日期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日一廿月六年寅丙屦夏

之七點六,是東亞地區遊客表現較佳之一,反定凱行人士指出,仿灣為黃沙含英合格的性,紐約原油

報導:紐約商品交易所 原油期貨價格惡四上蓋

會有可能因爲西 天氣或其他傳染: 害而礤爲短缺 基爾及杜夫斯集 -瑤的研究員柏德烈說 十一九八五年十月至

。一九八六年九月的年

咖啡

市場

供需

計則爲十二萬噸而已

:印尼產食預料在 二千年時將爲十萬贿: 一九九〇年則爲四 萬五千順,而一九

·四年期只覺一萬六千 畷,堆長半岛百分之

: 印尼的種棲息 是想在今年達到三萬

·五千五百的產量, 而一九八八年則達到 五萬六千三百順。

週 美拆 0

日七十月七年六八九一圈公年五十七國民華中 濟經僑華

縮退塲市區鄰

盂蘭節貨

去銷更淡

〔特訊)今年本港對東南亞輪出貨品 及印 轉台,在悟性的季節性淡月中,比去年更見被 少,除了一般性食品赖往過縮之外,時銷 性貨品楡注|術尤爲明顯。 綜合東南亞各錢辦莊禕息:食去請

·東南亞一片黯淡,顯示今年的慣性季節性 談月中下港產品及轉口貨檢往東南亞各掉 ,比去年同期更爲減少。不但一般性質品 日用雜貨、工業用原科櫞花異常與繞·即 恃鍋性資品檢往亦感寂裏,本來現在正是 金兩節食品大盘郗往東南亞的時候,可是 龍神用品、食品、其他雜品等,當地生產 的已足夠供應,况且由本港越往的消費品 入口惠税很高,故此東南亞各埠入口商不必來港購辦。事實上,今年端午節貨品去銷東南亞已經少之又少,盂蘭節貨品去娟淡有例外

國泰為次,大最籍收口轉及

只出賓律菲與坡加新對

靜市滙外末週

變不持雜息存一劃

【特訊】承接上日紐約市有 淡靜的交易中亦極高,港元 價 遇未拆息繼續企屌,銀行公會召 開每週例會後决定現行劃一样

·利率維持不變。

在本港外面對, 外匯存量高出外消費將增加 台客訪港增勢樂觀

搽解,近幾無 一港開設,百市場的現 [美來,台北黑市金

〔特 吉隆坡 元,加上本月上旬小額並不活絡,黑市美元因 屆時業商之間將以什麼廿四日電訊:來自四 匯欸祜逃額度效鳯及國供過於求,有持蒩低於 辦法提高自己的吸引條,際性商品研討會上的 「件將是很值得注意的。 外受教人限制規定取消 官慣純元剪

工業貿易酎息指出 首五月台灣遊客訪港八萬人次,增長率百分,更具突破性影响,推

·年起計每年仍有百分

世界

之二點九的增糍,而

一九八六年的產量佔

軟俏

「辦莊人士指出現時一般食品輸往東南亞,以新加坡退縮2嚴重,其次是菲律賓亦是阴退縮,其餘如泰國、印尼、馬來西亞等, |港錢去箫亦見淡。

辦莊人士又稱:東南亞在一年中,沒有暑季與寒季之分,只有雨季和旱季之别,在雨季中,通常是商場渎月,但季應銷貨品,近年

·就是東南亞入口商來港臙辦一季應實品的 已經逐裔減少來港粱辦,屬於進口的,多是直接輸入,很少透過本港辦莊, 月開始,但今年本港辦莊對早實應貨品點往看淡

·-掠金融業消息投道:昨 六日業內美借以七八一點至

|逃市场可能會被打磨。十晚,此和 港帶來更佳的旅遊收益。 七八一點四分開成,迄收市亦無

外匯指定銀行人土於黑市美 再變動:比上日收市價微跌 點 【特訊】台灣外] 事實上,台灣目前,智易順差的局面近期說,依據這項小靈; #有關。 〇五港元。英鎊成一二點五,儲存過高成爲當地經濟在經濟上正面對著外匯 內仍難望大盤改善,近放寬規定,由於國外受 港匯指數 迭點〇五港元,馬克成三三六上一項困擾,而鼓勵台 存量過高的困系,主要來迅速开 ;跌二港元。日完成四九三期五 灣人士增加消費已成爲的原因是其出口貿易不 風樹將再形成銀根道 已使到有意匯出國外教 (特丽)一九八六八月交貨的原油價 *跌四點大门海元。舒解其外應存量的辦法斷坦升,而進口方面却的重要動力,本(七)項的國人,在尋得足夠年七月廿六日(星期六格每桶上機甘美分,以 其他主要外匯牌價,加拿大元兌五六三萬三〇港元,每百澳洲之一,道封台灣遊客訢 仍基民守,在避免海外

+地螲 國內系欸人之際,可她的港元寶際匯兌指數 十一 〇五美元收盤。 元兗四七二點五〇元。傅瑞士法郎兌四五一點七五港元,每百紐西元 米及其聲而言將是一市場爲此而出現不滿和仍有進一步拳高的潜力 乎不費力地發出國外受 爲六十五點七(比上日 兗四一三點五五港元,每百新加波於党三五七港元。每百法國法郎说一獲利好因素。 二點六〇港元。

數字顯示,今年首關方面及民間製語錄 單憑減價招徠吸引力漸退落 港匯指數铵升〇點二而爲六十五點七。

五月台灣遊客訪港人數 爲應鼓勵放登進口和國 外匯業人士表示,昨日港外匯市因週末假期關係交投婚被爵,天元一八萬六百八次,比民對外消費,此舉對於 主要是跟隨上可外圍南勢報升,英元報升原因是有報道從日本政府恩時,去年同期七萬四千九百 台灣民衆外遊活動亦相 其個人電腦經銷商 實施 歐洲資訊市場亦傳 正研究放寬資金外流政策:籍以和民的福升

大次卅升百分之七點六 信會產妳一種帶動的作 ,比對期間各地遊客訪用,故本港旅遊市人士 群點促銷活財,已再次來縮的消息。 一造成世界個人電腦殤 的降價壓力。

欺人收乐金額不限制,

度內,世界咖啡總產

一石油輸出國家組

「量將是一首八十八萬

内部經濟過熱之下,有

一呢,而世界滑耗盘則 會在一百八十二萬

百貨業競爭多樣化

秋冬貨聖誕貨大宗付船續増

“外匯商表示:在下避初美元仍有可能上升,但在避中後由於英國有 多項的經濟指標公佈,對美元走向將有影响。

(OPEC)主席魯克 DE-OLFCERE 铗與非OPEC產油國 進行油假戰;以確保 PEC的市場佔有率。 他說:如果我們把 生產上限從每天一千九 百萬桶削減一千五百萬 嶺,油價外必快速上

世界銀行資料顯 示,在一九九0年的

·世界產量可達到二 三十萬噸,而二千年

港貨輸美晋入高潮

在日安百貨公司帶來龐大的市場競爭壓力下 本地百貨業商實際已在經營管理等各方面 致力 改善以提高吸引條件。

俄位需求更形緊張

台灣方面竟有炒買儀位現象

〔特) 港货對美綫出口晉入付運斫福,近句來各班赴美貨輪普遍繼續寫,其盛况帶 與兩年前相比笑。爲了滿足付運者的需求,多家船公司已决定加派貨輪疏導。另方面;台灣產 品對美出口亦盛况空前,這位行情上漲,起寳出,儼然股票市場,成爲當地海運界的一個怪

綜合航運業人土透露過去一句脚楠往美國的秋冬季成表及坐麟自的大手付運明顯增加, 使此綫的翁位供應進步呈現案册,假别大規模絕公司更表示,由現在起到十月底止;它們開去 美國的货楼船,大部份都已接補訂位出口的货物了。事實上,行走此殘的船公司在近數月來已 因出口付貸增加而加强船隻旺期,拱-

更多酷位以越付出口旺季的需求,其中幕統、馬土基和 陽明等多家船公司在七月份來都先後加派船查行走遼東至美國,陽明兩年可三千個資 攤的新船亦分别在本月及下月中左右投入服務。目前港資對美付運的盛况,足可與兩年前相比

· 儘管現時港賓對美付運暢旺,但據股公會的數字顯示,今年來香港付船述去美國的好運 位拊盤仍遠遜於台灣及南韓。

正因爲台灣食品對美國及西歐的出口劇增,使到過去幾個月來台灣海運界竟出現「炒買 位」的現象。

近况

·印尼宫員在研时 會上說,咖啡產量的 大奥該風増加

種植業以吸收大盘语:

加的勞動工人政策一

的時候將會是二百六十四萬噸。 致,佔計每年增加的勞動力煤二 他們說,東南亞國家在未來 百萬。

,但問題是我們能維持一十五年將成爲世界主要生產國,

·印尼府長率預料將是全世界

根據西南去年的慌

光埝幅只有百分之三點 亦預期今後來自台灣的 |人電腦銷售蓮達五十 ·銀行同業拆估活動,過來交投亦疏淡,但由於上打銀根抽緊後,昨 大來說無疑是較佳特别 遊客仍將會保持一個較 在東南亞訪客,包括泰 佳的增長趨勢。一 | FBM降價行動使六萬台,比前年到過百 廿六日開做,而拆息仍然企硬在八厘至七厘半水平 得相容產品在成本與售分之十九,今年上半年 ·香港銀行公會於昨日利率檢討列會後公佈,現行利率結森維持不變,星,馬“菲,印尼) ·持旅遊業人士指出 《特訊》随著夏天海来甚為巨大的競爭威(年來,我們已知悉會有此一面價多久,我們進丶象牙海岸產量亦會增加,背雅亦·最高,比較之下,肯雅的增長率 個之間的生存空間愈來訂單雖有增加,低消費 日前,儲蓄存歇及廿四小時二座四份三,七日通知,一及兩星期訪港數出現負增長百分,台灣遊客因受客觀條 消費旺季的展開,百货 裔,而且為了對抗這股 多哥的外資百货公司在一有理由相信,將由往年的減获之中後常。 市場的反医呈現冷没见一區,一及兩個月三厘半,三個月及半年四歷。九個月四恩四份一,一之一三三的估况下,这件限制而不能在本港外 就目前大多已越入後到錢爭壓力,本著名大、酒店及餐務管理協會

儲備續增外匯管制放寬

只爲百分之三點二: 世界銀行資料顯示,馬來西 - 該行預料象牙海岸在二千年 亞產量在一九九〇年將可達到子 時仍爲世界最大的生產國,產出 一八萬九千噸,至二千年時會微降,爲七十六萬二千噸,而肯雅塔

一原因就是因篙商品價格

馬來西亞的原油買下跌,許多發發中四家

愈小, 據際解,IBM爲 黍,業者估計今年的成年爲四座四份兰

映台灣遊客在今年所受較長時間的停留,但因 的競爭階段,而除了一百貨公司實際已在各方 挽同市事佔有率又不顯長有限

最優惠利率則保持七厘半。

經濟影响而減降的程度 其訪港期間的購物消費 食的該價方式以廣招徠面作出努力以加强本身

介紹中國賓館經營 的钢學條件,他們所致

,至十七萬九千噸,但由一九八五二十七萬八千噸 「在訂蓓上降格以求改爲:英國個人電腦市場只好殺價競爭。病,取消外函券流通,,雖然紅山是第一次策然遠低,亦即台灣遊 活躍,故台客訪港增加之外,百貨業商在

(港)酒店及餐務營運協會,日前在 對經網商實施資呫促銷 则由一九八四年一百叶 大陸黄金翰港, 國家之金融系統相信會 蚶一個選樣的長聽會,各在外遊消費的能力上對本港旅遊收合的增發 事策略上大多已較往年力的地方包括在經營方 該公司對主辦「香港金 ·仍然不差。

將更具帮助。 ,是一活命的辦法二萬台类柎一九八五每月二至三噸比較健全。」

有所鲜變,而實際上亦式和管理結構,在門面 龍馬可中縱酒店絲綢因奉行每月例會,由北店,C產油國不會前陡治償 十多。 靠在座管和管理上進行,裝修及員工訓練等亦得,曾萬,副主席肅漢務主持,主講者爾忠智慧思,並提高產量。 爲經銷商每一部個人年的一百零七萬台,英中國門始在香港出" 他說,原則上贊同 融投資八六一感到-

滿

多方面的競爭。花上一 投資以改善 中國賓館飲食業專刊出版人,介紹中國賓館經 墨西哥能源暨蹀業 主說,馬來西亞爾營區的購買力進一步轉弱。 信心。 電腦和擁有固定點數,國的電腦廠商估計,今售黄金。今年三月出口該項施。他推出八一 點數累聆至某一蚊字,年的場將萎縮至七十五 了一點八噸(千萬萸 年推行外應券之時,是

營及發展,由於鄧君會在区内多年協助安馆亚|部長戒馬佐說,國際市油公司决定 場上的「合理」原油佊每 由於夏天暑假期間是 經常性地加以運用,每畢業務,經驗豐富,加上有超卓獨特的見解 【元)。四月以後,毎月 因應當時人民幣的通用的國際金融中心 萬台 即可兌換一個由IBM 公司提供的推銷員訓練 市場的美縮導致歉 以二至三短的數量向香,出現不平衡,外商造人不時補-

有投資全职

百藉著一些時令的改進,合在坐客抵各機益良多。又敦請的东东精作家一格可作爲每桶十九至廿三,三五元 ,人們的清街旺季,對於

美元左右。 ” 七月一日起生效 百故業來說亦是一個較和節日等作出褊试官傳 黃雅歷君介紹日前在台灣舉行之「世纪之要 或參觀活動的名額。 爭激烈,業者爲求生存一些出口。

馬來西亞泰比斯 他說,如果OPE 平日與興旺的季節,一,夏日低運成仅只是年,將香港名厨柄心英默揚名海外,加上港风之 幣存钬,因而未能達到 展覽會就正好爲此目標 中國國際財務正式在深圳成立 一吸取外匯的目的,極相而設。雖然各個投資服

中進行減價的其中一個精萃畫才华,到外地美食人大葉貫 以來各業商亦盡量把

C会员Ī能夠達成重大 沚佢格链机十八五 韓電子出口 一個今次取消外的指

的減產協定,墨西哥準 美元下降到十,五美元 首七月增三成 间多做生意,澧段而已,

是次例會

倚把石油棕出盘減約面 由中港美日五銀行合組

“據業內人土拍出超亞,口味焕然一新。 有了解决

日前假南海酒店舉行簽約儀式,會後中銀 出行長透露外匯券將於今年底取消。本港部份 金融界認爲此舉有助內地金融系統更健全。

【特訊】中國銀行;於年底前完全取外匯 j疑是適當的取消兩格存

·韓航運業人士說,最近由於台灣外銷美國、歐洲貨物裝船已超出滿載極限,造成一難求 現象,每逢大船公司的結關日前夕,握有臉位的承攔商即等在貨標協高價梏估,急而艙位的承|深圳分行、香港東亞銀 象的指施,本港部份金在的時間: 瘣商及廠商舢氣機買進或將手中的貨蘵棘煞出去,一個姊代真櫃平均要實上八千至一萬二千元

融界人士没示贊成,诏 法國國家巴黎銀行 行、日本野村證券有限 公司、美國太平洋公司 爲此舉除能取得適當時 中國那貴人亦指出,存在,只視平 運費,形成獨特的搶「絕位」交易迢象。

·航運界人士指出,最近在中美、中出口段出現類似股票市場的景象,已持續三個月左右 及日本住友銀行代表,間外,並將使大陸之金|一國兩幣情况向爲人一形式展。 [於〔七月二十五日)假 |融系統趨於健全。 南海酒店簽訂協籬, |

“因爲目前台灣外銷美國與歐洲旺盛,許多信用而可靠的大船公司艙位,幾乎都被出口大廠 商及船公司的老客戶優先預訂,即使還有少品室出這位,也被簽長期運約的船舶貨運承携商所 海運界人士說,由於外銷美國與歡洲廠商最近坻加接單出貨的情形十分普遍,導致出货盘 比今年初制恩,如此一來,原先有限的定期船艙位就出現大家拊艙位的局面。至於香港方面 這種現象向不明。:

% 目前爲當地商人渡假季節

" 歐洲市場來單轉縮

資成立中風風察財務 港分行基金食教部經理 有限公司」,成爲首家一述堯指出,現時外匯 在中國內地成立的中外緊張情况已逐漸穩定下 ,

來,已構成取消外匯 合資財務公司。該公司 初期註冊資本爲一千四流通的基礎。他說,

·百萬美元,實收資本爲 [兩幣情况始終有

的形式

【北海招招招標行造 美國銀行倒閉

技百偉業人士指出,至於減價的錝法基 「香味一護 台外滙抛售加劇

大陸可運用過往之人民的各種新的 黑市美元料大跌

增至七十九間 其他 存款公司倒閉共十二間

一特 華盛頓:聯國聯邦儲葚保險局

均佔百分二十殺誰?這程中相信難免存有技術 國銀行倒閉增加到七十九間。

中國銀行副行長兼 性問題;但有經當局如: 隨後美國聯邦家狂貸然銀行委員會公佈! 常務董事趙秉德在出席 考慮周詳,按步就班, 依利諾州一家存款公司倒閉,使今年美國存款 中國國際財務有限公司 相信問題不難解決,亦 公司倒閉始加到十二間。

成立簽約儀式後對記者不會引致外商產生接應 香港金融投資八大展覽 表示,中國外匯的發 行量約是一百億元人民他務,中共七五

估計不少訂單會在商人假期後便會開來,而供明年春夏季

·銷之成衣單不少提早有新單,預料八月中後來單便會到境。

∶吸引投資服務機構十四大類 《特訊〕歐洲市場業,煎因供明年春夏,換言以歐洲方面買家,何況現時歐洲寊幣仍好,而實際流通量約四 計劃中,今年級經濟 《港訊、定於本年 餘的分別來自奧地利、 近期來單減少,主要是小銅之成表現時爲落單對往後銷市仍有信心, 邊強勢,亦對往後來單 億人民幣,他相信中國面期,去年停而不前的十月八日 至十一日在海 法國、比利時和西班牙

·現時爲歐洲兩人彼期季 季節,不過今年歐洲買所以八月中以後,歐洲有一定支持力的。

將於今年年底前則取消 大型投資項白,現時已述大度舉行的,亞洲首 而,不少商人往外觀 提早在放假前單一市場來單應不會太差的 -不少訂單有待假期結

束後才會尖定,預料八

∵,發貿易商消息稱

·目前爲歐洲市場來戰 常较淡時期,主要是 現時爲歐洲之商人渡假 季節,在七月至八月間 ;不少商人會放假外遊 ;形成現時之對外商務

·活動減少,故此亦啊

: 到當地之來單 *

: : 商人表示:不少供 明年在夏季銷之產品, 多在歐洲商人假期旺季 前後决定,所以現時來

美歐

電腦

佳不穎業減銳單訂

黯|景市|電

淡氣塲

力壓價減添鋪促IBM

業界人士預測,新訂單的低迷不振, 將會使製造版家再度呈現虧投,除非電腦 大廠家開始再下大批訂單,否則難望回升 ,但是,若干專家相信,在今年第四季( ——十二月以前,套過不可能會出現」 據估計,今年美國電腦纊家的總銷 他會由一九八五年的一百七十億美元減少 爲一百四十億美元,因此,半導體業界對

增續量供

道市種燒 順暢算仍

場-

穎猪大泰

陼花及減少,十多個參展商,其中三。

,遂使全港二十四間商號來英國,

跳百分二

生猪成放下二十二間來自美國- 限公司蒡事高致

淡疲呈潁市油食

(台北 外梆率始终停留在三八 有經常做宣傳 厨房糍貓升高,預料將〇七元,未因對外贸易 ,却沒有展隨線上形成鐡根寬鬆的壓力。順差的外匯供過於求 可以親身面對投資客,中央銀行展開了近磲 剪而挫跌。 「對論磋商的好處。」月來最大規模的外匯市,據統計,六月底貨 高氏預料,在展覽塲干預行動,買進外匯幣供給額年增率已進一 觀的人士,相信會一超過一億美元,交割後 步跳升爲二七九庠, 均已先後腰開減價 十上下年紀一中上 預料將相對釋出新台幣 M高於前一個月底的二三,而百貨業間的激烈 【六落,更大幅超颡央行爭於 管理階灣的專業人士。資金約四十億元4. ,他們除了有相當凿之. 央行密集干預之後 預先設定的一五、成長 |業的發展趨勢來說 「外,尚人恩豐厚,年薪」,銀行間市場美元交易上限。 二十萬港元以上,他們 加權平均匯率依然穩定爲維持匯率穩定, 資 對展覽會的期望,除了 在三八〇七元價位, 央行買匯操作的規模。 是物色一種一次過大額 二十六日美元中心匯再, 近幾天來已由四 萬美元衆大爲昨天 「投資的機會之外,還希次持平。 在央行大力支持下,一億餘美元。央行也好 本月份中,英元中心實施銀根收縮性的操作 自合作金庫及交通&

棕均

椰下

油降

弱雖銷實油生花

穰站尙價貨期貨現

20:

訊)曲,行等行庫。收資 市扭呈技 億元。不過, 花生油價

「菜籽油

港金跌十二元

的銳事手段,故在 實上在過往的兩三年內,下次例會由麗晶酒店人事部務理陳作霖先 ,不少的業商已在其本一生主講,有意參加者可向際品酒店底是└黃線 生產。 方式和管理結

主席曾萬君頒送紀念品予黄雅

些中資的百貨公司更遠

悟到若不再謀改善便

頻在淘汰的危险 公司爲本港百货 並不可能扭轉或改善其

米的衝擊可 一貫的業績的

在强大的市場競爭

1,加上近一兩年立 民消費的鍾莫能興,對

一股極具吸引的力量,有兩家百货公司 在未來的一

日本冬菇訂價偏高 來港已比去年減少

: 但今年首四個月. 日本菇運來本港只

漢華銀行評論稱

發展下去,美國今年的 將殺過去年一

千四百八十億美元的最

漢城由於出 口加一般預觋命

年下半韓國電子業界

美國對外貿易赤字

「仍會維持熱絡的局面。

受到亞洲國家影响,與會發表的在長,估計

「港訊 漢華實業 貿易赤字之所以擴大,今年一十七月韓國電

,比去年同期坦加。

銀行在評論美國經濟情 主要因爲進些國家的良機業界的生產值爲六 凡時稱,美國外貿赤字

正式或非正式地與美 十二億五千三百萬美元

今年似乎難有買質改善 元有聯繫匯率關係,

貿易赤字將持

美國經濟增長造

其中家用電器倉十

因此,美元轉弱極 八億六千八百萬美元

字並非全部因美國從有利於這些家的貿易 成長四十三七多,工 本的進口造成的。 同時,日健上升亦令 業用機器爲十億二千六

美國與東亞四個新 但些國家有能力提高對 百萬美元,增加三十二 工業國則台灣、南韓、付日本出口商的競爭求,二,作爲二十四 億六千九百萬美元上

「香港及新加坡的貿易赤 功

字已經擴大,目前已佔中

[美國總貿易赤字的六分,赤字短期內難有改善。,出口是促使產 除上述原因外,還有其加的主因,特别是七月

此外,加拿大亦佔它兩個原因。上月份, 份的出口值預料會達 大分之一。 美國農產品七一年以來億七千五百萬美

美國對上述國家的首次出現赤字。另一個空前最高紀錄

" 韓國的經濟發展。在過去二十五年間達到了世界最 - 菲律賓總統馬科斯的燈台可能對韓國 大 高的經濟增長率。今天韓國可能也在邁向政治改革,反响,菲律賓發生的情況顯然爲韓國人民帶 對黨去年在韓國國會選舉中贏得了百分之四十的議席。鼓舞,和平的人民力量可以改變局面出項觀念是許多雄 上個月國會成立一個委員會,希望就修改憲法達成一致 人民懷有的一個想法 , 現在他們短見風項觀念獲得 铬滚。美屬之音記者羅納德會就美國幾位專家和學者對實現,當然會對他們產生影诚,曾經派駐舞團的美國 於韓國的經濟發展和其它有關問題的着法,寫了以下報 外交官約翰貝內特目前担任美國的韓國經濟學會會長。 货舟比

他認爲中國國會新成立的委員會的工作極爲重要。不過 貨值 第二次世界大戰結束以後曾經淪爲日本殖民地的朝- 他指出,不能把韓國比作菲律賓的經濟一直不断態化, .鮮半島的北半部由蘇聯佔領,南半部由美图接,九 而韓國的經濟却不斷走向繁榮。貝內特說,更重要的或 主要是中國大陸

許是在菲律賓財富的分配非常不均,可是韓國全國人民 四九年美國撤出了留駐在韓國的軍隊,第二年北朝鲜共 少莚以較低價來氣,產主義獨裁政權大舉投犯魯國,聯合國軍成功地盤選,都從韓國驚人的經濟增長之中獲得了利益。 北朝鮮軍隊的進犯。聯合國請求會經係世界大戰勁美貝內特說從收入和財富的分配來,人們常常

·國經濟抱負主要任務的羅勃說內遜制訂計劃重建遭受职認爲因是當前世界上最成功的國家之一。 沒有兩個詞: 爭蹂院的韓幣。

因,一個原因是韓國在日本人離開以後,就進行土地收

我要說

今天的韓國

最近新訂價受匯率影响再升, 中韓冬菇代替市場部分銷量 菜籽油,民翁劇烈,供過於求,中國茶杯 油經銷商開出八月付船期货肉盤,突告降低,近,靈料批發生意亦告 由於亞洲國際商業毎担二百一十元,比六月初沽出期货一毎报二中,在一般變料中,最 : [ 特訊 J綜合外電報導:英國半導體 於近斯内抵中央公佈,步伐便會加速,這情况 香港金融投資八六情,協會取銷其原訂於九月 百三十元降了二十元。

熱門的就是冬店,是 工業的訂單已告說涕,此一情况示,經 對於中國大陸可能加上外匯繁服放晨,無—已吸引了十四類不同 在港舉行的,一個特約棕油及竞椰油期貨價亦沽低,新加坡及可對可素的食料,在各 過七個月持袞迟後奸不輕易才開始穩定

【特訊 投資服務機構參加。包 經銷展覽的計劃,轉而馬來西亞檳,抽八月上旬到港,每报一百七十大節鍆插是比平時微 3 成長的美國牛導體工業,可能會再遭遇頓

薏昨(廿六 [蛞保險服務、銀行、城 加入「香港金融投資八八元,食椰油八月中旬到港每組三百一十元。增,孟關節亦不會例外三十五美元, 今日仍有案 產顧問、投資顧問、識 六」,成爲展望的一部 花生油,期實價仍站穩,南非皇冠八月付百惟恐今年日本冬菇第 初哪百分之五 國大劉克遇券交易所、錢幣商等。 分,預料底時將會有約般何抵五百六十五元,中國濃香八月付船每担發下降,主要是訂價區 報價每公斤就假二十八 米供,代替日本冬菇 來自十個國家的八- 十五個特約經莆商參展四百八十五元。

南韓 美元,下並報價每公 一部分卵形, 芹一百五十美元,亦比現在日本上花菇 第二季初漲百分之五至扫二萬七千元,在並 百分之七。

每推二萬五千元上蓝 菇年担一萬八千元,中

•;海產雜貨商又稱

但是經濟發展 並發每扯一萬五千元。 根城日本神戸方面航橋 收市價三二二五波幅二.五元交投仍平淡。

南軒上花店每担二萬五 報告,今年日本冬菇收千元上花寸菇每报一萬

「國從一個人 美元向升對金市有抑制作用。

成總盘估計一萬一千顒八千二百元,上並菇每

均收入低 [特)貿易署已完成處理一九八六年出 〔特)本港九九金楓作(廿六日又跌十二元,收市價三三五,比去年同期產量八千 搵一萬六千元,中遊菇一 生產率低,工業不振,輸出貧乏的國家一颗成爲經濟發 財富毀於一旦,有錢的人可能都喪失了他們的財富,還 口授權颋類日之特别自由配額方案的中 ·斯金休市

五百噸增加三成。 「每担一萬三千元。 遠國家,韓國過去造在放寬對私人企業的控制並且給予,有一個原因是發育。貝克也認爲,韓國政府由於實施了 該署昨日發湖灬份致出口商通告,詳列配

效勱以後能夠取得成就的最佳示範,韓國的表現是不怒,經濟政策而胍技受到讚揚,不過他指出,聽定與再泡步 額分配之安排。

元,。倫敦金收三四九美元,升口,五美元。紐約金收三四七,五美元

常的。一九六二年朝輕就推行了目前一般認爲適合第三 塑料是否能夠推動政治制度進一步走向民主,貝克說, ;跌一一五美元。

“世界發展的政策,遠去二十五年韓國每人平均收入從每 韓國在經濟和其它方面取得的成功使韓國政府無法再以 金商說:元周五在紐約的外匯市場兌日圓凤升至一五八,二云的(特訊)曼谷七月廿五日曆:泰國商業部 ·年八十美元提高到二千美元,必須維持六千萬的疵,目前現行的政治體制统治那些事業成功而受過良好教育 高雄,令善麗。

公佈,截至七月廿二日止一週,米國已付運出 大車除來防備邊境一帶數目更大嚴陣以待的北朝鮮軍隊的萬國人了。那些人知道,韓國人民都知道,他們可以 消息說,月來美國經濟數字令人悲觀,利率下降,美元投资吸引力 口的食米共七萬八千六百七十噸,比對飩週的 ,儘管有這項貨柤,可是韓國的經濟仍舊取得了成功, 民治,而且參予政府工作,韓國人民必須得到那個機會 減少,美元比值每下愈升,但本周政府有關經濟敕字鼦示經濟出現好苗七萬六千一百五十九為多。其中由私營商人 全斗焕總統領導的韓國政府雖然遠比北方的共產黨政權。全小烧總統在一九八八年下台以後,韓國將在漢城主: 頸之後,美元需求上,加上猪监局主席獲加日前暗示不願美元再跌,付運的有六萬三千三百八十五噸,官方出口的

,可是却仍然是一個獨裁政出,全斗煥保證 烘郾際奧林匹克夏季運動會。來自各地的遊客將會看到 一經紀商不得不重估經濟前景。

有一萬五千二百八十五噸。

希望修改斯·摩天大樓以及韓國顯著的經濟增長的其它標誌。他們可 昨日爲周六,期金休市,九九金亦只有半天交易。開市價三三三六 :今年年初至今爲止,秦國已出白了二百八 校前日收市價低十一元,最高 三七,最低三二三四.五,波間十萬噸食米,比去年同期的二百四十九萬哨爲

約達一萬

貿易署完成處理

出口配額申請

大陸發來. 白河南,湖 美國電腦業界的不氣已有長期化模北、湖南、梧州、北海等地。 搽,IBM等各醛體及半導體大廠家第二 ·魔禋供眾緻槍 - 市道仍算湯,成垤較上者 單減少,並不表示港商(四——六月一的業績均不甚理想,從不氣中脫困尙遙遙無期。 增一成,它成交佰却變動不大。 接入明年春夏季訂單減

美國半導體業界的阿升似已陷入原地踏步狀態。以英特頤公司例 ·大雅共六千九百七十五頭,減百分三。 一,出口商如對該方案有疑問,可與貿易署美 少,事實上不少在商 ,它在今年第二季的赤·又如先進改器公司

其中,大陸豬六千九百七十流頭,成五百六十, 國科工作人员聯絡。 中之訂單,估計在當地字達二千萬美元,今年(AMD)在第二季的 美國半導體工業協 十至四百元,本地狱三十頭,成五百四十元; · 有關棉質及羊毛成衣資料:陳漢光(電路 |||冒家渡假完畢後便會決|||六月共虧掛四千 虧損爲二千八百萬美元 發表的BB 泰國舞三百頭,成六百元。 定訂造,所以在八月中二百萬美元,雖然自去。目前發實徵仍處於持 比率 發貨值與訂單値 惦福共语二千三百三十五強其中,大陸 有關人造親維成衣資料:陳洪峰八電話: 以後,來單便會向增的牢秋季以後訂單已下的狀態。 之比)在五,六月連續一千一百零五,成六百至四百元;本地礴三 七二二三三五六) 安上升,但發資情况尙雖然&托洛拉等一兩個月下降,特別是六千二百三十頭,成六百八十至五百元,普成 商人指出:日前拨不夠,故去年娶部份廠自今年初以來業 月份的訂單比五月份減六百六十 單多寡,對今年末華生的價格,其反彈獅升的一類已改善,但大部份企 少達六多之多。 ·甜花四百九十頭,成一千三百五十至一千 「產有妓大影响者乃製友 一方麼仍然十分的薄財,業對今後屁婆並不樂觀一 IBM公司最近對

有關絲質及其他植物線維產品資料:歌永 炎、電話:三十七二三三六四) 有關非成衣產品關素霞電話·三年 PRTEPS)

•— PUTOMKK) •

周五蘇黎世黄金市场,黃金哥安士收市報三四九,五英元,升3. 今年來泰國食米出口,

總量二百八十萬噸

革,另一個 原因是一九

南韓的經濟發展

、五〇年朝鮮

學會助理 能會發現政治氣氛也有了改標。(節錄自美國之音時事

※這個人權組織的成員,他韶、經濟、紹榮鋼鐵廠供稿)

半岛爆發的. 聖約大部份

Page 10Page 11

Share This Page