日九月七年六八九一屡公年五十七國民華中 聞新港本

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第 日三初月六年寅丙歷夏

DANKZEEN UNDER HIS.C.T. ACTION NO.11462

OF.1985年於一九八六年七月十日郎星期四日上午十一時正在香港善打 道三號壽德隆大厦2 字整本拍剋行內將存在九龍TELFORD GARDEN) 〔德花网】A.BC座RESIDENTIAL CARPARK二十二號車位 MARK AX 8090 韍車照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即 將全部貨欸以現鑀紙繳足並限於指定期內將該車拖走下拙之後若有錯漏 成意外之事俱戀買者自理特此聲明

電話五——Q三國 香港攬勿兄弟拍賣行啓

本港新聞

九龍青年商會舉辦 「青年科學家選舉」 評選完畢本月廿日頒獎

(洪訊)出香港青年商會屬下之九能青年商會舉辦之「青年科學家 選舉」,本年度已是第四届,而本期之主題爲配合國際和平年,特定爲 「科技,美好世界。

北行駛,常炖至長沙灣

ㄇㄉㄧ, 打劫女子金鍊指環

運載金屬小型貨車 正 沿長沙灣道向南行,亦 一般到東京街交界處,當 |時兩部貨車疑因需避不 及迎頭相撞,其中还带 金屬小型貨車,推 蛋,車上三人受傷,包 痼司微胡 × (二十

黃竹坑商戶往兩局

人仲益行作出的

尚私人仲量行,對所做估似作一比較

告知商

·商戶是由兩位南區戸,中年 蘆議員陪同出席昨日的

劫匪被重判

遞交物業估價報告 要求租金凍結前年水平,而他們的租金凍后在 一九八五年的水事,以 [合區内市面租全本 黃竹坑邨分有關他們商店號 市值租金砗價報告,喀下降。 商戶當時曾建議

問的物業佔價善養雞。

欖勿拍賣行拍賣

*HOLDEN 私家車

入獄五年半

議員科交 該分報告香是由一商低

承退股聲明

啟者:香港新界上水新康街五十六號地

·同意目一九八六年七月二日起,退股人才。

· 與建芬(以下簡稱「承股人」合寰 天下信银行(以下簡稱「該行」)向由邱 天光淫(以下簡稱「退股入」)及深潢新

自願將其名下所佔該行股份及一切權益 在經營。該行茲都承股人及退股人雙方均

名稱在上價商

退股人律師代表...

番楊李律師行 生意盈虧及一切債務或任何華洋棷輔等 捎况,概與退股人無涉。特此聲明。

・一百三十八號十六字楼,

威享大廈

一九八六年七月七日

一架車牌 Ax 3020 廣告

姜G SHUM CHI FAT N (HOLDEN 冰款审 | K REGISTRATION

另一青年入勞役中心 文三十七歲),法院法官昨日在裁决,兩名被告CF)。 輝(二十九蔑》。其中公間入盛屋民居,行劫 柏成,二十五歲,二二 一名工人被夾車廂,需席個劫修時指出,爲了心潘志饱,十九歲,同 由消防員救出,另一輛過止青年出於會財動機 被控於本年一月二十九 祝車司機身X成(三十而動輒檢測之風,必須日在妤石臨時房屋區行 此選舉目的在使年青人在課餘及工餘時間,透過有益及健康的比賽。 八歲),則感不適。事 ,藉以激發他們的潛能及透過實踐的參與,將科技應用在社會上,目的

對宵小處以阻安性刑罚 却一名女子一條金項饽 在發揮年青人對社會的關注,關懷社會,將科技應用在改善日常生活及, 後四嶲者被会讲愛醫院,在作優密案件中的洁及一枚金指理。 好 會發展方面,以促進世界和平。

經過多日來的初選及最後評選,已於日前選出冠,亞,季軍及優異

西林寺「殘蹟」 作品。該會茲訂於七月二十日上午十一時假沙田新城市廣場舉行頒獎典

禮,並於該日公開展各得獎作品,隱次頒獎典禮由香港大學 長暨立法局議員潘宗光教授為大會主義嘉賓,並對迎各界

兩名被告,就分別被判

法宫以首被告承認 控罪及沒有案底,何處 首被告入獄五年半

·指出次被告於八年 以行測罪而進入勞役中 心,但仍予他日新俄罗 |-在敎導所學習一技之 威,重新做人。

事」 這是一副相當 人深省的對聯上

長飲瓚近百年, 在沙田半山,西林禪 院的「遺物」。

時代環境的轉移,這會經哄一時的 客堂,包括車院已荒棄多時,樓舍特别在 .較高地點損壞頗大。

東京街兩貨車相撞四男子受傷事物有在賽,假日仍是遊人但多痛感

案捐透露:窝上 六時卅分-男事主返 工後,兩人道入上址, 用刀指燃女事主,得手 後,其子突然痛哭, 舍聽聞有男人講話瓞拳 ,還報警,首被告當媽

·被捕,次被告則逃去。」 歸案。

港九昨日上午十分鐘內兩宗車禍

巴士連撞兩架小巴

北角車禍十二人傷

(特)北角英皇 英皇道車篇,一輛巴士二名傷者,七人篇小巴 |道九龍長沙灣道,昨 兩輛小巴連環相撞,来客,五人爲巴士乘客 先後發生兩宗車禍;共 情况最爲嚴重。

,在接受治療後,其中

星[核成十六人受傷,其中,英至道三車相撞十 十名傷者已出院,除下 祝主保節及卅六週年

·兩名留院者,情况均

聖母聖堂雙慶大喜

好。十二名傷者包括七 爱五女,年龄由十四號 五十五族。”

(港眾,武仔聖母聖衣堂慶祝生來臨權, 躞建堂卅六週年紀念雙歷大群,七月十三日

作懿十一時二十分 |輔行走灣至北角公 行。由四日至十二日,每早七時,舉行九日所:共小巴編號A2XX 米,十二日下午四時,爲基適者領洗,十三日 ·沿英皇道向東行駛 上午九時彌療後,舉行茶會聯歡,招待各教友,至北角附道,小巴差 ,共統主采良辰,暢叙聯歡-下午五時,茶會 轉入蜆殼街,當時尾隨 似迎胡主教,六晤大禮彌撒,由胡主教主持感 另有一輛由黄仔在接 恩祭客群,於淨機中施放堅振,領堅振青杓達灣的公共小巴DC四號 數十人。是除八時,猳座灣仔中國酒樓宴會又一號,亦藝人由於一 獄。該堂主任其子縈神父造面各濟會招待嘉賓

輛的士正在蜆殼街落貨 ,除教誡胡主教蒞臨參與同邊外,並頁請前該 ̇堂歷任主任司鐸及助理司靈,並各种 修女 、嘉賓,還區善會外,其餘各放发等第二百餘 人參與盛會。同中瞹祝。餘興有幸運抽獎,獎 品豐富。

- 两部小巴前無去路, 唯有尙駛等候,特此 , 原一輛行走筲幷灣的 號]王,亦駛至蜆殼街 ,而巴士疑因煞梨不及 | 車頭猛力撞向前面的 新秀大賽五周年

小巴DCXX一號! 維他金咪贈冠軍 歌 而小巴被施後,再衝 及前面另一小巴ANC 不少歌壇巨星,今年欣隆五周年紀念,香港草

XX號。

2 一品有限公司特别能大會安排一有别具生面的

華僑日報讀者捐款

濟助不幸家庭遺屬

◎ 華僑日報昨弒收到熱心舘者捐助近日遭遇不幸之家庭遺屬著ˊ i 芳名如下: 捐助衬鎭遺孀者:一者五百元,無名士一百元,潘宅二百元 ,陳宅三十元。

獎,由維他菊花茶、維他櫞醬茶及維他果汁聯

· 意外發生後,巴士气

...,捐助李連悛邀屦者:林女士一千元,陳宅二百元,何宅二千元 合资助金出雞舭金咪览,函予同時意獲冠軍 之 左邊車頭,車門及擋風 新號,藉此以鼓勵更多有否質的年青歌手 飛劉嚴重根毀,車上五八,阿姐一百元,無名士一百元,義務業三百元,妙娥五十元。 一名乘客受傷。至於小巴| ·鹊助來翠維母視者:潘宅二百元,無名士一百元。 是項冠軍大獎維他金味,顧名思義,不但 |C四XX一號,有 ,捐助剑元發遺屬內 林女士一千元,無名士一百元,歐妙娥五 邊單尾嚴重損毀,車尾十元。 第五届新秀冠軍殊榮,更有極高價值。

捐助賴啓良遺屬者:林女一千元,歐妙鏕五十元。 讓日書籍這支难他全咪由維他飲品送出,全支一招風玻璃粉碎+七名乘而

另潘宅捐助許志强遺孀一百元。無名士捐助賴强危爲一百元。 電子咪高粱册於黄金精鑄的咪套內,由金飾專一客受傷,而另外一輛小

相依爲命之 家窭身就造,偵途奴蒀元,尺寸與咪身柔贴·巴無人傷。事後十六 麥翠妪日前在西貢大紆任一宗事科中喪生、 無縫,鵠金手工精細無比,絕不影响其收音州名仍者全被送院教治,八年老母親。 敏度及超卓效能。是夜大賽選出戏軍在領獎後,上址交通一度出現擠塞流程,劉振日昨在港岛码籠褛一個建築地盤工作時,被塌下團板及決 泥活埋喪生,遺下一妻及三子女。 重唱參賽歌曲時,亦使用這支設計獨特之維他 金咪献。

·李连锭,賴啓試,别元一夜馬萩山一建築地盤落 修

全份雞估金咪獎品除尅火極品 包括副咪一支及無綫電接收系

作煨十一時三十分 超强月前在沙田大圍 建築地盤觸電喪生。 ,一輛述載垃圾小型家 情熱先一貨車,正沿長沙灣道向,無水系中沼氣喪生。

進,靈故度及傅眞度極高,堪稱華實並重、新

·秀冠軍將來馳騁於樂園時,獲此良件,必更揮

錢他黹花茶、盤茶及果汁等一向受年青 人歡迎 因此香港登品有限公司對年青人活動 極爲關注,支持不遺餘力,尤其是意義重大 新秀大賽五周年纪念,定立維他金咪英年 -雙重榮耀,誅榮永誌,同時亦實踐丁爲培 初赛歌壇新血盡一分力量的宗旨。” 咪叄以黃金荷钫而成。

拍賣尖沙咀彌敦道吉地

心在香港

二零五室其拍卖

吹(我供参敌用)

土地審裁處

九龍審裁處案件栢號一九八六年第二三大宗 有關收网九龍油藏地炮台街第八十七號三樓事

人:邵廷刚:

第一對造人:黃 第二要造人:黎伶 第三對造人:黃珠, 第四對造人:鍾全 致上述第一對造人沽地址爲九龍油藏地炮台街第八十七號三樓

· 啓者上述申請人邵廷剛於一九八六年四月三月十

[處申請向第一對造人追討下列各項

(甲)根據業主與花客八综合 第五十三酢二甲收回 蘇地炮台街第八十七號三樓之埵字。 六乙)審裁處之一項聲明第一對造人所給予申請人之巧 「

; 五十元正予以沒收。

六内)全部租金由一九八四年七月一日起以每月一千五百

•.計算至收到酸楼宇之日期止。

更多或其他補救辦法;及

訴訟堂。

下列方式作婚

欖勿拍賣行拍賣 KING FOOK GARMENT

MFY.之衣車,冷氣系統各物廣告

DIRKZEER UNDER K.C.J. ACTION NO.5774 OF

1986华於一九八六年七月十日和星期四日上车十一時正在香港德打道 號壽德隆大厦2宇撒本拍實行內將存在九龍酐局西街(西音 門牌大

CR LUEN YICK BLDG, 117期(图农MW MOK CHIN MAN. T/A KING FOOK GARMENT MFY.CNATURE OF GOODS- SEWING & SEAMING MACHINES, AIR CONDITIONING.

PLANT 貨物性質—衣車,冷氣系統)各物照法院所封者當衆拍賣以 價高者得投得者須立即將全部以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨 物出淸下雄之後若有錯漏或意外之事俱歸買者目理特此聲明: 電話五——二二零二二四香港攬勿兄弟拍棄行啟

欖勿拍賣行拍賣 KLASSE DEPARTMENT STORE LIMITED 之 大帮男女裝衣服及日用品 及各物廣告

州(TEXAS)之地產專業人仕為閣, 下提供一項投資美國 (UNITED ED

來自加州(CALIFORNIA)及德薩斯

美國投資良機

請郎致電 3-7311152 駐香港美

§STATES)計劃,包括商場及寫字

樓宇等。盈利最少達 8.5%

國顧問查詢。

樓請國

吳國雄,現居九龍紅做黃純新邨民菜街五十三號生 室茲向市政局申位於香港干諾道中二百號希範中心商場 至三四一我好運粥麵店之酒牌。凡反

報之日起十四天內,將已簽署及列明理由之反對書寄交香港 渣甸街五十九號燈維洲街市大可四樓市政局酒牌局秘書。此佈

香港地方法院離婚訴訟案

一九八六年第一三九一宗

該有隨星請書提出銳與下開答辦人與類蓓森前言

所爲新界葵涌葵盛邨第十六座一二四室進行離婚

,當精美可向各排全通道三十八就高等法院大

度LG 1 字樓離婚登記處申請呈請書副本一份,假一 逾期一個月答辯人仍未與該登記處聯絡則法庭將進 行缺席審訊。

ONKO EKG UNDER H.C. ACTION NO.A1318 OF 1986 AND H.C. ACTION NO. A1570 OF 1986IRSKET

最高法院署理經歷司 貝士 通告刊發於香港出版之中文報章華僑日報 | 天 ,月九日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號赛德隆大廈2字樓本| 在實行内將存在(一)新界葵涌螗咀街門牌八十七號——八十九號

兹泰一九八六年六月四日之論令將上述中將通知 善及將任送達上述第一對造人: 一)將上遑中略通知書武究副本一份及該茲分之副本送送上选第一(二)香港銅縦灣渣甸街五號 十七號 CAPITAL CENTRER)至 對造人之最後通訊地址即九龍油麻地炮台街八十七號三樓內之,五字樓(IST DEFT,-KLASSE DEPARTMENT STORE

Camp

[三]將本通告刊登在本港刊行之中文報章報一天。

JLIMITED)(NATURE OF GOODS-LADIES & GENTS

DRESSES & DAILY NECESSITY ITEMS EXER 製衣服及日用品,各物照法院所封者當衆拍遭以假高者得投得害須立

一成年人。

(二)將上述文件用掛號及預付郵資方式字交上述地址第一對造人

再幹者如上進 大内向九能手

一對造人對本申請有所反對須於此通告日起計十,或意外之事俱醫醫者自現特此聲明 裁處交反對通知書否則申請人將可獲到

申請人之代表律師 高露律師行啓 尤能彌敦邅廿三至十五號瑞典大廈九〇一

九八六年七月九日

ESIEKCEL KING YEARS CO. LTD. 之酒廊用具電子琴各物廣告

|

UNDER DISTRAINT NO.1049 OF 1986 咎者兹承九龍地方法院命 華於一九八六年七月九日即星期三日上午十一時正在香港六打道三號那 德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在九龍國地道(譯音)門牌大大 TSIM SHA TSU! CENTRE 地庫舖位三——八號 KING YEARS

CO LTD. (NATURE OF GOODS-LOUNGE EQUIPMENT.

物性質———酒應用具)各物照法院所對者常来拍誊以價高者得投得 立即將全部歇以現與紙繳足並限於指定期內將該機物出清下 有錯漏或意外之俱歸買者理特此聲明。

電瓯五──iO三四 香港勿兄弟拍暨行啓

先慈 何母岑荇(再貞)女士

於主曆一九八六年七月五日下午一時卅分在 香港瑪麗醫院蒙主寵召意勞歸主在世寄居 六十五年遺體奉移紅磡萬國殯儀舘治喪定 七月十二日(星期六)上午十時正在該舘大 禮堂舉行安息禮拜隨即出殯奉柩哥連臣角火 葬場舉行火化禮此外

孝女翠玲(寶齡)婿 謝儉信

實齮華) 泣告

實育(德)

實踐 婿 顯榮

Tina 香港機勿兄弟拍在行啓

分類廣告

每天十五元 費 廉效

先慈 黃母楊琬婷太夫人於管

八月 4 日上午四時十五分壽終養和醫院積閡 -有五歲遺體奉移

俄舘治喪謹擇 曆 日(星期五)上午九時 大禮堂大殮十 時辭靈隨即出殯奉柩歌連臣角火葬場舉行火化哀 此計

孝男奇峯 余麗嬋

奇柏 譚美雲

奇山黃志英 奇忠

孝女佩娥 婿 陸福橋

佩容

孫男

宗鄉友世教城姻神官

欖勿拍賣行拍賣 CHUN YIP PLASTIC

MOULD FACTORY之切機及模廣告

NORING UNDER TW.G. ACTION NO.698

OF 1988 邓於一九八六年七月十日期星期四日上午十一時正在香港渡 打道三號壽德隆大厦2. 字基本拍實行内將存在葵涌大連排道經香港門 座十二字摟G金:LEE TA KWAN TIA CHUN YIP PLASTIC

#IKITROM GOLDEN DRAGON IND, CENTRE

|

MOULD FACTORY (NATURE OF GOODS-METAL MOULD ... ICUTTING MACHINES AND METAL MOULD MATERIAL, ETC

貨物性質—切機及模)各物照法院所封者當衆也直以價高者得投得者 須立即將全部贷款以現錫紙繳足並限於指定期內將該貨物出裤下槌之後 「若有錯請或意外之事俱歸買者自理 特此聲明 五——O三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

屋宇

擬招標承租政府土地事

·租期先定兩年,其後拺月約

九龍長沙灣塡海區發详街對開.

租約第 K X11361號

面積:約27500平方米,

·作收費之公東區環,供他们現時根據道路交通條例甜 附運載量超過五點五噸之货单一但不包括拼接式車輛) 敬標日期:一九八六年七月二十五日正午十二時

在烤西湖及索取投標表格,招標公告及章程,可到九龍上海 |街二五號油蔴地停車場大厦十一楼九龍西區地政處或香港 楼道美利大厦六樓屋地政署。

屋宇地政署

擬招標承租政府土地事

根期先定六個月,其後按月續約,

租約第 '675 號

面積:1.08公頃

·用作停泊錢櫃車頭及已卸除貨物之拖車之收費公共停車

梁日期:一九八六年七月十八日正二時

商則及索取投標表格·招標公告

:路荃灣段171208號鋆灣地鐵站

財亦可往上述各辦事處查問。

愛妻葉妙泉女士息勞歸主於昨(八)

“日在香港殯儀舘出殯辱承

「誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆 情歿存均感哀此鳴

謝 簡明秋率好酸罐 泣叩

先慈徐母源文姬太夫人於展

年 月 日下午十一時二十五分壽 歲遺 終九龍浸會醫院積閏享壽八十有 -香港殯儀舘治喪。

日(星期四)下午一時在該舘大禮堂大殮 二時辭靈隨卽出殯擇吉火化哀此訃

孝男徐賢媳吳燕清

孫男 永鏗

孫女 永淇 永鈺

泣告

胞兄庭 嫂 陳佩珊 胞姊鲁芳姉大田玉安

泣告

外孫男 謝世源 財智源 啓源

【鼎惠慈辭

誼子哭 亮 生誆媳梁瑞蓮

如蒙賜時 請折現金

歐陽晹雄

外孫男 陸佐華

-

擧胞妹麗姫

:吳啓聘

此產代理有限公司 同

核孫女 吳欣欣

親屬繁衍 恕未盡錄

中卅六業再偉大厦二百五空

治喪處:紅磡萬國殯儀舘 電略·

地址:紅磡暢行道八號

治喪處:香港殯儀舘 英塍著六七九號

電話:六一五弌二六1

治喪處:香港殯儀舘

電話 六一五式二大—

業主代表律師陳福雲律師行 拍賣

孫女 若瑜

親屬繁衍 恕未盡錄

六七九號

Page 10Page 11

Share This Page