報日僑
WAH KIU YAT PO
日七初月六年寅丙悉夏
【開港版界新頁一第張四第
颱風掠襲帶來豪雨影响
·風喜港,使原
日期星
日三十月七年六八九一歷公年五十七國民華中
月六卅至延月個十三期築建地批..
約規訂修局當
建興未期逾屋丁間二千逾
新
版
.地人士致力爭取下終獲得當馬首肯,工程 將分三期進行,首期已定于下旬開
本港新聞
七日下午七時卅分至九一中國醫藥文化協會 時,在尖沙咀街坊會
大澳地
大澳兩街水浸
日在大澳 大節目及活動受 平街及
團長 李碧媒《廣州市中英一廣州市政府托幼|英女士,新華社掂舞部
·中國醫藥文化 更多機會互 宮見 婦女聯合會主風 辦公室主任) 周玉珍 處長郭榔女士及公媼婦 而 盧健榮中醫師講 會今日(星及有進一步聯點。廣州 王漢之氣廣州市微脫州演家鄭經理) 絕他,對生 界人士參加。(炎)
期日下午二時市文友好訪問團:團府外事辦公室處長 鼻敏感與哮喘病 至四時,猳座長:吳曉鋒一廣州市人,黃國志(廣州市婦女 公民協會主席限 印度瑜伽大師變巴 九限尖沙咀香港太空館演講廳舉行第壹百叁拾材研究會理事長),固整研究會會長),郭·新華社社長助理
會主席何淑雲,副主
安妮,馮秋明,
及百三十人
批若逾
戲棚亦被吹毁
型屋宇(丁屋)的申 能不易獲得批孰;可 根據統計,被至去
张底(一九八五一些
六間在一九八三年級淤
允獲取
侯王廟多香拜神。
以前已批出,而申請 者仍未履行建築規約
印度瑜伽大師樂巴難陀 據悉:首期挖尼工:
·程範圍,介乎大澳碼頭
帶亦一度出現水浸
訪問香港示範講學 難陀抵港訪問,在攤 五次『中國醫藥學術講座」,邀請中國醫學 至新與地球場之间海灣,
大澳昨日原本有
十四起在多個團體講授 ,次期則有符八七至八,
與瑜伽首腦:眞尼、 ↓ 侯王花正神功 八財政年度而决定 · 該
出及大澳區各期活動 特 印度聖潔┐演講十五至十八日晚上 伍炳、餐基合 期工程範圍由新填地球
暑期活動决改期 慶侯王亦補行 麻花生遭,出於颱風,生命會逸伽大師珍航婚,在跑馬地印度河静坐 場至機水渡碼頭之間海 標,至於第三期工程計
將戲棚部份吹毁,使神功戲開鑼演了一天便不能繼續演出,演戲値理會昨日已决定斥資二萬元·樂巴難陀-日前前往(每晚七至八時v。廿(本報記者) 維修。以期於星期二得以補行。昨日正謝盛況雖然大爲失色,但仍有不少筹信會風車到寶珠潭、非洲、加拿大及美國各 劃,當局仍在研究中
逛作術學術及險 常全部工程完成裝
另一方面,原定於昨日中午假大澳鄉事委員會廣場舉行的晉期活動開幕典禮已宣佈改期,伽示範。 , 大澳河道的改善程度
開幕禮原定邀請離島政務專員與偉聰蒞臨主禮。 .將可與一九七一年,對上一次挖泥工程完 興建。屋字地政署有威後的情况相同。(新〕 鑑於此,特提出檢討
月
大師於昨《十二》
此外,太平街及永安街因位於低產地帶,每逢豪雨必發生水浸,昨日亦不例外。但相對不一日上午一時,由美國乘
【西北航空公司抵港,作
200 (2).
一
可即
,
並建議加對話
一方面如上述有一二六六小型屋字申請會減少, (一)新的小型 這小型屋率批地在建議而可供分配的很学用地 屋宇批地:(A)以規約生效之後三十個月 叉能批給有需要的村民
算嚴重,只有約十多名年老居民須暫楼正護站,並由大澳鄉事會供給關於5. :區議員張志榮表示:大澳每逢豪雨,太平街及永安街都會水潑,雨季時平均每月發生水浸 昨日颱風挾雨時亦不例外,不過在水養數小時後便得以疏導,新
屋宇建築規約的期限
亞等地政區法系国有股的村長在其地 沙頭角鹽寮下村民獲安排
由三十個月延長至卅 新政策可使便只有正 段收回後,仍可再行
校監,長洲鄉事會主席 馮北泰致開會議,由 上午部带玉麟及劉漢
錢期三星期訪問香港璇 一昨日往機場撳理者有印 病院長、羅秋瑜伽 落英基、梁仲仍、米飛 想及瑜伽界人士。
·大師在機場稱:此 次前往非洲、加拿大及 美國試學、示範飛式 子瑜伽研財講座 對同學語多嘉個月,繼道來香港訪問
院訓導主任兼教授盧健榮中醫師講述「悔敏感 「與哮喘病之連鎖關 鼻敏感與哮喘疾患,究竟何以有連鎖性的 關係,此實生理與病理之因素所使然,而在治 [獠上,亦有重大之觀點與角度,且收效頗爲 述。宿時,盧醫師當能詳細分析其原理,並介 一組治療方藥。該會印機講義,免費分在拆聘 一衆,歡迎各界人士及熱愛研究中醫者蒞
防癆,治撈•
小請鼎力支持香港防癆心畫及胸村 本月份爲該會簽募經費期間,各界捐 助善欸,請寄交香港灣仔大道東二六六號 該會收成交華僑日報及分區辦事處,香港 銀行及各分行代收。
公民協會婦女會設宴
華僑日報娛樂版
「華僑影評由史提芬,釋艷,安娜和馬永等,分日撰述 電影評論。
作者以輕鬆筆觸論盡娛圈
「銀色
娛樂雜文由柴娃娃,小不點,陳陳相因,曲
家穗,羅家英,唐麗思和豐偉華分撰稿
共
十慮取
榮規約生效之後卅六指定時間內發行建築規 要和當地申請人士一般 個月內仍未進行發展粉的村民,才會申請小 從頭檢候,到了當局可
村民對外型滿意仍担心租金高昂 。各區地政處和各區型屋宇。此外,現存小 以辦琮慨的中講,他 [特訊】 北區政務 金每平方米廿二元仍感「引」的課程範蹤系統化 小型屋字可否會議决 型屋宇批地若超過六年,必須向地政專員證明,再員張建宗爲沙頭角 高昂,恐難應付。他們,使各科的重點,特點 定將是期限延長十二 仍未發展的話,使會由庭正须要所申請的小型應察下村居民瞭解其日表示,目前其居住環境更加鮮明,戴省指導機 個月,不收費用。在 政府收回,重行分配給屋宇作居住之用,而所 後獲安置於重建區內之雖然較差,但無須付出發;况且,有了獨立必 避階段,亦會向承批 輪悷表上的申满人士。提出的證明,應爲該地房所實為,特於昨開,祖金,將來一旦世居,俗科和專業教師,對世民的強心 人預先發出各告,謂於是,等候審批的 政專員所滿意者(木)村村代表爲該接及漁上樓」,則每月平白要行公司資
收學校的 CC 若建築現約生 廖正亮獲委太平紳士 民路值理部長畫滿長,如東數百元以至近千元半功倍之效。 居民等十多人,會同沙租金,實恐長期應付, 國民學校由長洲賽 六二地 放之後四十八個月內
在民,剑天祐,鄭仁安的間隔亦不理想實用。所共同興辦,現有學生 月月段 有特殊情形,如本批
八百七十六人,分上辈 旬:及區議員杜文光,高級 〔术), 鄉公所聯宴賀 :聯絡主任雲漢燊及地政
兩部,全校教師連校長 [特 上水 上水體育會有限公司, 署職員多人,衆座專車
百四十四名學生畢業 八12塊在小型屋乎批地和尚未度行座盛況約的新批鄉村屋宇地段 石堂,上水鄉戀公所, 永遠名譽會長,石湖域前往西瓦對面海邨由落 :(A)一九八一年以前批出的小型屋宇批地及新批鄉村屋宇地段的建上水巫溪公立學校於作 幹佣委員會主席,社區部經理講述 築規約,若仍未履行,至今已逾五年歷史。這些建築規約再次雅期時,(十二)日下午四時, 廠商會名鄭會長,北區引續前往實地參觀。 可獲延期一年,不收費用。(B)在一年的延長時間如仍未能履行对案 在上水鄉萬石堂驮接
香港房屋協會憲政府之 規約,除非建築工程已在施工或遇上特殊情形,否則當局會採取行動收鄉務委員會主席廖正亮 回有關地段。〔C丷上这一二六六位尚未履行建築規約的承批人將會收 榮獲港督委任隔非官守段,周王二院有限公司 邀請而進行之郊區居屋 到事前薈告信,信中列明有關建築規約的新政策。
| 太平紳士·嘉賓到有北董事,香港新界羅梁體 計劃而樂行,將來沙頭 上述建議,屋字地政署已向新界鄉議局及郑事合徵對意見。據指出俗政務專員張建宗太平育會永遠會長,邊境區角重建計劃之屋邨,亦 ...小型屋宇批地政策,其原意是解决原居民後代居住問題,但有不少獲钟士,政務主任置他 道路安全運動會名譽會 由居屋協會與近。但令 得批地後,可能因經濟問題遲遲未有進行興建,而當局亦懷疑有個別的,張瀚,莊金寧,仕女 一,博愛醫院名譽顧問 目前由三百二十元(
人須進行額外建築工 程、或因政府的緣故而延遲履行建築規約、或遇上不尋常情况,否則當 局便採取行動收怠有關地段
申請者是作爲圖利,因市道不佳而延遲興建。
有五千多間申請 % 因缺用地尚未批出
現已批地若逾六年未建即收回重分配 八一年前批出可續期一年阿莫先生熱心服
務社會,現任區 根襟現時的規例,內仍未進行發展,通常 八磊十二月三十二局議員,基本 以私人協約方式批出 情形下,該建籬規約期日爲止,有一二六六門員會委段。 小型屋宇建築桅約期限限可獲征反三十個月,小型屋宇的建築規約是首副主席 是三十牴 月,如建築但須爲每一小型屋宇 在一九八三年或以前已 委員會主席,上次那 規約生效之後三十個月交費用五十元。截至一批出而仍未發行。代表,社區
上水鄉公所,腹萬石堂、凤溪學校 微娈廖正亮獲委托非官守太平紳士:圖右 起绣大會主席态强華致詞,北區政務再过 張宗救,族良膠水泉、右)與廖正宗 致送紀念品,
建速加衣青
屋居邨屋三
容增
人餘萬五
西貢封面海
東莞 鴻 北攝四人。本年有一
周
禮業畢校學民|
育教民公佈
鑰館
啓鑰
答謝詞後,即有告燈
北根蒞臨主持投恐了! 業生,及爲財莞梁玉 紀念圖書館啓爚; 由東莞會所理事長,該業及 校校監梁富安献送?林姐校
·典禮開始,首由黃 校長,毗團首長,家 兆根高級教育主任主持 及耿良學生共達千人 圖書館啓鑣,由該校 場面熱鬧。新
《特 長洲 九巴計劃取消部份 新界西北巴士路 不向政府
「委員會主席海北家贊成 將公民教育列園學校必 時修改教育則】 九 八條有關禁止學校優璽 「政治思想的條文。
他說:若教師在對 、 學生產全公民意識時因 受到條文制时,要避 重就輕,繞道而行!
「出「公民發育指引』的 日標。「指引」的目標 是要配合代議政制的推
特
九巴 經
由覺地表示:該公司將予而
這開百本,為師情况
光,郡國客,剪束,簡,北區接滅罪行委員會 單位)八十五元 炳墀,侯耀全,吳英雄名譽會長等公職。「小(大型)。 ,谷昭華,李滿,劉森 年獲女王頒發榮譽,村民們參觀該邨, 波,煜北區區議員,各獎章,此次獲港仔委任 大,中,細單位情况後 社團首長,村代表各校爲非官守太平钟士、實,對該邨之設計外型類 「爲滿意,惟仍對將來租 校長及鄭氏兄弟,叔伯 至名歸。(木) 等近千人,以盆菜待
[特訊)靑友考北 部兩間出租屋邨及一個 居麗苑工程正在進行 中,落成後成爲一個現 代化及獨立的社區,爲 五萬三千人提供設備完 善的居所。
與炎克正講述最新选民 .時說:談處長安邨首期, 工程已與建
`盘完竣,上覆工程將於今年短期內展開 外位於海德的長發邨亦在浩行打招
致詞說:獨立公民科的路綫 來可以使 R 設立,是有效地將「抱一民提供更多此 但並不侵犯儿巴新權
發展新市鎮收地,打擊農戶生活大
新界需劃出農業專區
供拆遷影响農民復業
據指出:直至一九 會長,社區區議會 八五年十二月三十一日 誠良新界地域童 爲止,共有五六四大份一共關係委員會主席 小屋宇中請尚待當批。 港人水遠墳場管理委 由於尋找合適的政府用一直會委員,上水风 地不易,所以在批出| 稚園,小學,中学校 【述申請時便有困難。只,盼發新學校校董
一層,而光期打泡.
民學校畢業禮暨東莞業交
玉堂紀念園醤館啓贍時 記者示:
作出該項建
,强迫農民接受不合理的補推,而對 其入住公屋後,更不封不問,使其無 聲無息地清失。當局這種政策 的,早在五十年代末六十 九龍受拆眾之既民還可得到分配公屋 地下舖位,可租出或轉業自行經營來
·維持生活,現今當局新是推鋪責任地 說:勞工處和社會福利署可帮助他們
根據九巴提供的財 -現行五十九號社
新界社聯會調查實况建議當局輔導改善。事實上他們年紀大、文化低,勞工 (特)學校制度一開會的程序,策劃和推
處也很難安排衪們就業。社會福利署
仁濟醫院林伯欣中學 舉行三屆畢業禮 當盛隆論推行公民教育 學校仍是有效重要動力 〔特訊)新界榧徝蔬菜果木及 由於大多數農民年紀比較大,文
的民主化是推行公民教 行會內的事務,學生透 ,更况且他宵的一個基本條件,而過參與和實踐,可以 從家禽、猪堂之麟民,百分之九十以,化水平低,甚至一部份是文盲,沒有能夠帮助他們也是極微的 上篇非原居民,他們耕種跋苦養之七,其他行業技術,韓菜十分困難。而他們的困境不是回討的,而是由政府面 教師的投入可否亦可將藥自己對組織和辦 力,並可培義社 “地都是向田主租用的,居住之石屋或們所收到的拆遷補償的獄項,却太大, 木屋大多數爲臨時牌照屋宇。當局發上不足支付另行租地稱蜇、建屋俊業
···轶新界,大量收地,受影响最大的是這反映出當馬的補慎是十分不合理的 這些些戶;當局之補償,大筆金額是,他們的啾業生活受到嚴重影响而得一 地價,歸田主所有,而耕種之農民只。不到應有的補償。
·獲得開荒艾珠强投費)、青苗費、
接造成的。
:新界社團聯會爲了了解他們在被
立法局議員雷聲隆 主意。教師方面可以
·收去耕地後入住公屋之生活狀況和感 出宏仁濟醫院林百欣中在編導和諮詢的 受,合進行一次抽樣家訪調查,將他 學第三屆畢業典發時作 們的實際情况反映,促使政府檢討收上述荽示。
近些農民,會在香港的經濟及民 地拆遷補償政策,並提出下列建险 (一)堂局應制訂長遠的要業政 猪筠金、果樹等補償;而臨時牌照屋,生上作過重大的買烒‧麥產品佔市場 戚,在新界各區適當劃出典業專區, 宇却没有得到補償,這些屋宇可能是一供應量差不多一半,對於平衡物緻,
給予有志從事母牧業人士發展,或予
·談鹊民一生血汗之結晶,一座被牧,補-
市場都有很大作用。農民無論過 爱 影响之業 ,却化爲爲有,只能安排入住公屋,去或現在,就會功能是不容否定的, 房屋區居住。他們在喪失原有職業的,拓展新究、發展新市鎮是必然的。 收入後,更需負报入住新址時之戕修。但是,在發展新界的同時,大就收地鐵(三)對入住公屋之農民,意 府及用全,而他們以後的職業生活 .拆歪却採用殖民主義掠奪的手法,對一 當局的帮助不大。
農民的職業生活不賴織性焼民的利益、
選議員指出:學校
行:例如讓學: |施行公民教育可藉以下 兩種途徑:一是在課外 中的結 活動中飛行,二是在高 一年級設立公民教育科
一些居港不夠十年者,只有进入班除,随着香蔽人口的增加,工商業的發展(二)制打合理之收地拆靈補償當首先,在各類課第
政策,協助愛影响農民轉業或復業。
憋了關注,給予適當職業輔導或
(X)
學生活動。
活動小組中,學生自行 選出幹事,再幹事組一首,學校是其 識一個委員會,由他們要的動力,彼此 草擬該會的則,鳌定成,㹴可事半功
索綫
說將 巴形 电表發號
安排下,分别在南華會
書印度、尖沙咀街坊 會,荃灣雅中心及 大坑坊衆福利合作伽
展
招待廣州婦女訪問團
八港訊廣州市婦 香港第一個婦女會組围
女友好訪問園,日前由 國穗訪問+其時由主席
代表廣州市婦女出酗作,包括:工商界法
香港公民協會婦女會,美容界及專業人士。 在新華社香港
「歌 台 走 筆」由彼得先生担任評介
日本到香港訪問,該團 何淑雲率第二十一花媽、「唱片 評介由安德烈,史提芬分別執筆介紹。
|友善訪問和文化交流。律界,醫學界、學術界
博愛醫院護理安老院 區、阿聯會,飲
·愛好瑜伽人士與
[港德兩地姐妹在接「螢 影星聲」一欄歡迎讀者來稿評述螢光幕,銀幕上演出 招募義工爲老人服務 與藏国會面,在精选 會前舉行研討會,互相 地伽大師星期一(
,影星,歌星的動態。 二十四日〕上午七時至八: 一進形 元朗博愛服務有特别興趣者,眠 酒樓設宴招待,这次兩 一時卅分,在南華會檢與醫院楊晉培護理安老院迎隨時加入本院義工服 端入組黴相叙,目的是 (當講座,下午六時至七現正招募義工:凡年貽務行列。該院請於辦工 加深互相之溝通和維持 卅分在香港獠伽學會二十八疵或以上面對安港時間與院長聯絡(喀活檠密聯繫。 一九八三年十一月 康百萬黃金大抽獎。 在中區置地廣場展出
現在前往全港一百一十二吋惠康超級市場 購物的顧客,會感到喜出望外,因爲,在一輛
·手推車內载了的竟是「黃金」爲慶祝牛奶 公司一百週年紀念,惠康超級市場憲請顧客號 長 術盛於一輛巨型購物手推車內各類雜斑的總重 接,牌子總數,總値和M貨品類別。此輛手 草現於世地廣塲展出。總值超過港幣一百萬元 的獎品等待送出。每位麟客只須在 港幣五十元貨品,即可獲得幸
參加競狹。舉到實品滿五十元的次数
得煲纡使越多中獎機會就越高,印有巨型手 推車照片的海報現已在各惠康超級市場張點。 '毎週總值港幣二十五萬元的
十五枚,安重的加拿大葉金幣,以及其他獎 品的中獎與券,將由七月十三開始連續四個 星期日昨上七時十五分在無徒笔硯翠台播出
·
的抽獎節目中抽出。
[物手推車。
地產與樓房
每天收費
百萬黃金買百年大抽獎的巨型購
加印红色每段 五十七元半 三寸半位(一格高)每段四十元
七寸位(二格高)每段八十元
元 半元
加印红色每设一百一十五元
超值樓宇割價清貨
華僑日報讀者七海旅行團
旺舖商塲十七萬餘元起
舖位每呎只售$423起
·商場每呎只售$300
粥
屯門新市172地段鹿苑
和增進文化交流,
在兩會主席何淑雲
「彩色書刊]以絲綢之路爲背景拍電影。
符,公民協會婦女會是一
出發日期:十月三日(第一團)
十月七日(第二團)
全程十二天
只收$2,780(起)
歡迎社團參加......
44
電話:0-810292
陳氏企業有限公司
05:3-67406730
九龍尖沙咀麼地道67號半島中心615度
21-27號 市區超值商用單位 即買即用 隣近新中港碼頭佐敦道碼頭車站
二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立厠所 住宅僅餘數伙,三面單邊,由345 呎至372呎 首期一成 分期廿年 勝過租樓 代理人: 永佳置業有限公司 地下由488至506呎,樓底高17呎 6吋
永安大樓油藻地偉晴街
國慶觀禮嘉賓團
地盤售樓處 TEL:3–319895(假日照常)
X
詳情請詢
牌照號碼:350313
七海旅運有限公司
镶軿滶中號蒂镖商業大厦1802室
電話:5-41308t
花名海三
禮各設觀 典岛建參 兵全大習 网游十演 大導國事觀 祖軍奇 觀飛地爲 參送參實苻 前接目觀演 府買節參」 會南巡精
| 本團特點
華橋日報 廣告服務處
牛
中国分类:中建砵首乍證2號一颗人足行太匡瞒下)
ECON REBECALINE 497 Mİ (AER) - 西....球宝卑路乍西十百號西江街坊猛新.
: '; '仔'并尼#244-248二世渐理府立玩公司
+中两典里淘大商煜地下5號B昼行。 何 文 ·亞畢老街二因辘出地下也建美香液片公司, 杠..
地下阶淇洋線時迪 在番直辖毗道208
++-490882,
9-5-231637
-5-640693.7
-3-840749
· 193-687682-
眼蟲+5ˋB171663
--5-747766
BRAB
**•+5+7995915
+5-608608 ·
(2:3-7509561
23-7137195
..8-620395
·滨 本步(九江2 140 米地下元貝地重公司,
幾乎折碼:舞宇辉鵪訴三期古利决?4东台富置发坊新
+'、'堪珠和街甘玉慎地下太夺地连公年, 亞: ★--艾海新村街大星同號地下主要的社会:
VEPORT BREMBO Z
-773-7282023 --3-7418592 波话:138092023 ---0-4990726
M-0-812675
元朗元朗息第砻座么——农建地下元朗据黏南地拉真维话:083
昨阴每日下午五時半產區:境及内西,我可省時·艾免乳擠