;
頁四第張三第6日八初月六年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑業
一期星
日四十月七年六八九一曆公年五十七國民華中 識知洋海刊畫
「唱「夢伴」脫穎而出
文佩玲成閃耀新星
(特新秀歌唱大賽昨晚假灣仔伊利沙伯體育館舉行,結果 文褔玲以一首「夢件」袞插?金獎」:「最突出台湛創作獎及新 增設之一五週年僉味大獎」。
至於奪得銀獎的是唱「霧之思」的許志安、銅獎則由主唱「絕 對虛」的黎明(
监無綫主辦的第五屆新秀歌唱大賽,原有十八位入決賽角錢五 浙大獎,然而,共中一位熱門歌手因本身有合約關係而退出 為每位參賽歌手俱近有專業水準,無論一舉手,一投足均 穀受落,他們的台蠃亦自成一格,唱得很放而杜有信心。. 昨晚舞台設計基出色,每名歌三出場表演時都配不同的依受 ,加上氣試營造俳,極其視聽之娛。
盛司依民婉芳相當稱職,尤购是她與呂方合唱的「你一世」 更磴出她的水平,狗若她參加今次比賽,相信你會名列前的
為遠的日本專程來悲之近藤幃彥只演唱兩首歌,各到醉心他 的歌迷感到非常短攝,同時,他與梅芳合唱「夢件」問世過於 「張,不時要用做拍子民心
·呂方「大細鬼大」,在台唱之前,頻頻能便宜,並殺案地點 吳總疠說希望能養你一
:::金得出文似造獲悉自己得盼時,微曺撈眼淚直流,當然是 人之花情,相信在埸人士也不會介意的,隨着她的勝利重唱件就 結束今屆新秀比賽了。
伊瑟尔文州跲符號重唱「夢神」時之間。後獲對獎黎明演 唱時情形。西三位新秀獲獎後合(右起)許志安,交 始,黎明,1文佩玲手執項獎,加上金穌大獎,咸祖一時。3兩 位新秀同旅——萬梓良、吳婉芳。
的镭文雅穿性感晚安出任制,嘉賓意之個日。帶成龍爲席上 對賓之一,蔥近藤眞各與梅姊同唱尚舞助興,回家輝頒酚金 大獎給予交佩吟時估形,分析覧芳區歌勁舞助興,
00
我們肉眼看不見的
「空氣海洋」
航海者的氣象基本智識(二)
在熱帶以外,同樣的大氣從來不會保持得| 格在較小的空間裏 - 它們被瀕咎得那麼的緊密 很久。天氣永遠在變,永遠是棋幻不定。一日,以致一半以上的空氣都集中在離地娆低的三 之間就有許多變化。無論我們所見到的是刮風明伞高的空瓶內。在離地十八里以下的大氣層 再合署全部百分之九十七的空氣。然而它究竟 可高焢什麽程度?如果沒有到月球那般遠,那 大氣到底可伸展至多遠?.
,是下雨,下雪,或是晴朗多雲的青天,都砥 是大氣的一種動態而已。
人氣到底是什麼?它的動態像會影响我們 的生活到如此程度?我們無法看見它-亦無法
我們無法確定是否對,但我們的空氣海洋
知道它是在那裏。每次當我們聽到樹梢上的
們從流星的通過可以間接測知一些,任何東
樹葉沙沙作望時,考到樹枝被風吹得二面時,
地球的,都會被地球曳拉颱
- 我們伊斯對到它的存在。我們便意洗到在我 們的四周正在上湋一齣齣戲是在{抗衡
吻的岩石或金鹰,一旦被無法 在後便往地下,我們稱為
*角摸它,它沒有顔色,沒有嗅味。然而我們却一是沒有面層的,不似海洋般有它的水面,不過
但看不見的舞台上演出的,而配演的也是些著一瞵惹。當它 穿過大氣安沽向地面時,由於 不晃的演員們。
層層相接的空氣彼此重 意接近地面的壓得愈緻密。
來的人類。...
概有三個人會經下到這樣的深海~觀察那奇粪的魔界。在百慕大 BER MUDA 外洋,比員 (BE m B.E)博士和独的手會下到 海底下三〇二六呎,他們乘在一隻空的梁球裏,那是一九三四年的事徒 。一九四九年,奧提斯·巴頓(OT + BA T' O N')在加座杯尼亚 遠洋處會下至四五C呎深,他們通過厚玻璃窗向黑暗的海离放射光线 。人類從未看見過的那些怪生物,通過那些玻璃窗,第一次看到由上
如果我們也能看到海水面下那經深,我們將會看到些甚麽東西?首 先我們將發,光義變暗,然後完全消失。拿起一杯水來,你可以很容 易君透過去, 但你不能看透一種厚的水,甚至二百呎你也看不透過去。 .當你乘在附有厚玻璃窗的鐵球度向下沈時,你將發現日光並不能射 到海水面下很深的地方。紅光緒不久滑安,然後是黄色光衰消失,再次 造綠色光衰消失。大約下到一五〇呎時,衹有剩下藍色光極。道時你好 像帶上了蓝色眼镜,每一個東西都是藍色。
呎
你好像站在五里霧中,甚換東西也看不透楚。比爾博士在四
「深處幾乎看不清印刷的杏頁。在一九〇门呎深處,最後一道除噌的蓝色 光綫也消失,整個是一片漆黑。
在海水面下那麽深的地方是非常的冷。在赤道地方,海面水盘可能
「是八十二度。六百呎以下,水流降低三十度。在大部份的海森,水温由 海水面至大洋底一直在下降,在大洋底可以降至冰點以下。但是不會結
門冬和野番茲等,反而因鹽份本長得茂盛 冰,在後面我們再說明為何不合結冰的理由。 空氣的阻力i磨擦而發生燒。我們在離地四
東地區的土人以爲除非在能聽到海浪拍岸 河個水面和海底的中間部份,實在是一個奇異世界。在那兒一切除 ▲ 有時候我們感覺到自己在大氣裏,猶如是,土到二百哩的範園內,可以君到下堡中燃烧着
FE 森森冰冷,再往下是更冷的海水。但是在這個區域岛有許多生命,不過 *在一筷深的海洋底下的魚一般。概是我們的道一的阻石,因而我們可断定大氣至少有這般高
在另外地方,風能将大量的鹽份帶到內陸,這些生物完全不像在陸上或者海面上所眢到的生物。 依空氣海洋並不局限於一個區域,它環繞着地,我們亦可從觀察極光而知道一些東西,極區來。在印度有一個湖叫做S AMB HAR,雖 ·在那兒我們找不到植物,植物需要日光和熱。在水面上浮飄的 球隊限不斷地向各方面流動盪,並向上仰度莉的畫境之一便是極光,我們現在已經知道這退 依離有四百多裡遠,每年國會令來三千噸的鹽,或者像馬尾藻一類的大植物,都不能在那種無日光的深度生長,稱有動 可它上操的高度有數倍於太平洋的澤度。在我由於太陽在上落大鼠內所發生的發作用,我們,將其撒在湖水面上。在澳洲有許多湖相沈結物在那黑暗陰神的水裏谜摸索。
·深海魚有時會使你與驚,甚至會使你害怕。有的魚長了很長很長的 結果永遠不能把聲合攏上,有一種魚可以把肚子伸長,於是可以吞 纯比自己大三倍的魚,這些魚各有奇怪的名字,例如:BLACK, G UL PE R, SWAL L OWER,SEA VIPER,DRAGO NF-SH等等。有一種叫鸯琶魚的,頭頂上有一條骨頭,帶著一條 很牛的錢和三個夠子,在道個不可思議的世界死,有的生物瞪着大眼辆 凝視,有的根本就沒有眼睛。普通的體色是黑色或者是紅色。深海裏 的窗:船常常带上來一些從來未見過的新 q
們海洋的深底裏,永遠是至黑的夜晚,大喜然,在高達七百運處,都可見到北極光,因此我們會,好像愈份由海被風吹來,馬上便成了聽的 *這些奇怪的而且經常在飢餓綫上掙扎的生物究竟吃甚_東西俘生 必須籍魚羣在淺水處準協好燈籠,才能使牠們又可知道,儘管大氣甚為稀薄,但至少必有如沈積。在美國猶他州入U T A H )有一個小內,所有食物都是從上所掉下來的。後水裏的花植物和死魚慢慢下來供 海清楚四周的問形,但我們都能在空氣海洋裏,此段高度。甚至在一千哩以上的高度,都有分海,名叫大兹湖 C G RJE A T S A L T L牠們食用。如果沒有這類東西可住時,使互相殺食。「吃人家,否则便 我察一切。在白畫我們可以看到太陽,在晚上 佈極其稀疏的空氣質點。
AKm)。長約一千八百存嗎,那裏的水袋此「被人家吃。這是在牠們無法無天的世界裏唯一的法則。... 我們亦能看見皂光和月亮。
我們在那实能看到一些什麼樣的生物吧?各種形狀和各種顏色的水 這個空氣海洋是透明的,因爲它是由一種
海水何故是鹹的 面容製的水機大德。每年由機關戲特色為婚 鹽。裏的礦物質約四分之三和你每餐藏在馬,母到處誕季。有的像絲帶子一般的浮動。有的拖著很長的觸角。黎棄頭 看不見的混合氣體所組成的,其中氣氣佔四分
嚴治水 路上的食用一樣。但這裏也包含半數以上,的蚯矧成平的到處游來游去。長者像翅貝殼的盤足軟體動物像蝻妗一般, 之三還多一點,氚氣不到四分之一,另外還有
如果你會經在海裏游泳,一不小心喝了」的所有構成物質的元素。海裏有鐵、有詞,甚:到處飛穿。其中最多的是像蝦子一類的東西。有的像玻闊盤子一樣透明 百分之一舉其他氣體,在這個百分之一裏又令 口水。我想你一定感到不好受。如果眼裏進了至也有金子。實際上,海贝所有的黃金可使世,有的是五光十色。牠們像深海的昆虫,既飛亂舞。'; 有政录的凱氣。
海水,更會感到刺痛。這些都是因爲海水帶 界上 一個人都成爲百萬富翁。王因爲需要購 每一個人都知道氣驍没有多重,我們常形 的制
3 理大量的水,所收同的黃金抵不了整個費用 容若說:「輕如空氣」。不過這並不是說大氣
海水究克有多齮?海裏的恩份,尼夠以上,究竟有多少鹽進到海裏,一直是科學家想 沒有重量,就是指雖然有些厚的空氣頂壓在 哩半的厚度覆蓋全美國:。 於是所有美國東解決的問題。由海面而昇起的雲彩永遠是清水 我們的上面,但我們並覺不出它的重量,我們|海岸山脈均被埋在鹽底下。如果換一種方式來,將鹽份留在奔裏。如果像許多科學家所相 小的身體活 者忍受那個重量,一如魚在该形容,用這些則可以做成和非洲同樣大的大陸的;海洋會經標𥚃在無的地球上的雲彩变,這 「哩深的海洋能適應着忍受它們上面的海水重。
西所含的活水。随着降雨,將海-
滿 「茲,但我們究竟忍受着多少壓力?實際運沒有 不是所有的海都一樣的戲,靈的含造,由有許多體物質由岩石溶解出來,再經年累月 魚所受的那般多。在地球表面的构凄面到海底,或者由南極到北極,多少有些不同流再將髙陸上的鍋物質帶海裏。 你也許還記得,另外一些科學家相信,海 同客積水的八百分之一重,這看來同。但是平均起來每一百份水其印有三分之一 似乎並不大,不過如將在我們上面數裡高的所的鹽。在大西洋城,緊靠近赤道南北部份,校是慢慢由在地球深部岩石內所生成的水而-
滿·是這個水世界的一種不可思媵的事情。在那兒所有的一點光亮,也就是 計算一下,使發覺空氣為實也有相當重 其他各海洋多少一點。
的。這種水一直在向上昇起,那座面含有礦物,像在夏天夜裏飛營所用的那種光。這種光低發敖一點點或者根本没有熟 質。就越深一點的裹都有許多這種礦物,所以被叫做冷光。科學家叫它是光( P HO.S P HOA E S CE N. :幾乎以每平方吋十五磅的蛋悬在頂壓着我 在較小的海中間,靈价的差别比較大。紅 一般叫它是硬水,有時不適於作飲料用。 ... [CE) 他們雖然研究了這種光,但是不像奇異的蝦子和魚類那機容易 C'RED' 'S EA)位於阿刺伯和非洲沙漠
我們不知道最初有多少由岩石溶解出來研究,到現在他們還不曉得如何來製造這種光。 現在關於氣體有一項最奇妙的事,它既無之間,是在所有各海中間最鹹的海。欧洲的被,河流帶進來多少鹽,或者多少鹽是由璇泉蒸 形狀亦無大小、偽然你在一玻璃鈴裏,傾入少,藉的海(BAL TIC SE A. 〕 比較展,再及火山而來的。所以題是這個奇異世界的一 一量的水,那末水會留在玻璃物底裏,然而空氣「杜海比波羅的海旁堿六倍。
瑞最奇展的東西。和其他許多奇異物一樣,也
·坤無法這樣做,你無法使空氣或任何氣體只佔海要的,大部份股同尉物。海裂的生物 有相當的神秘性。 一部份的玻娀i 你給牠多少空間,牠便會佔张食用極少部份的驟, 滿多少空間。氣體還會影脹的,然而大氣州所以帶份從過去一直在 什麼不一直膨脹到月球上去呢?或爲什麼不膨聚集,河流先冲洗高地
·根到其他星球上去呢?為什麼它不佔滿整個的「方的帶,然後流到有改 + 有一小部份鹽由有裝 间答是它辦不到,自然的好樣東西必須要,再回到陸地。海浪打在 一股從自然的定律,但有時候二個定律彼此會發憚上產生水霧,風可以 心生抵觸,氣肌的定律是要膨脹,但一如其他物將燃的小結品帶到很遠 ·在海牦漵奇異的區域,不是能近海水面的地方,也不是大洋底,而不會感到舒服,但是也没有其 西引誘牠們懑往下面更深的水。
既冷又黑
陰森可怖的深海
質,氣體同時亦必須要服從車射定律,地球拉地方。許多植物不喜歡 是大致二者之間的地方。在那兒,上與天,下無地,到處都是水,在那 在大氣使朝向它自己,一如它拉住我們朝向三盟份,所以在海邊上長兒生存的動物,不像正裝的螃蟹,也不能跌石上的客荷介,牠們都沒有 直己一般,由於這個原因,所以三百年來空「不好,另外一些棋物好一定的居處。在那兒也沒有個地方可以躲起來好逃避敵人,永遠是飄來 氣攸然圍繞看地球,我們很幸運,我們的地球
首料能黑樂的微住它的大氣,若此籤,
使沒法不讓它膨脹出去。於是地球將像月
,喪失了它的大氣,變成一個死沒和不毛的 世界,人類亦無法再生存下去,自然我們亦 *不到那般凄凉情况,我們可以有許多爸子不 *食物,或雙大内不喝水,但却不能幾分鐘沒有 空氣。爲什麼?因爲雖然我們從
這個問題,我們得完全依靠著在我們上面
風大、雨多、低溫,但風光獨特
溝通大西、太平兩洋之麥哲倫海峽(上)
安詩 「麥哲倫海快是葡萄牙航海家娄哲倫於一五的岩壁上,隻航行在彎彎曲曲,忽寬恕窄的 年發現的,因此海名。位於南美洲南端 海峽如同進入水攝宮。據一些擺險家和航海 和對地岛•克拉伯斯時,聖伊西斯科之間東家館,這裏的大冰川比阿爾卑斯山上的最大 通大西洋,西進太平洋,東西長五百八十公里,冰川還大。有些襯在海轉沿岸的冰螲,常常
·碎塊崩落在海水中,發出當喝艘的巨响,做 麥哲倫海陜烕霫船隻的航行。卡奔達所寫「遊記」中對這
一個君不見的空氣海洋,我們的身體只邀台於生 存在它的底下,我們的肫得吸取氫氣去化 龙燃掉我們血液的廢物,我們與我們的食草植 海峽的獨特風光. :是由地完斷裂沉 段海峽和沿岸風光作了生動地描給一我們 一物所賴以爲主的植物,需要有大氣中的二氧化,降作用造成的。沿智利海岸向南延安伟的第斯,並沿的時候,這條水路而變闊,忽而又變窄一 。有時我們落在一個被戴着帽的犁山所 【我才能生長。我們取空中的家而时出幫化二山脈,在越過南省四十二度以後,由於受到地 皖。而植物剐恰好相反,它們吸取二氧化碳而,索下降逆動的影响和冰川的作用,許多縱谷被一統的湖水上,有時又駛進了一條衡润中,而接 氧氣送回給空氣。因此幸而大豆陰肜限定甜海水補液,海岸山脈被切割成一系列與安第斯·音又到了一條绣山城所圍繞的裸渺的映江;吉 ,還必須服從重風定律。儘管空氣會怎樣的一山脈設南段、巴塔哥尼亞山脈相平行的島嶼和,綠色的岸上布滿了白雪,高出水面一下米,黑 ,但還不至於會膨服到可脫離我們的程度一海峽。多樣的冰蝕地形,延伸很長的快褲,支:色的海水,也深至一千米。我們({,只· 「離破產的海岸、速綿不斷的岛嶼,這是麥哲倫一見閂光袋射到港科中,而將江水變成了金色。 關於膨脹證有一件事,空氣並非均勻地影
:它同時又在白当甲散布了金剛婚。上邊高掛者 【服,到上空的空氣便會稀薄,應在下面的空 ·麥哲倫海狹兩岸還具有雨多、風火、低温:一條巨大的冰川,輝映蓉·· 雪白的高山的影 八氣便會漲,那是由於空氣與壓力的關係,在一等离航特點。一年甚至內有為輒日二百多天, 差錯落的山腰。陽光照鄰濟連,使她在銀色的 我們上面的空氣,固然壓著我們,但也壓群它 大暴風雨一百多次。由於地處西風帶,當西風,背景中成了一條翡翠的河床。」 自己,每一層都壓著下面的另外一辆,如一,從南太平洋掠過時,飽含大盘水氣,在快門、東设閉翡水说,主航道设谈處只有二十米, 金吉般相互都檗壓舀下面的去,那壓力的總重,都一帶形成了大量的地形雨。在向風坡,年雨,兩岸已不見高山俊嶺,而是綠草如茵,牛羊 非常可觀的。估計在地球四間的大氣
「朱達五千毫米以上。由於水沉過多,使海快地成本,一草原景觀。據說,還從一 -九百兆嘲。因此在近地球的空被團,區的雪後下降到九百至七百米,此赤道地區的年開始有了畜牧郁,羊種由福克蘭茲島迎來的 雨第四千七百到五千米要降低四千多米。麥哲: 因爲偏草好,七年之後,半隻數目達四萬 倫海峽地區的大風疑是聞名於世的,從海峽西,多段。但是,海峽兩岸的地老鼠多到把地面鎖 部到美洲最南端的合恩角附近海面,經常掀起:H得一塌糊塗,造成大量牧羊死亡,有些图害 一數十米高的大海浪,成爲世界上風浪最猛烈的、嚴重的地位,二、四畝地牧草僅能一。 水成之一。
: 牧民們爲了同風書做鬥爭,經常服捏著牛草把 游挾中部的弗羅瓦得角把麥哲倫海峽分爲“她老鼠顯死。羊的主要「敵人」是兀鷹,狐狸 東、西兩段。西段曲折狹窄,入口處寬約四十 ·野狗和豹。一隻約在一夜之間就能咬死上百 八公里,最窄處僅三點二公里,最深處谿一千葉華,至今,海峽兩岸仍是沿岸國家的主要. 一百七十米,兩岸岩岸陡坡,高聳入雲。一到,牧業基地。所產羊毛潔白、 易染 是毛紡織業。 艾季,巨大的冰川,好象天河懸掛在海峽兩岸 的上等料
,在那種日光永遠達不渺的深海裝,牠們怎樣能着得到東西呢?這
·在海水面土也有汪種光。某種細韶發放道極光,牠們又被稱作犬地 萬物中間做小的燈火。有一些魚類甚至在自己身上聚集了許多這種細菌 ;借以夜間照路。
在深海裹永过是一片漆黑,有時魚超兩側有一串亮點,好像商船的 窗一般。有的能像你開關手電筒一樣,使這些亮點滅亮自如。
...這種光一般是白色,但也可以是紅色、綠色、黃色,藍色以至紫色 。有一種魚頂帶紅色光,尾巴帶蓝色光,有一種烏賊活在海水面以下 二理多的深處,全身閃爍著紅、白、藍三種光疑。
...但是你也許要問,爲甚麽這些奇怪的生物要住在這種深海裏?這倒. 是一個很好的問題。海裏的生物主要是受温度和壓力的控制,越往海底 深處,溫度越低,壓力也越大,在那兒生存的生物,在海水面的温水 有些女完全受牠們的無胞控制。這個氣與-
滿空氣,可以帮助魚容 活動。它的動作像我們辣證游泳所用的橡皮圈一樣。
-牠永被因在這陰寒的空挝。
深的水裏,如果魚膽敢往太深的地方 好像往上方降落一般。於是,雖然並沒有界