鳥魚 刊
花虫 週
*編主親團期七五五第
香港慈氏安養院
1986年四月十二日賣旗籌款收支報告表
函件募捐善款
開心
支出費用
1986
527.511
1.181355
:印刷及郵費~
114.343
茶點!義務周上)
9,368
1,459
保險費
質流膠袋
8,380
134,150
主席:塞德 结存收征 1.047.205
副義務司庫:作家平
羅兵咸會計師事務所 姜蒜核數師報告書 香港慈氏安養院於 新政體排及記終帳簿、上經本會計師挼! 對,避實上列收支正確無誤。
香港執業會計師装路數師:
巢外索魂,一個星期之日本繁殖成功,驚,裏,身形是比較細的 後,雄兒已舱自我健食 日本的供量在港,不久 頭部也見得尖小,在 ,不再特懋父母。 ,亦告繁殖 一雙健康的產意, 產糰來自
「在隔離就兒後兩個星期價上並不
點上,也比較細小, 初期的述的一樣不同特徵,匾 魚更一所地推又有何難。
靜拍賣尖沙咀住宅
時正起在香港皇后
理有限公司同啟
一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
魚虫烏花真三第張三第日八初月六年寅丙歷夏
日四十月七年六八九一公年五十七國民華中
雀迷
·寶石燕或稱鑽石伯 「勞 這一類藝洲岛具 在培養的一切希件 ,自從在十九世紀末期 ,已被人類發現,認 發適合在委內岩灣,經 [過百多年來不斷研究 「有,此片在今日,已成 爲家庭中的小寵物:在 今日歐洲各地,寶石泉 「發多人培養,仿如白燕 一樣,而且在公司裏, 亦經常岛到此鳥。 寶石燕在香港,亦 不算得陌生,雖然養 人少,但在市面各為我 店異,亦搵常有好 且售個不衍,一雙绝地
·新島素值亦不會超越百 「元,若凡達一雄岛, 其售價在七工完或以上
燕石寶
,由於維與的身段與隔 我的補色,比战危尤其身形亦校為紐勢,兩性,在每年冬季裏,若氣龍|做好一切,如小心選擇 作雌雄配對繁殖,產籠
·繁殖蛀孔魚,只要 個產季娶,可作三次至相宜 五次繁殖才停止
價更低廉,專業 在考前的一切,能有 【緻越兩年或以上的人士對繁殖此魚已不感 控的安排,產魚在繁殖 產妈,其產力開始退第一辣椒 放棄,因此上自會處理一切-如產
,有從陰者對超過兩年,發經有一段日子沒有「那一孵卵及護育燐魚等
或以上的產易多告放猶應打完售,履近,才,事前能做公一切,便座落 免此魚有售於市,而且可坐收良果。
i' 蕤荒經過一個月或 售價更比過去相宜。 · 產前的一切,產籍
·匙孔魚今次主任於一 不宜太大,亦不能
一年以上,已是長成,
魚孔匙
成
文自然恢復平靜。
上應選少肚的新市,據說供毀是來自滿 以匙孔魚的大小及其 偶而不是原產地,當然每次的產潑,約有三 ,單憑售價如此相宜·便五百,故此,產箱有廿 匙孔一知不是來自原產地了,四英吋大最爲標準。額 魚外形览悠孔魚的形態,在幼魚內的水質宜低鹼性, 孩,而且期內,身色不及成熱的水溫在攝氏卅度之間 又屬於中大魚,但細弱的雛魚身也要放入一個中型的熱 型魚類,食,却比成熟的大魚美帶花盆,以陶質爲会, 不管從任;魚身圓厚,鱗片幼滑但要側放,並要用水石 何角度看,堅淡褐色,麼旁的身 塊來固,不要讓盘子 有
明,幼魚食不明瞭"
產魚放入產籍之後,
,實在是一上,均會體貼在的運絕滾動,一切與委之後,司 點之間的不同屭別。在離低於攝氏十五度,就要產岛,如何選擇才符合一定要夠寬大,若產籠兇惡的魚訊,如果能對斑絕,並有兩度的綫條才放入產魚。 [紋,成熟後的大魚最顯著 不夠寬大,兩鳥在交配 此魚作深一步認養 钟石燕原產於澳洲自剛長成之後,脫換乳 陳搵「如果不是太驚塞奉要求呢? 之葦原地袞换上新孩,即可魘邪的日子,放於室內,選擇健康的產扇,上是不夠地方没跟 然會發現牠 「魚顯,外形雖
·在塔撈上,此魚生 對陌生環境適應之後 雌雄,不用等待到岛誆也可以順利越签。 可遫身上的咸有來鑑定 日產下來的卵子- 者選得來自歐洲各,一張健康的產品,除水蛋,孵不出離兒。
長力強,能適壓一般環,才開始產卵。” 性却很良,在水族 質素是比较重醌,不就成熟之後才能别。
:產魚目會選擇在盘 籍內培養,牠們却能和境,水質以低鹼性路合 在繁殖上或在戰匋培森 澳洲近石猴在今日地的供度,在培育上,了羽毛上的顏色夠珧雾
举共處。
·水温在攝氏廿五度至内侧產下卵子,產後 上,多將重點放於雄魚供對上,早已不是好生惪比校容易成功,但在要明之外,還需驗查,要注意岛窩的 身上,故此,便形成雄的產種,而且來忍地亦然種上,可能受到不同下一雙翅瞪上的羽毛,否與產扁的數目相 當然,每當成熟後廿八度之間,由於此魚 魚留守在旁担任護脊 寫的身價比雌鳥重。 不是原產地之澳洲,由的氣候所影响,非經過是否根根薟整,是否有若是過多;反不會引起的一對,在產期前的一耐寒力强,但在嚴激的卵子經過三日之後, 雄為不但身形使用於此魚外第已有百年以一段時間來適應難有成 沒有煤裂的痕跡,如果不良後巢,但燕窩不足一段時間,魚菜爲了配偶 冬日裏,仍需要保區。孵化成爲鱸魚,剛孵 匙孔魚在產期內,的雌魚,是未會开游的 發現羽毛有破裂或顏色,後椒便無病,秦溉,自然少不免發生打鬥 -身上的嘉羽,也見上,在今日歐洲及亞洲事, 在培育上,澳洲寶廂後的話,便是健康不不足,而將自然會發生,棺上之後, 水溫宜提升一點,在鎘,只會跳動,若跳離產
·彩,一身,以不少地方,也有改良產
爲爭產巢而打一
民卅度爲合,姚兒在護 地,即由父母口哦巢| 淺黃色為主,背部呈紅 穢;如亞洲區內的日本 石底亦以染、稗爲主要夠健全。 在一女新烏成熟後切變之後,才有人懷疑,此魚肚育期間,水溫亦不妨提真,這樣,經過三天之 色,其底呈黑色,但有、台灣、泰國及菲律賓食短,欲求新烏身體健 有雄種,若興 斑,每日應溫探索營養,憑藉上述的選還條件放入彥良,待超雄為配是魚性善良,可否與其开一點,藉此可減低魚後,雄魚才會升游。 點點如鑽石般的白色斑等地
離魚升游,更需交 點,前海黑色,脫部微紅燜在繁殖上,能選購的飼料,尤其是在選擇,選出產為之後,還要上之後,所剩餘下來的他細弱的魚類同處呢。 病 白,頭眾灰白色,眼眶得亞洲各地的改良產種種產島之後,作爲繁殖 分成兩組,將滤炧兩性,全部提走,產烏經過答案很顯明,在大自然,雄魚經過六個月至每協助,每常離草失散 在他日繁殖上,應有用的產島,每日除了應分開來培養,直到蹿正一小段時間對還境證應,神離測年,蒂的八個月後戀育,鄭插入,即由父母心如部槲剛 有長方型的黑斑! 江如櫻桃小硯-顔色配英好的成焼。...
有的主要饲料之外,不成熟之後,才再挑選健」之後,就開始產卵,每魚類,也會吞食的 成熟階段,乳魚亦驚 原地,不會讓離兒失散 合得很美:
·渎洲寶石燕原產於妨多黑尖熱或火花
展牠們交已。當一芟產扁,在產卵程魚類,所謂弱肉強食,那生魚類;在繁殖期內雜魚升後開始, 產籠的構造,有不序上,南至第三枚開始在水族獅內的聯動也是,產卵、孵卵及護育雄 百使要放人足夠的铜 雌岛的鳥羽顔色,澳洲東部及東南部,在一,每星期還要加占一次
少齶容者多會說,如,雌雄兩島開始孵卵,一樣。
兒,亦分由兩魚担黨,,最理想的倒料是嫩 亦與雄鳥癌不多,主要生活醫慣形成之下,耐保健秒。
屋 在每一次繁殖,以四枚
·進入產拟之前,可作樓方式的
æ孔魚原產自南美 雌雄魚的特徴i亦要在 的水錨,亦可用其他 .的不同特徵在背部,若寒力有限,若來自亞洲
卵子已足夠,若超越此 洲,秘魯與巴西兩地攝一成熟之後,才見不同的料代替。 是雄性,背都近尺部的泰、菲兩地的洪量,在宜加添一些蔬菜、蛋黄 當然高大,才能讓十數 數,頫將餘數取去。多,自從引入警亞各特微呈現。
鱔魚在父母運育之 位器上,是没有打啊,培養上,是比桜困難, 等饲料,並在產前更要 雙產為同在一起,如果
·因爲卵子數目過多 地之後,此魚粉經培養兩性在區别上,特下,經過兩個星期或十 ,反會讓成在日後化
,她有成績,亞洲境內後並不明,但有經驗 有不良效果,有經驗的,以日本繁殖成功
的與從者;就會讓產魚 對狡詐,每當超越第四、美洲亦有多處地區
已害長成魚形,力 自行求配,雌港魚一經 |枚卵子,即全部放棄,同樣獲得較好成績
配上,便不再分離,這也開始增強,可以長 如果我們到郊外旅行,或者走進樹林去迷一此,由於缺乏陽光和熟女,樹幹朝北的一面 ,這樣,在孵化程序上,得在十多年之前
時-可用證網,將一雙 失了方向,在香港雖然沒有多大的囊杯,但有一長得比較差,如果將一棵小被切斷,那麼樹幹 自然此祥環。 首次來港,並不过 ,時候亦唔到有人在樹林內迷失方向的事情,我」上湖南一面的總是要寬闊一些心
兩星期後,離兒弓 原產地的南美洲 也曾經有過一次的經驗,那天我到新界爬山第一,除了母與樹幹之外,在石塊和中堂上生長 ,
來自日本 長成,開始企立 進一個树林去,裏面號木蔽天,一時之間東南一的青奇也可以作爲分辨方向的指南針,因為
熱帶植物介绍 西北不辨,還好镀是一個小樹林,只要認定一荅多數是生長在陰暗的地方,因此朝北的一面 個向上爬的方向,不久就離開了這個樹林。在」,經常是古荅密茂的生長著,然而-有一些生長 香港,也有比我游進去的樹林較大的,如果失,在沼苔地帶,多是叢生在小丘上呈深紅色 去方向時怎辦?只要我們鎭定,知為偈林內的一,却經常一堆堆的聚槼在小丘南面的斜坡上。 旅行家經常提到一種指示力间植物叫做
赤馬幣于又名紅毛学,栽種土壤要求多 寅,植物,很快你使行找到一個方向,如指南針一 「西聚費烏用」的草本植物,它過去生長在北美 ,一般示類熱帶植物不同,一般家類多而
·樣帶你離開瓶林。
的西部,但是後來因土地的不斷開绕而絕迹了沃土壤,獨紅毛堂不宜用泥土。 此外還有一種叫黄毛笔,要求的栽培土亦如的區別特徵,仍在肛請 ,原來這种植物的葉子很有趣,坐子總是側面 六一性的植物剪陷的一面總是長得特别好的,而刻一街上,並且酒精子緒的方向配著對,或者接一樣。
「上,雄魚的肌鱔,不但兩年至三年才見衰老, 北的一面的樹葉,一定有顯然的疏落。窄單獨照指南外的指針來說明南北綫。同時葉片的一
失去產力的老魚,色 紅毛兹與薛手掌的生長一樣,春天是生長寬闊,末端是至尖 生長的關共樹來說吧,朝南的樹葉上朝北的麼 面朝東,另一面朝南,世界上沒有一種植物能一期,冬天宜乾燥
齬魚在成長的一更見濃厚英盪。 長得茂盛,我們只奕含維這一點,有一天我們,阿辨認 分出東南西北的方向,有 在樹林內迷失方向,或仔細的分辨
一種與西爾費烏姆很相似的植物,葉子不多, 就可以戎出方向了。
一是它的特點是無子朝上而葉面與子午绣平行
辨認方向的植物
·大家都會知道,在太陽能的作用下,喜光
不僅樹的枝葉是這樣,就是樹幹本身也
赤烏帽子
必後,便可隔離父母
「離草的產魚,隔到另 ·罪魚隔離父母之後 一個產箱弈,讓牠們笞殖,移到別一個水族箱内 ,此法區別雌雄魚之培窗,在培背期間不 後,强而爲佳,自配的 妙將水温提升一點,再 產魚,在護脊上比較消過一個月,魚的身體上 ,亦來得較有蔟穎。開始出色,在此期內, 在兩性區別上, 若發現有大小不均匀的 當成熟的一系之後,雄 情形出現,就要挑造出 一魚的身軀是比較壯大的,大小分成兩組培育 ,最可靠,就有機會生長。
-匙孔魚的旒命約有
As from July 14,
來回機票兩張
D373323/9)
G 150885
Teddy Lu
Please be advised that our office will be at
HONG KONG REPRESENTATIVE OFFICE
Change of Address
國泰航空公司
「三藩市問答比賽」得獎者名單
(各大旅行社僱員)
最應三名,各搏蜜泰航空公司香港)三藩市
得譯者: Les Wai Han
- Debbie Chan · · D277724(0).
安慰腿二十名:
∵Carina Cran Kit Fong E372302(3): Wongwin Sthe D638085
者得盈泰航空公司精美旅行袋一個。
Man Kuen
Angela Wong
03480121)
Wigo. Netson
03067320 Janice Ng Ma Chins :D195128-6oung Coin Sing Chan Chui M. Rosa 90974 Cheng Kit Yue
Frances Tam
Yuen Shuk Ling Joana Terusa
“以上者得獎幸運兒將分別獲專函通知領集辦法。
B
1873
Banca della Svizzera Italiana Head office Lugano, Switzerland.
香港政府公佈
市政局招標 佈告
HKBSI HX (unchanged)
21/Floor, Hutchison House
Tel. 5-264776 (unchanged)
TX 61613
玆招請鄭䲁昭著之公司承投锆市政局公共圖書館總辦事處供腿、連 叛及安裝人力操作的浩動檔案朶八招標編號:UCD 78186 (B1) 2 二、投雲表格可向香港中路雪廠街十六號西洋會所大阪七樓(磐梯按 句子,市政局物料供應組技擾事務課索取,一切情亦可向 。 三、 投標書必須在一九八六年八月八日(星期五)上午九時前,放入
·香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內 市政局投導委員會秘 王洪鈞
Central, Hong Kong.
10. Harcourt Road
投標箱內。
區域市政局投標表格
招標售小
臆勿拍賣行拍賣廣告欖勿拍賣行拍賣廣告
ANT A MAGNETTEZZA PER UNDER H.C. 啟者茲承九龍地方法院命 UNDER “現招要录投於一九八六年十月一日至一九八九年九月三十日期內, ACTION NO.3109 OF 1986 繼於一九八 DISTRAINT NO.1110 DF 1986 於一九一 在西貢機阻泳灘售微小食的專營權。
大年七月十五日即星期二日上左十一時正在香八六年七月十四日即星期一日上午十一時正在 投標表格及其他資料,可向西貢政府合署五樓區域市政雜客西貢分 港會打道三號壽德隆大廈2字樓本拍賣行內將香港遮打迸三號壽德隆大厦2宇枢本拍度行內 區辦事處(電話:——KO) 索取,
存在九龍美学新邨百老匯街門牌二十六號C九將存在九龍元洲街(譯音、門牌三九四號 投標書須於一九八六年八月八日(星期五)上午九時前,放入九龍 字樓 1ST DEFT, MIAO YIN HING.. 四〇八號: T S T:BLOG. 卡一字樱AR 柯士甸路十九至二十三號太古貿易大度四樓區域市政總署總部總務組之 MICHAEL 2ND DEET. CHEUNG. DIKA LINGNATURE OF GOODS-DOMESTIC DOMESTIC SIM-HU ) MEINK 食物性質-住宅)各物照法院昕封者當衆拍 所封者當衆拍登以價高者得投得者須立即將全. 資以價高者得投得者須立即將全部贷歇以現銀部歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物 繳足並限於指定期內將該貨物出 下楣之後, 出清下枕之後若有婚漏或意外之事俱乐買者自, 那特此聲明...! 若有錯漏或意外之事供傑爾各自理特此聲明
區域市政局投標小組委員會秘書 趙麗芳 區域市政局招標公告 招商售变小食
茲招標承投於一九八牵背一九八八年八月三十一日期内
,在新界元朗體育路六號元朗大球場經營小食亭之專營權。 投標表格及其他資料:可向新界元朗橋棄坊二二號元朗政府合署大 街市二樓區城市政總署元朗辨事處最
投標須填具一式兩份,並於一九八六年八月八日(星期五)上午 九時前,放入九龍柯士甸路十九至二十三號太古贸易大国四樓區域市政 總署總部總務組之投標箱內
區域市政局投標小組委員會秘書 趙为
區域市政局投標表格 招標售賣小
現招群承投於一九八六年十月一百至一九八九年九月三十日期內.. 在西貢苘水橋(第一澱)微小食的專營權。
投標表格及其他資料,可向西貢政府合署五樓區域市政總署西貢分 16EN (OF FRUKO). 投察杳須於一九八六年八月八日(星期五)上午九時前,放入九龍 柯士倒路十九至二十三號太古貿易大厦四橛區域市政總署總部總務組之 投標箱内。 區域市政局投標小組委員會秘書趙麗芳 區域市政局招標公告 招標承租元朗落馬洲瞭望合: 以裝置及提供望遠鏡設備
現招標承租新界元朗落馬洲 萬台,以裝置及整供望遠鏡設備,租 約期由一九八六年九月一日至一九八八年八月三十一日, 投標表格及其他資料可向新界元朗橋樂坊二號,元朗政府合署暨大 |橋街市二樓區域市政總署元朗區辦事處索取。 : 投概被須於一九八六年八月八日(星期五)上午九時前“放入九龍 柯士旬路十九至二十三號,太古智易大厦四楼·區域市政椟署總部總務 魁的投標箱內。 區域市政局投標小組委員會秘書·趙麗芳 區域市政總署佈告
坪洲市塲及梅窩熟食市場枱位公開競投
本署现訂於一九八六年七月二十三日(星期三)舉行公開競投,以
出租坪洲市場及梅窩熟食市搭枱位。招租細明如下: 坪洲市场
鮮魚泊位六個,每月底里分别爲一百元。
蔬菜洽位一個,其底槍得一百元。
鮮肉枱位三個,每月底租分别一百慕
梅萬熱食市
無食枱位一個,每月底租爲三千元。
并洲市場枱位公開競投將於當日上午十時三十分在坪洲永安横街年 洲政府合署坪洲衞生局舉行。而梅窩熟食市場枱位公開銳投則於當日下 午二時正在區域市政總署離島區小版及街市組(梅窩熟食市協辦事處 柏位租約爲期三年,將由一九八六年八月一日起生效。投得枱位人 【上,須即時繳付八月及九月份租金及相等於一個月租值按金。 凡年滿廿一望本港居民,但非因主動放棄租約,而是因其他緣故於 兩年內被終止租用框的前街市枪位承租人除外),如有意競投上述街市 枱位,可帶同身份證及近照五張於指定時間及地點,參加這競投,投得 入士,本身、配偶或所供養子女持有的小販牌照,須於簽署租約時 世事有疑問,請歃電:五——八五二三三〇〇向健 政總署離岛區辦事處查詢。 區域市政總署署長孫明揚
運
輸
署
公 鯉魚門道西行臨時交通措施
告
薛此公告,由於水管爆裂,需要進行緊急道路修理工程,因此,由
一九八六年七月五日起於魚門道西行實施的下列臨時
繼續,爲期約三星期
封路
4禁止轉向
封閉鯉魚門道西行介於茶果嶺道與觀道協和街交界下的行事 除避之一段,不准車輛通行。
車輛不得由翠屏道南行右轉入號魚門道行,此外,亦禁止由某 果嶺道北行左轉人鰻魚門道西行。 交通改道
一般挺由抽烟及藍田往視塘市中心的車輛須改經啓田道,將軍澳 道及秀茂坪道。 巴士路綫改道:
中、往华頭角的九巴14 14 X', 15, 15X及16號巴士,往仁愛圍 巴士總站的14A-14C及15C號巴士,及往觀凄地鐵站的15 M號巴士須改經鯉魚門道、茶果嶺道、偉業街、開源道及規 塘道,然後才沿平常路綫行駛。
·在诸碼頭巴士總站的九巴14B 15A及15B號巴士缜改經 鯉魚門道 茶果嶺道及偉業街,然後才沿平常路待行駛 丙,往牛頭角的九巴1TBF1C及13B號巴士須改經翠屏 和街及觀塘道,然後才沿平常路綫行駛。
丁、往觀塘市中心的九巴70X號巴士須改經翠屏道,協和街及同 :仁街,然後才沿平常路繞行駛。 有關地點將有適當交通媒哉,指示駕車人士。
署理運輪署署長彭忠
香港騰勿兄弟拍 行
介紹認識一般廣告策劃 製作及如何配合公關工作以 達宣傳效果,學員需參與廣
CHAN HOI ON NATURE OF GOODS-
香港切勿兄弟拍 行啓
電話——二二零二四
聖類斯教育機耦·華僑日報 辧 暑期 文 娯 班
教授素描、色彩運用
西洋畫
書法
由導師分析文字結構及 筆法示範,並指導臨及欣 當名家作品。初學及會修習 者均可參加
全期學費:240元 開課日期及地點: 太古城:22-7-86
(星期一、四上午) 21-7-86.
∵教授紙黏土手工藝製作
·製成品包括花卉飾物、玩
莫及各式擺設等,初學及會
修習者均可參加。
紙黏土手工藝
(另加材料費30元)
(星期三、六上午) 開線:23-7-86
地點:太古城
介紹電台節目製作過程
,指導撰寫劇本及參加演出
,並培训晉身傳播工作,活 動有錄音室實習及參觀電台。
電台節目製作
導師:羅山,謝文 全期學費:240元 開課:21-7-86
各科全期上課八節,每節 分小 時,修畢課程
介绍報刊出版過程印刷
參與編製、校報及刊物,參 知識編輯實務等,學員需
觀報藏等。
報刊出版製作
導師:李初陽
廣告策劃製作
告計劃,完成指定作業及
觀廣告公司。
達師:歐陽耀明 全期學費:240 開課:26-7-B6
(星期二、五上午) 21-7-86
全期學費:240元 導師:周麗芳
寫生等基本技巧,適合初學
者參加。
全期學費:240元
開課日期及地點
太古城:21-7-86
中心(星期一、四上午)
李:22-7-86
〈星期二 五上午)
德區
23-7-86
(星期三、六上午)
〈星期一、四上午)
地點:太古城:
(星期二、五上午) 全期學員:240元 開課:22-7-86
地點:美孚
(星期六上午)
地點:太古城
太古城:地利亞預科夜校
西區:聖類斯預科夜班
美孚:地利亞預科夜班 可獲頒發結業證書。
鰂魚涌太古城 5-681134
第三街179號 5-460288
美孚吉利徑1號 3-7439313
(星期一、四上午)