二期星
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第25日六十月六年寅丙歷夏
土地審裁處(九龍) 一纜勿拍賣行拍賣廣告 橙勿拍賣行拍賣 DE SOUZA & COMPANY, 一九八六年案第二八八宗 一啓者兹承九龍地方法院命 LUNDERWA
之寫字樓傢俬用具廣告 申
| DISTRAINT. NO,1001 OF 1986 草於一九 請人謝炎:其地址係九髂彌敦营六九一號十 一八六年七月二十三日即星期三日上午十一時正哲者兹承香港最鬥法院命 UNDER H.C, ACTION NO.A2648. OF 對適人:黃美玉其地址係九龍北帝街三十九號 在香港进打道三號德隆大厦2字樓本拍行 1986準於一九八六年七月二十三日郎星期三日上午十一時正在香港遮打 四
內將存在九咁廣東道門牌九八七號十一字樓第 道三號德隆大厦2 字秧本拍到行內將存在九龍旺角彌敦道門牌六七三
(RE) BEME L. J. D'ALMADA
賞物性質......電旎及收晋卡式微,各物照法院 FURNITÜRE & EQUIPMENT. 實物性質寫字樓用具各物, 所封者當衆拍群以價高者得投得者須立即將全 照法院所對者當衆拍賣以價高者得找得者須立即將全部货款以現新 「欸以現銀紙定並限於指定期內將該貨物 尼並限於指定期內將該貨物出泭下籍之後若有錯或意外之事假隔窗者,
REMEDIOS 頒發諭令筋將該申請通知書送達,出搆下键之後若有錯漏或意外之事與掃者目 自理特此聲明 與對造人茲獲得該審戴專産於一九八六年七月一連特此明 十六日頒發飭將該申請通知書以下列方式 送達對造人::
電話五——三要三四:香港槐勿兄弟拍賣行啓
橙勿拍賣行拍賣KING FDOK GARMENT FTY.
之衣車冷氣系統寫字樓傢俬廣告
本港新聞
大埔墟火車站對開
闢地發展公私樓宇
日二廿月七年六八九一周公年五十七國民華中邨新田沙聞港
田
大埔
新
却
版
天花剝落窗戶滲水
明雅苑住戶表不滿
會容易產生谒水的情况。此外,他又豪照,會
古香参水而導教其他部份的石脫落,揉這可 能帶來生活上的不便。
而其他各座單位的戶主分别指出,滲水的 情况,會先後出現過多次,經辦事處指示,
·們都直接向承辦公司投訴,雖然,該公司亦會 派人來維修及檢查,但部份皆果不彰,不久又 故態復萌,而有些住戶則很久都沒有入來檢查 部份戶主(近顶楼,三十撈左右的更為嚴重. , 甚至有出現如蜂巢型的熱落現象,部份戶主 担心萩石開粉會變成空心,剝落殆盡,所以, 居民會於上遷召開居民大會,以使促請有關當 局注意此事,
·不過,挞大埔區議員氣房委會行動小組成 葳和锌障表示,受影响的居民佔明雅苑所有住 協大概有七八成之多,所以該拳水現象也頗爲 是不能說有。他已與尼邨辦事處的禸經理協調 大楠明雅苑三座風車型的居屋單位,入伙 不及半年,發覺除大雨時,向海的房間及大区
,希望有滿水情况出現者,盡快向辦事處報告 以來橋受下雨天窗戶滲水慪題困擾,而上週脚;水外,房間的天花亦出現石屎乎鬆潮濕的現 ,以便安排有關人員前往檢查及修理,風 風蓓姬理風帶雨夾襲,部份向海單位窗下寬至象。他指出日前已聽到同一間建築公司在背友 指出,明雅苑入伙不夠一年,而旁邊的新興花 年水
監所承辦的居經亦有出現滲水的情况,不過破 圍目前迫在陸續入飲中,他與李浩輝議員的聯 港,居民日前召開大會,由大埔區議員賴線 璐及李浩輝代居民進行有關問卷調查,希望能公司在居民作出反應後便馬上進行全面維修, :合辦事處將於七月下旬或八月初投入服務。 透過屋開辦事處要求承辦建築公司進行全面修,他懷疑是否我承建商在安装侶架 的程序上點在廣補品,廣鯽根,希望公屋成居屋住戶 補工作事宜。
出了問镫,若然是先定好架位立
邁到上述同類問題,能期時與他們聯絡,以便 一名崔姓的戶主表示,他搬進明雅苑向,鋁架,肯定禎與原醫並不完整結合,這樣便,盡快採取行動 因素等考慮,新工塲不資格 水區內。’ 咕的商戶焱.
區議員蒐集意見要求承建商修補 影像
展品產腦電 IBM 持主善禮苗
人商銷經腦電揚讚
求需戶
客顧照份-
地區撲滅罪行運動東區警民關係主在洪昭 東區指揮官定高、焦山女廼舍之主席等。 (特訊】美國商業
賣什貨車輛-
公貨車輛及無人 機器公司:C - BM)
承政府物料供應處處長命定於 辦的大規模電腦產品
八六年七月廿四月(星期四)上午十時 ..:卅分在香港皇后大道中卅六號與偉大 宸,昨日在香港希爾頓,內將什資車村亦公對車輛及無人認領之
五室本拍與行 啓者申請人於一九八六年四月廿一日入稟土地 本行情有新 番数處(九龍)向對造、 商店谒 - 雅展共舉行證及 乐麦投得者於下褵時究照投價 二九四四六 香港拍
LUK HING TOC NATURE OF HONG KONG & SHANGHAI BANK BUILDING 0.1 GOODS-T.V. & RADIO CASSETTE (DE SOUZA & COMPANY)CNATURE OF GOODS-OFFICE
帝街三十力號四壤和追
起的欠租與差及
詢通知香淰遠與對造
十四日),內容包括
猫大型公開綜合展及 三十一做研討會。
香港政府公佈
香港欖勿兄弟拍賣行
钴話五——二二零三四
事苗禮簪應逖主持開幕 儀式。在致詞的時, 他讚揚-QM冗本港經 銷商及软件公司之間能 衷織合作,爲電腦用戶 提供專用的硬件和應用
·程序,-
份照頭到本港 各行業用戶的業務需要
區域市政總署佈告 和宜合道熟食市場、大圓街熟食市場、北葵涌 街市及榮芳街市塲枱位公開競投 本署現訂於一九八六年八月五日(星期二)上午九時三十分在葵涌
(一)將本案追知在本港現刊行之章圈日報刊 (二)以部遞方式將申請通知書之副本「份連 :同反對通知書一份送達九龍北帝街三十
·九號四樓與對造人。 (三)將申請通知書之副本一份貼於九龍北帝
欖勿拍賣行拍賣廣告
‘M逐焉香港帶同不少生 熟食市場、北葵涌街市及榮芳街市塲抬位。招租短則如下: 產,對香港工業貢献良 北葵涌街市:
FOOK GARMENT FTY. (NATURE OF GOODS-SEWING
GOODS-COLOUR TV. & OFFICE MACHINES, ELECTRIC TYPEWRITER, AIR-CONDITIONING
.多-- BM通過其設於 濕貨枪位十二個,每月產租分别由五百三十元至六百元, 香港的國際採購辦事處乾質枱位十一假,每月底祖分別由五百八十元至一千三百元。 ,與本港的製造商和供 榮芳街市場,
申請人謝炎啓
地址九龍彌敦道六九一號十五
一九八六年七月廿二日
應商合作,為多1 BM 乾宮位五個,每月底租分别由八百元至一千一百元。 律貼產品研敦和生產零件。」苗氏同時透露,一九怡位一個,每月底租為一千二百元。 福邨均有各類位
磷每平方米七十五元。 八五年,-BM在香港垛融培達六千萬美元。鮮魚枱过一個,每月底至周二千六百元。 而這些舖位只是以公開
最高津貼類為七萬五千,...今次展出的電腦產品種類繁多,包括一 ]烤味鹵味枱位一個,每月底租點三千四百元。 投標辦法出租,任何受 因而哲時决定分兩期進 元,其天貯物用地則無,M新宣佈的IBM PCGONVE R T - I BL K適街熟食市場
機勿拍賣行拍賣廣告
啟者兹承香港地方法院命 UNDER
|
DISTRAINT NO.569 OF 1986 头
·香港携勿兄弟拍賣行啓
逍繇五——二三爷二三四
一六年七月二十二日星期二日上午十一時正在
六
啟者兹承九龍地方法院命 UNDER
DISTRAINT NO.1000 OF 1966 ESTE
啓者茲承九龍地方法院命 UNDER KC,J. ACTION NO.7085-DF
道三號德隆大廈2字樓本拍变行内將存在九龍醫局西街門牌六〇〇
[2] 1986年於一九八六年七月二十三日即星期三日上午十一時正在香港这打 街三十九號四樓主要入口處上八六年七月二十三日即星期三日上午+ 一菌及善牌:「一,重芳街葵芳社區會堂舉行公開競投,以士祖和宜合道熟宾市場、大西 出蝦香数蟻森x燙雙料片般一所線存在加服度東道阿阿龙八坟影子一宇版)LUEN YICK BLOG 三字樓B座 MOK CHIN MAN TIA KING 土地審並處(九龍】申請對本案進行缺席號 三室 LAW CHI HOCNATURE OF S
和建合道熟食市場
區議會對清拆問題曾進行研究 西拉的商戶則可依德系 流以北的地 津貼。而 蓋用,而西式個人電腦。道是一部手提式個人電腦 生果胎位二個,每月底租分別爲四百元 政府擬在大埔城火 大埔墟火車站南面興建 |批袍寺」,以適用的私面不會得到特別優待,年一月清拆,以南地圖 分米 照招標廣告投標承祖,區則於本年十二月慶地,首士 是每卟,重世不足十三後,能利用業祧連續運算達+ 點枱位九個,每月底租分别爲二千三百元。 車站對開的第六區的運一個內設有巴士總站、東土地開段工務,而該在何商戶,如欲遷往區則在明年四月清拆。 頭塘、白擔仔、桃源洞專線小巴總站及的士站項政策的基本原則,是内其他合用舖位,應向,以至於在路償方面,舒業 和馬宮等地區,感頊面及交通交匯處,交匯處,必須不妨礙有關法定诚 地政處提出申請,由該工坊有上蓋工地,面積 一積約廿公頃之土地及附近並設有四條兼有單一市規劃區則上所示分區處提供意見及批准個别,最少五平方米才有資格 在道路網!整理所得的車徑之行人隧道。 的永久發展或長期用途案。
「領取律貼 - 首五 土地將興建一個公共 當局會於工程進行,此外,就安全及環境 關於住戶方面,台 平方米津貼爲一年 尾邨、一個私人機構參期間在地盤附 與計劃屋邨、商業及住時道路及行人巡 宅樓宇,一個中心 低對公衆造成不便
]]]、運動場、學校及休憩 地方。
第六區進行清拆的 工程還包括建築一,進行研究與是次 條長一點二公里的幹道拆有關的問題和可能的 、五條共長一點五公里 解决辦法,根據資料照 的區內道路、兩條各長 示,在拆區內作業的 三百米在荔枝山附近建工共有一百一十三商 按新界主幹道路的新路,房屋署現已不再提供 、兩條道路橋樂,及兩 工塲或分程式工廠單位 條耕蹲大埔河的行人格,而且,當局亦不會接 ,爲新發展區內的居民出土地給受 提供通道設施。
讀閱街逛視電看中集動活閒消
大甚
街少年在課餘之社會 與」的調查顯示,
[埔少
靑參
少與
·大部份區內奇少年在
[祖名彩園邨辦嘉年華會
逾千兒童歡渡週末
芬蘭會基督教彩 該中心的活動都世 閲讀報紙時最有興趣圍邨青少年服務中心,求,青少年朋友向隅的 我的是模樂新批及劇,能在彩園邨技中心對人不乏人,所以他們 「文章,他們日常的主」面的廣場上,緊辦一項有訓練義工領袖的計 要消暇活動多是呑電|大型的嘉年雞會,項目,一方面集光年, 龍、逛街、喀音樂,包括玩具展覽、玩具攡百我-
實,另有可憐排 若雜誌及冥想等,超位、競技位,物攤, 期活動怍爲他們實踐限 過半數的街年在求學位及表演位等,動員務社區的機會。 期最重視的問題是學 義工超過三十多位。 上週末的嘉年華會 該中心主任狄志遠 由下午二時三十分至 業,其次則是個人 途問噩,而他們一旦 表示,由於彩園邨香少 時,參加者超過千名
·遭遇困難時,甚少主 芋比例甚多,每年暑假 童,大都盡興而歸。 附邨青少年中心舉辦的陽光九十日
·動要求外尚的帮助
吸引上千兒童參加 並且很少參與社區性 的活動。
在區
年社
建工程亦涉及在,但當局可以
上水
火車站靠
課活
端的入口讀
-新的行人通道現已竣工,供市民使用, 但另外 ̈旁的舊通道郜關閉起來。雖然,
餘動
·繁忙時間上落時用同一條通道仍會引起話 多不便的
上水火車站外 仍多小販擺賣 瑞和娘一
噗調查由聖基道 宓童院社饈探索計劃 瑚查工作小組完成 調查對象為區內八間 中學的十五歲至二十歲學生,結果完成的問卷 調查又若示,青少年在社酋參與的途 一,他們對民的組織及壓力團股有好感和信心, 上水火車站爲附近薮萬居民對九龍市;而他們更大部份認爲政府應該讓市民有更多決 區上班上學的必經之路,每天往來的行人一策參照的機會。 都不少,再加上北上深圳、珵湖的旅客有 調查發後有五點建;
·些都取道上水站,所以行人通道擴闊乃事, 在必行,不過,在火車站範圍內都有許多 無牌小販擺素,再加上修整工程所这辫下
·來的雜物泥沙,對於往來行人也產生不便
∴CT 靑少年方面的主動性...他們應該 主動招誥區內的社區環境,以了解區內事務的
[C1)父母方面的培育——父母應該尊重 子女的意見·耐心與他們溝通,拚除式專制 家長的形说。
FURNITURE貨物性質—彩色電視及寫字樓 PLANT 货物性質——衣車,電動打字機,冷氣系統)各物照法院所封 樓 傢俬)各物照法院所封者當眾拍應以價高者得 者當衆拍变以價高者得投得者须立即將全部贷款以現銀紙繳足並限於推
投得者須立即將全部背乐以現銀紙廠尼並限於|定期內將該買物出清下榄之後若有錯漏或意外之事俱鋪買者自理特此聲 指定期内將該貨物出清下槌之後若有福成明
州之本傳維質者官理特此聲明
繼霆——二〇二三四.香港境勿兄弟拍棄行啓
ESTEKLER NEW TIDE RESTAURANT
香
欖勿拍賣行拍賣廣告 LTD 之酒樓傢俬及用具廣告 得惠打有三號喬德隆大厦2字资本拍賣行陀 推存在香港域多利道(譯音)門牌九號 啓者兹承九龍地方法院命:UNDER 啟者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1135 OF: 1988
鳐 FUNG CHOI KIT (NATURE OF
集槍位四個,每月底租分別爲四百元。
五號 CENTENARY MANSION 十五字樓K DISTRAINT NO.999; OF 1988 犁於一九八奉於一九八六年七月二十三日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三 熟食枱位六個,每月底租分別爲二千四百元。
| 六年七月二十三日星期三上午十二時正在就秀德隆大廈2字樓本拍實行內將存在九龍青山道(意)門牌四二1 怡位租約為期三年,將由一九八六年九月一日起生效,投得行 GOODS-DOMESTIC FURNITURE,貨物一香港遮打道三號高海降大啜,字模本拍實行內一號——四二八號一字樓至四字樓及四二四號——四二八號樓下, NEW 士,須即時繳付九月份租金全及相等於一個月租值按金。
性質——住宅倞俬一名物照法院所對畫畫樂拍 將存在九龍廣東道門牌九八七號十一字框第四 TIDE RESTAURANT LTD. (NATURE OF GOODS- 凡年滿廿一歲本港居民(但非因王勤放樂租約,而是因其他橫故於以價高者得投得者須立即將全部贷款以規娠室 LAW CHI KEDNG (NATURE OF RESTAURANT FURNITURE & EQUIPMENT..貨物性質— 酒樓 兩年内被終止租用槽的前街市枱位本租人除外),如有意投上述街市 VERSELENEKEMIDDELEN GOODS-TELEVISION & OFFICE 傢俬及用具)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全
怡位,可整同身份證及近照五張於指定時間及地點,參加過競投,投得,若有錯漏或意外之事俱飭育者自理特此聲明 持位人士,本身、配偶或所供養干女持有的小販牌照,須於簽署秕約 香港攬勿兄弟拍賣行啟 慈點五——二三二三四
競投人士如對魏投事滑疑問,請致電:〇五三四向區域市 政總署葵涌區小販及街市組查詞
攪勿拍賣行拍賣廣告 百當自喱特此聲服
區域市政總署署長 孫明揚
啓者茲承香港最高法院命 UNDER H. Ci...
香港萬國商業機器公司 業務總監焜 IBM茗|世界大進展上致政迎詞。
六年七月二十三日即星期三日上午十一時正在
屈聯編印發售:
香港營舍手册 客詿大自
然及愛好 拼色活動的人士,「香港營舍手冊」是你 不可缺少的參考資料。該手船由香港社會 服務聯會兒童及靑年部編印,詳盡介紹分 佈在港、九、新界各地的營舍設施、中詩 手等,每本十元,可在社聯會計部
• IPESH KNEZ
另一項富有特色的
一展品,藉今次大匯匯首 一次在香港展出。該 稱爲1BIM技術的
【電腦零件:由打孔,
何新發明),陳列各種
磁帶以至今末所用的兆 位芯片-+均有詳細介紹
芝用
绍資訊處理系統從十九
上
年代以來對 风技術發
同 上.
偉哋亦在會上致詞
坐類似試驗不要再發生,並投函 轉會沙角邨辦事處,表達居民意見。 編輯先生
本人爲沙田沙角邨一居民 - 由於沙田沙 角邨辦事處烏節省電力,月前曾在本邨兩座 樓宇進行一項試驗,於晚間一時後將兩座樓 編輯先生: 宁的樓梯照明燈逸掉,以被討本部居民的反
一九八三年,其公司 的國際採購辦事處即開 始與本港製造動價 ,商合作,平日M產品 生產零件,同時國際珠
·購辦事處的出口總值得 一千二百萬美元,八五 年更達六千萬美元,比 六四年約增加一倍。
一般期讀者上
八三】教育方面的努力————學校課程內容 上水火東站靠聯和墟行人入口新的已啟 用應該包括有社會性和時事學習,加强認識民主 但舊的却鬦土,部份無牌小販仍在入口盘販寶和公民權利,並舉辦研討、論壇及展覽會。
·····六四學大眾傳播業介——出版更多有關務 少年心態,和適合他們閱讀的時事雜誌。 (五)社會政策方面非常局應該正視靑 少年地位並加強輔導。
敬喜者:
熄燈試驗勿再進行
喂際採購鑽事處在 -本人居於大埔廣場,近日發現單位出現 一條很長的裂痕,雖然細小如艾絲,但巴个,糖,就基透過與各供應 香港緻的其中一個目 該兩座樓宇孬錤飚樓及雲雀樓,晚間十 本人十分担心,愛花營運處-薄知管員有心商無作,將技術轉移給 二時五十分醛始,樱梯度使自動, 關此事,但管理處却不肯受理,因此感到不 本港工業界。爲達到目 逭掉,只餘走廊燈開者,對於夜滿。
標,15M主辮不少讲 好和上早班居民十分不便及危險”,另居於本人隔鄰的住戶,客廳電掣日前研討會,邀為對 木人警河邨辦事威職員查詢:發出火花,她受驚之餘,立刻通知管理處協 ,答稱是進行一項試驗,職員更助,同樣被拒。 若居民乘搭電梯。不過本人認爲本人對大埔廣場之管理處的辦事態度心 如遇電梯故障,或欲乘另一組電感不滿,對住戶投訴置之不理。故特借爾茲 梯時,居民仍是需要使用樓梯代一角,以表達意見。
有認識的梅家來港,提 先供語調,並在製造過程 與供應商一起工作
北京)對於
客戸名稱
Eaca Computer Ltd,
屋宇地政署 擬招標承租政府土地事 租期先定十八個月,其後按月約
·新界荃灣西樓角路攝 面積:約116504方米, 供作承蕎商之宮庫及臨時辦公室以 ,但包括興建一個與租戶業務 批標日期:一九八六年八月一 在抵圖則及網取投標表格·招標公告 公路荃灣段174–208號荃灣地鐵站停 一政雄、香港花爾道美利大厦六楼屋宇
·五八號油蔴地停車場大厦十一樓九龍地政處索取,而招療時 則亦可往上述各辦事處查院。
上
司
過戸銀行
孙
件數
ACTION NO-A1103 OF 1986 奖一丞
FURNITURE资物性質, 寫字樓傢俬,各物部實歡以現銀紙議尼並限於指定期內將按貸物出液下槌之後若有毌调或 照法院所封者常衆拍實以價高者得投母者编立 像外之事俱謝姓者目理特此聲明 即將全部成歎以現錄紙插足並限於指定期內將 「該背物出清下搥之後若有錯漏成意外之事與師
香港槐勿兄弟拍 行啓 電話五——二二梦西
香港遮打道三数姿德隆大厦4字橋本拍費行內 攪勿拍賣行拍賣廣告 将存在为甜德興街門牌四妮大號線路書雄承香港地方法院的, UN
ER UNDER M | FORTUNE COURT H袭OR(DEFT., DISTRAINT NO.534 OF 1986 #G15
BUNSIRISERT SIRIPRON)〔NATURE [六年七月二十二日即星期二日上午十一時正在 OF GOODS--DOMESTIC 貨物性質... 柱 香港襖打道三就梅德隆大厦?字根本拍变行内 宅家俬》各物照法院所封者當米拍賣以價高者「將存在香港堅尼地城新海傍街門牌三十三號二 得投得者須立即將全部寘欸以現銀紙廠尼亚限字楼(YALS KWOK CHEUNG 丘國瑋) 於指定期內將該貨物出清下槌之後若有借调或NATURE OF GOODS DOMESTIC 意外之事俱歸買者自理特此聲明
·香港機勿兄弟拍飛行啓 黍話五——二〇三: 清潔香港人人有囊. 大家合作
Eaca Electronic Products Ltd..
The China State Bank, Ltd..
24659
3 Cartons Dynamic: Ram
24927
76 Cartons Sack Sets
【Joysticks Contrailer.
25019
8 Cartons Integrated Circuit
25091
2. Cartons Electrolytic Capacitor
25127
2 Cartons Chips
25165
7. Cartons Transistors:
25171
25208
Hong Kong Industrial &
27306
Commercial Bank Ltd.:
-5:Cartons|Modulator
Expedite Merchants.
Barclays Bank PLC-
25825
:40. Bags
Manda Company
Indian Overseas Bank
10634
3.Drums.
BCC Finance.
22884
International Ltd.
4
Multi-Moss(H.K. XLtd. Strong Hero Ltd.
啓者上列各項食物本
東區我罪委會:
【步,故機證全部熔掉,對居民
不滿人上
·介绍今年運動
安全欠缺保障。
現時畫構燈晚間已恢浃開発 大埔廣場投訴無門
上
Mr.
5 Cartons integrated Circuits
8 Cartons-da-
| Shanghai Commercial Bank Ltd, 27467
·5.Cartonsl
Pine Nut.
Rectifier Diode
| Rectify Diode
36 Cartons Watch Dials.
30388 325 Pkgs. Frame, Lens & Screen
30424 143 Cartons Projector
30435-1149 Cartons Side Board & Wheel 30443 150 Cartons Stand Frame 305081350-Cartons Projector. Stand
30512: 350 Cartons Wood Cover & Projector Part
Screen Stand & Part.
150 Cartons Wood Cover & Projector
30621
Party Projector Standa
30678
|300 Cartons Screen Stand & Part
30750
198 Cartons Projector
FURNITURE 貨物性質——住宅像各物 照法院所封者當衆拍費以價高者得投得者筑之 即將全部世敏以現銀紙繳足並限於指定期內將 該貨物出荷下相之後若有漏或意外之事俱師
·食者自理特此聲明,
香港攬勿兄弟拍賣行啓
電話五——二〇二三四 香港槐勿兄弟拍到行啟
先藏郭公鐸民"敬恕府君之*
於昨(廿一)日在世界殯儀舘出殯 承
惠賜堙賻 高誼嶐情歿存均惑 ·
誼親臨執
此鴞
謝
·孝男 彥龍 甄玉燕
啟動 3 謝堃賢 彥淳 媯 陳桃女 孝女 雅仙 唏 黎廮恆
雅模 婿 劉啓智
雅芳 ¥ 涑有强
先夫陳公岳松府君 於曆年3月
聞
喆日在養和醫院病逝橫間享壽七十三歲遺體奉移世 界殯儀舘治喪謹定於齡曆月日上午十時大殮十一 時在該舘大禮堂辭靈院即出殯奉柩歌連臣角火葬場
妻 楊惜粧
孝男 漢亮 媳 孫秀琴
橫 李玉明
李女漢卿 好 黃兆 泣告
夫姐 岳鳳
孫女 愛麗 愛嘉 愛珍
外孫男 黃學系 黃偉 黃家食
則夫將該各項貨物交拍賣行拍實以補償積欠之一切費用不
大昌貿易行貨倉有限公司啓
治喪處:世界殯儀館
家慶繁衍 恕未盡錄
Page 10Page 11