頁四第張五第日二廿月五年寅丙歷
WAH KIU YAT PO
報日橋
*****
****************
養入口輪船表
***********
出口輪船表
****************
************************
《船名》 (西名) 泰國琥珀 THAI AMBER: 利來原文 NL-HOUTMAN
(何處來)(日期)(公司)
唯谷
**** (船名》
《西名》 (往何處)(日期)(公司)
美洲糕
ALS ENDEAVOURT
漢科拉比 HAMMURBI 光裕丸 KOYUMARU
球
宜觀Y FENG
·武灘
HILD MALANGE
廿八亞聯
廿八份和 廿八中哭 廿八鹊成 廿八 東京
新米洲丸 SHINBEISHU MARU 西北太平洋廿八 山下
加州紐.
·路易士馬士基LOUIS MAERSK
愛寶丸 ELBE MARU
西北太平洋 廿八海
雪片:
KNIGHT 中華侠士ORT
美國奧克拉荷AM.OKLAHAMA 加州紐約 廿八美蜍 航及客
西南太平洋紐約廿九港郵
西北太平洋 九利
將 我現可
E HWA LIE 金
非 隆 高雄:
長坐EVER VITAL
播時
安 收 裝 錄
廿八蒜和 廿八赤箍
广林许總統PRES.LINCOLN
出只
看
KING HWA 華 新米州丸 SHINBEISHU.MARU 美國 馬士胡宋暖MAERSK TEMPO. ·馬已拉 七海楫SEVEN SEAS BRIDGE 歐洲
·路易士馬士基LOUIS MAERSK
海星水湿 NEP.CRYSTAL
波士頓馬土基CHASTINE MAERSK西北太平洋 廿九 馬士基
西北太平洋紐約廿九總統
西北太平洋 三十天
新加坡 瑞线
廿八·馬士基 八:排导 廿八馬士基 廿八港槪
CONCHANJIN INCHEON 沙巴那山 MOUNT SABANA. 亞露西·AROSIA
三十天学
痕會的機
蕪EVER GRAND.
西北太平洋 一日
金
三
明天河 MING GALAXY
美國奧克拉荷SAM.OKLAHAMA 美國 宜城 KUAN CHENG
上海
谷城GU CHENG
#EVER LOADING
HELYAN SHAN
“大成功五號SUCCESS 5.
肉南九號 DONAM 9
天池 蒜警 上海 日本 釜山 免谷車
美西美MAH B
波士頓馬士CHASTINE: MAERSK·美滋、 安娜馬士ANNA MAERSK
·新加坡、
林肯總統PRESLINCOLN
•美國
仁川 HANJIN INCHEON
城KOTA SINGA
力勤KORRIGAN:
天THEA S
NOWN HSIANG.LIE.
美國 新加毖
歐洲 新西蘭 台中 上海
·廿八招商局 廿八·招商局 廿 利通. 廿九 怡和 九下
廿九 港興 廿九 振銀行 廿九 馬士基 廿九 馬士基 廿九總統 廿天鲜 九太
亞
花開口 HUA YUAN KOU
亞理家LANKA ATHULA
台灣
T EVER VITAL:: 世界之克 WORLD TIGER 國利二號 KUD LIE 2
美國:
·新娜坡
·廿九 基于响 廿九种利 廿九 連 廿九東亞 廿九 利趱
廿九海 廿九
高雄
天神:
TIANLONG
ACHIN. CHUN
中華俠士 ORT-KNIGHT
#XIANG JIANG
上海
糌 廿九輝朧 廿九輝職長: 九大榮
台灣:
MAERSK 馬士基AXEL 泰勒總統PRES.TYLER 新香港 ZIM H.K. 亞洲丸
MARU. ASIA 海 霸 SL.EXPLORER. 海皇珠琯 NEP.AMBER 長 EVER GRADE 日川丸HIKAW MARU
NEP.DIAMOND 海皇鑽石 太平洋彩虹PACIFIC RAINBOW 利是馬士基LEISE. MAERSK
LEVEL 衡EVER 協和奧吉 KYOWA ORCHID 百保成BARBER HECTOR
歐洲 MONKADY 滿酈第GEROI -漢皇水晶 NEP.CRYSTAL
安娜感士共ANNA MAERSK EVER LOADING 生 EVER VITALID
洛杉磯紐約一日華海
AMBASSADOR BRIDGE西南太平洋二日 川崎 美國貿易 AMERICAN TRADER 加州紐約: 普蘭廷PLANTIN
二日美輪
三曰:雋士蓋 西北太平洋紐約三日 總統
洛杉磯紐約三日新興、 紐約
(BB X = 西北太平洋 三門·海隆
三日,港
·西南太平洋
四日利達
四星白郵 五日·海珠 五曰嚚较 五日馬士基
加州紐約 加州紐約
·西南太平洋
·西北太平洋 西北太平洋 檀香山紐約 加州紐約 紐約...... 檀香山
封套,以至安裝特大行公司。 姦、地,璧及閒格 一流服務目標的航空
計劃用軍艦護航
五曰利達
五白怡
西北太平洋紐約五日百保利
栽
無郵亞
廿八章林
歐洲
廿九
歐洲 欧洲
混 SHANJIN LONG BEACH美國
廿九天科告
D:OING HE
美國
廿九港郵
YU TING
英國歐洲 地中海
:: WAH YEE
廿九 落值
廿九利
十基
廿九利途
三十招商局
三十招商局
白糖行
曼谷
力糖 ALS STRENGTH:
廿九 麥邃初爱登堡城 廿九亞聯
CITY:OF EDINBURGH欧洲 艾奧根遜 KHUD.10GANSON
魯海六五-LU HAT: 65
復活澇EASTER BAY的
南非 精品 基障
括·珊··
·廿九潮
三十
新星加坡ZIM. SINGAPORE
新加坡
三十新興
渣華威林士吉NL.WILLEMSKERK基隆 太阳科拉 SUN FLORES
基號 NORASIA GABRIELE 歐洲 EVER GENTLE
三十道華构房 KHUD.REPIN
怡和洽GEORGE.
格羅杰 A.GROTTGER
欧洲 歐洲 歐洲
二日利達
二日天鲜
新畿內亞
·地中海
山 娜AL.SANAT 易PTRADE RELISH 東中二號 TUNG PING 2
釜山
天津
長順 EVER ORDER 雪 賓嘉柏美 BUNGA PERMA
地中海歐洲 歐洲
日林
三日利達
六日、麥逐初
高雄
澳洲機
海
HAI YUN - AT AN
CHUN HAI
台中:
隆
水稻
海S MARINE CONTAINER高雄
新星加坡 ̈ZM SINGAPORE 大亞 THEA S
澳洲 新西蘭:
廿九新興
寳NORASIA GABRIELE 台灣
海皇瑪瑙 NEP.AGATE
新海虹NEW HAI HUNG.
馬尼拉- 上海
愛登堡城 CITY OF EDINBURGK高雄
任嘉 港 三十年運 三十 邊行 三十天鲜
花園HUA YUAN KOU 華溶琪 RAGNA BAKKE 太陽科拉 SUN FLORES 希比卡斯 KYOWA HIBISCUS
·澳洲 郭明 新內畿亞::
南太平洋
廿九萊士頓 三十連 三十:森那美 三十三怡和 七白怡和
露西AROSIA
沙巴那山 MOUNT SABANA
【華琪 RAGNA BAKKE
印·巴·中東城
美國
高雄
一金和PLEIADES
三十 大三 三十 森那美 三十金輪
̇大迎
吉海YOSHIUMI
聖路易士 SAN LUIS
日本 台灣.
三十
老
莊RAINBOW
釜山
三十本 三十港興
亞洲翡翠 明
JADE ASIAN
澳洲
LONGEVITY MING
歐洲
三十二二八
全力克 KAMINIK
蘇班
SUPANYA
釜山 基隆
捷利雅士 BONITA ACE:
HSING HWA
̇高雄
海星瑪瑙:NEP.AGATE
馬尼拉 ·
TROUTANK 得樂实
喜第GEROL MONKADY 科倫坡扇德拉斯廿八 慈林 茂利怡美利MURRAYEVERETT 林肉總統 PRES.LINCOLN 炭
LOADING EVER 阿格拉 LANKA ATHULA. 夜话灣 EASTERN BAYUT
·亞製馬士基ARNOLD MAERSK 山鄉AL.SANA 金力克 KAMNIK 逆天 TEMATROL SM
格羅A.GROTTGER 浴城GU CHENG
一日,馬士基 吉大港加爾各港一日仕嘉 孟買喀拉假日海巡 音大港 二月灘興
紅海
廿八日‘野
吉大港印度 廿八藏來
阿拉伯灣
廿八、總統
阿拉伯糖 科倫坡
廿九和雞 廿九東亞
科倫坡紅海 阿拉伯灣
二日天濉
三運泉WU LIAN DUAN 華
:青岛
阿拉伯灣: 紅海
二日、招商局
航FE.PILOT
上海
海岛
ECHAR CHING 接噸EVER ORDER 美
EVER GRAND
TRADE FORTUNE 艾奧根遜KHUD. 10GANSON 澳洲
新加坡 錦雀 KEUMGANG GLORY 釜山热隧 明天的MING GALAXY
那MAWLAMAYAING
何光
華倫乽VELEN JE
孟響
三曰:金輪 三日利達 四川新興 四日港運 四利達
利 K
立德UNI MORAL
-
一曰海
MILD OCEAN
上海
利來范達民NL.VAN DIEMEN 門橞統PRES.MONROE 新綠洲NEW DASIS
阿拉伯灣 強打阿喀巴 阿拉伯灣
五曰寶降
阿拉伯灣:
·亞諾馬士基ARNOLD MAERSK 普蘭廷PLANTIN
日本
馬士基
美国
東南亞機
正常。
筷新的機身色系,座椅我們乃一以先進科技文 ,該項工程包括藝用設備。而進足可以證明
,爲旗下十八部 747 6 有新七四七特長上層
轮看港幣五百五十萬元時,所有漢抗抗德梅 兩伊戰爭商船屢遭襲擊
航被進行營修工程。「模合客機的業裝戲 海灣合作會六國
區行社組橫的康泰旅遊的人越來越多。
早已被攻击一人。
*保健旅遊等。旅遊路程由本省及隣省向長途旅遊發展。.. 旅遊方式除遊覽名勝古迹外,還有密月旅遊,橋旅遊,特區旅遊
蝕去。現在是不語而至。吃好了、穿好了、住好了。就要玩,而且參加 報道說,中國人過去忙于吃飽肚子,穿上我服,請他們去旅遊也不
近年來開闢了許多旅遊新續路。上海幾家國內旅行社就分别開我了
澳航更商要向斯里兖卡 狁客機將安裝錄影系統 藺社最近瑷引海灣入士 薇放。 高 李然。而在裝修期間,一年之內,所有濃(韓訊》阿拉伯新 部用軍艦戏自己的袖整安蚤天柱山、江西三清山等新段,開辦了 山樹賞月,太湖一日苞等新
節目。:
·或雪梨航錢播出之毎迥項計劃,準倫在海灣南在海灣通行的油輪,海八個項目計鄧,經濟收入達千多萬元。”
七客機,以保班次服務 佳片垫及現時只在倫敦 合六國目前正在制定二經常用武直升機錢粲 開放镐旅遊,當年接待國內遊客三百多萬人次,據全縣籍旅遊服務的十 航空公司租用一都七四,使乘客可收看更多上的話說,海灣合作委員 “爱于伊朗和伊拉克,國內旅遊事亲的發展,活躍了地方經濟。寧逛率省美城藤去年正式
大埔壝開頭班上午五時五十六分
眉班下午十一時十二分
六期星
日八十月六年六八九一歷公年五十七國民華中
訊航僑華
寳嘉柏炎 BUNGA PERMAI 水星雜土 JUPITER ACE
欧洲
海
日本 曼谷
DAES 達HAI
SITI YUKA
日本:
伊都丸EDO MARU
高膪SEKI KOCHI
F
商洽 GEORGERS 美痴MAWLAMYANG
基隆
仰光
金星丸 KENZAN MARU 歌莉露GLORIA
·日本
**YI CHUN
JJ HALIH?
釜山 合灣 合中
建華二路KIEN HWA 2
高雄
HAI INGA
̇基隆
#E HAI WANG
台中
美娜 MITEA
古北口 GU BEI KOU
水墨JUPITER
天翔SKY HOVER
泰國翠 THAI JADE
萬里雅士 MERCURY ACE
英國 神归 山 天津 日本 曼谷
一日敏初 泰國號 THAI AMBER
山下
茂利怡美利MURRAYEVERETT 新加坡廿八霜來
嘉鄉 GEROL MONKADY 哈星 GEMINI STAR 馬士基天保MAERSK TEMPO 新海和二號NEW. HERO 2 二日 大榮光裕丸 KOYU MARU 三日水裕世界之虎WORLD TIGER. 三日·水、格 新華九號 XIN HUA 9 三日永裕長盛EVER LOADING 三日永裕南附九號:DONAM 9 三日威高士必快 SPECO EXPRESS 三日招制局:金星丸 KENZAN MARU:
**20 MAH ZAKA 三輝騰 寶利雅士、BONITA ACE 四美邦 海珊袋 NEP-AGATE 四港鄉中
新加坡巴生应能廿九 中央
∵新加坡
新加坡巴生廿八、山下
新加坡巴生波能廿八三利 新加钻巴生底能廿八烤林
印尼 馬尼拉 印尼
廿八五羊
廿八 馬士基 古八
航
廿九海隆
二新加坡廿九和卷
曼谷新加坡巴生三十卷興
到羅湖上午七時四十二分 下午十一時五十四分
下午十二時廿五分
九龍朗 班上午六時计大分 九龍一大埔墟 上水 羅湖火車時間表 劉大埔墟 上午穴路五十一分
到九 三上午六時廿一分
國內旅遊的的旅行社去年建立四百多家,從業人員超過萬人。吉林
九龍開斑班上午五時五十二分 尼迸下午十一時四十分
到 上水 上午六時廿五分
九龍開
斑上午七時零五分: 尾班下午十一時五辛劳
到
開九班,上水至九龍對開六班,羅湖至九龍供開三班。 「至九龍對開十二1班,九龍至属湖對開四班,非繁忙時間,大埔城至九龍 說明:繁忙時間來往大埔墟至九龍列車,每小時對開十六班,素
雅店
包店
“到到到
湖水龍
店業服務凡四十年後最近榮休。祁先生自一九 二十四年來,祁氏一直服務于該酒店房務部。」康特 一,爲參與歡迎該酒店第一批賓客之其一職員。莉行
·. 詹表達可氏長期服務及其對文華酒店成功 欣洋 房務部凡十五年。于一九六三年轉授文華酒店,變 四九年開始別加入舊告居士打治上工作,在啟發 ∴特訊J文華酒店房務部職員郦波,在酒珠江
張眙紀念銀包及特别獎金一萬元。
下午十二時廿五分
下午十一時卅分
H418223
K306227
K 7213111
● H 743434
H215261
K.7310333
H279566
H483516
H8150221
294201
4456811
H250241.
H264311
H 257091.
H458175
H286461
H8258211
H210255
H8439239
434861
但都合在地,所以这七千萬 美洲與光來港 香港海運 H225133
火港 大阪商船;三)由光到達,停泊 海陸
三升船舶(香港)有限 在B號洶上落資,五旦地成
H411851
H8331968
·H7909345
K 7220112
K 7468898
H 455633 | 德润
H6441222
公司代理之法蘭克福失 離港,袁放日本及緬甸 清華·
S
FRANKFURTE
XPRESS)號貨櫃繪,處亞航業有限公司 振盛行
H404590
AHDLAS號賞機率 精靈機
LANK 林
H283811
H8317666
《 濬、日本郵船 不來梅、利哈佛、策收、現代橋上落貨,翌日客輪於本月廿九日(星
廣州東方賓館榮獲
就像|斯陸維陶有限公司代理 EDINBURGH 福輪,於本月三十 停泊在現代畫上落貨,
之愛丁堡城CCITY Q 登堡、斯得哥爾摩,捷威頓、漢堡、不來梅、在在B號泡上落貨,即进行 鹿特丹、利哈佛。 析行務有限公 輪船設電話大榮 日啓碇,返回科倫坡。寶隆
(TIAN YUE RENK (MAW
商〔右]及右一在榮休儀式中合照。 二,房務部行政總魋妖廉酶及駐店經理的 柒標女士,房務部主管陳梁玉英女士一左一 阿爲余德瑞與邱波奥酒店入本部經理关系太平船務 H226174 協成 文華酒店職員榮休
呈現蓬勃發展趨勢
澳洲航裝修七四七
十八架改換新形象
公司宣佈以兩年時間, 任華特稱:「工程完畢航繞,乘客將會欣賞到提供更多就業機會。
·【特訊】澳洲航空 據澳航副德行政主,新聞再祖,而在較短的一行航機全面維修工程, .... 與此同時,澳航安
到批准進行,使澳航的 新形象設計提前兩年實 全在熱的機航基地進 者 ,有離退休職工或休假職工。” 現,剛好以特出之新貌 內遊客每年平均增長率都在百分之三十左右。 源流澳洲成立二百週年,去年國內旅遊人數約爲二億四千萬人次,比前年堆長達百分之二十 報道說,加入旅遊行列的人,有先富裕起來的農民和城市假體勞動 【特訊〕人民日報報道說,據北京、杭州、秦皇島等地的統計,國
港龍申辦英荷航綫
牌照局下週起聆訊
F
一的防衛能力,並且正在。 「聯合行動加强海灣航海灣海自己的商船護航店第二次在該班評選中, 神合作委員會六國决定|國和法國的軍艦已製人一金杯大獎,這是中國酒 | 哲前, 美國, 英到不同程度的發萦。杜和西班牙又普林公司汗一百多,華華著, 法蘭克福快輪下月赴歌 「瀏海用保護的「安全鈽「湘韓戰」已使在海灣 活動,是由西班牙《第 法的國營實體。配有房(香港)有限公司代理放南非德班,伊利沙伯泛洋 討論確定在自己海岸愛· 持着了兩年的兩伊| 今年的金酒店評選 早引進外資實行全面改, 大阪商船三井船街上萬貫,翌日各定,直 水來 通行的二百多艘船隻祗 一流酒店與旅遊)雜誌 劻 千二百個,床位之大阪丸亻OSAKA M 港、開普敦。,. 牌賓館,亦是廣州市最港新油。 東方賓館是廣州老 實,翌日開行,返天 月六日 星期日 基 口停泊在現代鸪上落 ARL號柢幣於下 川 隆到達,停治在現代橋 中央
挪威輪船公司委任
爲香港耪代理 代理 經營海外業務之厰商越
·斯陸一輪船公司—L]據HOEGF 林站公 京建園飯店會榮獲金杯 首腦数十人。 〔香港)有限公司獲奧 南亞間的航運服務。 店獎一詐選活動中,北 過外國國家元首和政府
HOEGH_ & CO委司發貧人稱:由於香港 愛丁堡城月杪泊現代橋
華林爲港區總代理,大家旅行社。當多萬元,近年來,該黨
葛咸城的公司還下行走來越多,因此引樂 天躍號川航港津
·有世界各地的丸問酒店 上半年營業額已達三千
(港龍》蘿林站務,印度,斯里蘭卡及東熱去年的首屆「金亞龍灣製日作,先接 亞杜拉明天抵埗
注:艾說:以举林船務
HOEGH槍船公司 在香波的終大陸妹會 大阪丸下月初到
空公司將包辦機服務。
拒絕開掛的香港至北京疑。 迎接澳洲立國二百週年紀念
-苗e士說本年十一月左右港旅亦將申請開航錢不足。 式代表香港與泰國政府商業航情定期飛行、考店租賃七四七飛機加入服務。; 一棧上座率平均達八成,換言之繁忙季節中,「申請,英國航空公司則不作任何反對。 港至倫敦及其他城市的航綫需求甚大,至倫敦 請,但金獅術空公司只反對香港至北京航段的 將作出有利港龍的决定。他說因爲事賀證明香時七天至十天,國泰航空公司已反對港龍的中 漧浩龍開辦香港至泰國四處地點,英國政府正 飛行地區性航機,若歐洲航矮得到批准,財 ,預料可於本年十一月開始,在此之前港龍航 他說空運牌照局在檢討自本年四肾開始飛 辦香港至美國的航段。較早時空運种照局已批,苗被士說港龍正考慮購買三架七三七飛機 :空運牌照局下周一將哈籍該公司開辦香港至 改目的地,苗被士說他相信多間公司作商業上 飛泰國綫定期班次十一月啓航 一行的國泰所辦香港至中國的經營情况後,會再
倫敦、曼徹斯特及阿姆斯特丹航走的印證,苗的競爭是件好事,最終及消費者受待,北環例「屬下有多親現代化多用 人表現,我們樂怡 HO (特汛》港龍航空公司總經理苗禮士透露,不少游客要改乘其他開按抵埗的航機,甚至更,阿倫族至美国之航籍股此間委任專業代理。而 ...苗颖士有信心空運牌照局在聆籃證據後, 考慮港龍至北京航守的申請。下周的聆訊將檻 一面雜誌式的新節日
客使用香港至英國的航綫,反映香港至英國的|國及東岸各港口,紅海1鉬服務
章行正
二屆金酒店許選中榮獲皮頓、漢堡、鹿特丹、 明珠」之稱的東方賓館 〔特部)有「東方。本月中旬在西班牙第三日開行,融往歐洲修甘(星期六)由天津入輪,在下月二日(星期大阪三排 H293110 鐵
中國大陸國內旅遊
華華振
行來游夏林盛郵
雞
航
認
H8615511
髭奅癉簕竾噩
沙巴山打根斗湖三十 國光 新加坡巴生庇能三十 山下 一日振盛行
曼谷
H724318
H8101155
H731828EN
H7224868
H414877
H268111
H746700
H422092
H408697
H473135
H401521
H488144
LUZON. CENTRAL
起拉 馬尼拉 ® 馬尼拉
一日卷恒
N TIAN YUE. 安ANCHUN
天津:
四日輝華
WAH YEE
曼谷
台灣
四日大榮吉海 YOSHIUMI
進:HP.NAMJIN 來TAI LA
山
韋星ROYAL STAR:
HAL YONG
| 大同二號、TA TUNG 2 海隆HAI LONG 亞洲雅士,ASIAN ACE 寶利星BONNY STAR 海南一號DONAM 10
高雄 釜山 治中 商機 基隆
隆
雜
五日東發 中新瑞群 R.R RATNA, 五、水、裕蘇班SUPANYA 七日新興鉑 江KEUMGANG GLORY 七日永裕 亞洲飛駝 ASIAN CLIPPER`
SITYOKA 山宮二號SUN KUNG 2
新加坡 雅加達泗水 新加坡
二日
二日港值
新加坡巴生 新加坡巴生疵能二日 三、利
新加坡巴生三日
印尼
E. GIANT
五日寶輝
台灣・日本・釜山栽
釜山 釜山
九日新興 九日港恒
福州
今日空郵(星期六
截郵時間
馬來西亞半島、印尼
台灣、泰國、菲律賓
上午十一時上午十時 裝 正午十二時上午十一時
汶萊
斯里蘭卡
印度:
巴基斯坦:门
下午二時 下午三時 下午四時
下午一時 下午二時
下午三時 天∵燕TIAN YAN
华安HUA ANTISS 阿南一號 DONAM 1 大同二唬 TA TUNG 2 路易士馬士基LOUIS MAERSK 理利星 BONNY STAR.
南HP DONGNAM *AGLE 春CHIN CHUNG 滋JIA THE DES 獅城KOTA SINGA 金
HWA. KING
̇山 高雄 日本 金山 登山 日本 澳門
廿九華運 商推日本韩國廿九太平
廿八港興 廿八水裕 廿八馬士器 廿八新興 廿八東
E VITAL
十九大榮
廿九水裕
Japon Line
美國西岸煲櫃航耧
PACIFIC SOUTH WEST SERVICE
VOY No. 1 Arr. | Closing
477
T:00 A: {3-1177 12.1077-
VITA 1/18/7_|_| 1777.
· [ :-, 013A%22577 : 1024777
DIRECT: TO LOS ANGELES, SAN FRANCISCO V
Also accepting: LONG BEACH, OAKLAND, SAN
TEN IN DE DIEGO, RICHMOND, SACRAMENTO:
1MLB : S ALL ATLANTIC AND GULF PORTS..."
IPLUS ALL INLAND POINTS.
PACIFIC NORTH WEST SERVICEST
高雄
天津 福州 上海 上海 維 福州
廿九華徑
·廿九招商局 廿九 招商局 三十水裕 三十
三十永裕 三十:招商局
三十八
威商
截 安、YONG AND 商城SHANG CHENG
ELIN JIANG. 國和二號 KUO LIE 2
下午四時
李安HUA AN
EDAMARINE CONTAINER 台灣
面试SHUNJIANG
新手NNEW HAL ING
上海
先鋒貨櫃 PIONEER CONTAINER 台灣
LOVEVER GRAND
金和PLEIADES
REXIANG JIANG
ÎN TRADE RELISH 杏利雅上,BONITA ACE
LJUNSHAN
AHSING HWA
非洲綫
高雄基隆 大連新港 上海 天津
-
日輝騰 辉腾
高雄基隆 上海
联
蘇丹、坦桑尼亞、烏拉圭、西屬北非、摩 浩哥,未阿那、蘇利南、荷屬安的列斯- 印尼、台灣、泰國、菲律賓、馬來西亞半 岛、波菜、以色列、黎巴嫩、安長、墨西 部“千里達 卡塔琳、約旦、沙朥越、扎伊爾·瑞三葬
下午五時 肯雅、英國及北愛、阿拉伯聯合蒪民國、 敘利亞、伊朗、愛爾蘭共和、葡萄牙、西 班牙、癬威、瑞典、荷蘭、比利時、法國 、尼日利亞、實比亞、德國、瑞士、巴西 、阿根廷、沙巴、希腊、塞浦路斯、意大 利、芬部、丹麥&奧地利、沙地阿拉伯、 也門阿拉伯共和、巴林、科威特、埃及、 南非、澳洲、西澳洲、非洲、紐西蘭、孟
加拉、尼泊爾、新加坡、日本、
越南
·美國、巴拿馬共和、委內瑞拉、琉球、夏
「籤典、即群、埃塞俄比亞、加拿大
下午五時 下午大時
下午四時
琴
下午大家
下午四
A MARGAANNA MAERSK
西非:
沙巴那山:MOUNT SABAHA
·途班
ECOELL VAN SHAN
西非
郵包
澳路易士 SAN LUIS'
達班
運午五時
法國、西班牙、意大利
下午五時 下午四時小黎
液華威林土吉NL.WILLEMSKERK熊非
山 TAI SHAN
無
今日平郵
招商局 谢永裕
廿九馬士基 三十天群 三十怡和 三十太古
二日大
DIRECT TO:SEATTLE, VANCOUVER, PORTLAND.
:Also accepting : LONGVIEW, TACOMA,
CMLB VIA VANCOUVER )
CY& CFS:HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL
TEL 0-4850539
CARIBBEAN SEA
GAOVESSELDOR
直航:PORT OF SPAING.
十三日到港
七月十四日開行
/CURACAO ARUBA,SANTO DOMINGO,
CFCLJ CONTAINER AVAILABLE FOR
ALL PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENT.
貨倉截貨時間: 七月十二日(下午五時) CENTRAL SOUTH AMERICAN 三十三日到港 七月」 DAOVESSELTE
三十四日開行 直航 MANZANILLO,PUERTO QUETZAL 7
ACAJUTLA, SAN LORENZO, PUERTO CALDERA.
CRISTOBAL, PANAMA CITY, COLON. IN 乘收貨箱(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALL' LE PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨會載貨時間:七月十二日(下午五時)
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. idth Floor, Euro Trade Centre 歐陸貿易中心14樓 香港干诺道中13-14號 Tel:5-216461 (6. Lines) 收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL: K-7271888
高超道24號: TEL : K-7179988
香港開
香港·廣州交通表
廣州到
直通火車上午8:15 上午32.15
+
410.30 FT 2.30, 下午 1,00 下午5:00 卞字 2:00 下午:6.00 £48.15 14 5.00 氣機(每日)中午12.00 下午 1.25
F4 8.20 T4 9.45. F48.55 F10.30
C134 GEDA
小
9.15 上午10.4睡 小车 (週2、5)上午9.25 上午10.50 下午:4.05 下午 5.30 (3-6) £45.40 F 7.05 飛翔船上午8.45 約3小時 下午8.45約3小時 上午10.00 約3小時
廣州開
香港到
149.40E11.40:
E411.10 F4 1.10
T46.00 4 8.00 F4 7.3049 上午
9.30
下午)
430 王牛11:45 上午1.10 下午 8.05 下午7:30 棒 8,30 下午 3.05
上午9.00 上午8.25
14 9.105.35 下牛 3.50 卞743.15 下午4.50 下午5-25 下午:1.45 下午2.45
小時,
小時
下午3.00 約3小時
2001年8.45分香港開和下午三時廣州開均爲兩班船 星湖
上午7:30 下午9:00 上午7,00 下午8:30
(星期日由港開,單日由廣州開,31日停航) 天湖號 天湖單日由港開,雙日由廣州開,31日停航5. 北秀棚,上午8:20 約3小時,下午2.30豹小時 烧鹅湖 上午8.45約3小時 下午 1.00,約3小時
小在國內時間爲愛令時間(如有變動以當局公佈為準)
旦航
H248145
H442886
華怡金英善
H237065
大和獅航國
H775023
H212359 KE
K686222
¥684770 号
H2300913
开257081 - 北长
H295601 快機
H 775023 绿位
航準國
#
H261212
216416221001
成249321
士243051|印此
泛电南
美泼器
佛號 H775023-
H214312
H291111-
1237065 | : 全日:
H 251306 | 泛美
香港·黄埔·蛇口·珠海 江門客輪
蛇口鋭飛翔船(航程約四十五分
上午九時十五分
下午1時十五
·到蛇口:上午九時四十五分
·到香港:上午九時平
新
下午三時半, 下午五時卅分 閒午,,午午動六香港開:上午九時卅分 洲頭啦,菠墒線飛染冖航程約二時三十分)
卧 下午五時十五分 下午三時十五分
到黄埔:下午一時
六黄埔開:下午三時半 洲頭唱開:下午三時 上午十一時 《香港四:上午七時四十五分,
上午九時, 珠海線大力神——靖泡神(航程約一小時)
到香港:下午五時一 到洲頭咀:下午十二時半
到香港:下午四時半
到珠海上午九時四十五分
下午二時三十分
到香港:上午十時三十分 下午二時
下午四時三十分
下午六時
時雨
·花門線蓬萊湖艅(航程約四小時
香港開上午八時三十分,
江阴開:下午二時三十分
香港附;上午八時三十分 門鴣洲湖輪八航程約四小時】
動時分 輪
一問:
江門開下午二時正
在國內時間爲夏令時間
如有變動以當局公
名
E. GRADE
E. GLEAMY
E. GENTRY
船
VOY.No.1 Arr.
Closing
019A
28/6
2776
JAPAN ALLIANCE --- |-- .032A -. || .877 JAPAN APOLLO *
∙18/7
17374.
| PACIFIC ARROW
[999047A
2877.
27777 78
E.CANADA MONTREAL, TORONTO
Page 20Page 21
濟經聞港審影攝頁一第張六第日二廿月五年寅丙 WAH KIU YAT PO