六期星
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張六第日六初月六年寅丙膳夏
康家
日二十月七年六八九一屣公年五十七國民華中庭家樂康
!馨溫漫浪也戀失
?年少枉流風不人
令實確,而不與放開份過、動衝、知 無的現表所往交性異對年少青日今
1受接以難人
成長中的青少年對異性產生興 蕙,開始與異性交往,本應是理所
·當然的事,但現今部份青少年在異 性 交往上所表現的那種無知,衝動 一,過份開放與不親,確實令人難以 接受,而更恐伯透租客目放縱的異 性交往態度將會爲青少年的性格及.. 心理發展帶來種種的困難與挫折。 香港基督敎服務處學校社工部 【出版的季刊「家」今期就是以異性 交往爲主題,剖析部份青少年結交 異性的態度,並提供父母在處理有1 關問題上的可行辦法 31
.「家」的專題文章指出,時代 不斷改變,社會的價值觀念亦不停.. 地受到冲程:谔少年眼見很多同年 紀的人都是一對一,電影,電視 杳籍刊物及流行歌曲的内容都把異 生關係現寫得美麗甜蜜,就算是失 .戀都依然是沒燙溫8 - 整個社會都 似乎肯定了一人不風流枉少年」的一 觀念,加上生理發後日趨成熟,青 少年使確定追求親密異性伻侶是理所當然的事,而一旦當街少年形 成號種信念,雖使父母老師如何勸勉,甚至阻止,他們肯去接受的 意願已經很燙,假若父母認爲無可奈何而採取自由放任的態度,一
·後果會如何實只能聽天由命。
無令
: 其實,種種外界因素激發起秀少年對異性關係的心理及精簡 【要,却沒有使他們認識到異性交往的含義與準則。我們所見到靑少 年在結識異性干那種放浪不說,無知衡點,便是這些情况的具體表 現,故此,作為父母及師長最重要的工作,已絕不能只是消極的貴 风與禁制,而是要協助青少年明白異性交往的意義,以尊重接納的 態度去了解他們的感受與需,糾正他們對異性交往片面的理解 她誤的憧顷,從而確立他們對男女關係總愛的韓全很值戲。一 只有從預防性工作入手,家長及學校勇敢地面對問題,以主動 縱極及開放的態度去教育背少年學生,才能抗衡及壓抑此會不良的 文化風氣對年青一代的影。
此外,心理篇則透過兩位學生的叙述,反映少年人在與異性交 往上的矛盾心情及所遭遇的挫折,醫學篇則介紹「如何面對魚與 壓力,工檳與由一位資深的學校社工與讀者分享多年來的工作感,
: .「家」某一份專為家長而辦的刊物,歡迎函索-可附回郵信 連郵資五角,寄九龍加連威老道三十三號香港基督教服務處新闻部 收 僭対面請註明「家」字襟:
本港超級市場新趨勢
花相輝映
取紅宇南校丧娒剪短,一左後一右前
插在瓶口,花正碰到瓶口,即成。
·掉這瓶花是非常容易的:效果也非常好 ,因爲這瓶花線有線條,有中心,清簡明快 :
蘭色對比鮮明,紅葉綠果輝映,的確可 家居增添趣味和生鬟。
享受中日菜式
肴-這爾個綠色 的小果是什麼東西? 掛在那裏這麽好玩。 原來通兩個綠色小球 叫泰包球,是台灣來 的一種花材。麵包球 色淺綠,空心,球面 有纹及有小毛,大大 小的掛在某枝上,十分好玩,果枝上除了 果之外,倘有長形稀礎的綠葉。喜愛神花的 人看見它,多數愛不釋手,我也不例外,買
·有很多朋友問我、插花蘺學否?我 來是一點也不難。最重要是熟習各
<營遙追日夏
暑假实能有舒展身心的 出,香港中華基督教青年 金屯門所於七月廿 司 年 在西食烏溪沙青年柢舉辦 遙所初一夏日逾澎營」。對象爲
阙一每隻1百五十元)。此外,微皮炸務及 御皇掛綠燈亦錄他們的拿手好菜, 百萬石的厨師們都經驗豐富,不斷誰作
色
到海港城百萬石请家
典盘的融
日式食品在香港
天由日本空速到的新鲜日本食品,確保顧客 有最佳選擇。(五中糍師介紹的是御皇海泰
就是墨白粉底在日光 來臨之時 之下食呈現出少許金光兩種粉底
透出 产生意想
責
畢 中十二至十六歲的初中學生 生。活動內容除游泳 射箭
特點,並加以發揚就可孩了。當然有些面 的基本常識是必绍知道的。
·大蒸熱常看見小朋友用手 抓皮信。是什麽原因
本欄作者開設愛麗花藝甲心,於七月 月份招收新生,有興趣押花的朋友,可電的
,還加揮自我認識遊戲及集體遊戲,使我 加香里從中更瞭解自已及學
膚皮抓手用不
於是便用手大
不到足夠的營養: 不能滿足花事發育的需 一要,果樹便不能形成很 乡花卲,於是第二年即 成小年,結果不多,產 還不高了。但在小年, 果樹因爲結果少,癈 累起来的營養比消耗掉 的要多,架子製造出來 的物質,能-
份供花嘶 姿脊脚的需要。所以, 求年的 非又會人 二批出現,過一年就能結 出大批果
弄鹅村,生起 他說,我們的手是最忙碌的 天到晚所接觸的東西很多,如果,果樹便出現了大、小年 子的话,手是很色的。
。就近樣的年復年1
綠果憬好襯紅花,其實在這裏觀甚曇花 都會進合,我則選了星加坡紅堂,因爲紅字, 的美好像菜一樣,可以不用再配綠葉,事實 上集子是綠色,果枝上又有葉,出不適宜用 其它的葉子。
於是買下兩塊紅帶,加上一枝麵包球, 心已經盤怎 荳搛捶釕盤花呢?結果還是選 了 做酒瓶似的黑色圆形扁瓶,瓶頂有小面 口,瓶身有圓形的校,一看這個瓶,就已經 知道這瓶花各材料的位籤了。
首先將瓶擺正,正面向前
取麵包球一枚,將多粉球及葉均剪掉, 剩下葉兩片及球兩個。 如话)然後掉口 向右前伸出。
?嘱种由自係我
生花亂、郝疾
道,費用毎位港幣三十五元 ,包括車費 及懂宿費。名額 有興趣者可 下午二時至十時在門 兆安苑安定國地下該中心報名或致電21 四五一六六○七。
沙咀海港城
·湯類等别有一番風味 如果你在飲食消費 上,想同時享受中日 菜式,那麼我介紹 到新張不袭的百萬著 海幸福家去,它在 它的佈很有特色,有東舊林的和諧 氣氛,而大楼堂和聯飯廳則是法式設計。 人可先在日式酥同吧品做各類壽司美食, 後才進晚飯送愨喜的中日菜式。標 有「塌塌米」傳統日式的追半方式。 菜式方面,該酒家極力推荐客 式石繞一年再五元),各式即 美點心(由四元起 實,最適宜用龍蝦球及重一斤多
另一個用途就是有遠。單用它時無須整張
處殘留下來的所需的位管即可
夏店可以晒太陽造成的开甚,此外
至因睡眠不足而形成的雪白粉底和其他粉志
這種自然粉底其實 黑面等。雖然它與遮色,可先將雪白粉底
務求身體獲得健康j痢疾病,所以那些業 以免產生不必要的裤的食物,如腐爛的生 臬,未經衰沸的清水、 在夏季奧最容易發;董菜、肉類·或切開版 廣的西瓜等,都是以不 居住環境除却厨房 尚也不可感,一
最後夢注意的是禽
|主要的原因, 由於天氣影响,另一 面就是一般人不注意飲 食衛生,此外就是居住
由於氣溫太熱關俫,一 旦走進金爹由,便會因 身體處於突然驟麇氣 中 溫急降,招致感
眞正的自由宇吸。
注免 精
止招致身體不適 季來顯 身體健康,唯
含有一種新成份 細膩柔荑的意大 粉,它主要是能夠防止 臉上出現油光現
冗長度
艷陽下閃着金光
由於氣 注意,炎熱天氣裏冷做
神奇松底發出醉人魅力
生侵
盩芯板 食品均是一 ,往生,特别是小孩子 會引起 吃冰冷食品並不是消灭 各種疾的良好辦法,更不會減 一個雅温,吃冷品不及 两品那麼有益,一些镜 些疾病 咸費人類,所以餘年到質欠佳,腸胃機能活剂 達財季,不少人均在心的人,吃了之後,會引 起殺痛,甚至因冷品内 功夫,爱潔而懂得術生,有細菌存在,招至腸胃 小朋友生活
粉底色調的簇擇以接近
改獎你皮体
極不容易。致使的方法
帶衿紅色的粉氏製造一個怎樣的效果 潮流傾向於淡薄自然已。 的色調,抑或色彩的观
是由自己調色,而蛋白 粉底便提供了此方便,
當然 要選擇
只要將你買回來的粉底
林廷彦遊迪士尼樂園
|傧自己播色完全相同求加雲白粉底,顔色的
我叫林廷意,今年四處了,我有天然的曲的整 髮,我敢喜歡玩脚踏車,我就貌的幼兒诏实有自然 很多不同款式的車,全都是我和小的友所喜爱
(易。不過,最近將白粉底塗在臉上, 市面推出了一種自然粉
其實這亦是經營手 級市場,可說是成功的。此外,一旦顧客認爲 的 -地媽咪都很疼愛我,放假時常帶我去旅 ,法之一種,一種貨品做。它是不用彩色招紙裝一種自出牌子的食品實 得成,便試另一種。以胸,以樸素之顔色作招 際可用,對同一货色的 行,你們者看這張照片是在洛杉磯的迪 煉油爲例 - 先送上等品經,在這方面已省國不亦不用多選擇,這類 無拍的。雖然不是在踏單車,但我 種作進行目標,然後與少皮費,但顧客只求實無形中艾可銷售更多樣 蘭 棠一鐡福廠商接洽,用
自出牌子貨品成風氣賣機構方
「旅行同樂日」 順利青年中心舉辦
利年
近年來,超級市塲們生活需求日殷,因此 超級市場,必定以假 批發價爲低,不要任何 在香港其如雨後春筍,「超級市場使應迎而生,格便言,貨源-
足,才陣子,而是形自己的牌 開一間又一間,比馬 因爲在超級市場,能吸引顧客,以滿足消享。廠家亦樂意這樣做 會投注站更多,幾乎五物琳瑯滿目,只要進內 費者的需求。 ,因爲岔萬於訂單包第
港青年 風景優美,並有各種康 步便是一間,而且競爭 一次,就可以得到一
一樂活動設備供應。「 超級市場興起了身,而且一旦牌子搬開了 愈來愈厲害,除各施各 所需,因此深受顧客歆物产出牌子的風氣,大 訂單會陸繕有,這樣
行同樂日」節目內容發
·法令顧客有賓至如歸之迎。美國的統計數字概始自一年前。那時首 使炮三方面告得益。 感外,商品款式亦趨多顯示有百分之七十五的先是一間大東團經營的
道麼一來,自出牌
中心將 富:包括份組競技比賽 ,各項球類活動、攝影 於八月 及唱歌等活動,凡十四 實什麼都可順手拈來。馮··流的無牌子货品種,一年百客習慣後,個幾又比十七日(星期日)上午 三卅歲之青少年朋友均 超級市場的歷史,它便利,也就形成航客
有名的牌子用低。計九時至下午五時舉辦「可報名參加。連膳食及 可迅溯至一九三○年代,流不息。”,而是模粉,其後擴-
至, 用這種手法也很国被的台總提供有少年參加園方,如欲執名或古舞者 :不過,超級市場使旅行同樂日'。此活動交通費:每人只收十八一 ,開超級巿場在美國 · 去年,一些超級巿 角、即食麵、籃油、化 出現,而普通化则始於|塲推出電子插槛方式來
,成敗全在於選货方面骸社交活動的機會,結,可於星期一至星期六 疪綿、梘液等日常用品 六十年代。 ∴ ... 計算每件貨品的價格,
,顧客最是烤打細算,交朋友,並鼓勵青少年下午二時至十時,花 一間超級市場內,自 : 當然,時至今日,省却許多人力物力;但
隨時可以此較實色,但善用餘暇,參加有益身|利邨順利社區中心三樓 出牌子的货品就有三、以目前形勢着來,首心活動。 超級市場已成為市民不「還有一些超級市
推出自出緋于食品的 可或缺的商店。, " 有些公司招紙的优品
舉辦地點瑪粉鞬-八二四吉。 第二次世界大戰以而运熺貨品又被一般
·體育精神何在?
·運動比賽勝敗乃兵家常事,如要口角動式如有違體育精神。 這位小姐看似好奔氣,整揮動粉萃破口大罵时交關,一定有人激 後,社會逐漸繁榮,人字的便宜。不過,問
親阿也1.
屋邨大使]
服務社區計劃
歡迎兒童參加
八月一日舉辦「屋邨大使」美化里活
軸,該活動由房嚣署黃竹坑邨事處協辦 - 並由對區扶輪社號助。
·活動內容包括認識公民宵任及粉飾牆 壁技巧講座,粉益屋恪行動-茶會及頒獎 典禮。參加者可豬此活動美化琦境,實踐 「公民責任和義務-爲社區做個良好居民的
... 活動費用一元,參加者並可獲證書及 精美「一件,以作鼓勵,歡迎邨內九至 十四歲兒童參加,名額有限,報名從速。 查詢及報名:黃竹坑邨八座地下中心案 │五————五三四三至四二
一來愈出愈多,起初不過
「我的深水埗]
繪畫比賽揭曉
七月二十日有頒獎禮
由學友社少年活動組舉辦之「我的深水步 一繪畫比賽已於七月七日產生結果。得英名 一分別爲高級組冠軍:陳維讧;亞軍許世率;季 軍余立興,長吳獎吳保、蕭玉忠、遠 吳惠氆。初級組冠軍:何錦輝;亞軍何嘉皺 季軍余東影。優異獎張淑瑩、胡杏儀、湯迪絲
·東雄輝、張志豪,是次获利四分别由香港畫 業聯會副會長謝孟林·伯師美術系梁文拳, 友社副主席陸文里,深水埗青少年發期活 「籌委員會委員胡少偉所組成,各得獎者將再 「函通知及出席七月二十日的頒獎典
上的瑕 們的酞迎
另一種嶄新的產品
·可以被稱爲雪白粉底 的,它主要的作用是 你提供一種基本色素。 之前說過 找一種與
會被摒諸門外,因為它 接近自己橘色的粉底是 深淺便由你决定,甚至
關籍主的秘分人感到十分滿意。
據美容專家指出:底,它主要是一種帶官其竹藝白粉底還有
梳刷頭髮大有學
機構的專家透露
-結的頭羹
先用手
象更甚。如果能夠有社
别好像也不大,但實質却有 不同之處,頸刷就好住髪型一樣多米花 刷頭裝有兩個作用,一是清潔婚晚上的痧埃和 污垢,分類在保持柔和光说:一是在吹頭時使用 帮助達成泰国的效果。
梳刷頭髮,原來也大有學問,根據幾間髮品大 有多少人橋做得正確。他們指出,永不要刷打 做法是先用手指挑鬆,如果長過房,就遇
·還能把頭愛的天然油脂分 但建庠却是乾乾的,頭獎
晅射的粗幼,讓擇雙刷亦有分别,如果發絲較粗,用一個 的髮刷较容易接到頭皮,幼的頭髮就要用一個軟的背鬃毛刷,可 以減少給予頭皮的直接刺激。舜系毛刷未必好過膠刷,只要送品 優良,買髪刷時先檢在創齒,如發現曲上不夠不滑或有任何何枝節 就不可賀,因爲会弄斷頭裝。(專業美婪師協會提供
的作用差不多但它
比蓋瑕膏好用和方便一點你想用的粉底 女生自製模型飛機
可飛行六十九哩外 美國麻省科技學院一位女生蘭妮嘉,製造 三種機械設備利用犀的模型飛機,可以自動飛 打六十九星,她希辖在試驗飛行時可打破世界
小兒呃逆與月經失調
你來信提出問題如下
(一)合公子今年十三成多些,身體也不,这半 算差,只不佰間中會打呃度常會肚痛。最近 - 裢習在吃飯時或飯後肚痛,痛點多在脚下 有時妾服一些藥 物,不過,也祇是減輕一些。 他没有吃零食或飲冷品,你有時也煲湯水 肚痛爝趙在晏度時已有,醫生 說是「腸風」,現在他的症狀是否與「廣風」
(CH)你自己四十餘處 經明去年開始混 鄉,而在一年之甲有三、四個月每次來經十餘 日,其他月敷每次五,六日,經實也多,要飲 拔闢地,熟地,歸身,北芪,阿膠等藥物。而 於經後便覺得很熱氣,日良,消化不良,胃痛 食慾不振,你服用四君子湯加陳皮,
樂曲 如此 在沙田
店内的一麗寶餐廳享受
「 餐廳」每晚爲顧客 供應燭光自助晚餐,成人每 应只收浩許七十五元,並奏這爹酒一杯,小童 一捲位港幣五十五元,亦幸邊飲品一杯,自助餐 美食珠瑯滿目,計有西式食品幾十狀,並特設 中式熱食,提供不同口味選粹,每晚的燒烤 車食供應 式燒烤,如牛仔肉,焗原隻 大腿等,無論二人細語或一家共敘天倫的爲最
佳美点
方法:
【指由又是手的一前有」,特别是一 指甲長了,夢的東西藏在裏面 如果用阎良的手去抓度,等於把佛的東西 人要呼吸,植物出 送進皮商裏,熱班子本來只是紅腫,不化,呼吸,鸯要從空氣中 脆的,但抓度之後可能受感染,隨着化時興吸收二氧化硫作「原料 」,來建造自己的身體,
·搬是皮書房的一個主要症狀,也是皮在太陽的照射下, 膚病人的最大痛苦,不抓產帳,很難財。如上的綠葉上那奇妙的業 去抓它 -損傷了皮膚,病况會更嚴重,把萦,能夠吸收空氣中 細菌擴散開去,使本來健康的部位亦被傳,的二氧化碳,使它同水 染。
一份化合,製成各種各糅 所以呢,在你生有少許痱子的時候, 二的有機物,如葡萄糖: 千萬不要用手去抓它,用其他尖硬的東西 去抓也不好,在學校出 熱痱子又痒 又痛,你要忍一忍,堿家驚
,最好塗些痱子水或爽身粉,吹吹風
手不去抓的的時 用布包著一 殺菌藥膏在上面會有
小常
皮膚,最好也是忍
粉等。而這些有機物
,正是構成業子和樹幹
的成份。.
|物的年齡?
人怎樣識别木本植
,要識劓木植物的
年齡,一種方法是觀察
三莖幹的年輪,一圈就是
一圈就是二歲。
5 年太,分技級
是小年,因爲去敷也起高,此外,君擷
是大年。的高矮,樹冠的大小
果樹之所以一年產校條生畏,
量高,一年產量低,主少,樹的光消程度
點兒也不理想,拂(大年)裏由于结果多
七月份有獎遊戲
菜蔬海鮮湯
年小年之分?
今年往深圳陀茘枝 要原因是因爲在要產年 可以估計此樹齡來
用料: 粉
牛油,一杯蘑菇,
·粹蝦夷蒽一個蒜
·頭,梁成蒜難。三
妾匙生粉,一罐史
雲生濟期湯,海鮮
重新排列英文字母
歡迎小朋友參加一週內截件
小朋友,請寫出這面色畫版裹的九種顏色的英文名稱。這裏已列出
·磅甲蝦去殼去粥,蔡子,魚柳,蜆肉(九組字母,只是組合混亂了。你們就把它重新撲列成為完整的串字,然
件汁:半杯忌谁。一餐匙番芜超一刴碎後將答案寫在左列的空 ·還要與上角色。
)。飾面用料:芫茜絲,商芝士,紅椒絲 做好之後, 烟肉拉
中文傳清楚你們的姓名、地址、電話、學校 名稱等,然後連同作品一座剪下,貼在信封背面,不要人在悟蚊内)。
(一)先以中火加熱十,奇來香港荷李活道|一〇號華僑日報青草地收。 吋大的姓,甫熔牛油,放入
* 誰的答案全懋,而顏色又塗得美麗,我們會送給他獎品,名額六十 磨菇絲,碎蝦夷态,和蒜蒼一齊究,直至 五位,狱迎小朋友來參加,一週內被件。
蔬菜:宇軟爲止,現時
要不時拌匀。然後以活 全速水開匀生粉,加入 配料調勻,再倒入史雲 生活宙湯,摔身说浪,
鮮(蝦,帶子,魚柳粒 或蜆肉粒),將火收細
案答
年齡: 班級:
,加蓋滾五分她左右,
直至海鮮熟透即可。萬一學校
倒入牛行和碎番忘需, 大熟後倒進碗內,無上
地址
電話:
安士一紅椒絲或肉拉
由於你經站,
次產後生病,虛不受補,吃
症狀,是胃氣不順與腸
但把錢半,綿茵陳三錢,大腹皮
星川村一蝻(後下,神蛐 第三錢,雲苓皮四號,柿帝錢半, 竹茹錢半,法半夏路半,白芍發半,廣木香七 分(拔下)。清水泡服)
至於你的症狀,主要是荷爾涨失國及
障碍,所以「熟地,阿膠」等樂味不適合你服 用,在提供調經及調理腸胃湯方如下,可試服 三蚊劑以後。
方用 乾地黃五錢,白芍三錢、酒).. 堂幹身三鐵,盆母草三錢,製香附三號、丹參 四張,雲芬五錢,花旗參三錢,丹皮三錢,白 薇三錢,望山朴二錢(後下),核二錢。 清水煎巖)
此外,如果你現年四十五六歲的便,便接
BNM
E
Zo