉聯誼會

英華 中文 急脤梅汕區災民

劍琴。英文秘書:何破

呼籲信徒繼續慷慨捐輸

第六屆理監就職

監事長:邪業-財

人劉雅弘基督教堂局,有鑑於此次災

穩勿拍賣行拍賣廣告

. 青年及社區主任罴有枝 第六屆有限公司| 第六屆理監事: 青年與社區 ,中西屭政務處聯絡主理監事就職,會員聯長:劉林、磁珠、陳榮 任李芝蘭,及永遠名譽 歡宴會,與會有嘉賓鄉、梁池、孔繁廣、區縊

會長:顏成坤、陳弼臣 第七百多人。心

羲、梁沛、彭榮昌:

九月研射營

[港訊】黃大仙區舉行會議,决定

「捐就運動」,給諸基容

從解交相藤,救助梅縣員

·油頭地區災民重建家

基督教協進會日

、林百欣、廖烈文,廖理事長梁壽南致詞 外舍長:魔星南、桌縣民生協進會將於九月六 「五餅二魚」緊急靈

·烈武、蔡章閣、娜愛雄 表示:高要同鄉聯誼會旁、何成、鍾佳。

日至七日(周六及周日撥五萬元交廍

、劉世仁、陳木添、趙前台十七年,在母務推. 理事長:梁海南、口,假烏溪沙青年新村

·成海、劉玲、張安德 行過程中,適應社會之劇:劉兆亨、梁北泉。

訛稱租房入屋行劫 姚中立、林建名歌賽需求而興辦,隨時代之執行秘裔業服務,總務

,主方到董事:陳有慶 進展而園地,如獎助學網英、劉日輝、雞蛋

、配烈科、藝行濟、馬基金會之籌措及梁積,好時機小鐘、 青年判監禁七年半

墉傑、林炳祺、超資黝背英之奉敬與招待,乖照、陳全。公關:李

(新亞秕訊)一名青其於今年一月十日+太急 陳振斋、陳水欸、畫 樂部和寫字體之分隔,、區西南、何鑑揖。文年緋黨冒租房名義賣屋大日期間,分别在九龍 東揚、趙克遜、楊明東 福壽組之經費獨立, 、趙克端、珧金源、陳同鄉服務範圍由芃元而激:梁仍棟、世瀟、行劫年老房東夫婦三處不同地點,重为精 膠波、利:影初、爲警方揭發拘控,昨解「那,三次入展路 ☆、林萬任、柯一正、發展寫多元化,今後望 姚栩、何明。宣傳:恩 最高法院審訊,被告承次介價行起,及一次毆 洪子梅,楊瑞茂、愛绍同鄉策勵,爲締造本會 塞生、張玉成、張敬洪 認全部控罪,大法官聆打傷人。 糍、頤鸿醛、許學之、 光輝遠景共同努力。 ,康樂:陳英林,何堯·維案情後,判被告人獄 案情透:被告與 吳忠明、林肇庭、黃森 旺角政務主任張偉、伍强。調查:李六七年中,同案另一被告 同黨三次行劫均是冒和 一坤、宋光海、蓝爾敦、铟隆監誓,市政局民選梁車林,何就。青年,按革前被翎入致八年。 租房名義按鈴拍門 陳爲典、胡賜榮、鍾德廉選任 芪、盧少英、廖振聲、書,會長梁池頒發聘任 陳永銘、黃志強、馬松 菁,三位主禮人及高望

劉百川,廖烈英、周原 運玉,會長·陳棠,來

梁土、戚滋邦、黃惠民

請來函或到九龍旺角彌敦道

急聘中文打字員

油印機及小型印刷機操作優先考慮 須熟識用大陸錢錢牌中文打字機,

655號胡社生行23樓洽

啓者茳承荃灣地方法院命, UNDER TOW CISTRAINT NO.336.OF. 1986 溺於一九八 六年八月八日即星期五日上午十二時正在香港 遮打道三號壽德大億2 宇樓本拍賣行內將存 在新界荃灣至和街門牌九十塊二十宅被室

MR. HON YEE CHOY (NATURE OF.

忘执行中心十九字撰

(BONAPARTE INTERNATIONAL FREIGHT (H.K. LIMITED CNATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT EU-

寫字檯用具,各物照法院所封者當衆柏甄以價高者得投得者須立即將全 部喜欸以現張紙繳足並限於指定期內將貨物出裿下樓之後若有錯棄或 意外之事俱無買者自理特此聲明。

攬勿拍賣行拍賣電器用品鑽機 各物廣告

他者於下雄時須照投

限於翌日交待,但银元則即日出

江江江玩酒四六香港拍資行及地產代理有限公 海事處 佈告

一九八六年第一二二號——公衆假期 一九八六年八月二十三日星期六及一九八六年八月二十五日星期一 慕 公衆假期,本處將會停止辦公,舛外者如下: (甲)中盛港澳客輪碼頭將繼續開放。

(乙)深水埗港澳客碼頭將如常出〇七三〇時至二十三〇時開放。 內〕中騶時中國客運碼頭將如常由〇七〇〇時至二〇〇〇時段 放

*桤勿拍賣行拍賣廣告一赉分托克接登廣告

本染机后 M. P. ACTION NO.1828 OF 1985

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H C.啓者对承九雅地方法院命:UNDER DISTRAINT NO.1153 OF 1996举於一些 行作社军这一举於一九八六年八月七日即星期四日上午十二六年八月七日星期四日上午,一時正在香港 球之累,現金。時正在香港遮打道三號奇德隆大厦2字樓木拍 彩打道三號壽德隆大厦2字樓本拍資行內將存, 實行內將存在九龍觀越秀茂坪邨第十二座四二九龍勝利道門牌十四號A大字樓 YAU MAN

KI MAK PING LEE(NATURE OF WAHC NATURE OF GODDS EP

GOODSLDOMESTIC 食物性質——住P) DOMESTIC 食物性質住宅)各物照法 各物照法院所封者过来拍賣以價髙者得投得者 院所封者當衆拍奁以價高者得抄得者須立即將. -須立即將全部售綮以現銀紙盦足並限於指定期 全部歇以現鐡紙繳足並限於指定期內將該省, 內將該物出清下槐之後若有錯漏或意外之事一物出荷下槌之後若有錯漏或意外之爭俱阿買者 福州特此聲明

·價料理特此聲明

香港携勿兄弟拍夏行啓 HOME

·香港欖勿兄弟拍賣行啟

GIMONEREA

欖勿拍賣行拍賣廣告,欖勿拍賣行拍賣廣告

(丁)灣仔、油蔴地、觀塘、荃灣、西環、藍巴勒海峽、柴得奥深客香越承香港地方法院命UNDER..... 啓者兹承香港地方法院命 UNDER : YiCJ,

水埗公共貨物卸區及油蔴地、九龍灣及屯門公衆海傍將如 常由〇七〇0克至二:00時開放。 (戊) 港口通訊中心將繼穎開放。

啓者、承荃灣地方法院命 UNDER TW, DISTRAINT NO.337 OF 1936年於一九八六年八月八日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三 號棒德隆大厦2 字楼本拍可行內將存在新界葵涌青山公路門牌四八二號(註:(一)設於香港中環統一碼頭逾三十八號海港政府大樓四樓三 及梨木道門牌二號椹下舖位-B四 LEUNG TAK CNATURE OF

GOODS-ROLLS ELECTRIC WIRES, PLUGS & SOCKETS,

[& ELECTRIC ACCESSORIES 實例性質-———電籟,電插座及電器用 品,各物照法院所封者常衆拍寳以價高者得投得者須立即將全部货款以 現銀紙廠足並限於指定期內將核實物出淌下槌之後若有儲君或意外之事 假資者自理特此聲明:

馔话五———二三等二三四:香港撲勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣衣車布疋各物 廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO.3749.OF 1986年於一九八六年八月八日即星期五日上午十一時正在香港逛打造三 號䒷逛硓大廈2 宇樓本拍到行內將存在九龍西洋菜街門牌五十六號六字 NG CHUN WONG (NATURE OF GOODS-MOTOR SEWING MACHINES, PIECE GOODS線物性質——衣車,布疋) 各物照法院所封者畫亲拍克以慨高者得投母者須立即將全部貨鈦以現银置可供 紙幾足並限於指定期內將該貨物出荷下搥之後若有错漏或意外之事供蹄 小販營業 買者官理特此聲明

繼五——二三三四·香港欖勿兄弟拍贷行

BRIELLEK SHANGHAI RESTAURANT 之冷氣機枱椅厨房用具廣告 啓者茲承九糖地方法院命 UNDER-K.C.j. ACTION NO 3612.OF

| 1986年於一九八六年八月八日即星期五日上午十一時正在香港者打道 GOODS-AMPLIFIER AND TURNTABLE 號蕎德隆大厦2字格本拍賽行内將存在九龍青山道門牌二七三號椹下 ETC. 薈物性質...擴音機及唱盤各物)各物 SHANGHAI RESTAURANT L NATURE OF GOODS-DAIYA

·照法院所封者當衆拍實以價高者攝投得者玆立 AIR CONDITIONER, TABLES & CHAIRS, KITCHEN 即將全部贷歎以現鐡紙拨足並附於指定期內將 ÜTENSILS 貨物性質——冷氣機,枱及椅,威房用具、各物照法院所 該實物出液下棺之後若有錯漏或意外之事俱蜥封者當衆拍食以價高者得投得者須立即將全部百款以現紙媺足並限於 買者自理特此聲明

指定期內將越貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱盤買者自理特此

離職-

·香港槐勿兄弟拍賣行啓 磁五——二三68

茲本公司職員吳有家先生MR. ALEX, NG YAU KAD於一九 八六年七月一日正式離職,此後吳君在外一切華洋科紛及承諾,扺 與御緻潕香港♪有限公司無關。特此聲明。

御徽(香港)有限公司啓 霍刀,指嚇事主福熊, 攪勿拍賣行拍賣 WDER ELECTRONICS

被告金燦檣·廿

·婦女:維英、郭番王殿,被控七項罪名,難 梁、招學光、蘇宗黎、縣領導人:黃耀深, 港九道教團體

對年邁房東夫婦不有 詐而開門給他們二人 屋,被告即入厨房取出

澄、馬介璋、廚常、蔥茆,鄉:寧星南蘇 啓建中元法會

贊成、黃雁閣、林萬合 獸燈+光,梁, 、李國營、鄭文壯、肅莫捷良致詞,斂。執

罗配,首腦與嘉賓合影。〔本報記者攝)

蘭陽同鄉會放珞奕蔉包產獲動及榮任社團

,超渡水陸運難人士,登记。 品登仙界,祈求陰安湯| 梁·世界昇平。

紐約博物館展品

然後在屋內搜據·萊托 AND WATCH COMPANY LIMITED 之手錶零 開其他房客之房門入内 接镭,其中一次事主反 〔新蔥農曆七轉運,清幽科,大施 抗被毆傷,被告亦空手

件及各物廣告 ,月來臨,港九道觀團體 斛食」荐風超幽,附荐而去,其後警方經深入喀者茲承香港地方法院录 UNDEA DISTRAINT-NO.695 OF: 1985. 定 高冕者可於七月初十前 阿諾之後,拘獲兩被告 車於一九八六年八月八日即星期五日上午十一時正在香港澹打道三號賽 行善建古蘭中元統合

歸案檢控。 鮑隆大厦2字樓本柏要行內將存在香港業發街門韓二號 GEE LUEN

·西環豐里老福徳

麻衣 HING IND.BLDG)十三辕4) (DEFENDANT: WIDER RTIZIO ELECTRONICS AND WATCH COMPANY LIMITED(NATURE

「宮聯誼會,孟蘭節建 孟氏陳列室展出 時代 OF GOODS-ONE LOT OF WATCH PARTS,货物性質,手就

桀話五———二〇二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

·計意念因 零件〕各物照法院所對者當衆拍案以價高者得投再者須立即將全部 幽超勝,幾曆七月初八枱燈,現正在紐約現代博物館中展出。直枱 以現銀紙足並限於指定期內將該货物出淸下搥之後若有错漏或意外之 日八八月十三日)啓壇能被選爲展品之一,除低筋新外,同時事俱賈者自理特此聲明, ,一連三安四夜,高能發推撥最大功能,燈的上部以輕金屬爲主要 儈誦經超渡,七月十二.用料,這好處是令燈轉向不同角度時更爲触 蠋圓隆+會長:梁有流暢,配上石英燈泡,光更爲柔和,適宜撈 嚴九,林秋商,主席意及閱讀,更可作射燈用途或配合環境及氣供

···李娜泉,董成威,蘿作不同方向調較。現黑及白色柏燈已可在新鸿一 淡來,翮廣推,鄒則詳基中心孟氏陳列室C JENS MUNK)有售。 一及協理蚯筋,梁寶琼

圆現代藝術摶物館展出的TIZIO枱燈, ,吳振邦,炷香。

氏陳列室有售。

∴靑山科松觀建

元勝合+曆七月初三

八八月八日)在屯門做

四安,初六日西湖田隆 ,大放三清濟煉翔科 宏施鮭食,初四環港海

·附養登記。

'道教通善壇啓建中

“元法會,貘曆七月十七

六八月廿二日)開壇

·功德七實連育,七月

:三法事因逢,下午节目

MANCHESTER

COLLEGE

NORTH.

at the Abraham Moss Centre and the Moston Centre

to study GCE 'O' of'A' levels as the

offers places to oversees students

Stepping Stone to British Universities.

Avery wide choice of subjects.

THE COLLEGE OFFERS:

* Well established "Q" and

"A level coursays

in dandanry in the main sciences starting

Long experience in caloring for overseas students

The possibility of a 5-term A-level courses

from Charles Lowe

⚫Every help in finding suitable accommodation "TOTAL FEES

Approximately £1900 per year

Masson College, Ashley fane Manchester M21 WD FULL DETAILS from Hudent Enrolments

OF MANCHESTER Department at Educatius

DISTRAINT NO:715 OF 1986滅火15K夫" ACTION NO.4440 OF 1985 毋定一六大

年八月八日郎星期五日上午十一時正在香港遠 年八月八日即星期五日上午十一時正在香港號 打道三號都德隆大厦2字樓本拍只行內將存在打道三號 德隆大廈2字樓大拍贷行內將存在 香港黄泥涌道門牌七十九號A AMIGO 香港 WAH FU ESTATE(蓝富邨) 四室的維多利亞海事分處於一九八六年八月二十四日星期 MANSION 十六字樓A室(DEF ENDANT; WAH MING. HOUSE(華明樓)一八〇九宮、

麻来名用〇九○八時至一○○號開發,絕對領貨源D、MISS, CHAN OI SHEUNG, CANDICE)(DEFENDANT: WONG SHEK CHAU)

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC (NATURE OF GOODS DOMESTIC...

(二)設於香港中環統一碼頭遒三十八號海港政府大樓四樓 -八室的輪船出入口領證處於一九八大年八月二十四日星期 日將會由〇九〇〇時至一〇〇時開放。 署理海事處處長 寳樂 公衆衛生及文康市政條例 (香港法例第一三二章) 一九八六年小販(認可營業地毡)公告 本公告由運翰署署長按第八十三日條第4款 規定與市政局及警務處處長磋商後制定

(1)

街道名稱

第一條 本公告定名為一九八六年小版一韶哥營地 第二條 下開小販詔可營業地銛爱第(一)塲所定明

· 街道,由一九八六年八月九日起至一九八七年三月三十一 日止——首尾兩天包括在內;接作小販襲可營業地點, 而有關範圍的確實界糁,則在路面上以標記劃定;这些地 出的範圍及所容耪攤抵數目分別列在該表第(二)和第 《三》棉内柏對河些街道名稱的位置。

小販可筥業地點表

(ID)

南角道 • 南角道門牌5—3號前面和微前图 道84Ā[948 號前面的路邊石外側·

·第三條 小販六詔可營業地點(市政局綜 營業地點(市:合)公告第二附內「九」下面條文,現于 政局)(綜合) 訂,即在該包修文末端加列下殺- [公告]香港法例 第一三三音的附 新法例

電話五——二〇三四、香港撒勿兄弟拍賣行 攢勿拍賣行拍賣 MING FAT 機,電鋸,雪柜廣告

「南角道:南角道門牌251 25 號前 面和衙接個遒84A-848

號前面的路邊石外侧(由

一九八六年八月九日至一

·九八七年三月三十日止

,

UNDER K.C.J, ACTION NO.17799 D 啓者荘承九龍地方法院G 1985犁於一九八六年八月七日如星期四日上午十一時正在香港遮打道三

-首尾兩天包括在內) ju 運輪署署長 李

號諾德隆大厦2宇基本拍变行內將存在九龍紅櫪差舘里門牌+五號B樓||九八六年八月一日

F CHOI BUN LOK TIA MING FAT (NATURE OF GOODS-

「DRILLING MACHINE, ELECTRIC SAW REFRIGERATOR AB

本公告第二條所定明,即在九龍南角道門總監 i 73 玼的面和衙前

p84A_943號前面路海石外側的小版認可營業地點,由一九八六年八 質——讀機,電鋸,雪柜、各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投 再者須立即將全部鐡獄以現銀紙繳足並限於指定期內够被货物出清下搥

「之後有嫩罐或意外之事長與寶者自理特此聲明·

讓日

女話五——三○二三四,香港欖勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣 SOUTHERN CROSS ENGINEERING H.K. LTD. NRH2K

·啟者兹承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO.1183 OF 1986 準於一九八六年八月日即星期四日上午十一時正在香港篮打道三號 德隆大厦2. 字根本拍两行內將存在九龍尖沙咀漆焙至門牌二號——四號 | KING'S.COMMERCIAL BLDG. 四字楼四〇一室單位一..

SOUTHERN CRDSS ENGINEERING H.K. LTD. (NATURE OF GOODS-COPYING MACHINE & OFFICE FURNITURE 微影雄

質......影印機及寫字畫傢俬、各物照法院所對者紧衆拍實以價高者得投 再者須立即將全部能欸以現銀紙邀足並限於指定期內將該貨輪出滑下槌 之後若有錯诣成意外之事俱籲買者自獨特此明.. 電話五——三〇二三四:香港杬勿兄弟拍資行啓

土木工程署公告 西灣河愛秩序灣公衆卸泥站

月九日起至一九八三月三十一日止(首尾兩天包括在內);擬用來 「安置受城南道環務工程影響的小販攤檔。

一、 本公告第三條規定把上述小昄認可營業地點列入香港法例所載小 辯(認可營業地點)八市政局綜合 公告内

屋宇地政署 擬招標承租政府土地事

租期先定六個月,其後按月約

香港中環德輔道中

租約第NHXL201號

;面積:約22064平方米,

作公眾停車場用途

·標日期:一九八六年八月二十九日正午十二時 造油劃財及索取投標表格、招樱公告及章程,可到香港港 道5號海港中心十三椹港岛北區地政處,香港花園道美利大 厦大樓屋字地政署及九龍上海街二五角號油藏地停車場大阪

香港政府公佈

宇地政署

擬招標承租政府土地事

租期先定一年,其长按手續約

新界屯門新市益第四十四 預約第 557 號

面癀:一約15954平方米

示有效麵卸誕+

西灣河愛秩序灣公梁錦泥站將於一九八六年八月十一日,星期二) 開放。開放時間由毎日上午八時至下午大時,星期一至星期六),星期 間均暫停黹放該聞辭站只准許慎卸期小 王混合者。公衆人仕欲使該卸泥站必須出 可向土木工程雲海港部申請,交厄申請表 牌善及行車維ì。

·歡樂日期:一九八六卒八月二十二百三時 上周固則及索取投標表格·招標公告及章程可到屯門地政處

·香港花園道美和大厦六棋屋宇地政罢或九龍上海街二五〇 麻油菜地停車场大廈十一樱九雅地政處。

時須附上車鯆證明文件

|碎料及九寸以下

作露天幾存(不包括存放危險貨物)

FURNITURE 貨物性質——住宅保俬)各物照 FURNITURE 貨物性質—住宅家俬》各物 旧法院挢封者當衆拍資以價高者得投得者須立 法院所封者當業拍費以價高者得投得者須立即 將全部貸戥以現缒紙證足並限於指定期內將談 即將全部欸以現銀紙廠足並限於指定期內將 |食物出荐下槌之後若有錯漏或意外之事俱師 該货物出清下槌之後若有进漏或意外之事俱 国者自理特此聲明 |者自理特此聲明

香港境勿兄弟拍查行啓 龟括五————二三三四

招請投標

6. Jannu (Panimanian Flag)

Admiralty Jurisdiction Folio 81 of 1986

·香港槐勿兄弟拍查行啓

磁話五——二楼二三四

關於輪船 依據一九八六年七月八日香港最高法院頒發出曾上述檢之命令,招標依照下開

·件承購該船(其一般狀况列下:

(1)該船探按交付之日停泊於香港水城之一日下」及「形在一狀况出售,連衍其器, 焔、鋼鐵、索具、家具、裝備及其他附屬品,包括水館、衰滑油,及在交付時在船 上已開用或未開用之粮食,並特別聲明所有船長及坐员之私人物品(如有發現)不 在出售之列。此外該緻之出售並無其他多可。

(2)再標者不再在同锴牌或描述失常而度除該宗臂賣-

3. 不保證:

六甲》法船之逍航性或狀況,或其伯附赝品之狀况成對某特别用途是否適宜。......

〔乙凵該船或船上任何斐備是否已適當或-

份簽證認准,或任何看似已發出之器件

... 是否現仍有效。

門]該船目前歷旗國家之有關當局,是否同意該

(丁)無線電及有關設備之所有主權。

(4 )由於上述關係,投標人宜查詢一切認有必須知悉之各事

最高法院主任執達吏申請

〔5. 】有關該船之投標必須:

八甲丷用杏面寄交香港最高法院經歷可。

(N) BIKERE K4Y54ERHEER "A.J. Action 1986 Folio. 81”字樣。

婚者,可向香港

〔附有由一家香港銀行或在香港設有分行或銀行聯號之焱行發出之银行本票成

一家此等銀行簽認之支票。其碼爲投標價格百分之十。10% 抬頭人寫明「

***NEPJES A.J.A. 1986 Follo 81"

(丁)朋直至一九八六年九月五日不予撤回。

《戊)於一九八六年八月二十二日中午前送逹金鐘道最高法院大厦底觧 147 最高

法院經歷司,否則投罢無效

(己)嵩明及以港幣付

ns)經歷司是否接納最高或任何投標不受約束。

〔7 )如某標已獲接納,買價餘額必須於接納後五天

- 式交付,否則已錄之百分之十抟金將予沒收,

,與其他任何人士。

8.落選者可獲發還技金。

以上述銀行本系成簽認支累之形

此情形下經歷司可將該階自由出售

C9,投標人於一九八六年九月五日仍未要通知已中標者,可現該標出不被接納論。

〔10 如該船在交付與得標人之前全部損失(或被保險公司認爲推定損失,此項交易作

·無放,而按金將由法院發還。

1 中標人須負責一切費用,關稅,稅金成任何一切因購買或轉讓該船之交付,

12. 智支交易完成後,中無人領色實逖守由訴事處所作有關該幣之一母指示

一九八六年八月五日

NAME.

該輪之摘要如下見附表

·OWNERS.

`CALL SIGN:

OFFICIAL NUMBER:

"FLAG'

G.R.T.

香港最高法院經歷司

JANNU

KOWLOON SHIPPING LTD. BEEMED

1155682。A

CONTAINER SHIP

PANAMA

PANAMA

6.411.81

TYRE OF VESSEL:

PORT OF REGISTRY

CLASSIFICATION

4,032.17

DEADWEIGHT (SUMMER)

7,832.13

LQ.A.

133.21 METRES.

LBP

Bm

Dm

BUILDERS

YEAR BUILT

MAIN ENGINE

B.H.P SERVICE SPEED

FUEL CONSUMPTION.

. ENDURANCE .

CARGO CAPACITY.

122.71 METRES

:17.23:METRES

10.20 METRES

SOCIEDAO METACURGICA, SPAIN

1972, CONVERTED TO CONTAINER. VESSEL 1975)

BY AICKMERS WERFG. BREMEN.

·WEST GERMANY.

$400

12:4 KNOTS

FUEL OIL 13.19 TONS, DIESEL OIL 1.76

TONS PER DAY AT SEA

ABOUT 11000 NAUTICAL MILES 406 T.E.U. 'S

Page 10Page 11

Share This Page