日五十月七年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本
報日僑華
二期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日九初月六年寅丙磨夏
本港新聞 吳家太極拳宗師
大家樂交易廣場及三菱的士
三
市場推廣計劃比賽
間公司接受頒獎
在過去的數十年間,市場推廣及成本控制的重要性不斷地轉。近 日,由於油價大幅度下跌,市民的購買能力再度提高,市場推廣又再次 成爲一間機構的成功關鍵。
·爲了使市場推廣專業化及讚揚傑出的市場推廣計出,香港管理專業 協恃來辦了首次的一市場推廣計比賽」。該比賽已於上個完滿結束, 三間公司被透出及接受。
脫氧而出的三項市場推廣計劃分別爲華路實業有限公司的一大家樂 」,香港設地集團的「交易廣場」以及森那美汽車集團有限公司][三 姜四座位的士1.5
香港管理店業協會聯席執行總幹事·袋秘否洪先生表示,「大家樂 被選出的原因在於他能成功地把中國式快餐介紹與大衆。
·至於「交易廣場」計劃,使大型商業樓宇在微弱的地產市道中再次
-
後,提到「三盏四座位的士.」一計劃特,洪先生表示他革命性地 打破人們對五座位的士之一般概念。
一九八六——八七年度被香港管理專業協會指定爲「市場推廣年,」 。一中有關的活動將阴迫舉行,提高大家注意市场推廣的术要性。在
·「市塔推廣計劃比賽」的頒獎禮由銷售管理委員會主席程自立先生 主持,並由香港管理应業協會主席李國會議員頒獎給三位代表,分別爲 華路實業有限公司的經開豬先生,苦地集團的史傳證先生及森那美汽 集團的幸截屏先生。 窗,市場推廣計劃比賽頒獎禮-左起:程自立先生,李鶴屏先生,產力。」 白羅附睦先生,史泰倫博士及李國寶讚域。
吳大齊壽辰聯歡
六十一版,鑑泉太極拳總社理事阜 一一日假座尖沙咀金冠酒樓夜總會設安殿- 間由理事長陳志成先生代表吳家太極拳同門 同學向吳大杳宗師祝壽,並證揚吳家太極拳箫 導得人,造福人草,宏揚四海,繼而向各列席 來賓致謝,是晚莚開數十席,主交杯,熱閙 非常å囡吳大齊壽辰聯賽
另一個新部門名係 的和一般性貿易 太古對平技術發展(8
「尖兒的純系統供懑商。
系統有限公司欲成爲中
WIRE SINOT
圖:美古產品、香遷》有限公司總經烈 太平山獅子會會慶
依發金牌受舆二昌何先生,志文行, 執行董事玆昭文(右)時攝。
湖東湖陪同深水埗政務 專員謝德根接受文系十 萬元,用作花區青少年
偉平接受。
,副會長溫國体
八六年度董事就職
八大年度董事會 慈善餐舞會籌得廿萬元 六六年豐喜人生活動為會長伍偉民。一屆會長 (訊)太平山獅|新家、文娛康樂會主席委會經費五萬元,主張苦啓正,則會長蘇貫宇
·子會,昨夕假城樓
表揚長期服務郵差 著東哥駒。總務官錄堃 慶祝創廿二週年,
、祖國偉、莊永燦。秘
美占產品五福臨門
行八六年度董事就職女 〔裕訊、郵政署上星期五舉行長期服務獎。糾察方徳幅。可厙者
賓夕慈善餐結合,得甡頒授儀式,表揚三十二名郵差長久以來的忠國,事、黃宏光、
FOR SALE, ONE "A" SHARE IN THE
STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED,
HK$150,000,00 APPLY REFERENCE,
SWCS/F410~1, 6/F PRINCE'S BLDG,
HONG KONG
聘請男信差
五歲以下中環
SECH <BIKI 影 香港地方法院離婚訴訟
IMAT 1219/85 DMP
一九八五年第四四零八宗
廿萬元,捐深水埗文娱 康燊活動及廉署「豐盛
「人生」。到育區總監、
葉謀油、馮忠康、顧掂 誠服務,他們各人均在郵政署工作超過二十年 囡爲鲜政署署長歐德理頒授獎章予其中一洲、那群谷、徐立名、 曬超余、曹金霖、蘇炳 名郵差何錦柏
清潔香港
大家合作
欖勿拍賣行拍賣廣告 蓓者還承九龍地方法院命,UNDER
之音响電子琴廣告
茲有具京人人無法院,提出與下開答辯人辦理離婚手椒Ö答辯 CHENG LUTHAI KERTKEO KESEHATAREE 模第五十八座一四二二室)現可向香港金鐘逾三十八世 *厦LG-1離婚登記處索取離婚稟章劇本乙份。如一個月內 與登記處聯絡,則法庭將進行缺席聆訊。 香港最高法院 代經歷司 中文報章業僑日報刊登一天
F KING YEARS CO. LTD.
見工體
USETEEZ YANG & COMPANY,
之寫字樓傢俬用具廣告
感者兹承香港圾两法院命 UNDER HE,M.P. ACTION NO.199 OF 1986筚於一九八六年七月十六日星期三日上午十一時正在香港善, 打道三號袼德隆大奧2宇樓本拍賨行內將存在九龍砵蘭街門牌一〇九號
WAI WAH BUILDING 100MM (1ST DEFT YANG
YAU PEI TIA YANG & COMPANY, 2ND DEFT, — LAM
CHUN YUK) (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE & EQUPMENT 貨物性質寫字樓傢俬及用具 各物照法院所封者基 網拍商以高者得投得者須立即將全部售獄以現錫紙繳足並限於指定期 內將該貨物出渚下楣之後若有磐漏或意外之事俱備買者自理特此聲明。 * 電鼗五十二霽 西 香港魔勿兄弟拍暨行啓
BRFEKLEK WINSON TRADING COMPANY 之寫字樓傢俬廣告
再者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.487 DF 1986 一部於一九八六年七月十五日即星期二日上午十一時正在香港遮打道三號 蓋德隆大廈2 字樓本拍出行內將存在香港灣仔港灣道門牌二十三號 GREAT EAGLE; CENTRE 二十三字樓三行二室 WINSON
TRADING COMPANY (NATURE OF GOODS- 11 WRITING
DESKS. ONE SET OF TELEPHONE SYSTEM ESTC-F
實會員,雖風雨交加, 不減其興趣,衣香安影 ,場面熱盡。
大會主席蘇碟宇致 歡迎詞稱:姊妹會 道 [專程來港有:台北北區 、曼谷城市、漢城江南 財神金牌經銷商
「及星洲加東百多 1 美占奎品(香港)有限公司與和記洋行錄忠欣慰。 寶石組合辦爲期六個月的「五福臨門蔉新] 輕於日前圓滿結束。參加是次運動之批發商及 一客售商戶極爲的階,反應極佳。兼占洋行資 十七日假潮江春酒樓設变各得獎商戶,並即席 而發財神金牌,X0于盛及登喜路金等名貫 獎品與各中獎商戶。當日多位越市,批發業及 寄售行同業均有出席,杯酒言歡,氣氛融洽。
新鴻基地產升要員
胡子翔任副總會計
卸任會長茁啓正報 -告會務稱:啊鼴中商 界倡廉乖動,捐 谷 小型面書館,在任內 成
區總監冼祖謙主持 宜,卸任會長黄正 【將楼搥及佩帶越交會長 伍偉民。
新鴻基地產發展有限公司最近播升胡子翔「偉民、主席蘇震宇主持 太古 先生一個為該公司副總會計,協助處理集團,文娛康樂促擔會會長, 「切會計事務。
郭先生:「我們面前太古電圖現代化計劃中一名度 香港會計及英國認許 的目標是藉着我們在高中貿易部,由好聯色的决心。 科技方丽的專業知識爲, 而德謝先生主管,將手 至於箧腦瞽業小組 會計師公會會員,於一 顧客提供向住的服務,所產推中園市區,對稀則由武林之先生管版,九八八年加入新鴻基地 從而提高他們公司的生籁阿包括科技的綠入,會繼續處理必確, yi 產,服務期間表現優異
CTOR SUMMA
符致麟現居香港跑馬地成和道十一號式樓 茲向市政局中位於香港中環新港澳碼頭信德中心三樓兰各式 一至五堂新加坡餐廳之酒牌。凡反對是項申請者請於此公告登報之间,
天內將已簽署及列明理由之反對
IG RA PHI CS以及一:一闢新鴻基地產前 其他電腦產品的事宜。子翔) 與電腦營業小組無密聯
日期:
八六年度理事就職
·
我的是重抓營業小組,夏威夷州長旅遊業大使 來港訪問下楊柏寧酒店
半島女獅會 社
太古電腦擴展業務範疇
會,昨日舉行八六年, 九六年度理事會會瀬之產品包括電視機。
·夏威夷州長及旅遊大使AR I YO SH 祖謙主禮,到有女獅組 蕙婷、黃琦仙、黃彩財和電話管理系統(T M. I先生日前到港觀本年度旅遊博覽會 ARIYOSHIKERUURI-K 主席邓一崗、薏先法、,察書:醐丕慈,坐至於份子小組則由於氣柏寧酒店。此遠看錯類柏家酒 霍哲榮、張雲笑美及友 李麗珍,總務:李婉 張建偉先生率,在香 店總經理 KE NE TH MULANS先 *床,糾察際琦愛 -理 雜及中國己速立良好蕃以熱烈的歡迎。 卸任會長蘇媺英報 乖·張雲美美、陳慧芳礎,提供各類型的電子 (由左至右〕錘房掺柏酒店總經理余 【告會務,將模槌及籤帶、楊淑倫、吳佩琴。 系統。
BEKENNETH MULLINSKOK 交纛傳反悔。
「會會長百多人社,
半岛女鄉會理事就職,知任會長蘇姝英( 雖會長致詞,積極 ◎將桫桃移交会長崔雪梅,爲為柑禮人造 爭取次獅會成為獨立性。 組織,此種革命之退
息息相關,這項行動
另設立對華技術發展部 很重要。這次不獲成功
(港)對着N 设電腦,電訊及電子事,終會獲國際獅子總會 囧電訊和電腦登安片一直,彼此間將會緊密合接納,我們身為大師會 日千里的世界,太古應作,務使該公司在養港員,繼聽爭取,發揚女 带電腦设近战大業務範 和中國的市坻中成為消極之光,若是我們的頭 皰,與太古機器工程有 限公司之電訊電子部合 併。新公司名字將會稱, 爲太古系統有限公司 所有股權全陪太古行
同時,太古洋行和
英國必雄國際電腦去年 : 組成的聯合投資公司,
·告解體,但太古卻獲得 必確產品之獨家經館
東廊塞車
果然有此一日
東區逅榭開始
在上述走斑啓
-用,交通大陽之時
「郭立「就想到
我時又塞?
經常在早上每日上班之精去留意這新 路的狀態。終於,近期,並非一朝一日) 白看到西行走廊,即由筲箕灣向中咸前進 的車輛,開始擠塞。圖左方是走廊東行 緒,右方與極右都是經維園上中環的車輛 - 它们争路擠塞得可以!
{Y O' S H' T 先生伉邸,合攝 夏威夷州長AR 於酒店門前。
太古
白改組,業務分別 大部門處理。
第一個是菜部 轄下有三個小組分別負
沙路
龍邊
郭立 圖文•
OF LIC
法
香港耆康老人福利會
鳴謝
本會對下列各善長,機構 及社團於一九八六年四月一日 (至六月三十日期間之慷慨捐
,深致謝意,特此鳴謝:
00
《名模影視製作公司69.816.60
及至
張真一女士慈善捐託基金$10,000.00
2000
【梁康志先生medicine is
無名氏
7.709.45 300.00
$
500,00
弓都捷楔先生.................. 500.00
$ 300.00
生,我爽欽先生.................................$5.479.14
宇怡十一張,電話機一套)各物照法院所封者當衆拍以價高者得投得
| 香港遮打道三號為德隆大廈2字樓本拍賣行内德運大廈2字樓本拍發行內將存在九龍蹉地道一謖谱)門牌六十六號 將存在九龍筋枝角道門埭三一五號三字樓A室 TSIMSHA TSUI CENTRE 上路三號八號舖位 KING YEARS LO LAU MINGGNATURE OF GOODS: CO. LTD., 货物性質音啊,各物照法院所封者當衆拍攝以價高者 DOMESTIC X畅性質——住宅,各物照法院 再投得背須立即將全部貨欸以現錤紙緣足並限於指定期內將該貨物出徜 所封者當衆拍質以價高者得投得者須立即將全下搥之後若有錯漏或意外之事俱薛買者自理特此聲明
DISTRAINT NO.1071 OF 1986 繕於一九密者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 1049. OF 1986 客須立即將全部資歇以現銀紙备足並服於指定期內將該货物出两下槌之
|八六年七月十五日即星期二日上午十一時正在華於一九八六年七月十六日郧星期三日上午十一時正在香港遮打道三號 後若有貓强或意外之事俱歸買者自理特此聲明
「部货乐以現張無足並限於指定期內將該物 出清下舘之後若有錯漏或意外之事伇買者自 |理特此聲明
香港攬勿兄弟拍变行啓 電器五二三零二四
欖勿拍賣行拍賣廣告
電五——二○二三蔷香港魔勿兄弟拍賣行啓
电括五———三零二四 香港魘勿兄弟拍棄行善
欖勿拍賣行拍賣 YICHARM PRINTING
COMPANY LIMITED 之印機切紙機及各物 廣告 欖勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告 喀者在平香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.609 OF 1986
郭者兹承九熊地方法院命 UNDER KIC.J. ACTION. NO.2002 OF 犁於一九八六年七月十六日星期三日上午十一時正在香港这打进三號 1996準於一九八六年七月十六日即星期三日上午十一時正在香港鸿打道 那饱隆大厦2 宇根本拍嵒行內將存在香港香港仔黃竹坑道門牌四十四號 三號秀智隆大厦2字樓本拍寳行內將存在九龍漆咸道門牌八十七號— SHING TAK INDUSTRIAL BLDG.. 十六字樓D室 (YICHARM
OSBEVERLEY COMMERCIAL CENTRE 110YANG PRINTING COMPANY LIMITED) (NATURE OF GOODS-2 MAN PONG (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE & SET OF ELECTRIC PRINTING MACHINE, 1 PAPER
啓者兹承九龍地方法毙命 UNDER 但港銅瀹灣渣甸街五 DISTRAINT NO.1121 OF 1986 於一九八 PRESERVED ITSA TSAI 貨物性質寫字樓課俬)各初照法院所 CUTTING MACHINE 實物性質——印機,切紙機)各物照法院所封 六年七月十五日即星期二日上午十一時正在香者當衆拍照以價高者再投得者須立即將全部貸款以現銀紙繳足並限於· 若當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部先款以現銀紙繳足並限於指 港遮打道三號奕德隆大厦2字楼本拍會行內將 指定期內將該貨物出满下搥之後若有錯漏或意外之事俱对買者自理特此京期內將該貨物出哉下柏之後若有錯谐或意外之事俱鎊買者自理特此聲 存在九龍新填地街(意)門牌九三號四宇明
香港永生罐股東週年大會通告 川本公司訂於一九八六年八月八日(星剩五)下午三時正,假座香
港德輔道中一七三號先施大照頂樓,舉行股東大會,討論下列事。 (1)省一截至一九八五年十月三十一日正之结算器以及接受 局及核數師報告。
三聘請核數師並議定其酬伞生,
> Charitable Trust $10,000.00
ra Duty Free Shoppers
(NATURE OF GOODS-DOMESTIC
樓中間房: MR. TAM KAR 游格先生
實物性質——宅)各物照法院所封者當衆拍 变以價高者得投得者須立即將全部貨欸似。 新繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後 若有錯漏或意外之事供識買者自理此聲 香港橙勿兄弟拍賣行啓 1.11100TTLTEN
欖勿拍賣行拍賣廣告
電話五——二三零二(西·香港杬勿兄弟拍鹽行啟 欖勿拍賣行拍賣大華行國際企業 公司之寫字樓傢俬廣告
愿者兹承香港地方法院彔 UNDER DISTRAINT NO.625 OF 1986 準於一九八六年七月十五日星期日上午十一時正在香港遮打道三號 壽德隆大度2. 字樓本拍言行內將存在香港德辅道中門牌二王四號——二 五六號 FINANCE BU{LDING十四字樓A室 CHAN KANG MAN:T
WAS TRADING AS TAI WAH HONG (INT 100. (K
警者兹承香港的高法院命 UNDER H.C. ·華行國際企業公司,買物性質! 影印栱一架、各物照法院所封者茲案 拍食以價高者得投得舂须立即將全部賞歎以現維紙賺足並限於指定期内, ACTION NO.A3109 OF 1986 #122 將該貨物出淌下雄之後若有錯漏或意外之事俱臙買者自理特此關 六年七月十五日郎星期二日上午十二時正在发 灌四打道三號德隆大厦2字樓本拍發行內將 電話五——第三四 香港德勿兄弟拍賣行啓。 一存在九雅美学新邸首老膪街門牌二一大酰心九
小慈 167 DEFT. MIAO YIN. HING MICHAEL-2ND DEFT CHEUNG DIK
拍賣 LIN ( NATURE OF GOODS-DOMESTIC 娜
資材性實——住宅,各物照法院珩對者當衆拍 否以價高者得投得者須立即將全部以現鋸 紙繳足並限於指定期內將該飲物出荷下槌之後
方有被耗或意外之东俱賣者自现特此畦 二部廣告 香港德勿兄弟拍行啟 TRY-OWNE
福星、歌露娜及嘉蓮
電話五——二零二三四 香港廣勿兄弟拍賣行
香港政府公佈
一九八六年第一〇三號——在九龍公衆碼頭進 行現場探測工程.
由一九八六年七月十五日開始,爲期約三個月在尖沙咀九龍公眾碼 銷及碼頭對開海面將會進行現場探甜及鑽孔工程。從事過項工程的船隻 均會展示適當的號
J,預料在追段期間
·因此,建小型染性
FARGO 七噸貨車
及來利解款車共十
茲定於一九八九年七月十六日星期三上午十一時十五分在香港遮打道三 猇海德隆大廈二字體本行拍兗房內染對現多放在九龍新勦戴正对大一號 中華電力有限公司锆國電力站運輸部内之理由小福星歌露娜及嘉蓮娜私
·家車日野及FARGO 七順實瑠偉士牌電單車及來利獄再共十二部 攪勿拍賣行拍賣廣告 知詳細請向本行索取,注意會車時間:七月十四日及十五日每日由上午 啓者兹承儿童地方法院命 UNDER K:C.yi 九時至十二時及下午二時至五時止) lACTION NO.3833 ÔF 1986 準於一九六 沉話五::二三爷二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓 年七月十六日即星期三日上午十一時正在香港
二乙
股息。
經股東諸君,務請依時出席,爲荷。
丹有機出席會議及投票之股東可委托代表出席及投票而代表必答 爲本公司
將於一九八六年七月廿四日至一九八大年八月八日 洪事局命董事兼秘冉馬景耀 啓
製鞋及手袋用之牛羊皮 行號德区大22主還本前身行的将在 布拉鍊及線球廣告
在九龍彩雲邨星屐槛五樓五一〇空吳富榮.
BE 19
(NATURE OF GOODS - COLOUR T.V.
茲定於一九八六年七月十六日星期三上午十一時在香港薏打道三號淼德. & 80X, FAN 食物性質 彩色電視及風扇 隆大厦二椹(電梯按二字)本行拍賣房内拍峦現拧在水行之大剖英美及各物照法院所對者當衆拍賣以價高者得 悅猄皮歐洲裡布德國發球及拉錄及手袋迎着者須立即將全部資獄以現銀紙繳足並限於指定 - 槌時須即將全部實價以現欸或银行本票交消 期內將該物出荷下輯之後若有錯或意外 事俱然買者自理特此聲明
及至, 橙勿兄弟拍賣行啓
至樓
香港-勿兄弟拍賣行啓 111101-11-E
所祜、㰂勿拍賣行拍賣廣告
師務 中所一啓者萏承九能地方法院命 UNDER K.LTD 床事會 ACTION NO.44-OF 1986 型於一九八六 表師高業七月十六日即星期三日上午十一時正在香港邀 代律豉號打道三號路德隆大厦,字樓本拍實行內將存在 九龍尖沙咀金巴利道門牌十六號五羊樓F室頭 稱及中間房及客(PANG WAI CHEONG
OF GOODS-DOMESTIC 貨物性質1 鹎、各物照法院所封去當衆拍當以價高背視投. 博者須立即將全部資獄以現銀紙繳足並限於指 定期內將該資物出清下槌之强若有偏或意外 芝事俱商買者自理特此聲明
香港攬勿兄弟拍行啟 電話五——二〇三四
(高院編號 A2468/1986) 招糖
出售三十一件車輛及建築裝
類別及位置
Airman Mini-Excavator with Dazer Blade C挖泥機)(1) Yutam-PÖctai Excavator
Caterpillar * Track Loader CHERS CID.
(挖泥機)(1), Raimondi Tower Crane
PERAR Hatching Plant CER 廠)(1) Kabag Boom Scraper (拼斗)
Airman Mini-Excavator witserser Hoist
(一)位於沙田大圍路從邨第二期(三件)
(二)位於沙田大圍車經邨第三期(二十八件)、
(1), Isuzu Dump Truck (泥頭車)(1),
̇Nissan Mixers (石屎車)(6),Nissan
Nissan, Tipper Dump)(2),
∵∵ Nishihatsu Diesel Generator (柴油發電機,
Philips Electronic Steel Weightbridge (1) Vibromax Roller (壓路機)(1),
Raimondi Tower Crane (EFE).
**)(1) Wickham Passenger Hoist
Diesel (UD) Vehicle
公正
上午九時三十分至十二時三十分下午二時三十分 參觀日期:一九八六年七月十八日至二十三日(星期日休息)
四千分享辦三、六下午除外) 有關貨物之經衎,參觀證件及後由章程可向以下索取 匯豐銀行大厦五〇一室,承錄物之代表律師 九彌敦道六七三
第一節大必須藝過受投機構)將於一九八六年七
(檔案編號RKFP/114675/8"
●鍾小姐(電話3-950141內線268)
:孖士打律師三
一九八六年七月十四日
一九八五年第七七三〇宗
香港最高法院原訟庭
被告人負債天):李部及陳耀攤經營之富都裝 原告人(個權人):力時舞台照明有限公司:
修工程公司:
一日所作今判決。並上述车都及磲塊
注意:根據副經體可向您請在一九八六年一
一九八六年七月廿二日下午二時卅分出席最高 法院期經歷司何鼎緒,其地址香港會領導三十 5月廿一日所發出之藏会上述之李部及陳遠楣放
、八號、新曲隆太医,向大会!
...,新注意若上述李都及陳耀裙底時不依上述時 「城力之下有關上述問題之紀錄或文件品達給上遞
→頻屆時需時任何上述負僑公司佔有或控制或在的
7間出席,法庭將頒佈任何公平及有效之的会
日期:一九八六年七月十五 日
·出期
ALIAS PANG WAI CHAN (NATURE
前本
招標承投廢料啟事
現本公司有下列各類廢料,以招標承投方式出售 甲)廢定影集水,約170公升及慶X-光片,約70公斤
。爲期半年,由一九八六年七月二十七日起至一
四九龍汽車(1933)有限公司
九八七年一月二十六日止。
有意者,請於此稿見報日起至截標日期三天前, 在辦公時間內,親臨新界葵涌葵昌路五十一號,本公 司採購部接洽或電:0-272491-2查詢。
上述各項廢料之截標日期均爲:一九八六年七月
丙)廢零件類,(包括30條頭担及36條尾担。)
丁)慶什項(包括傢俬、儀器等)
二十五日中午十
二時正
乙)廢車類,共5部巴士。
鄕毂友世戚姻
所有航經該處附
屋宇地政署 擬招標承租政府土地事 租期先定兩年,其後按月
九龍長沙灣與海區發祥街對
租約第X+131號•
·面群:(約7500平方米;
交通擠塞的情形出現
務須小心駛爲要
作收養之公眾停車場,供停泊現時根據道路交通條例舘 毌連載縠超過五點五噸之貨車〔但不包括掛接式車輛 截標日期:一九八六年七月二十五日正午十二時:j 查閱掘則及索取投標表格,招標公告及章程,可到九龍上海 街二五○號油藏地停塔塔大廈十一樓九龍西區地政處或香港 花園道英利大厦六楼屋宇地政署
先夫 楊公貴科先生 魂豨天國經於
七月八十二)日在九龍殯儀舘出殯承 誼親臨執砩 惠賜厚 高誼情 歿存均感
正室 黎熾雄 庶室 區少珍
幸男啓险 啓] 姬發志娟 啓态 埠 劉詠霖
謝
孫男 兆帕
消
美儀 李明
·慈 婿 梁宏令
謹謝
Page 10Page 11