刊週車汽頁一第張四第二日二十月六年寅丙歷夏
報日僑華
-期星
WAH "KIU YAT PO
一年内宜送廠驗查四次 宜,更重要的則是方间
·生先墀翰韋
*∵一站先生說」所以酸
更實際。但 去检查, 和一般二十四小時營業的修車廠,晚上只 金到車廠 小時服務的修車廠,有修車技工輪班协供服務 收車,而不修理車的作法不同,對顧客而言也 一里,就應有二千到三千輛之多,其中馬頭尾更是二十四 “生了三千公枝工,每月維修的車輛,以對魚油爲例,每月 文、墀月,或者「 皇冠直行目前有五個修車廠;包括淺水費 先 是每開行、魚涌、馬頭潑、荃灣、元朗,有五百多個 翰是每三個、第三輛車,都仍然交給他們維修。 章甫,最好」賴的車行,故許多他們的老主顧,擁有的第二 : : 殿的私家 A J,因而淺水盡附近設有其伯頓大,可貸语 保養,一皇冠車行代理的八皇冠車行代理T OY OT 求: 輛,司在淺机智的改版,有逗大機會,拳理一些案
,
———————
的服務。 NA雜誌給客戶,介紹新產品,與現行所提供
:,差别是非常的大 萬二千公里後,才送廠維修,和一般私家車比
● 至於貨車 - 計程車等,由於結構不同,且多是 使用油篮燃料的 - 比較耐用些,故可於開行一 修的宜,廠方都建議車主每三個月維修一次。 元,若果到車子的高命縮短,反而得不接失。 韋先生說,凡是由皇冠車行負保養維 身機件,又費油,而省下的保養費也不過幾百 「拉火咀,濾油器等部分塞實了,這樣既損害東
淼理一下,這樣书子會更耐用些. 聚炭保;鏜一年才擦一次,很可能送緊拿已 她會開得快,因而好像火咀等地方,很容易積 皇冠車行的市場發展經理韋翰與先生吳調 說,香港的地理?境特殊,地小人稠,雍子没..另外皇冠這行也每月印發」本CORRE
維修服務
皇冠車行内的維修器材。 在,就有運輪的需求,而有運楡工具,使得有 的維修市場,仍有很大的潛力,因爲有工業存 面也有點車多爲患的任况,更加使實車的人
·塞車,泊車而頭痛,繼而爲之却步。然而簽本 三,人們願意買車的已没有那麽多,而且香港路 爲政府的車輛牌照,脾稅與殺照等條例的報關 不過私家車在香港的市場,已比前萎縮·因
如捉大黑嫩等,使得車主必須要及時 補 對車更爲珍惜,ļ來政府有許多條例規定,例 已有很大的改變了,一來因爲單價发了,人們 韋先生表示,現代人對車輛維修的觀念,
的,例如煞盂皮、減器、水喉、機油等。 ,仍有些小零件,是應該時常或至少每年新 窮,所以辫次只需花二、三百元,但車子的 ∵通常若按時保養,車子不會有什麼大毛
3DS
TAK-3D2
三個聽得到的優點
一般手提卡式微外型均大同小粥所以,要選擇一部優質,30手提式音響系列,儒黠有 于提欲 系统,不能型除外线;须细心熤聽,逐一比較 才能锁略其過人提點。
我她,留下須親臨試聽
二日530手提式音響系列爲您提供
三個踣得到的優點
超低音喇叭系統,低音沉廋雄厚、
特有3D系統,城內量立體, 聲超低書無聲器,增進低啡
音域,令低菌沉寶雄厚,高音清脆
均衡轉
特大输出功率 聲音耧潭有力 獲立超低告揚聲器,配合三路: 分在五喇叭系统,大功率輸出, 聲贵雄渔有力,效果可她美一般 深庭立體音響組合。
̇畲質控制精確 葑色抑擒頓挫
前有寫/五段圖示式均衡器,供
·随意胡控制移理,金錢凹達· 座最佳水平。
日立牌 HITACHI
圖示器 均衡车
右聲道功率放大器
做
扎糖
TUMSRAGRANT FARA ASF ZA967 1968 1:3-7804251-3-78073 BASEMA). **2-76 REBELZR39 Q;0-240126 (-206101
LABRADA DA MEJOR SATISHMËN NË AU237-2002T 353-576353.3+673SDÁ.
BERNU-PG-100 £55-298757.5-295857-
(SEEGEE DA ME MENİ VER÷RAK 7866 MU PAST CANADAT 5:555266:
汽車版
逢星期一出版
60
·生公司代表何傑榮。
保
日八廿月七年六八九一屦公年五十七國民華中
型959捷時保談細
力,看不出潛伏的四間 引騷的性掺平缓而欠话
離合器的功能作用 轉速低於四千六百轉, 後縮比被直接娶動,像也突納中央離合器。五十,五十,在猛力 如 放 1000 R.P M的傳動比。 於前軸蓋還要完,後者 讓一個還隨機 ;不過,在跑道上器
日產先力大獲好評 穗變沿輪增壓器很有功至二十七點三M P H),離性吞則把變速器連接,型的前後輪都力分至衛,但這種情況只是在極。(未完,下期撥) ' 的驅動機亮體內,提供 率由一條證於剛性管內期,從而增强後輪的抓·遵些程宇言影阿联子的轮路上若選擇焘路的程 |一提高至十三站五比一 在後因引京前頭一稷新911搬那樣。部份功縠轉移使後軸的負荷增·便傳送到前輪。因此,一概潑駕駛下才發生。在 一般道路殿駛,這從M.9. H 71000 AP MM 的傳動軸傳到前輪,而著力。但是,假如,受現,藝而不足更覺明 序只會使車子的速度放
,五十馬力隨穿华備量多
啓讓氣體通過第二座至 911型第一
定
如琨!
·傑作
「的波谷。
)
外貌依然動人,以超過百味的高速飛地 爲鋅合金;其他外部構件,包括低而問過擴張的子 冷則是輕盈的KEMIAR合成緩離,車頭罩和車門 。駕駛宝和地板仍鸱实料以增强鋼性和提供保護,外星續進行氣冷,其他特」金錢件等。 引 頂部耏兩副渦輪增壓器。轉速若低於 引擎與渦輪增壓器 形身雖然保911位的燕本輪廓,但經廣泛修汽配為採用水洽,但系統,乾槽式很困 雖然它採用已有二十五年歷史的911型的屯身,但 阿诏合金缸蓋取代,每而包括GOSCHM 排气缸数無兩個凸輪。TRONIC引擎控
制
磁缸汽排
̇遊體
冷水
、
性能在超級跑車可佔局,前輪使用滾動直徑在讓電腦按程序工作,
前特力每按的
配
動,
管性保焓
故不時。
作爲道路行駛的神器板之間產生學畫打通的活力分配,還可以推出過驚駛及正常門駛兩車陳列宗亦有展出,歡迎參觀。此後,有 使功率的流動產生輕微的,好在於機路上行駛的情况;但之四門豪華房車欸及五門掀背式豪華房車款於 的镇速,這樣似乎合器調節前後輪的扭力分,這種保時捷佈動希二十八。進是在,總代理合或汽車有限公司木翼展出新;大力 器時,渦輪必須達到二而發展的战動力圓慢的轉移相適應,同時一標準推上更高水平,駕駛享受之舒適寫意,足 。另一方面,當筒門開心五年為四輪驅動的,若是次一標情况,假如塞,並使之與加速時選設計及豪準設備,都將一,五CQCC級房車 , 這個離合器是一九 鎖閉時爲五十,五十。可李轉速及負她進行經,日本新一代先力SUNNY 車系,無論科技,
據每條軸的動態重量分 種操作方式,活躍發對紅欸日產先力申系,外型優美大方,車身 了,保時捷959型的,速度相差大約百分之
/
力
的
選
解
秋
五
六
十
· 若五
·駛
起
重。
時
極
分
爲
于
機
操
作
方
式
聖
卜
根
輪使系
活保乾為宮將
類
燃
及
量
芤羽速五像
特·路二七前的,擘
是上十7任妈
把行/六輪移
运駛八十的相
駕腦
兩爲
况
但
遭貼 分,
在麼
從
時
使速
之及9使
加載的 輪在
送進電
重監對。如段
新款車於本週展出
保時捷把這射電腦分莴|中股恆生銀行大段地下商傷,而港九合客
Ø祜樹脂的KEVIAR糲推製造5.
(上)
香港地小人稠車行不快
*好,最後才是價錢廉壓拖上因此由八點三上 大媽媽速箱安裝
·與要求的是時間快,質子來說是一項新紀錄。有高度的靈性。 出激發美感的藝術手法因及對氣動力型原理的應用,器的主要作用是協助產第二增壓器起作用。最 廣闊的功率如何傳到 拉力分配限度,離合 :941型軍得更為微細。尾部的雕刻般設計同時表現發揮效能,而第二塔壓,後者促使閥門打開盃 差速器心以離合器取代 般來說,顧客絛,對一輛道路行駛的車,表明這款9598萬 此欸959型能夠舒受瑞力梨藝且需要大量冷却。車點在於,即使低速行車 引起較大的背壓。引擎類装置。它雖然是四輪 門之下,寬闊的媺森連接前後輪拱,使束子的外觀比 亦可讓第一增壓器-
份·轉速和負載由電腦監控固定貓動,但不設中央機穩定性。 , 原來屬於911 型的汽缸蓋被一對單件式十三閲生最大增壓壓力而不致太增壓壓力爲一點 九巴 路上全由篦子儀器控制 鬆開時爲二十,八十 圓渾的車鼻-
當泵把,車輪前方開大的海風格栅查明一統的雙渦輪坦壓器比較,保時捷的設計,其優驅動系統有別於其他的魔後輪機/ 百一十五KPH以上,相的旋氣比後抽有权而上力加速時,重量的自抓力變所時,與多動力,此外,新款日產引擎配合最先進之不行就薄 ,比法拉利610规的扭力加以改變。保時,型,其前後重量分配、地配奔引等程序,有四門電動車窗,電動門說,中央門 僅三點九秒,愛至一百有當離合器版打滑,其 毅和抓著力有直接關係||殿歌古從軍榮耀級班全,更敢稱前所未有,包括:助力輔助燈 ;侍扭力的分配改揚长,極盡流綫形,而車廂空間經特別加梨,記名質 _黨冷氣,精英全面輪蓋等等,優點確數不勝數,
二十四哩度于四點八 案力能將傳到前輪 此項設計待别遒合91 铈况雙摺花路,
爲出 5 性可
八離
後將
十合 輪的
器
,
之TDK[苡樂旅程大 獎儀式,從樂多來信中 20 幸運兒遊日本 舉辦以來反應熱烈 獎 1,日前舉行隆重袖 及一百名安慰獎 [分別抽出二十名優善獎
可供透擇。 (附图爲日產先力四門豪華房車 背式來華務車,以及一三〇CCU之四門房車 C之四門豪華房車,三門案避轎跑車,五門掀 一的家庭房車,新款日產先力,擁有100c
港總代理新元貿易公司 抽獎儀式由TDK香
同善
AUTO PAGED
STOK
日本音牌能程式抽!
天
易公司營業經理李利米 * 經理王國本及中央廣
亦會以專函通知各得獎 公佈,而元貿易公司 本月十八日正式在報章
·附緻左起露新元貿
各獲贈TOK滿版綠影帶 一盘。得獎者名單(
另一百名安慰獎得主責 皐中森明菜之演唱演,
|克將獲免暢遊 天,與及免費欣賞在
● 二十位優選英幸運
台灣渡假團 120 130 四天 $688
120-160.
140 1901
3-969861
旅行社牌照 No.240041
韓國豪華團 四天單人房 版·天天出發
钢襬扒恒發中心22015-775655
ADA 1510263-694447
BMW4410151-888999
AMWT in 1943 H 3-7566993
永安
1. 100 A 51 - 52110-403998
*沙田火車站鐵路海域日剡0-6067666
AMAWO 504
AL NA K 124 G 6731-7056583
0-4742397 總社∶中超德輔道中7號永安集團大厦1505-1506室 電話:5-756243-5-251112 16條線 班级分上分佈中環 尖沙咀、旺角、觀塘、劉及九溏注册牌照號碼:350074
△ 洛杉磯$2000歐洲$2350 2 在美國西岸賭城十天 年:夏威夷$1600
三度市$2000或$2200 美國西岸七天、潘星期一
東京$850
欣欣
旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 3-8413311 台北豪華四天團:$1770 台北溪頭五天團 $.2050 *** 花蓮秀姑巒六天 $2390
寶通旅運 2-910377
康樂
5-441531
19 13 3265350440)
台北酒店,特價: 喆聯蒪服務饗
·特鰜櫟票、商業考痰、旅遊觀光,那生移民
130-140
阿里山環島七天
$2490
庭
菲島五天的
$1870
170-190
150-150 曼谷芭堤雅
東京迪士尼五天 $3790
270 280
340
韓國濟州四天
$3190 白韓八天堂 $5190
THE 370
470
∵∵逢二天出
420 460
540
旅行社執照No.350238
5802610
一九胞旺角彌敦道636號銀行中心2110室
$100
九天出
心旅行社
171 XW B350:83
七天 $2630
台灣急纜$150乘證100 美加廉價機票 品 台北機票+酒店+接送 $1100天天出發
∵美加西岸十三天
·欧洲五园十
三溫費輔$2400 益門頓·$ 2880 多$3300 驗 溫尼泊$3500 南美$4500
星加坡$1080 印尼$2250 曼谷$ 馬尼拉$1200
歐洲七國十八天: 澳洲七天
歡迎(VISA卡)付款
旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室,香港中圾干临将中,與弟学大港字搜获外接近主!谢
代|韓國總滙|十五年經驗機票總滙・亞平指選選國內顯方出國讀。 香慶州、濟州釜山 韓國筒平酒店 十十雙十台灣團 |特約報名處請回憶
港 4/5天$2700 京南 $180
各
婚1986年 運
大
若群人套
·酒
免費本用温泉浴 美女最多見又可
$ 250 總統S:340 世宗 $360|
店酒程件台北免費 海
天天出發
大通
西雅
2330
52350
RES1900-
衄3020
2650
$3250.
ERRA 93350
ENERS $3650
敦$2530
LW CPKA
日航天地,然 8-1431770
新航照期 大款就府前盛大骑兵花生进行★
国泰假期 ★國府招待參源祖雄十大段★
加拿大精奉邀 ★海陸空軍基地實地靈率演習, 皇家$350 火美额空軍列隊飛行精彩表演,美加精選假期 $270 ★委會專員接送进或及名称旅期 10wx
九′K 6995686線:
H3100211 (418)
LICENCE NO 350277
$17000
51450)
大阪$1700 14
* $230.
星加联$1750.
電爐 $1750.
谷 $1150
3050
內陸機票號
20
300 230 SE1630 RM-71290 商寬 400 徵都 __\NN) ÁđỦ | B4 400 *
,逢星期一
港星期一、
逢星期四 朱星期四
‘逢星期三瓶 台灣環島七天 ,天天出發 台灣環島八天, 天天出轴
長城中國旅遊服務社 金輝旅行團
3-847036 5-210547 3-915327 人注册牌照號碼:248039
北京南京蘇州上海杭州
$5090
$5490
11天全航空瑞星期二、六出: 11天全程飛機逢星期二、六
北京航空精選6/7天
6㚒
$ 2690 京赚程海拔逢星期二、四、六、日 7天德芤維程榕往款臥返進二、四、日$2290 $1390 桂林,陽朔5天送一 六 三/旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38 店
選德輔道中26號永安中區大厦1101室
10酒 520 22逊
浩程旅行社 5-8105633
(AEITOLO) MARIA: 260584
先旅遊
@捷威旅行社
後付款
哥頓5 446955(4棧)
李寶椿大廈1215-6室 注册牌照號碼:350395 00
$ 8190 菲律賓七天
$66801 日本本州六天
大笑出發
$ 4190
$9180 日本九州八天
譯星期四
$5280
$12380 九州本州迪士尼八天逢星期二、四、
$ 5480
誌標的舉信
逢星期四、六、
$.2230
*$12880 曼谷芭堤雅七天
5 2730
$7780 淸邁曼谷七天 $ 2400
·逢星期二、
$2950
逢星期一、四、六 $3630
,逢星期四)$4490
馬星(檳城)七末
$2610 乘馬是十天
話機:350168 3916347-8 3-963132 3-951535
十十國慶團
10月2,3,4,7,8,9日出發4: 十四天$2790 八天$ 2090 特别安排八天紀念誕辰團出發 以上收費包個人慶撫合旗,六月八日截止報名
★不以解價招徠基煩悩保盟行程太宿均兌現大 ★年年主辦士團權威認明招牌確堪𠌯賴★ ★參觀國慶閱兵南下十大建設三軍精彩演* ★僑类蜜貴賓式接待蘭法望南至省名 風光☆
九龍彌敦道655號胡社生行10樓1010室
3-7231723 3-72 30 sa › } S 218151 potomma 5-7907231 3-320955
R-465473
LICENCE NO 350018
七天$2290 七天豪華團菲律賓五天
*星晨
“三晚住宿從化温泉别墅·逄星期四出發|日本本州|悲葉 | 泰國、曼谷|
【健康檢查四天豪華團1280| 酒航大
「國內專業器痰中心聯辦,有全身檢查詳細報告 「食住行保证滿潮。宵衣、野味及各康樂活動
暢遊上從化:天湖觀港流溪河水電廠。小團林 專售廣州、汕頭 上海、北京機票]
$1890天天出發
Surya Djaya Travel Ltd
5-255106-8
星亞旅遊有限公司
·註冊牌照號碼:350268
印尼卅天觀光團
(INDONESIA 30 DAYS TOUR)
HK$5,800
JAKARTA — BALI - YOGYA
7. DAYS TOUR
HK$5,500..
中環皇后大道中88號華光勱精中心1806室
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549-0 5-241845
佳麗安
註冊牌照號碼: 350348 芭堤雅·廣州花園$340
東京返港 馬尼拉宿義七天$2730重威夷美加$4190起
專售來回港穂直通巴、直通車票、船票wwww0-
澳門皇都 $250
歐洲十天$8880起
菲律賓 $1690起 泰 國$2370起 台灣 $1770起
台証$150
中環德忌立街17-19號德和大厦4字全面自武物葉
營業時間朝九晚七 星期日、例假照常辦公
六天$2350 | 五天$2390 日本$3790起 $4790
天天出發 65日日成二 馬至$3399起!
韓國$2790起 根尖沙咀號:029:
代售世界各國平機票
10%
各地旅行團、機票、酒
77
註冊號碼:
捷威旅遊 350002 帶動旅程新享受
九龍尖沙咀星光行 香港皇后大道中31號 陸海通大厦7字排 517年 電話:5-254596 電話:3-676175
九龍旺為彌敦道636號 荃 地鐵總站 銀行中心1213室
南豐中心1501 B 室 電話:3-320011
電話:0-4984448
18北京
桂林五天
六天航空 $2390 $1190 七天航空(微) $2590 ·穗桂來回737客機
江南 东 需家安排遊覽 鎮江、梅州
海南島
五天航空
七天航火 $1990 桂林、柳州五天 八天航空
八天火車 $1490 直航來回 $1490
黃華冷氣專罩。晚上欣賞文綷節目 表演、享用京、麗名榮,北京炸性 及京证躍。住宿;瞿澣·燕錄·燕京。 天天出發
$2790
$1390
來回採用Hi-Speed 快速接 過磁珠海、石岐、澳門等名勝
天天出版
桂林住宿:丹桂、浙江大酒店 廣州住宿;中國、花園大酒店· 天天出發
行程满漉林州、蘇州、類鎮、上海
南京等地名睐。 ∵∵全程住宿外套极有誼 造二、三、四、六出發
穗、琼來回噴射客機 採用豪華冷氣專車,環島銅 遊海南各處風光。
深圳 黄家湖二天$298
川·深圳一天游$120
來回採用通巴士
天天出發:
溫魋深圳、蛇口海上世界
北京章酒店二天道$288 澳门、中山、西德、顺德、沙坪、 丹霞山 珠海海二天洊治$278)
肇慶、廣州、佛山、新音、江門 寶晶宮四天$890 廣州、肇慶、佛山三天$30 金鷄嶺四天$790 |西樵、順德、珠海二天$翎 早去晚返、玩足四天
直通車返港 | 江門,從化、廣州四天$150
過讚:英德、寶晶宮、關關、南 臺寺、錦江、古佛塔、雄天、長老業
「專人部隊、獨立團
天天出發
实际、曼谷、芭堤雅· 八天$3380.
至泽言制最豐富之綜合性行我
→來回乘搭國泰航空公司 團團特 |學參優 清邁:芭堤雅、曼谷八天 $3130
溝道、曼谷採用泰航愆内喷射客排
泰國 ®
家政、占士邦惠,秦助六天$38204廠個均 蘇梅島、布吉、七岩 工、、
價
任
【迎司路
香港華商旅遊協會贈聯合廣告
本會投訴。 電話
金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基
向基
五、
四五八三四 :五