活生色彩頁一第張四第 日七廿月五年寅丙歷夏
·以鮮茄片、綠意 片、鮮枨片蒸的原西 作大盤
頭盤蓋是相配。這照可 稱爲「喼弗一飯餐
00
腐?
WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星
日三月七年六八九一厩公年五十七國民華中
上图:西德焿金組合架,名貴大方,易於打理。下嗢爲中藝新港分公司林康路(中)周沛
歐陸家俐・設計美觀兼用 從善如流·尺碼合香港家庭 嘉麗
·馮雅麗、
每週星座
《濃星座選男友(四)
用時
至八月二十一日出生)
決這個星期的運氣頗為不錯, ,只要稍作努力許多事情都可 ★獅子座(七月二十一日
全好感時,就會立即展開追求,我借口去帮
然不能盡信,不過,可作爲鑒》
,自己人。 健康問題一定要注意,寧可省下其他的花費亦考。兄弟姊妹的相晓要彼此忍讓,大家始符都是
麥女雙魚座(二月十九日至 不能不保養身體。
☆處女座(八月二十二日的 至九月二十二日出生)
研去牌異性,即使並不太喜歡對方,也毫不考慮地时好,使到女 二獅子座的男藝人因他店認證的人面前炫耀,到了失戀的時候亦絕不思絶
的男性通常會在異性面前表現得較篇
w
助她,面目實得很願送花錢,跟他們過往的作品有很大的林街
★水瓶座(一月二十日至 二月十八日出生)
「要得到别人的信任,首先
「成功,倒不如善努力更爲實際
inning
的一行安排行
新的計劃不能一下子就完》 全可以推行,必須經過来人的
有一定位
支持不住。戀愛中的朋友會園 ,静在生活中,對回有事物份
《顧得有信心。投資的計劃不要操之過急,否則必,事盛会很容易出現不適的情况。年老的家人
天秤座(九月二十三日
這個星期的健康並不太好” 至十月二十二日出生)
想你好的。有空閒的時間多點集體活動,遇到 潛質,正所滿益財而用“注意儀
(然會招致損失要你的關懒。
★白羊座(三月二十一日
多。派工作給自己的帮手時首
·較的結果會令到自己失去的更 一節,凡事要看開一點,斤斤时
,做起事情總是沒精打采提不
人訴說,因爲並非每一個人都 ( 起興趣。私人的計劃別任意医
先要瞭解各人的
全容對你有益。
7 樣對你的將來有帮助。
大今天輪座(十月二十三日計
似的,其實都是你自己過於心 急。假期的節目可以在事先打, 點變當,而懷錢又有駕義。
道個星期會局者私人的事 務而忙得透不過氣,如果夢能 不把工作安排安盛就好容易出 阻子,獨對者有提自接觸到理
自北而這部新張,我在要条曩是一些新的技能會不错的,何不能立即採取行動》
些過安有。
帶來損失望
至六月二十日起
云 道是幾天的運氣總是不見得 很好,工作方面更感到頭頭 若響。新相識的朋友說對你 好建議,县個是假就要在你的世
影嫩捷夫的工作受到四遇国 環境的影响,進度往往強差人 意。家中名人的意見實在有參 考價值,即使自己不願意認低
日至一月十九日出生)
W座(六月二十二日、雪山羊座八十二月二十一
*你的牌康極塔重器,
傳統的思想可能已不及時 宜,不過,越有其存在價值。7 ——家庭上的澳碎事該由各個成員入
分担,你亦例不外,不准卸
己年青为此就可以其精力不断递文。想到的就不,責任。朋友中的有一固余你大失所筵,其實只站
威也可滑地喜接受。機會出現,就要看你自己是
利跋力。照料家中年或年幼的成員是你的责任。
/ 至十月二十日日生);
其實「最入也該對自己 戀愛中的朋友要面對多接
妨提出来大家研究|已奉己衰就别想得太多。:
八月廿一日開辦一
又該會於七月艺
大至十二歲兒童參八大一二九
一般!所幸其夫人因世聰 女士接長談校,年節
十一間英國高等學府九月訪港 由專員代 我直接會晤本港港生掘务体力,繼承遺志 據英國文化協會留 學生尙有少許可供挑,如鳳毛麟角,聲音樂怡一年來劉故校長所創辦之 英升學輔導處透 羅的科目則計有,會計可數,故創辦藝術學校 藝術夫宮,匪與不因人 處經已安排十一米英國,商業財務,財經訊息之想進可想而知,但對 之我息,抑且紇歌不絕 理工學院及大鵰派員到系統,商業,土木工程,故校長爲立下培福專門檢帝成民,往開來 此合嗒候見之申請學生,電腦,經濟,電機工人才發揚民族文化,造發揚光大,其兒女劉國 對十一所學府之名單是程,電子,法律,級學號藝術教育師資,促進醒,文鳳亦卓然有成, 大學方面:LE E 口,光學,醫藥及純科學 社會美育,藉助工商業 除投資在商業 發展詐的志願,故不復協助校務之推進
;其不屈不撓,堅輝煌成
具樂有英才之願·科
JS 利茲, C 1 -T Y. : L等學科。 「OND.CN倫敦城市,有意本年度赴英者|
SHEFFIELDE EBBYCREX=3
艱難困苦數十年慘淡經 B萬國藝專更能發出多
菲爾德, K E E LE基會之留英升學輔導 SURREY
現代電腦訓 練中心簡介
- 'S WA N S E' A史室 程及將理入學之手續 (斯亞 ALIVER PO 話查詢:五三 OLTS DUNDI
現代電腦訓缐中心|電腦林助辦图及設計
,成立於一九八二年,課程,對於中小企業電
mm纡狄。于上述學校訪港期由本港及海外大學電腦腦化,提供足夠的支持 理工方面:LAN間九月一日至六日,驻系畢業人任創辦,一向。
CASH RE駹卡沙國文化協會已協助安排 對於電腦教育之推廣不該中心除對社會人
|E,NEWCASTL講座及研討會,由各車還餘力,八三年暑假首任,薄界服務之外, m紐加塞系,M-DD實主講不同的高等教育創微電腦转换班- HA 不斷支持學界推廣電 L E $ E X:密得塞斯 情况及蒩日,乐迎各屆 RDWARE 理論班,宵 敎育,如輔導中小 人士前往灣仔哉會參加腦修理班等,造就不少 幼稚園家成立電腦班 上述學府韮携備該問,留位及查 院校最新之詳盡課程簡禸請致電五- 介及目錄,供本港學生五一三八留英升學齮導 參考,而八六年度入學一處。
萬國藝術專科學校
HARDWARE 人材。
|電腦學會等,
八三年起,舉辦一系列 假更以開辦學生電腦班 電腦實用普及課程,如 廣獲好評。爲符合香港 B'ASIC-COBOLAF區社會商界人士所需 |ORTRAN-PASCAL,現在灣仔香港電腦+ 心堆設辦事處,以供 ➟兒童電腦班!
暑期內增設美術班 激的媒體里,程式設計位還得上課地點,
『國! 之作品。
班等課程介紹學界及查護,可致三
社會人仕對電腦有普〇一五三 A
據校長周世聰女士 的認識,最近二年,又一二五四九,五
近年地產市道復甦,各類物業市場均是十分熱鬧,間接又帶動了傢俬業的發展亦是極之蓮 勃·日本港居住環境狹小,西方人口傢俬爲開拓市場,亦需從善如流,其設計中最大的改變是 尺度方面,例如小型雙人床CDOUDLE S.)便是一例,因為現時香港新起的樱宁,睡房面 我可容納外网 K - N G或次級QUEEN.「曬!」的雙人睡床實在寥認可數。而由於新一代熱 糕新,所以傢俬業的;潮流的領導者,所以我 優伋格價相宜,受剧 細胞大尺培養裝置和技|苦,高速及超高溫,中國科學院生物學部 牌內毎一炊藝湯,主菜 *組織小家庭,設計新頴實用的傢具亦甚受歡迎。
「毀是相當樂觀。」 ·都有最新航式。客歡迎。另外機化組,生物反應器自動檢 心機,放射性元 中國科學院效生物研 及甜品均選用新奇士群 中島轵廣
般家居用外,亦有 合概等亦很忠錯。」
- 格康及西柚精譽的 「測技術與設備,某些關 : HP CL.GC.C 究所,中國 :「歐陸錘俬廣塲的 最近分别在香港及油麻
人民解放 地分公司開條。前者見 特色是採用中國工藝品 辦公室及厨房全套家俬後參觀該廣塲,組 鍵性實醺材料器皿,某等。 是次展覽會
元中别具特色的「西 模較大,佔地萬多民,點綴歐洲景俬,揉合中,另有媒人爲顧客作家合設計,頗異心思,其些重要專用實驗儀器, 展銷貨品來自瑞典, 西柚萃,互相映裱。格 房或辦公室的室內設計中西匯幸的情調,的確如二谠化做培養箱,分首次大規模引進整性生应闖
略述該校到改校長五十地設商業電腦課程,如三九三五八或親臨九龍 稅學技術研 最爲消暑,主菜
創辦多年前,香港爲文 蘭、丹麥及西德等國, 講甚獨特,有別於一般,經營可說是甚爲全面别有断味。云云家具之 析酬試儀器,高檔而微物工
中國農業科學如「香焗大蝦」,一
十五年,溪之痛·辦 中,有一盏通花燈,清繞,宿折分雌路,102 種類甚多。該公司經理至歐陸色影的傢俬店。 性
贊助。其他科 香格酒汁牛柳」及別緻 一‘另外家腹部部長黃新脫俗,尤其合我心儀 A合成系統,各種電泳,科委生物工科開發中心院 「袜康昭先生表示:「公 開張以來,生际比
在學校。現分設 司近年改進業務,除經 更理想,顧客對此種中 禨平先生表示:「衆多。另有一張梳化,其
类及工廠均提出有關項 梅班心等,都是極可畫、西洋畫、美術設計 營中端工越高外,更塏西合壁的設計極有照趣貨品之中,西德錘金從設計之巧妙,更使人意
日的要求。預計參觀人口又不飽滯的佳美食 向多元化發展。現時港,他們想不到效果會是枱椅、睡床、咖啡几等想不到,喜出望外。
致可達三萬人次。 人的生活與知識水本普這麼好。另一方面,由富有濃厚歐陸風味,質! 但提高,已漸懂得追求,於附近有一
享受。尤其是一天辛宿舍,所以亦吸引到不推廣中國生物技術交流 工作後,總希望回到家少
中舒適安縻地休息一下 我們批逵上中的貸,展覽會十月假北京舉行
,故亦變得注重家居佈色,以迎合客路,由於 七十年代以來,中」,並定干八六年十月十 置與室內設計。而且也與製造商直接交易, 國開民了現代生物技術五至二十日假北京中國 於收入較前豐富,消費格比同級的歐洲家低廉的研究,取得了一些華人民革命軍事博物館舉 者已不如以往將物作用 宜百分之二十至三十。 要的研究成果,爲生物行。優先引進鐵內急需 爛了才更換,反而樂於歐洲那近的幾間廠均 是成術發展奠定基礎,爲,國外已成熟而依靠國 解決人類面臨的醫藥, 內力風短期難以解决的 粮食,健料,能源、環重大技術體係中的關鍵烟 境等重大問題,開拓了 技術,以及有重大社会 新的途徑,并將對各有一經濟效益的生產技淅,一身的味較輕。 關各行業的技術改造和 共主意引進與國內已有 | 產業結櫞的調整產生深 技術衅套的技術。重點 遠的影啊,具有極大的 引進生物反應器的自動 「經透潛力。: 控制技術及發酵雒,新 作爲在科技領域上型生物反應器,固定化 起戰略性锹導作用的國酶(或細胞運發反應楚
逢星期四出版
清閒集
蝸牛、喼弗菜
此外,凡於美食節
一·塔法·兒童書查
文字處理,資料處理,深水埗黃金商場地庫二
電腦通訊,中文電腦, 號髙登商塲標下)
採用新式儀器
為愛,自一九七二年起,
-炭聽教育中心已開始
學生提供不同種類的英
測驗閲讀速度文課程,此中心乃由第一 業的外籍導師任,並 關電:三——七三九〇期間黑梯鲜果套餐者,教法認為,隨年造就美配合各類視飽儀器。例如參加「理解速讀」課程的同學使會使用如「問 七六,可獲四精美「新奇士果寳師資及專門人才不少。速度控制機」及一眼戰訓速器」「手提放映機」來改進他們的熱議速
,而變聲海外者亦米。度。又例如參加「降識飛解及聽解」課程的同學,便會換習聆聽不同口 校址佔地三千餘呎、音的英語蝕晉幣,以便使他們能更容易熟習正式的英語對話。此外,其
,地方寬飾環境清靜,他各個課程亦會使用各種不同的補助儀器。
習藝術之優良學府,現同時參加三個或以上的課程,可見學生重乃者爾學校的聲
R」,乙把數量有限, 送完即止。
朋友們知道我也不吃蝸牛,但今间却 蝸 坐而到富豪一花都飛谚一過過。 造一個蝸牛茶道抖我好奇," 市面上高級差館大多仍供應有完蝸牛菜篓 它們有蒜骂牛油焗製、蓋世烟內豐、莧菜 碎鸯製、或芝士配料... 看得出選用濃味頑料,可想得到
百味雅舉辦的 與果美食節 百味雅餐廳集團與 新奇上鮮果公司特於 日至十五日期間,聯合
|中靑暑期
設備更趨完美,實
視聽教育中心並不是一間「巨型」學府,但仍有數千以上的學生乃
義工計劃 暑期內特設暑期美術班 若門面而定。所有課程均用英語作教學用語,而講師亦會同時對個別學、 中華基唘效衍年會,分組別爲西金給華,生作照顧。
安國集團特别推出
現在,兩師提供去壳純肉的蝸牛葉式多合個人口味的套餐,餐六至廿七
難怪我好奇吧!
柑開眼界。
不吃蝸牛可以黏它的調味汁,可以看其麥
芭妹妹點的「野菡 蝸牛
孬∝籣嶗÷記紅酒汁」。另以「讒菜沙車
↑家科學技術貿易總公司陧或多梅反應系統)。本作大盤,让坐體態輕盈的年滑站後,如此搭
左、右圖:中西合的佈置,情調獨特,雅俗共賞。
彩色生活
「及香港中國國際會議僱 生物工程產品後處理中 進中心有限公司被委爲 新型的分離,純化和
·飛叉過去嘗野苗和以酥盘一角醮紅酒汁
一是次展览會的主辦單位|取技術和設備,動植物味道同樣為郁分香,廚師是注意到學生本身
蒸西觫(上)及(下)酥盒饟蝸牛配紅酒汁
SANYO
香港会所严期內舉辦義中畫花鳥,兒童美術及 ,視聽教育中心乃是第一群學府使用各類不同 工訓練計劃,內容有兒 兒童替法組,務使翠員 語,同時亦是現在仍唯一一所學府教導「讀」的課程 此學府的學生有由中三至大學程度·
論
亦有學生準你出國留學的 自一九七二年起,視敎育中心每一年都會與英文虎報及其他助商 -舉辦「學生閱讀及寫作比賽。
3:24.000STU
蝸牛出對
以稍濃味的汁
不夠和味融拾。
不同製法不同味道的
當作一餐膳
冷靜得體
冷
特別寬闊,清凉空氣四面 哎送 李內每個角落均能 享受清爽凉快99
菜機空角
三洋冷氣機送風角度
SABTU
#2:2.6AFF ME:3.62
*解旋轉式壓樯髒
【轉式
·壓縮器 運行解解兼督:
功率强勒、消耗能源極小,
特別耐用控電
ROTARY
達誠三洋電器有限公司
力公开
電話:5-245114(7線)5-266565(5)
達誠三洋冷機工程有限公司 講到各大電器行及三洋陳列宝參選購
**雄修服务中心地址九批號填海国道36號二樓電話:3-440151九龍深水地底沙越版122號地下 電話3-763301
金鷹展笑, 雄風萬里往巴林、
海灣航空每週提供兩班定期客機前往巴林、
中東及歐洲。
中東及歐洲五大主要城市。
يران الخليج
致電3-698783與海灣航空公司聯絡。 訂位及查詢,請與各大旅行社或
GULFAIR
GOLDEN FALCON SERVICE