日九月七年六八九一展公年五十七國民華中
三期星
報日僑
WAH KIU YAT PO
本港新閆 卅五個特別車牌
07110711
週末大會堂拍賣
發展電腦輔助設計 理工設立教育中心
中心」? 一出席該項協議
補助製作研究及教育, 電與槁助設計及医腦
·工學院及萬國商業機 「港訊 香港理 理工校園成立「所」 ̇日達成協議,同愬在 - 器公司香港分公司昨
基作癌等用途。 各特别車牌號碼經
拍資三十五個特别車牌號碼,得歇將撥入獎券 上午十時,在香港大會堂高座九樓演奏, (港)莛粽署將於星期六,七月十二首
電腦輔助製作科技
會將所有裝,拍贈予理工學院。 。協議於本月正式生效,三年期滿後,疏公司
根據該爲期三年的協舘,萬國商業機器公 主席李素先生及該公司香港區總經理安榮生先生。 腦硬件及軟件,並會提供保養及其他有關服務|资讯科技的專業人才,以應本港的急切希求。 司將會爲該中心驊置總値港幣一千一百萬之军,是項科技在香港的發展,同時,本院亦可訓練 |署儀式者包括理工學院校董會主席地士元爵士,院長郭誥敬博士,萬盛商業機器公司董事局副 他說:「我深信這項合作計劃可大力促進
良致送紀念品廚司徒華議員。八本報攝 固司徒氏宗親會學校畢業典禮,司徒無會
上加以應用。 的發展,並特别着重引進是項科技,在工商業
·研究及專業醫問服務等多方面,推動資訊科技 採用新科技的趨勢,理工學院正全力在教學, ... 鍾士元爵士於儀式中指出,爲配合工業上
則還有待大力發展。 學綱領內,並且取得一定成績,但其他各方面 鍾氏羼 - 瑠工學院現已將是項科技列入教
假榄挺本港臂際工業用途的實驗室。 中心將爲上述學生設一特别教室,以及一
·程,爲約二百名專業人士提供進修的機會。 受訓。此外,該院每年亦會開辦約十項延伸課
·文大約三百名非全日制的學生亦會在奉獻 授六百名攻讀工程、設計及電腦的全日制學生 預計理工學院每年可利用該中心的設備教 .作的設癌及相關的研究設施,仍須急可擴-
。 助以發展學務,但電腦輔助設計與電碼輔助製 : 鍾氏稱,雖然理工學院已獲得政府不少这
座四三四型處理機
給阿機,三座五〇八〇型圖形系統,三座 五合型(RTIPC個人電腦工作站,及一 系統,五座五五五三型打印機,兩座七型 計爲:十五座五五五八型微型計算機禱助設計 萬國商業機器公司設於該中心內的儀器,
|H}六六| D | 0J九八六八 BK七.DJ三 OZKPFE DONK OPO 0.六六三三 ·00三九) 八七杂
OOPE
1074400 07121KO1 AKIK <-111}=- 072
|DJ 六六八 CA元OOD AJ大西 0700 07130 OIKKIS| NUKILAKK
,保良局朱梁小玲主席及穗理迎透 先生,郭義先生陪同,對保良局作親善訪問 李男先生,翠銼祺先生,與被舔先生,吳天安 華埠獅子會主席陳惠文及九龍獅子會代表:與 * 特》三位倫敦華埠小姐:冠軍現金運 ,亞軍張嘉萃,季軍耱礙燕,本月七日在倫敦
倫敦三華埠小姐
九七三年五月以來的第一〇六次。 是次公開拍爽特别車牌號爲運署合
參觀保良局善業
1車輛,而登記手煌必須於十二個月內辦委。 一付欸,並應注意該車牌只准用以登記其名下之
·投得·牌者須於拍賣後即時以現金或文
假營及老人服務。 服務包括:教育,托兒,康復服務,醫滄 一局訪問,並向嘉賓介紹保良局多元化社會豬利 .朱梁小珩主席致歡迎詞,多點三位 到
司徒氏宗會學校
及九傑獅子會致送錦旗汝意。 朱主席向三位華埠小姐,倫敦華埠獅子會
嘉賓在朱主席及慈理陪同發報局内之正
由於理工學院都戴在不久棋彩,開始招收 司徒華主持畢業招中學張鳳書之類選
: 萬鸥商業檢器公司透過參與是項合作計劃」黨,高級教育主任關樹津,助理教育主任勞德恩。
自主題。
.研究工作,其中幾項,現已在極進行。 *间時摈院教職員亦會在中心內進行不同的母 研究生,中心的設備亦會作訓練此批學生之用
午三時在該校慈堂舉行創校十三周年紀念八
·[特J司徒氏宗會學校作八日下 五——八六年度畢業典種,請立法局議員司徒
之天黄括發。 副主席:璎金件,陸慶禕,蕭明,總理:周海
·出席除上述嘉賓及朱梁小玲主席外 智人士之技能讚賞,更感嬰兒組及托兒孩童
·最新的科技。 ,直按協助本港工業界雖一步發展及應用此項
・三倫敦華小銀訪問保良局奥理及獅
,各班學生人數按年繪加,深底欣慰,今日本 校監致開會詞稱:本校創立十三周年歷史」子會代表合映。”
人深致謝。
·榮幸,亦是同學們動沾光彩,代表校董會同
該公司亦希望籍者是項計劃,能對理工學
·院在發展電腦補助設計及電腦輔助製作科袄上黨立法局議員司徒華宗長撥冗蒞臨主禮,深感
*作出一定的。
力。 業機器公司可携手合作,爵配合本地需要而努 是項計劃,正好表现出车上學府阿萬国商
司徒華隊員致詞中引述一段極有意義的 由黎文黄校長報告一年來校務椐境。
,随着本港工業界的變革,其產品及科技發展 終身受用 生指出,該公司自一九五七年於香港開業以來一接受師長的教導,緊記於心,實行所學,便可 . 萬國商業機器公司香港區總經理安榮生故事來勉勵各畢業同學,他說。如果各位同學
·亦同時不斷革新。該公司希望藉着成立站所研
他又謂學海無涯,惟動是岸,各司學要珍
,以促進其發㹴,從而提画在世界市场的双争一大。 究及教育中心-協助本港工業界運用新科技惜優良光陰,勤奮好學,他日成材,定必光明
鼠爭,隨皮頒發嵝業證書,開树津勞德科
O
BRITISH DESIGN REGISTRATION NO. 1027096
IA TELEPHONE BASE)
Universidade
da Asia Oriental, Macau
University of East Asia, Macau
預科學院
理工學院
文學院
工商管理學院
·社會科學學院
二年或二年制預科課程
副學士學位課程... 電腦文憑及高級文憑課程
酒店管理文憑及高級文憑課程.
現開始接受1986/87學年度入學申請,歡迎應屆中 五、中六、中七畢業同學及家長出席下列升學講座
(免費入座): 日期:一九八六年七月十二日下午二時三十分
在第一九八六年七月二十六日,下午二時三十分,
地點:灣仔溫莎公爵社會服務大厦204-6室
歡迎致電東亞大學香港辦事處預留座位或親臨常取詳細料底
香港中環太古大厦1719室
電話:5-210261
香港干諾道中200號信德中心1306室
電話:5-8599333
澳門東亞大學
Bayana
本科學院
院完
通告
Sreer West, MONTHEAL, Quebec, Canada, H3B. 4N7 {其舊址岛 1600. Dorchester 加拿大商 NORTHERN TELECOM LIMITED 其現址為 600 de Le.seuichetiere
Boulevard West, Montreal, Quebec, Canada, H3H 187).
如左圖所示 編號列為一零二七零九六號一零二七八二六號及一 經呈請英國孝利局並已獲得下列之款樣設計專利權,該款設計登記
Side View
Front View
Sack View
Bottom Pian view
BRITISH DESIGN REGISTRATION NO. 1027828 A TELEPHONE HANDSET)
active View
Side Vlow
The View On The Other Side-İs
Back View
A Mirror Image Of This View
Perspective Vlaw
First End View Second End Views Front View "BRITISH DESIGN REGISTRATION NO.1027827
IA BASE FOR A TELEPHONE SET)
一七八二七號
Side View Of First Side
Top Plan Views:
End View Of First End
Perspectiva View.
End View Of Second End
„Side View Of Second Side ·
Bottom Plan View
·
招請投標
the vessel + SANKO ANTARES " (Liberian Flag)
Admiralty jurisdiction Folio 101 of 1986
(2)得標者不得華為錯誤或描述失當而整除該佘買賣。
件承排該船(共一般狀况列下): 在出售之列。此外該船之出售並無其他口祐。 上已拓用或未開用之粮食,並特別聲明所有吗長及船員之私人物品(如有發現) 鐵、銅、索具、家具、裝備及其出附属品,包括水槍、倒剂油,及在交付特在婚 1. 該係按交付之日停泊於香港水域之一」及「在」狀況出售,連同其機, 兹依纹一九八六年六月五日香港最高法院頒發出色上述輪船之命令,招架依照下開條
〔3〕不保“
flag
是否現仍有效。 六甲)越船之蓪杭性或狀况,或其他附屬品之狀况或對其特別用途是否进宫。 八乙酸造成上任何談他是否已進黨或-
份簽證認准,成任何看似已發出之證件
八丙)該船目前國家之有關當局,是否向意該船真演:
C
無線電及有關啟儂之所有主權。
最高法院主任教遼其申請。 (i)由於上述關係,投標人宜查調一切有必須知悉之各事,欲查看該染者,可向香港
As)有關該船之投標必須
八甲用書面安交香港最高法院在歷可
〔乙密封於自封內,其上寫明上列地址並註明“AJ Action: 1986 Folio
101 * *
八丁》喜明直至一九八六年八月六日不予粒
EF] # « A.J.A. 1986 Folio 101. 一家此等银行太昭之支票。其售投標價格百分之十八10抬頭人寫明「
〔西宁附有由一家香港銀行風在香港設有分行或銀行聯转之銀行發出之銀行本基本
八)於一九八六年七月二十三日上午十一時三十分前送进金鐘进度高法院大厦送
(己)*明及以港幣付欸。
6. 經歷司是否接納液高或任何投標不受約束。
· 147. 室最高法院經歷司,否則投標無效。
(y)如其琛已镁接納,買價餘額必須於接納後五天内,以上述銀行本骐或簽認支票之形
式交付,否則包括之百分之十技金將予沒收,在此情形下經歷司可將該船自由出售
他说:斑其他任何人士。
AB)落選者可獲發盘按金。
·無效,可按金將由法院發還。 (15. 如該沿在交付與得標人之前全部損失(或被保險公司認爲推定損失,此項交易作料
一)買商交易完成後,中標人須負實遵守由海寧處所作有開談論之一切指示 八)中德人須負著一切費用,關稅,稅金或任何一切因購買或轉鎮該船之 付 香港最高法院 經歷司
9.投標人於一九八六年八月六日仍未獲通知已中標者,可視該揉已不被接納
一九八六年七月三日
·啟除之摘要如下〔見附表〕
Name
Former Names
Type of vessel.
Builder
Classification Year of Build
M.V. SANKO ANTARES
NIL
LIBERIANT
ENGINES ALL AFT. LARGE GEARED LOG CARRIER WITH BRIDGE AND
MITSUI ENGINEERING & SHIPBUILDING.
TAMANO, JAPAN
1984
NIPPON KAIJI KYOKAI
24,643 Summer Deadweight 41,479 M/TONS on Draft,11,015 METERS.
G.R.T.
Holds/Hatches Bale Cepacity:
Grain Capacity
Ji Decks:
Cargo Gear. Main. Engines
50.025:CBM、
$1,025 CBM.
N.R.T. 13,377.
OS HOLDS)$HATCHES.
MITSUI D & W. BL60MCE CRANES. 4X25 TONS S.W.L
B.H.P. 4,500
Machinery Surveys, CONTINUOUS, PRESENT CYCLE YET TO COMMENCE..
Last Drydocked
Last s.s.
N/A. NEW BUILDING 1984
NIA.NEW BUILDING 1984
Next 6.8.
聞新港本頁三第張三第 日三初月六年寅丙歷夏
01109
│
界各地君裤。」. 努力,才可使本港工業在應用高科技方面奥世 助設計及製作的產品與技巧,由於鍍種科技的 司很高興見到本港工商業越來越多運用腦補 發展日新月異,所以需要研究及教育方面不斷賽優異獎。 安氏說:一站於電腦製造商的立場,本公、兩兩位教育主任,及該會首長司徒鎿伉儷,可 國蓋,司徒英,司徒梧秘書等分别頒發各項比 徒埌伉僭,司徒德初,司徒、司徒積,司徒
秀珍小妹妹代表畢業生致詞。 司徒偉會長致送紀念品與司徒議議員。林
.理工院長郭禮敬博士指出,理工學院可藉 敎陆民在這方面的經驗與專才,-
分運用談中,職員後,幷致射时,兼成,由該校員生表演并 歌唱-舞蹈助興,設茶會欸待嘉賓()] 司徒英主席致送紀念品與該校十年服務教
心的設施。
社區活動 服
日蜜月重溫分享營
報
一權利和義務,活動內容包括幻燈放送,綜合晚會,社會性遊戲及游泳等
中青民主青年營 及建立良好的家庭生活,有進一步的關注。有盘查詢電話降[
七月十二、十三日(星期六、日),於為溪沙香莊-舉辦「月底 二十日,假青年會將軍澳孝年營舉行民主青年營,目的是透過趣味性的“三七九二八。
分亨營」,對迎已婚兩年或以上的夫婦參加,他終收費一百五十元,「臨屋先鋒」計劃 香港中華基督教青年會九球會所靑
婚後互相溝通,培養婚後的愛情,特於三十七五六〇二三。 透過講座及小組分享,參加者對夫婦如何互相關懷,彼此溝通,了解,月十六日至八月八日期間,舉辦「臨屋先鋒,铕袖培訓計制。該計劃進 括食宿、船費 營內設有夫婦溝通活動,並派發幸福婚姻講義及資料,發据自己的毌質與其領導才能,但我他們能有自我發展的機會,於七 少年中心定於一九八六年七月十九日至,費用每位元正,歡迎十五歲以上的青少年報名參加。查誨可配。
香港公教婚姻輔導會,爲你進夫婦、戶外活動,分享會等,歡迎十六歲以上男女參加,論及報名請電:
·星期三及泉期五、晚上七時半至九時半上,全期共分八講。是項計 包括(一)訓練課程、(二)實習課程,及(三)船河共三部份,報名
時卅分,宿營活動則於八月十六及十七日在中文大學舉行,有實驗遊戲 香港,上課日期及時間:七月十七日至八月七日,星期四晚八時至九 有自我了烧,自我價值觀的培養,自我社區的探索及自我與轉世型期的
·括課程、宿營及列席市政局公開會議,彩雲分區委員會會議,課程內容 發展甲心爲使青少年人能夠自我了解
·亞斯理社區中心於背
玉不球不成器。路德會粉嶺
否则,促使青举人對民主道一概念多些了解,並使他們明白到何爲公食 社區[遊落馬洲] 星期五)舉辦「设落馬洲」活動,內
位於溪社區中心二十一〇七室
仲夏逍遙靑年營 11-PSONPAPERI
三——九二一內線三〇六二三〇大元。 晚會,如有興趣者可到本中心報名,地址:牛頭角安德道一號三樓、 攤「仲夏樂澹逾∫青年熱,目的使十八歲以上青年朋友在炎夏的暑做裏互勵老人攝影班 當作單位於七月十二、十三日假會聚 1]處榮性活動,骷迎年齡十七至二十五藏之青年朋友參加,查詢詳情請電容包括三部份,遊萬佛寺、遊新城市廣場及遊彭福公園,名額四十五人 能參加一項爲他們而設的活動,活動內容有天才表演、集體遊戲、營燈中開辦「攝影入門班」。該班主要為一些對攝影有興趣之老人而設,衆 香黹基督教女灣年會影盘社會服務 用-攝影技巧及相機保養,替用五元,商新備案,查的特勤電三 , 牛頭角嚼愛服務中心小組及社區工 口上角街亞斯理社區中心或請〇〇〇H 迎年近五十五成以上居住黃大仙區內著人參加。課程內容包括相機的運
, 會員八元,非會員十三元,食物飲品自備,詳情查調請親臨葵涌大 ,互勵會醫好菊英老人中心將於七月
「明日之星」訓練 主辦「明日之星訓計劃」。活動包 五五四八四大雅麗纖姑娘。
别人不得侵 求賠償訴訟之費用。 並將向高等法院申訴,請求發出禁制令,加以禁制,並追償損失要 主项英國歆樣登记在本港自動享受法律保障,持有人有專用之權 ,如有仿製或冒用該款,持有人定必依法起訴追究。
一九八六年七月九日
海外投資良機
「閣下只需付出每畝少於一百
百,美
需購
地中
NORTHERN TELECOM LIMITED 代表律師
告羅士打太
卷畢打街十一號
希仕廷律師行啓
啟者承九貌地方法院命: UNDER
DISTRAINT NO.959 OF 1986 SIR
欖勿拍賣行拍賣廣告
FACULTY OF BUSINESS ADMINISTRATORS
英國企業行政學會
降
深圳大學
聯合主辦四
企業管理研究文憑課程
*本文憑課程為從事中國貿易、企業行政人員
能多上海
為期兩年。索取量程調查詢课程秘鲁
1988
買取始九8.
,大
雍尖沙咀金巴利道76號品質盛集團中心8
計 電話$7390019
课奇
格拿道
錄取利
鮮味
文專業期尖模
廣達維
定於一九八六年七月九日( 星期三 ) 下午二時三十分在本行公開拍賣:
(1)九龍
B單位:
(2)離身梅窩丈量約份第一約地段第120號 之A段及其上盔注册面積:0.01英畝, 交易清楚後交吉詳情請與拍賣行聯絡。...
欖勿拍賣行拍賣廣告
DISTRAINT NO.979 OF 1986 斛鮮一丸 - UNDER
於土及。 資 鑪打道三號壽徳隆大魔2字旗术拍賣行內將存啟者袭承九那地方法院命 UNDERS
K PAK POLEE COMMERCIAL CENTRE 六年七月九日即星期日上午十一時正在香港,在九龍大涌道門牌三十一號——三十五號 「在九龍西洋菜街(譯营、門牌一號A 號 DISTRAINT NO.836 OF 1986 举於一九八一直打狼三號路德隆大廈2字樓本拍實行内将在
*本及商爲龍字
六年七月十日即星期四日上午十一時正在香港
此五個的字有 ! 在好樓關
美機宇譯
3-7311152。一切資詢保密
|WING (NATURE OF GOODS–COLOUR)在九龍新填地街八意)門牌三四八號二字樓(WING CHEUNG MEAT CO 「十四字楼 UNIT. 2單位二號: CHAN KONG|遮打道三號赛领替大厦2字模本拍打行內將存CHI FAI COURT 一字樓舖位二十六號,
T.V. SETS & OFFICE FURNITURE 撤帳 LOK KWONG KAU (NATURE OF
部先以現 所封者當眾拍實以價高者得投得者須立即將全一名物照法院所封者當案拍實以價高者得投得者 研習或意外之事俱梯背者自內將越货物出满下槌之後若有带漏或意外之事 足並限於指定期內將該物須立即將全部貸款以現銀紙廠足並於指定期 質書自 此聲明
• GOODS-DOMESTIC IN
香港欖奶兒弟拍賣行啓
香港機勿兄弟拍竞行啓
ㄊ西五——二二客安四
(AFIRM))(NATURE OF GOODSU
OFFICE FURNITURE, WOODEN SHOW
各物照法风所封者食衆拍寳以價高者得投得書 郎將全部以現張紙做足並
CUPBOARD貨物性質——案字模张木
食物出清下搥之後若有錯爾或意外之
香港標勿兄弟拍賣行
帶勿拍賣行拍賣廣告」 擁勿拍賣行拍賣廣告
啟者兹承香港地方法院命 UNDER
啟者兹承九龍地方法亮命 UNDER
| DISTRAINT NO.544 OF 1988 無名)RL DISTRAINT NO.015 OF 1986 楼到12人
在香港卑路乍街(譯音)門牌一二號一字樓在九雅思可尼道(譯音)門牌八號——18, 喜打道三號壽德隆大厦2字樓本拍賣行內將书|篱打道三號秀德隆大厦2 宇模本拍賣行內將存 六年七月九日即星期三日上午十一時正在香港六年七月九日品星期三日上午十一時正在香港
|SHUN LEE (A FIRM) (NATURE OF ) (SIU MAN LUNG)(NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE 做好 GOODS-DOMESTIC 张海杜孩出色) 「YU WOON LEUNG TRADING AS SUN PHOENIX COURT BH FLAT EDG
若有𨧀湿成意外之事俁梯買者自理特此度明
·織繳尼並限於指定期內將該貨物出清下梅之後内链騃货物出清
實以價高者径投得者須立即將全部货款以現银| 爱立即將全部欸以現粜無媺足並限於指定期 性質———住宅家恊)各物服法院所封者當衆拍、各物照法院所封者當衆拍责以低高者得投得者 若有附讽或意外之事
新辦暑期文娘理
電話五——三〇三 香港槐勿兄弟拍賣行啓
版等及
等
粗廣告公司。
導師:歐陽耀明 全期學費:240 開課:26-7-86
香港舞勿兄弟拍賣行啓
11011
電台節目製作
報刊出版製作
廣告策劃製作
導師:周麗芳 全期學費:240元
介紹電台節目製作過程
·指導撰寫劇本及參加演出
,並培訓者身傳播工作,活
動有錄音室實習及參觀電台。
導師:羅山,謝文
介紹報刊出版過程印刷 知識,編輯實務等,學員需 參與編製校報及刊物,參
豐銀社等
介紹認識一般廣告策劃 製作及如何配合公關工作以 違室傳效果,學員需參與廣 告計劃,完成指定作業及參
(另加材料費30元)
開課:23-7-86
(星期三、六上午) 地點:太古城
導師:李初陽 全期學員:240元 MER: 22-7-86.
(星期一、四上午)
地點:太古城
(星期二、五上午
地點:美孚
(星期六上午)
地點:古城
聖類斯教育機框 •
西洋畫
敎授素描、色彩運用、
寫生等基本技巧,適合初學
者參加。
全期學費:240元
開課日期及地點:
X: 21-7-86 -------- 新子(星期一、四上午) 美李:22-7-86
酒
(星期二、五上午)
23-7-86
(星期三、大上午)
書法
及欣
*由導師分析文字結構及 筆法示範,並指導臨幕及欣 獵名家作品。初學及會修習 者均可參加。
全期學費:240元 開課日期及地點: 太古城:22-7-86
星期二、五上午) 英年:21-7-86
(星期一、四上午) 西區:21-7-86
初中(星期一、四上午)
紙黏土手工藝
教授紙黏土手工藝製作
·製成品包括花卉篩物、玩
具及各式擾設等,初學及會
修習者均可參加。
太古城:地利亞預科夜校
西區:聖類斯預科夜班
美孚:地利亞預科夜班
鰂魚涌太古城 5-681134
第三街179號 5-460288
美孚吉利徑1號 3-7439313