頁二第張三第·日七十月五年寅丙屣夏
WAH KIU YAT. PO
郭日僑
四期星
日三月七年六八九一愿公年五十七國民華中 聞新港本
逾千單位預期下半年可出售
建費三億瑞安公司獲委承建
太古地產有限公司之全資附屬公司西寶馬山祥限公司都已委任瑞安 建築有限公司興建其西灣河填海區桠景灣首兩期發展計劃,該爲期十六 個月之建築合同佔值超過港幣兩億六百淳元,工程將於上月開始。合同 包括建造八座十七或十八層高樓宇共一千一百喀三個住宅單位,單位平 均面積七百二十举方呎,可撥供商業面機四萬五千平方呎與及停 :百六十個, 台灣發展計劃將分四期進行,包括興建共二千二百科以上
·住宅單位及十萬中方呎商業面積,該項計劃預期於一九八八年秋季完成 由發展計劃建築師黃建築師事務所有限公司及奧雅納工程顧問向提供 工程咨詢服務,寧瓦謝建築工粹估計師被委任爲測食師
第一期單位計劃於今年下半年出售。該地區之住宅發展將保持人口 加上外表不善修能,憲法案,有時甚至因此不社會大家對出獄人士的, 隱加强資助有關志團體 夢與表示謝春。 密度相對低,另有方便之交通設施——東區走弑,地鐵港島綫,止於易使人對其產生厭懼,能自拔。 封中之官塘諠除服務與東區海底隧道,此外,海灣正對鯉魚門,風景一因而更影响他們租住 優美,這些優點將使該住宅地區得到未來證業者歡迎
善導會主席蘇國榮呼籲
政府聘請出獄人士
「告一年來會務,對會員 服務事工工作,發揚博
·總監冼科課主持第一團及區總監,侯任选 磐法及態度有良好改變,(二)社會人士處消 〔乙)客觀邊境方,但杜會上仍有怕多無線對褶囚的偏見了(三廿二屆新員宣誓 面
形壓力及歧衷,使出獄,政府應事先聘用出獄 勉發揚香点 給個人問題外,客人士在精神及心理上受人士,(四)給予釋囚 優良業 ; 盧改過機會食宝 |規氆域是否配合,對出到困阻。: 由於部份稈因屢蹈 獄人的康復更生,有 在提出解决辦法時 廣泛任用義工協助粺因 |法術及屢遭牢獄禁固,重大影响。儘管近年來,蘇氏認爲(一)政府。(强) 形成他們性格刚发及不
·善合草,致令他們在與 人相處時產生多困難.
·炮翅行商會主席何抵在默晚区上效治 (本報記香攝)
特魚翅行商會盹】
魚廿 樂行第廿六瀔年可以拉◎著出 香島獅子會會慶
本港新聞 太古地產在西灣河 興建八座住宅樓宇
如來,由會長華福搬遶
廿二屆董事就職
會商行翅魚
廿第
商年
命。 主席何盘、跳主席執三、會務 主任吳炳坤、財務主任歐陽水 女賓夕慈善餐舞會慶鬧演唱,幸運抽獎。總面 紅丸雄、利主任袁兆英,調查主
(特訊】 香島獅子會,香島在三〇三區是熱鬧 (天》 -任炳添成、交際主任趙能詳。會慶祝創會廿三週年,第五個成立務會,死同 全部均為連任。... 辦女賓夕慈善餐舞會,一心協力,參與推展工作
·朱主席何鳳在晚宴上致詞全 奉行廿二屆董事任菩就,爲先按施
尚有港
會聯
就
郭
聯文如下大大能連任主席,就屬,假希爾頓酒店務
發展會務,務使會務百尺牛頭〇三區總監流組語, 台北西屭獅子會慶賀團
,再進一步,更希望各南北行,任區總監龍啓光,咸總 領隊先後致词祝賀 刊在第 對本會各會員商對多多支持,
和银行界及各界前輩友好一股新村及各分域主席 這紀念品,捐贈服務
聞消息 设置一分柏力,和各位會員一室舉行,北台賽有三本北九州運營運
雄
宅區友會會長、女獨利費表置忱。
嘉榮大厦5字樓门 下午二時三十分在本行公開拍藏:
B單位
5-222089 5-2163667
2 公開拍賣:
協聯估值及拍賣行
(2)離蘇梅窩丈量約份第一約地段第120號 之A段及(塘福品)其上面,姓册面積:001英畝 交易清楚後交吉詳情請與拍賣行聯絡。
・定於一九八六年七月九日(星期三
永安中
二張第
昨晚的聯歡宴會假北解敦煌酒樓舉行,舘 湖六十餘,到會嘉實包括社團首長,商會代 表,銀行界人士及魚翅行同業。同時更邀 鶯歌舞團歌唱助慶。席開應居全體委員向島
會長姊近等近千人 香鬢影。
霍煥玲女士見宇請與區錦源律師行接洽商討有 關强木生先生向香港高等法院申請張道明先生之遺 產事宜。
代表律師 區錦源律師行
大會主席吳香舜致 詞歡迎。會長華蘊順報
頁
·萬會員共同努力爲
香港中澄德輔道中二十大號 永安中屭大度二二|1
黃寶華女士見字請與區錦源律師行接洽商討有 關張賜威先生向香港高等法院申請張育良先生遺產 事宜。
代表律師區錦源律師行 1中十大號
欖勿拍賣行拍賣 SKYWORLD TOURS -IMeTED 之寫字樓傢俬用具廣告 啓者兹承香港地方法院命 ·UNDER DISTRAINT NO.496 OF 1986年 於一九八六年七月四日期星期五日上午十一時正在香港遮打道三號 隆大厦2 字樓本拍到行內將存在香港德輔道中門牌一七三號 SINCERE
BUILDING+F升機] 〇K (DEFENDANT; SKYWORLD. 「TOURS LIMITED) (NATURE OF GOODS OFFICE1000
FURNITURE,食物性質寫字樓傢俬)各物照法院所封吉富衆拍查 以高者投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該 皆物出清下槌之後若有錯漏或意外之事假歸實者自理特此竪明 電五——三〇三 香港遼勿兄弟拍賣行啓
香港政府公佈
一九八六年第九十七號挖泥工程
處
· 各結盟姊妹
年 來服務計劃支持和愛互助路子精神、香港中國國術總會通告蟻著加八六年七月二日
國八秘字第一六三號
分由新舊風華
並定於一九八六年七月十七日(星期四)下午二時在本會會所 舉行第八屆第一次會員同黃大會,程如左:
香港地方法院離婚訴訟案 一九八五年第二千四百颦七宗
申請人:林楚
有關在維多利亞港藍巴勒海峽南道入口進行挖泥工程的一九八六年 第三十八號(下)通告經已發出,此公告週知。 一九八六年第九十八號現塲探測工程
六一 報告一年來會務。
鑽孔
項特別致送者
(二) 省臂及報告八五八大年度財政年。
「答辯人:林楊婵關
九龍旺區
〔)請下年度核數師。
四 討論事項。
私家會所頂讓
以上事項:除分區外,希屆時撥冗出席,共策進行,荷 此致
任用義工協助釋囚
港島商業中心東移
阳困。」
「什王等。......
【特訊】善導會主面對的困難有很多-他, 大部份前來該会的出獄 席蘇國藥昨在香港西北們在康復過程上可說是人士,由於其教育程度 區扶輪社午餐例会上致荊棘滿途。此等困難與普遍低下,加上缺乏工他們與社會大眾的溝通 一詞,題為「釋囚及過犯一障碍,我們可以概括賞 作技能,形成他們在找一 在康復途程上所面對之如下兩大類別,郎個人拿工作時產生極大奋 方面及客觀琅境方面:。故此,他們大多數只
一般釋因對社會設 他說:「曾犯過失 〔甲)個人方面, 能從事體力勞動及不固 旅及社会事務多抱有 或形成出獄人士,其所(一)就業方面, 定的工作,如清潔,酒 不開心態度,加上他們 橋,地盤,再輪及工廠 平日生活起居範圍狹為優先處理, 公署五年發展 軍部文職打字員監督
,導致他們對社會資源 由於中區商業中心已向 服務三十六年後榮休 f)居住方面,缺乏認識,最終影喩他東移關係,此地區也 從該會所得資料顯們在日常生活上的公平立一個分處,獨立處 (港玉柱港三軍司令潘雅文少將昨(星
一埋各類假業。 期三 )天頒發長期服務摊狀給了左陸少珍女士示,大多數釋囚均爲草競爭機會。
灣仔擬設廉政分署
· 面焼 4,000 呎,全新装修,適合社團緊全體會員 !會、康樂計劃,可作經營,內部康樂設施 備、桌球室、乒乓球室、蘇速房、遊戲室 、桑拿房 水吧及腐班、休息室 有意 13---914201黃小姐洽。
召集人 會長:林建名
商業通濟公會召開會員特別大會通告
識方面
五年發展計劃中列爲優先處理欖勿拍賣行拍賣廣告
明之第五十七屆第五次理
徒
·
UNDER 啟者兹承九龍地方法院 香岛獅子會第廿二 1屆董事就織,區總監
NO.1033 OF 1996 凖於一九 DISTRAINT 祖諫監委,右前第一人為會長吳寶舜。(本報 八六年七月四日即星期五日上午十一時正在香 一
系别大, 婆遮打道三號彩隆大厦2宇壤本拍發行內將 存在九龍登打士街門四十七號五十一號
公會,改爲通濟商會 英文名則仍舊 政府公司生署申請
有關在維多利亞港東航遊愛秩序灣進行現場探測工程的一九八六年 兹有關繼婚申請書已派人法院-起訴下開答辘人林易网-由离香 第三十九號(T)海貝通告已發出,將此公告週知。
【港灣仔駱克道 300 號六樓B座,該答辯人可向香港離婚登記處位於香二、該通告可在香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓三一八宝輪 籓金繈道38 號高法院大厦地下層一樓索取離婚申請杏則本一份,一船出入口領證處免費索取。
署理海事處處長賀樂
如逾期一個月答辩人仍未能與該登記處聯絡則法庭將進行缺席聆訊
RESTAURANT 之厨房用具枱椅各物廣告 的車輛將禁止在第二街左樓入西邊街,朗朗大約一星期
ANDIDEER UNDER DISTRAINT NO 498 OF 1986 率於一九八六年七月三日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號 愆瑾大廈2字樓本拍裔行內將存在香港中區德辅道中門牌三花小
一時十五分,在本會被堂,召開合屬二一號 KAI TAK COMMERCIAL BLDG, 襲下海位= MASTERS
香港最高法院署理經歷司 貝 須在華僑日報登廣告一天
運輸署 公 告
ESTEKLEK DRAGON & PHOENIS
西區臨時交通安排 就公布由一九八六年七月四日上午一時開始,
梁維修工程。
有關
嘅經薄扶林道與第三街進入西邊街。
交通Ÿ備,指導駕駛人士。
,紀綠在卷,自應運照鐡運
除分落通告外。
※回用,吃不會L KWOK CHOI AND LI KOK MING AND CHAN KWUN KAU
謝依時的
們會緻如未能出席者,
| HUNG TAT BLDG, 二字楼A室(TANG 人仕代表出席及投票,敬希爾偽荷。此致
JOSEPH TRADING AS DRAGON & PHOENIS RESTAURANT
(EEE) NATURE OF GOODS-ONE SET OF STEEL:
CUPBOARD WITH 3 FREEZERS, ONE -DOOR FREEZERA
「WAL CHING ANTHONY) (NATURE OF 本會撤藏
商業通濟公會
GOODSLDOMESTIC 實物性演 住宅)
各物照法院所封者當衆拍以價高者得找得者
理事長鄭學
(見圖),以褒獎她多年服務駐港英軍的良好
身人士,他們當中有(五)法律制度說明旭昇分琳代表宋祖 分確實孤單一人在港,戲方面. 左菡少珍女士於一九五零年加入生浩英瓜,惟亦有部份是有家庭, 當時設於域多利兵房內之總部係打字員。
宙車將全部貨欸以現銀新區足並限於指定期
燕珍昨午出席灣仔 從該會輔導釋囚所建委员会上,昨出 但由於其屡屡犯事而道得的經驗,他們知道透露。 家旺須棄。因此當他們多會犯避失人士,他們
肏後敬備茶點接待 內將該货物出清下槌之後若有蜡爾或意外之事一九八六年七月三日 供論買者自理特此聲明。
電話五——二〇二三
香港勿兄弟拍資行啓
·香港携勿兄弟拍暨行
欖勿拍
行拍賣 CHING ME) WATCH-
其後,由於優異的表現,她於一九六五年 被當時的住港三軍司令奥干妠中將頒予三軍司,出獄後 爲他們很大雞面 “合挺狀 3
-他們大多身世
APPARTUS. MANUFACTORY.
《字樓傢俬
一致他們
用具廣告
左女士於一九六八年晉升爲英軍總部之打 在蕤港兴诳服務超過三十六年的左陸少珍 女士將於七月五日休。
廉署的內部五年發展計
同学
巨型電纜 細守護亭
沙路 龍邊
|封內,灣仔分處已成爲 優先設立之列。
她說,在本年度内
,分處希望能維續
及聯絡在灣仔隠內主要 一的行業,例如廣告業 「設計業和百貨公司等, 此類聯絡活動約有六成 以工商界爲對象 兩成 |則爲接觸年青人而舉行
遺失聲明
茲遺失康年銀行有限公司
巨型電纜,守 春行人,巨辑'
·與白亭的比例,下 當心裏有數
一群風塘縣有大工 程。根謝過往之環 如此巨型相重電,可任意擺放,就算迭 給你也難接走。
,
維坦露目前中區的 商業機構已轉向灣仔新 境地發展,故有需要照 繕及落诺此計劃;至於 有議員提議設立聯絡處
票乙張普通股253股票號碼爲
但,時代與機械的進步,巨還旁堪一
5 華僑日報讀者
捐款行善
芳名如下......
濟助不幸家庭遺屬
捐助麥烈嬋之母親者:高太二年元:
TRUST DEVELOPMENT CO10
元,何伯五百元,無名氏一百元...: 李定強烱助劉振班孀,于元,
·無名士捐助許志强造-謝客遺風, 何兆明遭篇,以上客一百五十元。套期 日前在西貢大網仔一宗車禍中喪生,這下 一相依爲命之年老母親。
劉振日作在港島線液谡一個建築地盤 工作時,被場下園板及沙泥活埋喪生,泄 下一妻及三子案
電器工人許志强日前在荃灣安裝天線, 特,失足由十五樓墮下-喪生。家庭主婦 寧去月底在沙田新城市廣场在芯隱無避命
B
懲會向投映。 她指出;廉署已在 「港九新界十一個行政區 一投立分處,焉有需要。 一民提供服務,至於會否 杰強新市說的發展, 處在研究中
洪坨棠議員認爲 岩廉署在五年内因某稔的 原因不能設立分處時 可以考慈设立一些聯絡
處,答至灣仔區居民所
|提出之問題。..
·鍾易安及李均議員 強調,爭取在灣仔約
「分處已在對上一屆 一會反映過當局在考慮 此計劃時必須研究其 値問題,並非金錢問題 另方面,宋太文邀 請灣仔在十二月十四日 派出二二千名年青代表, 叄予豐盛人生嘉年華會 的競技大賽:區議員亦 原財上支持。一)
S37341–OS37593 除向該行
報失申發新股票外並聲明原無 效。
鄺國尙遺產承辦人啓
香港華人基督教聯會公墳部
|北和尖沙咀北京对五十有如國部大路七悔
本會化最高林邊江路款快题,一九七九年一月二日至一九七九年十二月十一日期症
葬之七年期輪性進行心鼗符麻胶
欲知各核條之罪紀錄,如姓名,年购,比及安邦1期證,請垧本霞护家庭、事
【拍賣尖沙咀彌敦道吉地
就開列線進行敬骨工作之墳業務如下(Give/Numbers)
定於一万八六年七月廿四日星期四)下午三
但香港
時為吉地
番積:約三千一百平方呎(航供参攷用) 向業主律師或拍賣人詢問便知
業主代表律師陳韻雲律師行 拍賣
55 5514. 6515 6519 6520 6523 63246525 0525 6329ėl
理有限公司 同啟
「HING LEE MANUFACTORY BEDG,小子槍(SING SAI. KEE TIA CHING MEL WATCH APPARTUS MANUFACTORY) (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT & FURNITURE
貨物性質禸字樓家恊及用具】各物照法院所封者當衆拍变以價高者 再投得者須立即將全部以現牍足並限於指定期内將該貨物出街 下槌之後若有錯戍或意外之爭佢買自理特此聲明
五—DIO 西 香港柵勿兄弟拍費行啓
欖勿拍賣行拍賣 CHINA UNION
INDUSTRIES LIMITED 之寫字樓傢俬用具 廣告
魯者茲承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.A2819 OF |1986站於一九八六年七月四日星期五日上午十一時正在香港遮打道三 號彜德隆大碤2.字樓本拍衮行內將存在九龍尖沙咀金巴利道門牌四十五 |號—四十七號 SWING HOUSE 上字樓後部份 CHINA UNION
| INDUSTRIES LIMITED (NATURE OF GOODS-OFFICE:
|FURNITURE & EQUIPMENT 货物性質 寫字樓像俬及用具各 幼照法院所封者赏案柏可以體窩者得投得者須立即將全部實以現銀紙 「繳足並限於指定期內將該貨物出满下槌之後若有进赜或意外之事俱歸背 【者自理特此聲明 電話五 →
香港欖勿兄弟拍賣行
拍賣大帮中國古玩及其它工藝品 包括 陶瓷器玉石牙雕字畫號 隊韓國槓 櫃摺屛 珀瑪瑙
舊銀器袋錶及其它廣告
茲定於一九八六年六月三十日星期一又七月一日星期 二、二日星期三及三日星期四毎日由下午五時十五 起在香港遮打道三號轉德隆大厦二字樓將現貯在本行 拍賣房內之大帮古玩及工藝品包括各類粉彩及青花陶 瓷器玉石牙雕石灣陶像花瓶碗碟魚缸酒壺粉盒筝洗 及榻捶人像琥珀瑪瑙,包括鳥獸花掛瓶 古銅 木像韓國雕花桦木抚漆框摺屛舊銀器袋及其它工 藝品約五百件分號公 或投歡迎參觀及競投
香港高德隆大厦二樓内 魔勿兄弟拍實行啓
啟者玆承香港最高法院命 UNDER H.G, ACTION NO A785 OF 1988举於一九八六年七月三日即星期四日上午一時正在香港遮打道三
|號赉德隆大漠2.字楼本拍夜行內將存在九龍大角咀埃華街門將三十五號
署理還輸署署長 彭孝忠
臨時封閉中區愛丁堡廣場北
兹公作爲方便香港電台與政府新聞處舉辦「夏日樂追遙」活動,於
性質:鋼柜,四門組 各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得一九八六年七月五日及七月二十六日上午八時至下午八時,介於皇后碼
【者須立即將全部货款以現與紙繳足並限於指定期內將該物出清下搥之頭與乘馬總部之間之一段愛丁堡廣場北將告封閉,禁止車輛行駛,進 鄧永成
後若有錯漏或意外之事供歸買者自理转此亞明
琴教聯會公墳部
北京週五千七贼船和大家七推
為香港海長林道善督教横
一九八零年度内安
本聯會霫滨落泪部督教笑場,一九八二年一月一日至一九八零年十二月三十一日期內五
香港華人基督教聯會公部
带强扶校这些都最度梅一边干九年席内安
盐跳对須進行我开工作之填基號如下(Grove Numbera) -
兹開到須進行融卡工作之壙差場如下(Cra圭一九八六年七月一日
街五
箸理運輸署署長 影孝忠
屋宇地政署
擬招標承租政府土地事
·租期先定六個月,其後有續約
面潰:1.08公頃
用作件
截標日期:一九八六年
萬營及索取投標
櫃車頭及已卸除物之拖車之收費公共停車
先慈廖母蔡太夫人 於1
九八六年六月廿九日上午七時世 分壽終九龍聖德肋撒醫院積閔享 壽九十有餘謹擇七月五日(星期 六)上午十時正在九龍世界殯儀 舘大殮隨即出殯奉柩鑽石山火葬
【塲哀此計 ◎
樹棠 媳 梁 氏 孝男 卓業
義棠媳尹其金
聞
孝女 敏 菱 婿 寳劍星
錦屏 孫 譚景文
外孫女 邹文欣 外會孫男 譚詩意
治喪處:世界殯儀舘
泣告
連接火車
鲜肉
编
告
教授車輛除外。 有關地點將設置適當交通標誌,指示駕駛人士。
Page 10Page 11