Rep

頁四第張四第日四十月六年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日十三月七年六八九一公年五十七國民華中 刊特呼傳

境佳進漸塲市話電車汽動流

流裝

全安加更車行器筒聽提免裝

塲車

進加

華電話有限公司董事經理謝宗融先生

通訊市場白熱化

中港皆緊張 仍各有可爲 市場開業。將會為有兩對能再進一步取多一 展湖 種可能:一是市場由、二成比數;应是相當 公司全資附屬機 可觀的生意額。香港是 供應商五五瓜分,通訊市場實應更開放

現時全部小公司合,可免事和生意阻碍社 坊百分之十 會發展

工程公司容錢和

吃小的

CSLE

先生

作協議,並組成「深圳 研究發展無綫電話服

會不斷改進,故小公司 亦可能被逐一攻破。 業的生意額平均年牙语 過一千萬元,市場是極 之寬大,只是消費者並 「未認識到自己有自由選

自流動無綫電話的經營權爭邀戰座埃落定後,取得經營樫的三家公 苟:CSL通訊服務, 和記,華訊也都已爲香港市民服務了一 年 目前汽車電話仍是流動無綫電話中,採用人數最多的,雖然去年市 “面上已有一家公司,推出手提無錢電話,但由於價格與機身重量的關係 沙嘴用的大仍然有限。

因爲每個收發站

|供應商,故。

[他小公司

保養期間,華訊工程系

年保養期內

極多取勝。

杨力人力區

對想擁有新設備、現

麗確FX205傳眞機

司更有供期五年。

元的選擇!確是非常好的消息。 麗確FX205阏文低此機

※訊公司副董事經理荽示,岞訊特研製出價格更廉宜,機身更輕巧,面 的手提無綫電話時,才會考慮推出這種產品,他相信當手拔無綫電話陑,實只要兩個收發站就足,有問租用 -宜到能普遍於一般大衆時,一定會大量取代傳呼機,但應不會發去汽車一夠了,但出於香港地形 安善過全 蛇話的古城,因手提電話的用戶,多希全别人在任何時刻都能找到自己一山,西西不來,不得財去 ,但有些人則想保留知道是誰打電話來,再决定聽不轉的便利,這時採不多設收發站,以確保用戶 用汽車電話就可利用汽車電话出四小時秘西留服務來取得這好處了, 「通話的質素,踢此家

·而目前此服務亦慬 獨有。

無綫電話公司的投資成 最近禇訊着力推叫「通」流明無綫電話組合,是在汽車電話之外,本都頗爲不輕,但爲了 ,附加一個免提體信通話器,這樣平車人士就不必在孤鑒途中接聽電話,推廣這種服務,收費却 時,要一手抓話筒,一手抓方向盤了,只要電話打來時,按掣,就可兩又不能高。目前香港舞 于開本,而又同時講電話。提及此點,華搶董爭經理謝宗碼娩示,香港,矮電話的收費,是全世 應考慮訂定一條開車時不可手抓話筒的法例,因爲美國會過行過調查,「界有無綫電器的國家中 丙示開事俦手抓話筒比不抓話間,發生的意外比例多三分之一,日前英,屐爾宫的了, 國已有此法讽,並在賀中,而這調查結果亦搡示,認單人士爲自己的搶在未來,獗話問

·安全起妒,應採用通話器,配用於汽車電話上。 乖訊在推出此通話器前,曾考慮過耳筒式的收聽器,但念及一面開,不過無綫電話的功能。 對面佛手掛上耳筒,反不若現時之免提聽問通話器更為靈活,如對 越來越豐富,機身的 保密只要通話時綯起話筒,通話器也就不會有任何聲音傳出,一樣可以微也可能因爲

·保持严密性。..

: 因爲有中資在內 汽車電話的市場佔有率,目前可說是三家平分天下的局面,彼此間 的差距不大,但在的按玺汽車電話的服務,期以斐訊的知名度较高,且華和國內 |號深在每嘅大城市供 提供的計畫亦相當受的士車主歌迎,由八五年十月推出此計畫,到現在爲止,市面上的計程車

·已有八百輛按裝了塞部的流動汽車電器。這些的士司機只需交三千五百元按金,便可親得免費 華訊「捷通」流動無線電話組安校無綫電話,而以後,便先推出了 的維修或更零件費 話服務 ,用全免,每月也不另收海外抗颖

佳安

境全

費。而乘客使用远電話上司的澳門航矮,亦於去

謝先生表示,由於

·頻道的使

機眞傳新最確麗

異優能功FX205

送文件只需二十秒,更可儲存二

十個不同文傳眞密碼,方便日 後作壐裂傳送。 該機可自動調節發出文件之 尺度,以適應收件方傳真機的規 格 另崦有循環傳送功能,收件 方救得文件後可自動將其他料 傳送給發方,節省人手-時間與 及所需的電話費用。 另設有遠程終端

問題,以及某些和政策,對於收發美術設計及開畫機服

於非辦工時間 - FX205能夠自動接收傳

時每分鐘三元這元是年底及今年初先後對往有關的通道,使得 服務的拖廣工作並不容

車主與華訊對分的,所此無綫仔話服務,但船易做,雖然他們已稱各一送文件,朵可按其不同尺度自動進行切紙工学 以鳘石〔因爲按金造可上通話的收費則爲每兩天城市磋商,但目前向,完全無需人手操作,經濟可靠,

以收间的)安裝無綫分鐘五元。謝先生表示深有任何實際行動,不 使用該轉聲機,發教文件之前可邵試傳送 話,不僅是爲乘客提供 由於適紙設有十四個收 郔和深圳電碼發展公司一效果。利用MIE功能,可免除細小文字及幼 服務,也為車主自已地 豪站,而且最早推出的,倒是已簽署了一項合經出現模糊及扭曲的現象。

的士汽車電話的乘 客使用率,窒訊框窗 意,但表示每輛車的使 用次蚊差距甚大,说平 行讓地區和车的推廣此 服務的熱誠如何。本

攤放 的位置也同定在L

電話科技日新月異

數碼設計必然趨勢

近期本港掀起電話熬闷。不單嬌售電話系統的公司如雨後春筍,速 商業及家庭用戶對實而非租用食粥亦大激興趣。

多好市有限公業司務菰埵謝頌輝先生基示:「現時用戶融資電話已 用極

考生先輝顯謝事董務業

使用半級光暗功能調節文件傳眞效果之差異。

電話系統資源來自美顾,日本,台灣及

̇該公司去年底獲得惟達三興行批準在灌 一紥數碼式電話栱。智蒜星三十型。爲香港第一 我利用電髅數碼設計的按鍵式電話系統。此機八 四年出廍。美、台合该研究發明的革命性通訊 產品。於美國市場甚廣。現正由TE Lione GTEMBELLIS

·數碼檢有別於以往電子設計的彎話系統。特色是功能更多。擴-

利 。而且基單鍵操作。無需強記好多密碼或按鍵程序。簡單易

·謝先生焘示:「電腦應用漸漸流行。資料傳送極爲重要。利用舊式 -擇。一般電話接收資料,就付加一條D AT AL I Nm。相反採用數碼無此 是石系統 需要。故能減低經營成本。且更加可靠。而此種設計。將是短訊器材發 的價格。屈之必然趨勢。

·性能及服 「數鸪電話系統在港市場推出不過年時間。一般人對此種技術知識

王務是否理 自亞。但市搞無疑是極有潛力。加上我們提供包括事前資海、中前綫路口 .及安裝、應用研究、使用訓練、維修保養及客戶聯絡等全面性服務,可 該公 與推廣策略。互相配合。」

務 成立。是一

DWID

-電話系統 L AMB D A30B 。由於價格相准。性能與設計又付合益求。 直,WO RL 現於同級電話機市場中。已佔據相當份量。成績是十分令人滿意。 , 由於舊一代電話機功能落後。將免不了被淘汰的命運。單是此取垫 舊攤的市场已是相當大。再加上工商機構因擴展業務而導致的新生意機 會。故謝先生對發展極表樂觀。而同業競爭方面。他認爲新公司各自處 於萌閉期。相互影假不大,但電話公司過往之國斷局面將難復再。隨者 消費者對電話之要求及認識不斷增加。相信日後的競爭必然地資實於供 應商能否對客戶提供全面性服務。

VEST

MENT

筲辦公室

該公司未來發戾。除推廣商用電話系統外。亦有意經銷更多姿多彩 文儀器材、的家用電祜槻。據稱上交楼及NT'LAM B D A WE小利馆略深難。亦有 其代理 人購買於面積較大的家居內使用。價錢方面。一套二雄四系統(二條街 及經銷之 綫四個分機】是六千元。二年二千四。分機每個九百

LASER PAGER

每月

$10

専利產品・仿製必究. 專利號碼:1091465-10314661031467

長期免費保養。換零件亦不收費 首創租機·免担保、即租即用的

3-320425 5-8335893 角:彌敦道總統商業大廈向豉油街7號地舖3-317436 3-32736! 4深水埗..欽州街94號高登電腦商場1樓KG-K7 3-7296228 3-729E319

2旺角:砵蘭街229號地舖!山東街與乃路臣街中間 3-322702 1總公司:旺角彌敦道655號胡社生行22字樓 3- 915396

仔:軒尼詩道375號馬師道口地舖:廣東酒撐對衝 本集團可派營業員到 部 5九龍城:沙埔道31號錦輝業大廈地舖..镞塲酒店對面

門 查詢:3-969135 市

公司辦理租機手續

電話系統出現負荷困難?

萬靈通能為閣下應付未來的繁忙通訊

激光傳呼機

10元

月租

採用激光通訊技術

數字顯示清楚玲瓏

「按金(不租退回)$560 | 傳呼:計數·音樂三用機

每月

$120 合費 租金

全世界第一部

三條街線。八部分機

能達308電話系統,備有多種功能,操作 簡便:可接駁三條街線及八部分機,助你 提高工作效率,生意興隆。

指定分機來電響鈴一

•指定分機能使用之街線

字街建保留及候聽音樂

·電話會議。

•電話號碼記憶

·最後號碼重撥

‧免提聽商撥號:

備呼

•直接按鈕內線傳呼、

傳聲打

間干鈕呼線鈕制

傳內按限

•選擇限制打長途電話

·電子按鈕聲量控制

Tambela

香港電話公司 批尤接駁

為適應貴公司各人需求而設計的電話系統

【灾话: 3-4381015

香港九龍齢塘鴻圖道49-51號一樓,

經銷商:能達通訊系統有限公司

查詢及安排示範,請致電3-420165 ext 209

寄給更

更多關於能達308電話系統的資料

姓名/公司名稱:

地址

香港灣仔告士打道:

多好市有限公司

電話:573998120

88-91號其易中心21樓

慈靈通 ZT-12 TEL-C型

只有萬靈通電子電話能靈活配合閣下業務的擴展節奏, 提供完全適合您的傳訊系統以符合經濟原則。

創新的科研發展,令您享有一切明白科技的先進功能, 線路數量可多至24條,而分機則可達64部。萬靈通電子 電話的組合式設計是新一代產品,可按照您不同的需要 而靈活編排,贊用廉宜。

查詢詳情或安排示範,請致電:5-8331966

TRICOM

SYSTEMS LIMITED "":

得信佳系統有限公司

香港灣仔莊士敦道181號大有大厦908室

更不可揉其反箱出口

的可能性。然而躇科技

之發展,則需要較長時

Share This Page