二期星

日五十月七年六八九一曆公年五十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

增激量供

濟經僑華頁一第張九第 日九初月六年寅丙磨夏

經濟形勢改善價格較穩定

市滙京東

東美元

海味銷市將轉佳 先

後軟

。元美億五十四

1 升週上比仍價市收

達成,個日五四點!

業内頭寸供應稍增拆息 軟

五原半之間上落,收市五,比上護收市無升,或甚至更低的水平 縠五星牛至五属,此┤英美咖啡豆 一個收市跌一又十六分三

美電微升港滙轉低

吸索

外匯市勘

包裝

昨日九九金開市價」

·紐約咖啡豆九月 分收縮,上漲五,怎

市價低二.五元,最高 一七五,最低三

由於紐約四味豆期收市價

自七四年以來的最低水 期至六個月期均拆大匯 (紐約、榆社電)出,石油檢出國組造 侯影響咖啡收成,變 均下跌八分一厘。 歡洲美元利率, 「空頭搶進,咖啡豆期 【特訊】由於同業,比上透收市價升〇點)油毎桶跌九點,美元。 民泰行董事經理黃頌典指出日元大漲未令日本海味新報價同步跟升,會對市道有良好剌

息同软,美馆做個在一〇港元。馬克成三五低過四月份排出的低役 個月期六道六八七五,週五大漲,上週各楼期 升

至说的交易稍收商,但七站○○,升○游七○位,使英錫進一步受壓兩個月期六座大八七五 俄大部,慢停板收盤。三二二一大,较上週六收 激作用,市道發展料仍會維持穩定,生意可望勝去年。

·三個月期六厘六八七 五日圓,上週收市的一六九〇,仍術 美元兌其他寳幣同受到 港元。日元成四八五點 技術性包沾壓力而稍跌三〇,升一點八○港元 升〇・四五日圓。

銀行同業拆借活動 【特訊》雖然日元今年以來完造元大漲,但日本供港之海棠報慣一度在五千至七瀬之間,其中日本冬藏約佔本港市塲七成半左右。而

美元以一大二〇日圓開成,上市後交,港元億日元,馬克華 亦只隧市追供求聚槃形勢變化,較少受匯價影啦,其中以日本供港之一網警對象則以家庭消費爲主,飲食業採用已轉佔較次地位。

-交投悴通-昨(十四七五,九個月期六匯好戲。 黄頌典指出:除冬菇氐各種海味中銷售類最大類目外,鲍魚及魚 .冬 價格爲例,便未見大升;主要原因是日本春藏今年收成增加逾一

.易商作技衎性調整繼續將美元做價推升,但當 宓略低,英鎊受油價 其他主要外匯牌價3日,業內頓寸供應稍五,十二個月期 成

回穩,共四小時通知你玩,與上週收市相同。 管價格漲停板的刺激,,毅開市價低三、五元 有别,加上南韓與大陸亦有賞小堪,致令競爭加强,對價格升势,並亦佔相當重要地位,其中鮑魚來價爲近十多年以來台之一年,棋美元未售商波圖獎的阻力站後,古家即告人市影。而起救,港盤推散,每宮加拿大元念五大 是日美元全日在一六一一五至六報跌一小點。歐洲美元七點C五,跌○點二五息報五星牛,比上通收 有所壓抑。由於今年本港經濟有好轉,展望今年海味市道會勝去年中最大關鍵是日本供港之驼鲋近年間持續硭少以致價格不斷上升。雖 據民奉行有限公司董事經理黃領獎表示;現時雖為海床市造例常「然鮑魚價格大出,但魚翅價格却相當穩定,可以說是海隣海味產品中 | 四〇日因範圍交易,全日總成交四十五億六千 洪强洲美元利率均牛皮 港元,每百澳洲元兌五市跌半厘,滿銃錢以八 個月期,兩觀月期,三個洛跟著大漲,過五下完。 淡垂,而旺季要到農曆八月才會開始,不過今年市道前景應合隧於去,近十年來對現最穩定之海味,而需求方面變化亦不大,江瑤柱價格方案 六百萬美元,比上遇五的五十四億三千六百萬3

· 年,原因是今年工業後半进加,經濟形勢亦有改善,對海庆市道應有一面又供求近年阿表現上落也不大,主要是江瑤柱由本浩七家有規模之一路上 良好刺激作用,特别是今年日本供港之源味,不少新報價未隨日元匯]海味進口商聯營統篩進口,然後安排分鏳所以在售價方面波動較狹窄 黃典認爲,由於近年間本港味轉口南洋方面減少,形成生意 年 — 價升幅而調升,合到現時太決之主要海棠價格不少仍維持甩定,在經

更集中本箱市场,所以生意是較過往茲將,但經營風險却未因生意減 濟形勢破生問况下,生活應會有一定增長。 程,黃氏稱:以本港銷售額最大的冬赦而言,今年日本僳家報來的新少而下降,原因是現冏淼味眕脤額動輒以数十萬~ 甚至過百萬元計算 盤◎未因日元匯價暴升而跟漲,相信是因今年日本潛藏收成較去年增一,因此遇到壞賬時候,損失會相當慘重,是以目前海味銷市雖集中在 加途一成有關,而南韓方面來貴亦增加,司時營還亦有改善,對日本本銷市場,從而令市發道展較爲穩定,但實際經營面對之困難仍不少 冬狱價格亦造成一定壓力,只有優質之花了由於供應較少,所以價格,而業握市道走勢亦爲盈虧之重要關鍵,所以市道近年發展較穩定, 才有較明燈之上升。至於冬孤之網胜,近兩年較穩定,大約維持年婚,但仍需要豐富之經驗及圈光去配合才有蛟索獲料機會的。

近幾年來家畜飼養業不斷收縮

飼料銷量持續減少

,故此近來人民幣貶值 格低跌,市塲頗爲混亂 【並無影响本港市場的大 。今年以來,水就已见 陸码料成本,其售價大 減少,但今次人民幣貶 致保持平稳。另方面, 值會否造成水貨用 去年大陸向料有大全的 則是未知之數。

水货泱到本港,造成個

售價普遍低過成本

香港粟米飼料進口商會主席陳偉南表示,由於大陸飼料出 口價以美元計算,故近期間人民幣貶值並無影响本港市場的大 陸飼料成本,近來價格大致穩定。

- [ 特訊 ] 本港家 他喂方工作的不斷地加四十三元,但現時的市場段期間節日多,例如中

但養業不斷收縮,對洞,形成個養家畜出現人 價格僅爲五十一元。

秋,冬節,聖誕、元旦 此外,黃豆花近日、春節等,市民對家 料的需求亦不斷战少 手短缺情形(大 |加上市場幾乎激烈, 陸各種家供诋增多,每九十元,營康四十 的需求殷切。另方面,

此段期間酒席亦較多 料價格下降,業商經營 價格較低,導致本港元。 粟困難。另方面,近來養業的利潤下降。他說 陳偉南澡,倘料的 天氣寒冷市民食热地 人民幣貶值,但由於出,在上述惜形下,本港 價格升跌,主要是視乎,均對家畜鉑市均有助 口價是以美元部算,故對飼料的需求亦不斷減 國際行情走勢。今年美。故此,將民在此段 本港市場價格仍保持平 少。去年本港共耗用無國雙收,行情報跌,而期間好養的家畜較多, 【米廿七至卅萬噸,對比 稍後的走勢仍看淡。他對阿料需求增加。 他說,由於大陸们 香港粟米弑料進口 前幾年已少了很多,表示,本港市場以九月 ‘陳先生:由於市至一月鉑勢較佳,因龍料出口價是以美元計算 商會主席 星洲贸易有 |限公司董事經晅陳偉| 場縮小,造成入口的

【茶,近熱年來,所獲第十分發到, 美國政府由八月起

·東亞銀行提饑

率收市行情

二個月

三個月

4,00%

8.50%

港元外幣存款利

3.50%

· 19867-7:192

元 50萬元或以下 6.25% 「貨幣單位| 一個月

4.25%

9.625%

- 4.25%

13.00%

4.25%

17.75%

13.00%

4.25%

**7.75%

6.25%

7-6-25%

6.4375%

6. 475%

6.4375%

309.625%

9. 625%

OU

4.25%

·13:00%

西德馬克

加拿大丸

港金連跌四天

收市價三二一二五跌六元波幅五元。期 金結算價跌!美元。

週一歐洲金銀開市價均報低

化質高業工合配

革不產包吸

新斷品裝索

業工港香對破突品用裝包的新,示表忠少淫理

,高提術技產生於由,献貨大重有化質高向邁

經總司公發威商造製品用裝包索吸PVC

生○多

海,降低本成

革新

者港本流囘單訂外

戲書 以致在過去多年間,海外打單多被台灣所應斯 本 ,直至近今幾年,因中國對外開放,該業大多 敢將生產轉移國内,大大降低生產成本,同時 很多產品更可利用(FORMA)證書出口,於 是使許多訂單逐渐回流本港,故此形成迨幾年 該業發展頗爲理想。潘氏說,雖然如此,近三 兩年間由於塑膠原料供應抽緊關係,價格普遍 上升,然而製造商却因各行業處於不柰狀態, 爲了爭取客路,無法將單價提高,以致經營利 :诮相當微薄,不過在長遠來說,正因爲該業的 生產成本已大焉降低,對今後的競爭能力增强 掛定有利於未來發展。 成發實業有限公司是本港一間最大規模的 PV-C股案包裝用品和聖誕、復活、 鬼 節等製品供應商,在過去歷年間,該公司所生 磁的吸幸用品共分三大類: T、P V C吸來包裝用品:湓類產品佔生 產及替業額百分之五十,以供應本港各行工業: 或商業採用,一部份則供應國內需求。 二、節金製商用品:包括聖誕饰、復活節 感恩節 鬼節等璎典採用的掛燈裝飾品

亞洲元利率 -{撿敦非洲種咖啡豆期逄,较上週六收市價跌六 期金方面,七月結 〇一點三五,开三點八厘至五蜜七五開成大個月期,六佰日期及十 午一度創下三週來的最 算舣舟安士三四八美元 據金融業消息報道五港元。特百瑞卡士法郎 部份時間在六風二五至三個月期均報六星三七 高紀錄。

八八月三五〇,九三 外匯商稱;是日表現乃投機者補育所致。昨(十四日 業內兗四三六點一〇,跌二 織管財本銀行行戍隅田哲重申央行不擬減 美以七八一一〇至七〇港元。每百新加

五二十月三五四,十 但市場普遍認爲央行最終削減貼現率。假 上八點三〇開成,大坡元兌三五六,跌〇點|

二月三五八,二月三兵 宀特稿 爲配合本浩產品高質化新的包裝 飾膠片、化裝面具等等,這類產品全部以出口 如日本近的滅息,美元可能再往下挫。

五,四月三六五, 技術及新的吸索包裝用品俗出不窮,據吸索產為主。 部粉時間在七八一點二六五港元,年百瑞士法 預料美元升至一六二-五時會出現阻力, 〇至上八一點四〇水位那分一一一點〇五,跌

三、專科概泰品:包括和路迪士尼签署生 均較前市跌一美元。 品製造商威發實業有限公司總經理潘少忠表示 但經紀商預測美元一旦斷此關口,本週可拳 上落,收市報成七八一〇七〇浩元。每百紐

週一倫敦黃全開巿

·產的唐老鴨、卡通各形像吸案產品、及麥當勞 :工業產品高質化除設計及優質外,裝與技術 至一六五染。

價年安士三四六·五〇 及設計新汶的包裝配合低能提高產品實至名箱必各系列莜用品及禮品等。 [點二五至七八一點四五 西蘭元四一六點四五

克,铁一二五, ,升二點二,港元。 匯指炫報跌〇點 〔特 ]*本泡九龙| ·墨西哥的債務問題的四分之一。部份西方 ,蘇黎世三四六,三 一而爲六十六點二5 金匮昨八十四日再跌 也不會擴大至國際金融 石被分析家估計,紫石 五,跳一六五美元。格及裝潢標準 白錢方面,倫敦句 C吸索包裝,凹凸膠袋及舞空成型產品面世多 要銷往西德,法國或澳洲,則需與當地代理商 安士報五,三美元,的是,上述這些新包装產品的突破,事實對香,再達成協議粱可始能檢定。至於麥當勞嘜產品 港發極落向高質化的眾多行業如製、玩具,則大部份以銀往澳洲爲主。威發公司除在香港 〔#歌電子,化粧、食品、文具、藥物、商業用品等·没有三萬多呎廠再以先通機械致力吸常用品 產外,在澳門及珠海經濟特區更設有幾萬呎廠 昨(十四等使有重大的實融。 日米市交 海少志又說: 於吸梨包残品以及聖 房,共有員工六百名,近年該公司設計的Pt. 投轉椅,慨飾品面具及吸案褧品需要配合各商品流行性需:C吸唹包裝用品質優欸笑,餡受顧客歡迎,所 量 位穩定,入 旁,因此對於設計與技術上的革新要非常關注 有產品除供內外錢相當好之外,近年對中國市 口米商十三,始能適應 ·潘氏稱:然而該業畢一的缔售良也不断上升,至使目前有供不應求, 家開盤,提竟是半的

基於香港生產成本高之勢。(鄧

A.92

4.25% 775%

一九八六年七月十四日(當地時間)

·倫敦股市《金融時報指數》 STSE 100

......開市‘750(1618.903.

南國際金融股市行情

OM 13.125% 13.125% | 13:125%

-E.C.U. 6.875% | 6.875% | 6.875%

五種主要港股個人買盤及寶盤)

紐約股市

HK$13.201945/

H.K.$6.60 6.75

HSK $ 5.90 7.00

HK$28.00-28.20

H-K-5 5.82

:開市指數:15.61(1805.82)

東京股市(道瓊斯指數

149.79 (17820.56)

倫敦金市(每盎斯)—

怡和

̇和黃

U:S.

1.4880 美元

162.200

190(346.20

2.35 €345.75)

美元開市預格:法蘭克城

2.1910期支

倫敦:

巴黎

7.0375 法郎

U.S.

南韓商家續購混紡紗布 安排付船時間縮短

暢轉投交市米

米香國泰

少仍到運米國中

多較出沽

噸千一萬二量意存

躞四美仙。

的重要性,潘氏說:近年香港工業產品葱海外 以上屬於和路迪士尼的產品,由於協議所 市場商貫化需要,製造商已越來越重視包裝規限,由該公司生產的只供東南亞地區的新加坡. 用品如 PV - 馬來西亞、泰國、菲律賓及英國市場,至於

·四七元,梧宇瑞苗一五〇元, 星宇絲苗一六 五款,仍以

五元。 泰國米成交1 较多。

士表示:中國米運到仍少,在盧二愈低,八至九月付 成盤記|萬:千吨飛後來货役峋,開盤觅洁方能增加。 另方面,石油價格為:美國金葛不新香米每禎一九九元,雅新國際糖價繼續下跌 本港糖市更低迷 南韓幼砂訂價再降低

捷糖業人士透露:換上週收市價均告下 平十七街,降一鎊。八月 至十「期貨每噸一二〇六月

【月期貨佈磅五點五七美

. 外匯業人士表示:六元,爲連撥第四日報 危機。因此,目前還是 油組短於木月廿八 日內瓦重新談判 港元拆息回故是促使這低,收市價三二二、缺少突破三五〇美 電做價,微升的主因。五期金洁算價均粉二的强而有力因素。 不過,日本進包 至於美元兌其他主要外 美元堂 幣的交救表現穩活,去園國際萧金行情 金劇壇已受到世界的注 市時業內的技術性劇诂 在預得美國重貼現率會目,四月瀧口五十九項 度將美元抑低到二結 降低的倍况下,一直在,五月九十四姬,六月 二馬克關口,原因是一三九四———三闖士美元 口量達一一六 般對美國經濟看談,估之間盤旋,直至遇四美月——六月的累計進口 計即將公佈的大月份| 聯邦理事會宣佈重貼於逵三四五,九噸。日 係額,工業生產,工廠現率调低百分之 五本每年最高輸入黃金畫 訂單及新屋興建等數據,紐約市媽才以三四七,是去年的一百九十六轉 不會有驚人的逆轉。买元左右穩定下來,這 八,顯然今年上半 外匯商稱:英鎊受 簡示重貼現率降低引起 宇的慈口量已超過葦

二月付船每噸正一英元,降點四美元。美 油跌價的壓力,是全價波動,已經結束。全年五〇咺之多。 尾市傳出倫敦黑夜石 南非政治情勢緊張

元,明年一至三月付幾期質每噸一二九點大美 悔碽二三一死。本港元,除「美元。十二月 和墨西哥債務危檢引起 在上過急挫,每桶售價 香米一九大元 金鳳新香米 〇四元,全氮風:

期毎啲三五美元, 商業散散情著 金價上漲,大概不至演 低於十美元,油價錢與新香米一九二元,金鷹新香米一九六元,美人

本港市價,隨而趨降二美元、紐約原糖九 落,南韓幼砂糖 英到不可收拾的地步,使投資者對金價看淡,」魚新香米一九二元,金輸新香米一九二元。金

拆 月期 每碗五點七 一般而言,南非的混亂一般估計金價短期內將寶劍新香米一九元,青花新大米一七三元

三分,降點二三美分。十 港商訂購尙多持觀望 毎一〇 局勢,只要不發展到內 阎落,中累杜拜輕質原土靑龍蝦新大米一七三元。澳洲麻袋主袋鼠絲 碼和黃金碱塲罷工的油,現貨價或非合約價苗二五七元,膠袋庄三十公斤全冠新苗毎包一 【特訊 國際糖價|花本週收資 中國梅花粗 宜事態,對金慣的影响 已跌至每桶的七點六美四四元。中國江西徐苗毎担一元,洪宇絲 給下跌,南韓幼砂糖低價沽出,本港市一到港每 .倫敦及 不會太大

【元,只及七個月前價格一苗一七七元,才字油彩一五〇元,展宇絲苗一 訂價盤開愈低,中國梅片低迷。 〔四億二千三百萬元或百分之二十七);辦)。 公室器材及自動資料處理設一一億六千九: 由日本方面入口貨品減少者有道路車輛 一七八六年首五個月與八五年同期比較, 《特)南韓商家至三夜月內付船,與今「C,胶布每張四角三本商家恢復來港購買紗

百萬元或百分之一百七十一及攝影器材及多,包括水随兩用車二篇十三億五千一百萬元,經本港蛇往中國的製口費品價值減少百分之三 晉盤,已經比二個月前 羅來港購買混紡紗布 年上半年安排五至六個分黄金,同樣是C.—布的機會很徼。

件、光學用品、雜錶(堀七千八百萬元或百分 或百分之六十);通訊,錄音與音響器材 減 十一、以货品類別計,減少者計有通訊- 錄呑 低了很多,一时又卅 ,仍以中國大陸產品為 月付船的時間比較,縮,F,釜山。

紗布貿易商拉稱:

之二二十九)。但象出總伯減少者計有磉砂與金 九億八千四百萬元或百分之三十二)及辦公室及音割器材(減二十億五千二百萬元或百分之 爲去年向棉農收購的棉花,最近出分山纖維高橘梅花每當來,但現在購買嫽布,短了很多。 炒布貿易商又稱: 近來本港棉織廠家購買

·屬廢料八錢六千七百萬元成百分之八十七)及器材及自動資科處理設備(裱七億七千二百萬六十九):電機、電器用具及恶件二诫十四卷 锅三角一分及三角美金可安排在二至三個月內 南韓商家現在購買 日本商家最近未有來 紗布仍少,棉紗市情比

紡織品(减五百萬元或百分之九)。 .:元或百分之五十四).另一方面,由日本入口,二千四百萬元或百分之六十一)及辦公室器材 口價已經下降。

「低桩棉花履二角八 付船,與今年上半琳的紗布,仍以灑粉紗及購黹紗布,原因是日圓 混枋紗谈,例如最近晝

松狂英嬡的太港峦品總值增加音計有衣著 货品追加者有紡織品(北四億六千五百萬元戒,及自動資料處理設備一族十三億六千七百萬元 |家畜的地方贼父。(F 近日泰國米FO 《特訊 美國政府 施棉花出口津貼辦法,爲六十二筳仙,扣除二分美金, SJ V一吋又 紗布安排五至六個月T.C布為主,雖然人升值影向,日本成友出到較多的卅二支A級棉

〔垍三億三千六百萬元或百分之二十五)及紡百分之十八),和影器材及零件、光學用品或百分之七十九)。另一方面,經本裾輛街中 2阕養家畜有污染的問 B禇九十至九十) 將由八月起,實施棉花 每磅梁貼二十四美仙。十四美仙出口龍貼,每八分一長線組棉花每磅 付船裤短了。日本商家 民幣貶值,但中國紗布口顯著減少,且因日本紗,镭銷商以每包三字

織品(君六千九百萬元成百分之四十七)。 ·及锚鐡(瑲三億〔千一百萬元或百分之十三〕國的轉白街品總值增加省有紡織品(二億五 題,受到多方展制。一元,中國鐵CiF焉」出本貼辦法,這是三這是三個月前已經决定磅即路三十八美山左右 四角五分美金,均爲C 最近未有朶港購買紗布 出口價並未降低, 南一 國內紗布漆,由本港一百五十元本上,只得,

至於鞣往日本的本港匯品總值,增加的有來自美國的入口我品有被少者爲辦公室器:千九百萬元或百分之七)及皮革、皮革品 茲 》新界農村青年到其 百美元,成本約每逗五個月前已决定,如期臂,如期實行的,這是去。現在美國棉花國內頂、& F-香港價。

(港)根據政府統計處昨(十四)日發,雜項製成品,主要爲珠寶、金節、銀器及其他、材及自動資料處理設備減三〇五百萬元或 皮草〔二億薪五百萬元或百分之一百八十 年向棉農收購的棉花。比三個月前低了很多, 棉花商又新:今年,主要原因是日圓升值 源商家向經繒商購買的 去勤日本的紗布背和, 间成本水尙斯洁二千九 梅花商透露: 美國政府公佈該項措施究竟獲得車貼出口的棉本港棉飭業術用脚花,日本成衣出口減 C I+F,金山價 預料今後幾個月內,日百元及二千八百八十一的統計數字顯示,本年一月至五月份商品貿體以實石獷的飾物(七千四百萬元或百分科 百分之二十六)、電機、電器用具及器件、诚Jord 千 (訊) 易信第一千九百六十七條六千一百萬元,按「十),和番影器材及製作、光學用品及雜注意八千九百本元或百分之二十,及防称被雄,經本港輸往英國的轉口貨品有地加者飞衣, 昨二十四日 五年同期增加百分之五。

蛾、增六千三百萬元成百分之四十)。 〔羊毛條除外)及廢料八槭一億四千六百萬元若宀繪十億七千一百萬元或百分之七十六); 香港期代交易

同期內,本港產品出口總值爲五百二十八,但象往英國的本港產品總值減少的有砂 或百分之八十七》。另一方面,入货品有雜項製成品,主要爲嬰兒推車、玩具、遊及 所原辖期貨市

億二千八百萬元,卅四百分之七:轉口貨品 奥汆肠發料(兹一億七千三百萬元乖百分之九加的在運輸設備(除水陸兩用車輛外)(玩:體育用品一坦三府四千六百萬元或百分之三十 况平糍,全日|值爲四百三十四億三千四百萬元,減少百分之

縮一,主要是如下幾因 至要虧蝕。

倘料主要包括* 市,工廠隔和住宅區發、黃豆類及麥糠,其

實施棉花出口津貼

展迅速,不少戲地被政的品種數量不多,供源 府徵收,故此可供饲養地主要是中國和泰國•

勢殘

頭萬逾量成猪生

六,棉花出口價將有影

仍以中國產品爲對象,安排付船時間二至三個月,比上半 【年五至六個月縮短很多,人民幣貶值後,中國紗布出口價並未 不過,最近美國出

降低。 日臨財本佔開出的棉花

五x三五成分四十五岁 生猪成量一萬零 國政府將由八月起,實時,國內現貨每磅價約 花败量若干?倘若效盘 去年坦加,棉花價格比 .. 據紗布貿易商消息 混紡紗每包五百一十美 【特訊】綜合七月 去年明願降低,但棉紗

南韓商家繼續來港金,一一〇X七太奎 月十四日外版報道: 價格稍定,故此今年本食花粉炒荷,因爲南賴,在布甸碼四角四分 「出產的紗布大部分簫街三英金,九六閣下

倉支持

生(十四)日全港

北、湖南、浙江

錢來自宮、銀行作技 用、 澳匯報升紐匯軟 後

元則收低,新加坡元及港匯指數 收們,現在已接開今年C·拼布德媽四角:

一菲律賓披索均高。

大猪共情

新元及披索均掛高

〔特》一九八六下半年訂單。所以,來分美金。但另外舟一些 .雪梨外匯市場:喬 年七月十四日(星期二港購買的紗布主要是供 紗布商購買非正常貿易 千五百九十五頭洲元以〇·六三六七至一六三三七〇美元開市,在銀行業內補倉支持下, )的港元實際匯兌指數 應國內需要,但南韓商途徑來港的紗布,價格

·大陸猪七千 〇六四六〇至〇·六四六七,但由於市場認爲城市的升製服技 爲六十六點二比 「家現在來港與晉紗布,比經銷商低甲憂 第一十八頭,成五百九十至四百二十元;本地術性調整,並不表示基木市勢逆域,結果襖餓在昆市時回覆到收市永位 六指数下跌客點,雖然仍以中國大陸產品|混紡紗毎包四 外匯商稱:澳元進在早市未時成能衝破门·六四九白美元的區域使 - 姚種共棒二千二百二頭,大陸猪五百二澳元受抑到跌,午後在〇六四二〇〇得支持。 十二煩,成六百至三百八十元、本地铟一千六 威鷇頓外匯市場:紐西蘭元以〇·五三〇五至O FUFO美元用 百八十頭,成六百三十至四百一十元,並成五成,收市扳成〇二三一五至〇 〇,但仍較上周收市的〇,

当七十七艏i戍五百二十元。

五三五稍跌

百三十元。

佔花二百八十七頭,成一千一百至九百五

十元。

外匯商稱:是日交投披呆,大多交易商採取觀望態度。 新加坡外匯市場:新加坡元以一一九四〇至二,一九五〇兌一美 元收市,鹅髙於上周收市的二,「八八五至一八九安。

期豆交投淡

全日共成四百三十六手, 造價穩中向好 5

本港外幣行情

馬尼拉外匯市場:菲律蛮银行公會根據業內交易断出娘索參攷匯價 二〇·四三〇兌一美元,稍高於上周收市的二,四三五。

781.20 781.40.1

千五手。

滹訊]昨(十四)日香港期岚交易所

·豆期價交投平淡,至北宓四百三十六年 倒穩中向好。.

....七月份大豆合約開市價银一〇七元,市 一〇七,共成十四手,八月份市九八 十六元,收市九八點六元,共成四十五千,九 月份開收市價同来九八點八元,共成五十四手 ,十月份開市一〇〇站二元,收市九九點乐元

·共成三十九手,十一月份開市九九六· 收市九九點四元,共成八十九手,十二月份開

市九九勁六元,收市九九點八元,共成一首五 本

帶電紗單路人

「外美美加

#15 780.20 781.20

1024 780 30 781.30

#115.80 116.80

56650

110.00 11100

22355.00 350.00 每百:435,00436.00

482.50 483150

20.00-21.00

W38.0D

西德馬克

瑞法師 【法國法所

每兩

315.00 316.00

鹏洲雅

#

502.00 1504.00:

紐西蘭元

接罚

415.00 418.00

每越

·菲律賓製索

41:00

392.50 393.50

馬來西亞元

354.80 355.80

新加坡沁

29.50

31:00

63.00

170.00

80.00

港幣兌人民

錄百

47..54

47.30

.歐洲貨幣價位

維修

.7.58

66,20 (-0.1)

解雇

̇谁涵指數

市開融金洲歐

升上元美 跌下價金

市升

倚對象,惟是安排在二 美元,二OX

○元美五黙六四三士安毎市

關金黃敦倫,整調性術技屬升间時

現,該分現出勢走元美對場市

造糖期

糖買延哥洛摩

二。手二十六零千

順微勢走

一成共日全,穗平况市

現貨價 五點

̇忠少潘理經總司公發威

共设一千多,因此,全部出口管品的貿易機做洗加百分 頭五個月詳細外貿數字顯示

「之三,入口總值則爲一千零四億九千九百萬元 買價齊報 ,增加百分之八。 文內所愀統計數字均以現時的價格計算, 英仙,下跌,並無顧及用作比較期間兩者當時價格上的差異· 二十點,市場「。有關一九八六年五月份對外貿易價格與數量 消息指出容路 挺的分析,將於八月初另行發表。 時市 (特猷,倫敦七月十四日 | 诫近逯標買一萬四千噸原糖。巴基斯坦及叙利

本港產品輸往十個主要市場的變動情况列 在短期內畫質類,數字合共可潼十八萬噸,但

於附表一。 : 時見各種主要欧洲貨幣上升,這些消息對市道毫無刺激。

一九八六年首五個月與去年同期比較,輸 :期货交易所發表昨日收市價盤:九月份 金價則下跌。

點四美仙-共成四十一手,十月份收市寶價五往美國的本港產品價值谙加百分之七。以货品 市場經紀表示:自去選四 點七六美仙,共成一百一十手,一月份五點八類別分析,蘇出總値培加者爲衣著(六億 美國聯邦儌绑局降低半貼現 四對,丸成二百九十七手,三月份六點四美|千萬元成百分之七);雜項製成品,主要為音

出現好天之分歧.

·照·创形及較早前美元大跌後之枝

術性調整。

∴ 法齬克福一美元兌馬克由

二點一八〇五上升至二點一價

一席克,蘇黎世一美元鋡瑞士

·法由一點七七六五毒

·一點七九三三瑞士法郎+巴黎 一美元兌法國法郎由六九

[七五上升至七點〇二七五法國法郎,阿姆斯特丹 美元兌荷蘭盾由二 茜五四:升至二點四六五三荷蘭盾,米一美元兌里拉由一四九六五 上升至一五〇一點五里拉。 倫敦黃金開市表現平衡,主要是缺乏消息刺激之故,開市時每安士 由三四七點-七五下跌至三四六點五美元,其後訂盤價爲三四大點 美元 任黎世毎安上也三四天下跌至三四六點三五美元,

·倫敦白銀開市每安土由五點〇七下跌至五點〇三美仙。

·倫敦一英鎊兌美元由一贴五〇八五下跌至一四八八美元。

港貨輸中國及澳洲均減

內地產品輸港增逾三成 對西德轉口增幅達八成

出口貨以成衣紡品、光學及鐘錶增幅最大,進口貨亦以 成衣及紡品最多,轉口貨以電機、音响及光學品減幅最大。

分,降點二三美分。明

日九月期橋

市場原一七美分降點一八美分

年一月期資每磅五六

一及旅行物品,手袋及同類食品(一 千九百萬元或百分之三十二)。另一方面,有 減少者焉爾栊、定期用具及各件八減八千八百 萬元或百分之十七)及攝影器材及零件、光學 用品及领錢「诚三千八百萬元或百分之十九) :經本港棘花日本的轉口貨品有加者爲非 金門類藥物製成品,地八千三百萬元或百分之 四十四),雜項製成品,主要爲珠寶、金飾 银器及其他以經石或半寶石貌供的飾物(大 千一百萬元或百分之七十)及形器材及零件 *光學用品及錘錶一堆五千萬元或百分之五十 二。但新廠維冖羊毛衛除外)及其獲料, 和有色金屬有所減少,分别二億二千四百

仙,共成一百零三手,五月份大點六二英仙, 樂器材及零件與附件(堆三億加千七百萬流域. 十二二)。而&线日本的本港產品總值減少的到,意五千二百萬元或百分之四百四十七);石油,萬元或百分之六十及一億三千六百萬元或百分 之七十。 共成二百七十五手,七份六七九美仙,共 百分之十二)以及攝影器材與芬件,光學用品 有人造樹脂及塑蹬原料及再生緣雄姿,就三千,石油產品及有關物料(增一億二千五百萬元 成二百三十五手。

及鐘表一堆二悠零八百萬元或百分之十四)。 大百萬元或百分之五十四。

或百分之一百四十三)。

經本港紫往台灣的轉口食品补增加者爲 本港產品出口以主要商品組别計的變動情 另一方面,象出總值有減少者爲笔械、電

·從從台灣輸入食品減少的有電機、電器用騰,電器用具及零件(二億四千三百萬元成 其及零件「減六億零三百萬元或百分之九 寡十)和染色及有色原料(埏四千萬元 器用具及零件八躇二億四千一百萬元或百分之况,列於附表二。 [十一)及旅行物品,手袋及同類貴品一五年 來自十個主要地區的人口貿易變動情况

百分之四十七)。經本港希往南黄的轉口貨。 及辦公室雜材及自動資料處理設備(億 大百萬元或百分之二十。

列於附表三。

四千五百萬元戍百分之七十一),來目新加坡品有潑加者爲紡織品一二億九千三百萬元或 象走中國的大部分資品價值均告下降,特 本港在一九八六年首五個月對由中國探入 的入口货品有減少者爲石油、石油產品及有關·百分之九十七丷及電視、電器用具及零件( |别是辦公室器材及自動資料處理設爾(缺八億 的貨品需求,與去年同期比較有所增加。

一億六千二百萬元或百分之七十四).另一方 物料(減四億五千八百萬元或百分之十九)及 一千一百萬元或百分之九十二);通訊、錄音 的食品增加者得新鯭品(選十九億七千三百萬 從訊,錄音及音響器材(減二億四千七百萬元 面,經本港驗往台灣的髯口貨品有減少者魚 及音軻器材(減四億九千萬元或百分之四十一 元或百分之四十五):衣著(十八億一千六 百分之六十)但從台灣入口的紡織品爾有 類、甲類與軟體動物和製品(減七千三百萬 心及電機、電器用具及雪件(減二位等一百萬一百萬元或百分之五十一)及雜項製成品(主要 增加(增億七千四百萬元或百分之三)及,完分之四十二),而經本港整往南韓的傳 元成百分之三十七)。但出線侑如殼計有 橘兒推車、玩具、遊戲及體育用具)(地六具新加坡入口的低機、電器射具及零件亦增加:口食品有減少者則爲咖啡、茶、可可、香料及 該製成品(旅四千萬元成百分之七十六)16. |紡織品(增三億三千七百萬元或百分之四十五 億五千二百萬元渎百分之四十九)。而入口 九千四百萬元或百分之二十 )和金屬製品(增大千二百萬元或百分之三十,品族少者則有仿總綱維(羊毛除外)及料 八襛四億一千一百萬元或百分之四十一)及有一殽况。

香港黃金及白銀市價:

類别 開市

收市升跌

AA# || 3216 - || 3212 | | -6"

期金(8月350

350

台1986年7月14日

3420

$95

類別類入:

青出。

●升跌:

雅豐金 3210

3220.

蜜格林 2653 2 7

「利昌金舖有限公司 提供

「金松葉: 2792 2802

附表四載列人口货品以主要類別計的變動,附表六列出以主要适品類别計的轉口貨物 餐街西德的本港產品總值有嬌加的露衣着: 色金属一減一億三千二百萬元或百分之五十四 蠍生十個主要市場的轉口貨品變動醃况,

Share This Page