WAH KIU YAT PO 報日僑華
真二第張四第一日九廿月五年寅丙曆夏
「卷」危柀案「商業奇才」榮譽獎至連月審核及選拔後,已造出黨基会距今已有十年 而崇高的聲望。
鋒」計劃,內容包括香港政治制度、法律制度、公民權利、民主政制等
; 形式為驎坐討論及參觀。由七月十日起逢週四晚七時半至九時,全期
四十三萬四千四八堂。對象貫十大意成以上青年,費用得會員十五元,非會員二十元。
服 屯門動用五十萬 百元作爲新扮工程,而詳情查詢請親臨葵涌大窩口上角街亞斯理让區中心或請電〇——二CA
行業的得獎者。所有得獎者均爲港人所熟維,而且在該行業中已有點此次是凤儲備醫療基金工程。區域市政钟
各項得獎者分别錄:藝術界;凡,商界上黃宜弘導士,娛樂界11 DIANE PREIS) -**-KEN 《唯),工業界—丁番:專業—何鍾泰博士,運動界上菲力艾雲 事業有成,乃献身配合 榮譽都係屬於大家的,EDWIN PHILLIP S )及旅遊業—運寶倫。在傳播界[項因
·上海香樂學院附娲 普樂會的門票主要」,正台古聖賢一
輕候選人未能符合評選團的要求而取消。 喜樂小學是一九五六年分鐡五元及一光兩種,等天下 由著名作曲家、上海晋〔荃灣大會堂則分五
你想進入神秘·寧靜而美麗的海
「海底世界」講座 陈世界去欣賞彩色造新的海洋生物基
·包括在福?聖公會麥理浩夫人中心與實氏潑水學會合辦免費泔水講座,日期於七 所公爵和一月十九日(星期六)晚上七時半假本中心舉行,內容包括專題演講,儀 與及爲屯門區 介紹、懲影欣賞、適片展覽,抵迎十五成以上青年朋友參加,詳情 內二十所公司接取供水 | 二三二六五查詢。 [新]
樂民中心開放日
社區活動報
拿破崙一商業奇才一条霋蜓目的是爲了表扬品行高潮,成就非凡的機牙牙學露營 工商界人士,對致力社會,促進工商業談榮努力不懈的熱心精神。拿策與趣,特於七月十六日及十七日舉辦 酒廠副主席及市務董事與仕德先生諶;我們在港掌辦這計劃另一目的
七月十九日及廿日戶外露營。纸迎 凡答謝選人對拿破崙干邑百多年來的文持。並希望藉此活動激勵更多香
七二九八二三六。 玉工商界發展及創出更高成就,從而 周香港風襟商業城市的優良
敎服務處李鄭屋友誼會,
香港小童萃猃會樂民兒童中心, 七月十二日舉行開放日,以间顧過去 的服務成果及經驗,並吸取社區人士的意見,以制訂未來的工作方向, 使陔中心服務朝着「培育新一代,携手創未來」的理想賓進。活動內容 包括圍片展覽,圖美香,家長角,玩具角,稅籍角及攤位遊戲等,歡 並區內人士冽備參加。中心地址:土瓜灣樂民新村G座地下,電話:三
·救世軍大坑東青年中心舉辦一法 知識講座,幷 香港法律制處,公民樞,契約法,旒襪,消費權益,勞工法例等等, 參加。情電:七月十七日至八月廿一日逢星期四晚上七時卅分,費用廿元(附送精美 資料冊中,報名體到大坑東的珠街號,如有任何查购,OK 彩雲社會服 七七五一五七。 比賽,分獨 止報名日期星期四八時至九時三十分中四升中五的
七年度會考,全期二節 八月三日舉 交文法,會活、作文、堅固英文基礎 登獎及最佳合作獎費用一百元,詳箭請臨本中心查曲:觀塘随天邨天柱摆地, 發邨宮接地下或 四九九一七七。
對青中樂福 救世軍法律講座 作業慶,各路公吳梅利與法律,內容
基督教斯民青少年中心圖畫館於
六期星R
日五月七年六八九一展公年五十七国民華中聞港版界新
地土頃公廿理整墟埔大
橋人行橋車座四·路道新條八築興
設建串連展推
新界版
大埔鄉事會暨各社團地方入上作安査 何容生主席榮梅非官守太平紳士,大畬 一席鍾奕明致賀詞,中爲主席部羸邊致送 名冊與何容生〔右)太平粹士留念。右
·大埔車身王府绫致詞。
城市發展速影响漸消失
而裤款,希望熱火
致電:三:七五大八二〇二至三
一文康市
··九次鄉村及歷史建築
·支持,捐款談用文
[法政先鋒」計劃
亞斯理社區中心爲推廣公民域
新界進行調查
鄉村歴史建築
人妻示, 獅證明新 屋及有
擬在大埔墟火車站 附近之運頭塘, 橋桃源尙和馬窩等 地區整理面積約二
文康科聘兩大學生工作並提報告書 而建築例如
「本港新聞 拿破崙舉辦榮譽獎選舉 商業奇才九人當選 表揚工商業之傑出人士 羅弼時按察司主持頒獎
讓青年人認劉社會,學攤「法改先
會堂校幹事聯誼會
一元朗媽廟路聖馬提亞 徐燦良收。
·設 改善衛生各設施
公中 -公司今之王雄及興
私心
建潄亲道路。 5. 整理所得的土 地將供興建一個公 共屋邨,一個私人 機櫞參與計劃屋邨 ,商業及住宅樓宇 ,一個路鋬中心, 一個運動場,學校 及休憩地方。 .工程還包括建
及宗 高等,因這些建築物現在受到急促城市發展的影響而逐漸消失。 他說:「今次調查地區流田啓八鄉,乃本港老歷史的兩個地區,可追溯至十一世紀時期 八位來自香港大學及中文大學歷史系及建築系的學生,現受聘愬行調查工作,受聘期為兩 檻月,調查完畢後,他們會呈交一份附有鬨片說明、建築區議及計劃的報告等 調查得到元朗政務處及當地各村代表的熱烈支持 表更會接受工作人員訪問及提供資 令調查工作順利進行。
國內外聲譽之商。
望的幹道,五煠共
崱許 團包括芟卓賢將軍,黎敦義先生、李鵬飛先生,李 但车按察司及孫秉槪 士。盛選顧問餎安達信會計師樓。我 鼎盛的評選團定能爲我們讓出絕對符合「商業奇才」這美名.
頒獎晚安將於星期六八七月五日)在顧品酒店舉行,並由首席教爲。有興趣者转向本中 收報名表格 羅務時爵士主持頒獎儀式,各得獎者可獲吮名溉水晶紀念座以示参考
仁愛堂同人設宴祝賀
一席,歷屆大埔區青少年 營期活動統籌委員會主 埔鄉事會暨區內
前總理陳永慶獲獎章
各社團各界人士 :於昨一四日下 午七時,聯合假
八昨日下午七時,尖六二年短期 沙咀東部黃晶酒店, 張冷聖地研究院 扶助下
的發展
九月進入播道神 格碩士課程
攤現在生命堂事
中冶陳天生,葉慶忠、陳永庭
【本報記者攝]
何容
盟果亦於八個市政
藥學院院長賀綠汀一手、十元及十五元三種 欽敬。何先生現任大埔 荔條例,非官守本 創辦的,自七九年以來,現可在上述各會堂和·鄉事會主席,大商會士係居於官民之 - 大埔區文藝協 ,已有十二名學生分別 文娛中心蔡所購買 長一點五公里的區 內道路,阴絛各長
「衆往南斯拉夫、日本、二十五歲或以下日校學進會主席,新界鄉議局 康崖,既要獲得政府 要有民眾的拼鏧 各項優勝得獎如下三一、三樂上、二、宮保加利亞和英國進行訪【生及六十五碳或以上當執
·三百米在荔枝山附
在執行 上、三、梁省擦上午、商演出。 近連接新界主幹道
衆,可獲半價特惠優 羽毛球:男子團聚下午被。單打:[祟,世界著名小提琴大 、崇德、二、明台二、三樂上、三、埆爾艾薩克·斯特恩會在高電腦房發售(空表 三、梁省阕上午,一首上、梁省德下午。楼 中國訪問參觀時讚揚 前一天止),包括大 欒上午校、季軍)打:一崇德二、三夜說:「這裏每一個窗合堂,伊利沙伯體舘 單打:一崇德、二、富樂上、三、實上,梁計都有一個天才。該校、太空館,香港有 設施。實心、三明倫、埔魚一雙当下午2 師生會受到過李先念,和位於金馬倫巠、萬宜 建工程亦涉 乖)。 排球:男子組:一葉劍英、趙紫陽、習神 大厦、太古城中心和軒 及在大埔城火車站 女子團體:一、祟 三榮下、二、崇德、联和楊尚昆等國國家領 尼詩道的通利琴行分行風大埔餉統 南面興建一個內設袍、二、正而、、埔、梁省德上、舊塭公導人的接見,可見其在。一) 有一個巴士總站,公上、三六攀軍立女子梃、崇德、
住
晝路橋樑,及兩條 跨大埔河河道的行
行運交
內的居民提供通道
人動滙
橋塲處
EUREN
MENENESRC)
餘棄有單車徑之行人隧道。 其他工程還包括敷設有關之雨水張及污水系統 當局會於工程進行其間在地盤附近設置臨時道路及行人從,以低 對公衆造成之不便。 任何人士如反對上述建議,必須於九月二日前以書面向運業可提出
[運動場不合標準游泳池仍然缺乏、
二、正面、、浦公王立,大鄉公立。 籃球:男子組一六 乓乒球:男子團體 東莞、二 崇德、+ 一、三榮上、 楠葉省德下午、三樂下午 啓智 官上、、崇德、東莞、女子組: 古單打:一、崇德···舊、三、大鄉、 一、東莞、三、三樂上、梁省德 埔官下午校日晚打
、三樂上、二、埔官上午、二余東旋、三、 、三、崇德、三榮下。三樂上、 女子團燬:一崇德 -C水)
十位上海小音樂家
KE
鄉會
社團
聯賀
大埔人口逾十五萬 運動設備亟待改善
【 應區域局邀請訪港 分在新界四區表演意氣縣、馬限龍、郭獸
「區社榮繁設建期
生榮偉非官守太 平紳士,到有何 容生伉養外 崔應邀赴會有救 務專員陳囊源、
,正亮、彭姬然、毛燦明、李連生、超徳光 、貝敦、陳濟持、日新、李斯罐、簡炳墀 鐡倌干、梁樂 i洪傑、 李袿標、樂
校際球類比賽頒獎孔祥河發呼籲
席間大會主席鍾奕,表示藥魯地方工作
·特新界大埔區,校長等多人。 積極鼓勵下,各位長
(特)十位來自獨奏、民歌演唱、貞、慈祥、黃東、糖致詞稱:大埔鄉事 新市效發展,人口經已關讲燊高级教育主 熱烈鞫應,教師悉心 逾十五萬,但區內港動任致阿贊揚談會過去卅練,同學努力練習,而上海音樂學院附屬音樂 獨奏、小提琴 奏和四 林容良、蘇志强、陳親會赞本區社團各界人 ,今日聯合舉行歡 愛爾如球塲,跑道,僅1年來對推脫學生體育 達到此一定的成效,更 小學的小小音樂家,陈玉協奏及童聲合唱:演 、李浩輝、林淑玲、 恩賀何容生先生菜 朝多年前之就會搽举之活動造就不少辘鹰精英 欣聞本年度優悠會頒號 區域市政局之邀請,將電及杂交的歌曲主要是屎和平,邱福平、陳家 塔地,泳池亦仍然缺乏。繼謂:現代教育,體三位最佳運動員獎:計 於本月下旬訪港作四場 中國和外國的古曲、民雄、黃錦輝等逾千、 ,希望有就當局加以改 有列爲五育中之要項,爲男子雞,蘇馬架( 表演。
歌、民間樂曲及資噻曲百桌,並有歌唱助興 善。新界墨般會大埔區|因爲體育翮練寶與其他魚女子組·李美琴(在中國兒童音樂教
諮議委員葉慶忠晉紳
仁愛堂商只調回總堂·
立法局議員劉
造盧志忠,周君令:何
。除了希,黃樹,劉吳妹珠,深
作出英明措施之條線,陳耀華,陳歐陽
本區居民更要素,王啟智,校與
#力,共同建設新毗田文先,梅南國,何德 便大埔更加繁榮
亦係各界人士協助家安居樂業,共享昇
在本
分會主席孔岸河作在八個百脫不了關。說到曹慶,五人足球:蕭愛有家吳國錄可傑下的關切核電廠 顯
。由此,
蛸比賽頒獎禮致詞時登旱,身強體健,北舞「喜可賀。 出呼籲
際體 體育競技,個人技術拹輝(林三),真值得可名爲「小星星」音樂 由於七月二十四日 錦田居民會 製
(港)拓展署已批出一份價値宅 三百四十萬元之合約,在沙田興建击跨越 門河之行人橋。
這條撰長二百多
喀廠反
·何先生
城跨 二 米,闊約四米,方在
展簽名運動 故後帼 正義惑 A
人,鄉軍所
建興河門城
橋人行河跨
出批程工萬千二
市民由大涌橋路通往 沙田文化中心及沙田 市中心区
腦周會
李燕寬, 山,何許榮 问陳杏珍,楊少 平
松年,劉家夫人
梅洲及委員同人等 首由該堂主巘
局人等與有榮浩
:合約由建成建築 公司投得,工程包括 他活一條連接沙田新 城市廣場及文化中心, 之無心服務精神 凡及社會服務·造幫
十善舖 元萬式採目
會事幹校堂會公
金基利福療醫募
貴會寫醫廢事會港新
我愛香港歌唱賽。 ,及提供機會予他們發把歌唱天才 嚐組及合唱組,凡十六歲以上之再少年朋 爲七月十二日,七月二十日舉行甄别 行決賽,長勝者可獲獎座及特美奧
彩色華僑
-華僑日報
. 逢星期日刊出
順天英文補習班 七月十五年八月二十一日逢星期二
季生開辦英文補習班。內容英
|鄉人排難解紛.
體育一有成,但整除人」他說:今日大埔已褛,隨即翌日一連四天 他說 小肥大補 風合作無間,彼此能有脫變成「新市鎮,人口分別在大埔文娛中心, 区分會運動成績的水運 默契,此爲「宵」,不斷增加,新校亦相繼北區大會堂,元朗車修 合爲金平 - 原因爲囚内 如何運籌帷幟,增進優 落成,實會之工作當日 堂和荃灣大會堂表演。 射外洩造成之遺害可見一斑,因此若在大亞灣 缺乏泳池練習,此外,良成紙,此劇「智育」從繁重,深望主席,各站,是大表演者的年齡 興連接羅廠,如一但遇上意外,後來寶在塔漠 早年畢業於斷鬥 雖然平均只有十三歲,,對於保障樁人生命恐難以估計。錄田居民協校,對土木工程餐具 田徑此賽仍用廿多年前;如何進守纪律,公平位委员,出一本初衷, 之大埔區合標準場地, 競爭,重視體育精神,加倍努力,與日俱槍,但你們在音樂專業方面 台爲阿應本港各界反對大亞灣興建核電廠事, 因此引致區內中學體育|此爲「德行」,至於動與時並進,爲大埔學界造爾甚高,而演出的節作有效的支持起見,現特定於今°C五)日上午前 教師聯名要求當局從速作軚熟,姿態優美,則體育創出異彩,使貴會目內容豐富,包括全體 九時卅分,假狰田波地巴士站等地舉行簽名運 公司,業務蒸蒸女 爲「美育」,在比賽中,在香港體運中能更見光 陳員合奏、鋼琴四手聯動,以對居民安定的生 鄰和獨奏、二胡齊奏和一出貢献。
建設標準池。
·新界學體會於昨(能奪取錦標者,實與上苦, 四)日下午三時在大讪各點有密切關係。 試 社區中心舉行八五至八 好近日舉世日之世界, 六年度各項類校際比一杯足球錦標賽,想各位 賽頒獎,敦請敎育署大同學多有收看電視轉播
·埔及社區高級教育主任,阿根妾能披荆斯兰 關祺米,名譽會長黃雄勇冠軍寶座,資撬 主持頒獎,嘉雹到有張隊球已將五育之精神
放勢,但伯下,該南,我和一致,設克氣遠 暑期
貝敦,使平,鄒善生今日所見滿抬獎品, ,李炳,水,和過去一年來各位同學務 一周,潭玉棠暨各社團首力所得的成果,在古时 大埔學體會區分會週年球類比賽頒獎
荃灣採嶄新形式展開
今年 植新苗培育青年
與昆仲何日光先生
公司及豪威有限公司
,使學生們從藝術方面美化及建設荃 灣媽璁框花草的域市。完或後之壁 作品:將長期擺設和安掛于雅麗珊砒 瓦中心面向沙咀道之歡絲網上,及海 壩街官立小學面向海壩街之鐵絲網上 ,. 使途人欣賞。
台灣區的中小學生參與壁畫創作比賽
八三沓年天才表演——由區內
·青少年模檄各歌星演唱。
四位——有十個, 張秀淸記:本年度 暑期活動等委會還設立一 小組,以抽樣親善採訪 了解各櫈构所主
百餘項目 重建立綠化環境概念 八特】本年度荃 方面注重及建立美化環境的概念,從 灣青少年舍期活動開幕·而實際推行綠化荃灣之工作。 禮將以嶄新的形式舉行,他識:開幕柆定于七月十日。 * 取消了歷年聘請職業:星期六)上下午分別在兩地舉行,當 歌坙演唱的裢铳;而改爲分兩個部份 部份是「這新苗」,由來自荃灣區 舉行,首部份由数百名中學生在大類;九間中學,約五百名師生在大翰山扶 山扶輪公网培棬新苗-而次部份玑在一輪公園推行培植新苗。 沙咀道球崋行嘉年華會。
第二部份是「夏日嘉年華」,於
·荃青少年暑期活動統籌委員會主·下午在荃灣沙咀道球場舉行,節目有 供 席張秀 昨日在記者招待會上說:本 四:一花卉展露——由區域市政 他表示:荃灣區本年度暑期青少. 年度青少年暑期活動的主題是「關心·總署、圓玄學院協辦,屆時將爲出各 年活動利文出十六篇元;其中十一离 社會,認歲香港」,而在荃灣區的活,種不同種類的盒內及室外盘栽和花卉 元由馬會贊助, 由僑委會無數俭予 助將會珦徳荃灣區議會提出的「建設,並有圓片展健,詳細介紹多種植物 二十個志願機構所學辦的一百六十八 荃灣爲遍柱花草的城市」及「培育荃 和花的插枝法繁榼過程及室內植物,項活動,其餘五萬元由盛內熱心人士
·灣區年青一代」,希望藉著今年青少 的塔養和理知識,現塲特派發飛·捐助,用作舉辦開幕禮及行政費用。 他估計有七萬人次參加本年度青就年 年礬期活動作侪開端,唤起區內靑少 不同的種子。 年、學校、家庭、社團和工商機構各
〔11〕壁畫創作比賽由來自犄期话蚶。〔新)
青少年
點的情况 報告事
出之行人天橋。一 其他工程包括在 會大屋和文化中心國之遊選用地進行業 化工程,以及與建行人徑、單車徑及渠務 工程,工程將開始動工,預期十八個月完 荃灣靑少年期活動籌 專員,左爲陳伯新聞主任
,陳天生夫人献花與葉 兩位分別致詞,唔多 區,並謂此次所得
師牧立按日六
1986
請購備
片精華
香港區 南華早報杏店
九龍區
全貌
世界書局
香港大飂碼頭 竂衝圖番公司尖沙咀樂道十三號 德林道中二五四號
世界書局
亞香老街一〇五號
香港圍著公司德輔道中安樂區大厝 上海印杳館租必利街十九號二
彌敦道六八二號
-乃區同人所有:今後 更希冬首長 ·本席 本堂服務。若成後聯歡
·彌敦道大七八號
龍售業公司 彌敦道729號地下
唐巴奇街三十三届 在士敦道三十號地
小光喜局
北杏山東三五二號
地圖
新全配杏局 談公司
青山道二| 四號
荃灣新村街十四號
分包 潮人:
作爲你的 案頭顧問
居住
洗古街九十一號
·波斯
·洗衣街九十號
六萬
柯式精美印刷 每冊港幣五十元 有
波斯富街一〇八號交潍蕃局官塘康寧道二十四
凝爆杆交玩公司 軒尼詩道2461種 饺搀隬奢唱片亞皆老街]二四號
做牧師,楊奔析軟 師、劉鈴光牧師、 牧師、孫君浩牧師 燕,李光光七七年六月
第十
[李活道一〇六至一麦六號
请借五十四九一{八]
處砵锄乍街香港華人銀行核下電話五十二三臺六三十一日兩
五卷二七號
H
吳旺角上海街四九七號
油麻
八四年十
電話五——六四〇六
電話三十八四七四九
佐敦道四十四號左邊地下電話三十六八七六八二
杏周街三十九號
亞皆老街五十四號
智酥棒高:金巴利道廿七二
大生事局
大道西四二七號
南方番禺 譚公道三十號:
社團總覽
车路乍街四批發文具公司福村道二十七
竹林蕃局 官域協和街一0一
工商名錄