膠本樱說,政務裱 推行區議員會見市民計 處或其分財。他說:「更多地方:
包括興建中的屯門葵涌
四期星
日六廿月六年六八九一展公年五十七國民華中
財政司翟克誠在立法局稱 本港 ·新 · 聞
兩次调查。 在一九八五年八月, 芬之一設立個別或聯合 十二位區議員當中,五
會見市民的情況進行絕 窖對區議員租用辦事處
·第一次調查雄示!
地點多數是在政務 營的北區中心已可提供毯 來 安排議員與市民會 另一方面,政務總署接一群,作見市
文說:「在政府账
療科 腦科病房,及太
除非有特別情況
|市區診所求診者衆
央冷氣設備. 不會在整問診所裝上中
基夫人健康 只會因图
暫難縮短輪候時間
港府重新檢討
上述透露,他指出在今年一月前任財政司彭 一九八六年民航一飛機音)條例草案時作。 機場。不過,最近政府開始重新檢討此問題 勵治爵士示政府目前並未有計劃興建另一 ,帶克誠昨日在立法局會議上在二頭辯論,確有需要制定法例,正式規定上述管制措施
重新檢討是否有需要興建另一個國際機場,:施,張氏對此妻示讚賞 。 但指出於國際民主在內。」
·航協定附件十六的效力伸延至英國屬土,現 (特訊】財政司霍克識透露政府正開始 操作程序應行類此本條例草案所赧的管制措租用辦事處的費用計算可於短期內公布。
管制飛機噪音八七年後逐步實施
另建國際機塲
萬市民,對此條例草案將大學歡迎。 他預料在香港國際機場
另一位發言支持的謝志偉議員表示:「 身爲九龍城區的民選議員,本人對此條例草
直昇機的嗓習及菩葯在內。 張有興認爲這條例草案及隨同訂立的規’盪下生活,也不爲過。 機所發出的喚黄,他表示期待這還制應包括 之蚊的,特別是居住在九龍城區的市民,如 指示,以管制進入及飛出香港陌奏的所有飛,直接被噪音嚴重影响的居民肯定是迅過百萬
·制飛機噪音的規例時,務應訂立最高標率及國際機場中最近市區的一個,在飛揚升降時 【年民航(米捲噪音)條例草案時謂,擬訂髂謝志偉指出:香港的機瑪是目前主要的 立法局議員張有興在恢復辯論一九八六:拳是理所當然的。 民炕公司影响不成問題,現時已經符合了草.他認爲香港是一個現代化的离際城市: 在談及條例草案時,他指出對本港兩間一定的精神深表衪迎。一 某說我們是每日在「鐡冉巨翼」的陰影和健
所以在民航噪音管制上立法規定採取國際標
·例題逐步實施,以硬有足夠時間給予本港及
外國航空公司預先通知,在一九八七年十二 搬到較適當的地點,目前來說,提高安全 覺和加強嚵音營制都是刻不容緩的。一來、 他表示盼望有一天香港的國際機場可以
近居住的二戸
外女姊逍離香港。
全年度損益表
一九八五年十二月卅一日止
附註
1984
HK $
1.9 8:5
6.981.320 s 14.123.954
-393,958
$7,375,278 $ 14,318,958
表示需要支付租金。
|處意見區內市民的優 從速處理這問題,結果
之四十,其中七天 即全部議員數段的百分
的調查顯示,設立辦事 而在本年四月所作 廖本樱說,政府台 接裝空氣調節系統。 |求淅股,需要重新考感病人預約的制度,及考 數字闈示繒種設施的需局會推行時間上與整理醫生診治。
·目前,十九區繼續有關問時指出,現時。在雌為若干診所, 經濟津贴的問題。」一點改善診所的設施包括所及不同的地區,平均
西谷至一百五十五人,司保定公示由於大部 黨的時間約四十五分鐘 合何世柱議員的郊區診所求診的時間短 洪保廉在立法局會般而言,市區求診會較
政務可說:「這些減猲人幬侯時間,但當品,有關病人會立即運 府醫院裝上中央冷 |份市盛診所求診人數業,而使診的時間平均爲 多,目前尚未有辦法縮一小時半。如有緊急問府有意在所有新建 等候時間便有不同。
衛生福利 前往政府診所的病人輸入可以說是 他表示在不同的診
祗保席昨日 今日各版重要新聞
政府醫院計劃裝置冷氣
行大型改善及碳建工程 蔡房、治療室、
*〔緻、來
的
道路交通超速駕駛 機會,裝上中央檢
鹿嘉烈等便是這樣。 湛氏說,現時只有
設恸,例如瑪麗、伊利
四項新修訂
公立法局多变成体和辯論大亞姆 島,七月九日起實施。(刊股市版) 聯合交易所通過,恢復週三下午交
核電廠安全問題(第三張第一頁)
特殊情况下,違例 他補-
:「在這些
|算是違鹕盤駛。
麥氏說:首先是A
運輸司說,第三項|出,從而被取消駛資 記分紀錄逐步爾加,則 記分制而被记分,窠 人士將會根據違例駛
司取倌道路交通條例]
安博新接受駕駛者件,將仍然根據道路 强制邀列席駛人士不過,赵氏指出 取消免駛資格後,十分嚴重的超速駛案
政府亦會利用舊谈院進
請席上,以杏面答覆招,但 湛保底在立法局會然沒有中央冷氣設備 道光議員的問顯時說,在冷飯,包括深切治療並室、治獠室、菠菜 福根據道路交通條例,被取消駕駛資格的違例之薄駛資格及命 症室、手術室、 開大多数都已装上冷氣的情裁决某人是否因超駕駛人士重新接受遷駛人士重新接受駕駛
一 一草案,修訂現行處理有出此項修訂。 一一九八六年道路交通、兩會批評有關超速 法誠在立法局動潑二龍 由於公衆輿論及司法機士司機被判違反的上司 第二號的則不一致,所以作的情况,因爲避些都不士,迅速地在兩年 「特訊】 運輸司麥 和行政架構。他指出,來亦同樣適用,就是的 這個新的違例駕駛記分 以採用遊路交 機守耶或的士收費規定
資格。」他說:「第二 ,取消對駛資格的指令據一九八六年道路交通 一旦發出,將適用於違例駛記分修下,未能運用定额 有駕駛執照。」訂條例草案,將會在制時,如無法令違例超 「不過,現時有一用一個新的逐步遞增的 速恩駛人士停車及簽發
他說:「第四,根駕駛人士。 他說:在特殊情况
道路交通條例 人士被定罪的
並不同於現時根 資格。」本條例草 導致其駕駛資格被取薇來决定是否取消其
重新檢討建國際機場
清潔香港
大家合作
果,是適當的檢討時能。 建國際機場,既配合让會發腴,又至噪音擾人,有一舉兩得救 ∴ 桜塲 香影响整個九龍城地區,成爲識度的批評題材。另
二是選舉適當地點,都必須過詐考。 但建設一個國際機塢,擺在面舺兩大問題,一是龐大建費
關係愈形密切,關於建費與地點兩大前提,應與中國加強聯繫 十一年後,本站將成為中國一部份的特別行政區,與國內
建費和地點週詳考慮
行興建一個國際挍場,其地點是遠離民居。 上任未及一個月的財政司霍克诚說:港府現正重新檢时另
能力獲懷疑時,可以庭擁有悄悄處理档 於違例駕駛人士的糍 底下獣的方法處理 運用酌情處理權,要求。 可以取消違例駕駛人士一
一,已足以對付這些違例
關違例超速駕駛的法律
WAH KIU YAT PO
蘭新港本頁一第張二第日十二月五年寅丙歷夏
至于民航處長早於幾年前已開始對飛機 積
橋 海外女傭在港工作
過去五年的敕首 外女傭數目,唐氏道出 至於在港工作的有
今年共二萬七千名
“換工作。
六特訊)政府現時 【境。 嬴當局並無海外女体因. 及在何種饵况下容許轉 夾港的效。他說,有居留條件和將十八名她來) 條件和人數,居留時間,的期限及減少海外女仰 四十三名海外女癖違反二萬七千三百人。(税 討範圍包括批准入境的 縮短海外女願在港居留 十四次,成功地檢控了八六年五月底的效用 正緖極檢討肩闊海外女」:唐明治表示,現時三月三十一日期間,富 六百人,一九八五年有 來工作的政策,保安科所進行檢討包括 高曾搜查過該等塲所七一萬六千六百人,一九 [四月一日至一九八六年|| 九八四年有二萬四罣
法局會議上答蒗經燿宗由而違反居留倏件的統
律政司香開合在立,而在其雄工作攻 提高區議員酬金
考盧縮短留港期限減少人數語,
唐氏裁示:政府
本懷説正考慮
上相同
··布政司简逸傑在草案進行二該時表示: 他說:「毫無疑問,在挑選立法局議員 ,草案提供了另外一名【行政局直營時,總督最主要是考慮在過滾時期內,會
忠女皇宮舞的晉 · · · · 选一九八六年百哥(修訂)條例草案,使總督日後可以將招腎納士的範圍擴大,羅 日後被委任的行政局議員可以免除採用效 致一些願意效力,但因越種理由,不願意向 〔救讯)立法局昨日一次進行三通 张有興在致詞時指出從實際的觀點來看 女皇宣誓效忠的人士,委任爲行政局議員。
『條例草案中第三條說明除了作「盡!
」的養詞,與「立法局宣誓誓詞大殽 中的候選人於維持香港的安
不再是效忠女皇·而是爲市民效力
行政局委任議員改誓詞 立法局一次過三讀通過
安科方面希望在下月底 議員的調問時指出,保 計數字。 獨有六個月時開戰女材」他說,在一九八四年一供各種協助,包括目前是否纛予提高,以便將 不准轉工,必須返同原被指在酒吧和餐館工作總署及財政科規正詳細 發給他們另一筆沖貼, 女仙來港工作的第一年·亦有對過期居留在港和縱身的寳問時說,政務補-
說:「例如,與其 任何抵觸規定的海外女 換工作前必須由人民入 補他們開設接見市民辦 需要提供經濟上的帮助 于更大的權力,可以將包括規定海外女傭在製 髙區議員的酬金,來開仍利用。他說:「如果 .目前的法例+ 海外 他又謂:「此外,當局: 廖本樱回答需要隆 成本效用的方法。」他 入境事務處將會考慮民 留條件而採取的措施,本懷表示政府正考慮裙 設施,是否可以更加-
完成有關檢討。而人民, 爲疏保海外女鏞守居 [特部政務司 可供屭議使用的政府 投事務處處長批准。」事處的開支。,防治,我們仍然要找出最有例 第
陳鑑泉一諤諤維持原則放棄投票
地形中的批准轉工。期的海外女】進行調查。研究是否有-
份理由提高議員日前支取的酬金銀
用確認方式代替宗教了誓的部分,將不會, 」誓詞。」他又說:「至於條例内有關可 熅採用「效忠宣誓」或新的一行政局宜,用另一種度阿育餐的鹬员所厨負的资任 啵實誓」的紅密外,議員在庭喜時還可選,贡献。」他認為當香港逐渐步入過渡期,投 越加 哦......”
立法局議員張有興致辭況示支持該項,項嚴峻的考驗,尤其是如果喜好者是立法局
·民對香港前途的信心等各方面,所能作出的
2全港五百五十萬的市民效力,那將會是一 他說:「這些議員須宣誓衷城而確實地
草案,認爲可以迎合處於轉變時代的香港“的民選議員、一
的需要
爲著原則問題協議,培養及保存香港的安定繁榮和香港的 八五年寇香及言論或實際行動方面,都要根據聯合聲明的
張議員指出議員的最大責任是,無論在
根據香港銀行條例第三十七條之一規定公佈如下
大生銀行有限公司
(在香港註冊)
行香
資産負債表一九八五年十二月卅一日
1935
HK$
盈餘滾存
$105,000,000 90,789,743 675,278
$105,000,000
88,289,743 -393,958
1984
「障存現金及存放同業
政府保證借券,原值
附註
1985
198.4.
$ 92,080,677 $134,433,609
300,000
300,000
附屬公司存款
$196,465.021 11,935,368
$193,683,701
11,663.299
除稅後溢利 上年度盈餘滾存
可供分配利·
195.004
各項存款及其他賬項
包括利得稅準備:::
各項放款及其他製現
1p
1,039, 516.
66,876,370
84,958.728
·擬派股息瓦特別現金紅利
4.200.000
8.925:000
$11.321 291 104.735.275
-47,654,754 11,207,594 105,034,770
金
$2,500,000
̇代客保證承擔
̇對撼:
· 6,048,344
14.1
$285,523,103
4.199,893.
$312,830,620
綜合資產負債表一九八五年十二月卅一日
客戶保證承擔
對
擬派股息 特别現金紅利
1050.000
14,199.893
3,150,000
6,700,000 $ 13,925,000
$5,000,000 1.050.000
7.875,000
$285,523,103 $312,830,620
盈餘㵂存:
675,278
393,958
感帧金
19.85
1984
附註
1985
1984
HKSCH KS
CHIK İSTAN
HKS
$105,000,000 $105,000,000.
92,389.743 89,589,743
903:942.
599,320
6198,293.685 $195,179,063
∵庫存現金及存放同業
政府保證債券,原值
300,000
̇300000
除稅後溢利
上年度盈餘滚存
要各項存款及其他帳項
∵包括利得規準銷
擬派股息及特别現金紅利 代客保證承擔:
66,970,304 84.513.894 4,200,000 8,925,000
各項放款及其他帳項
固定資產
M
71,039,516
47.654.754
·投東應佔溢 益利分配
41,308,521 104,735,275
1,194,824
105.034.770
∵∵撥轉普通公税金
擬派股息
客戶保證求擔
特別現金紅利
6.046,344
14.199,893
6,046.344
14,199,893
1275-510.339 3302.817-890
$275,510, 333′′-$30278171850
全年度綜合損益表 一九八五年十二月卅一日正
附註
1.9.85
1984
$92,080,677 $134,433,605
HKS
AKS
$ 7,314,622
14,558, 802
589,320
355.518
$ 7,903.942 § 14,914,320
$2,800,000 $ 5,400,000:
1,050,000
3,150,000
1,050,000
.7,875,000
$ 7,000,000 $ 14,325,000
905-942 2989,320
三銀行之全資附屬公司大生財務有限公司乃在香港註冊成立 之接受存款公司。
在聯眺公司之投資爲銀行擁有在香港註冊之鼠行汽車有限 公司之百分之二十點九之股榴。該公司經營物業投資及發展。
帳項附註
馬清權
董事、馬清俊
經理馬淸溎
馬馬馬
馬清鏗
1.會計原則
【甲)綜合結算
̇綜合帳包括人生銀行及其附屬公司数至十二月三十一日
(乙)固定發花
̇固定資產按原憶改估但做除折舊,依照預算可使用之年 期按以下辦法撤銷
長期租約土地——不予折名
房產—按直線法每年百分之二
傢俬及詼置—以當年辦入成本拆售百分之二十後,依照餘
額遞減法,每年百分之十。
(肉)呆帳
凡經本行虽事誰為果幄之客戶欠款,均已推在準備。此 外列准撥出一筆款項作焉呆帐之一般準備,或到準備金已從 收款照內扣除。
∵全年度之外幣交易均依照交易日臚率折算,外幣結存之 資產及負債均依照結算日之伸算“所有潛兌推金已包括 每在扣帳內。
(仪)聯號公司:
三聯號公司為本公司擁有其至少百分之二十,但不超過百 分之五十之已發行股本作為長期投資,並對其管理有重大影 ̇響力之公司。在聯號公司之投資是以原值表示。
∵集團呢對聯辦公司之業續只限以所收到之股息入服。此 會計法不符合會計守則第十條之規定,聯號公司之業弑 週按所佔股橋比例入樣,但此會計法對銀行或樂團之業萩影
8.對高級職員提供貸款及擔保
2.除稅後溢利
集團
銀行
1985
1984
1985-
1984
HK$
HKS
HKe
̇除稅後溢利已剷除
5.固定資產
金
管理業金
核數師費
成包括
#
̇聯號公司所派
3.利得稅
480,145 $ 351,540 125,000
$2.477.894 $2,683,556 $2.477.894 $2,683,556
2,008,000
2,008,000
集團及銀行
19.8 5
198.4
120.000
HKS
行址依原值或估值碱粱放折藝 傢俬及裝鬣依原減折臶
$103,444,413 $103,622,998
1.290.862
1,411,772
$104.733,275
$105 034.720
6.股本
1985
HKS
19-84
1984
法定股术
銀行
200,000,000股每股 三面都港幣元 食收股本
$200,000,000
$200,000,000
1985
1984
6105,000,000股长股
面額港幣堂元
7.公積金
$105,000,000 $105,000,000)
国
銀行
1.9.85
HKS
1984
HKS
1985
1984
HKs
*撥出之利得稅準確保以本年之信共兩課和益利按稅宇百 分之十八點五算(一九八四年以百分之十八點五計算)。 4.投資(原)
CHIK SAT
$10,012,770 $10,012,770
1985
1.9.84
H&K $
HKS
̇附屬公司
,非上市證券与
聯號公司、 三非上市證券
其他投资
702-500
702,500
702,500
702,500
土地
10.537 本港上市證券 198,985 非上市證券
10.537
10,537
10,537
資產重估
36,288
198.985
85288
396,499
396,499
396,499
396,499
$1,308,521
(中)根肄公司法例第一六一(乙)晚之規定公佈有關高級職員之資款
$1,194,824 $11.321.291 $11,207,594
公积金 915,289,743 $15.288.743 $15,289,743 $15,289,743 HAR 77,100,000 74,300,000
492 389 745 $ Dou
75,500,000 73,000,000
789,743 988-289,743
有關建款結餘
一九八五年
抵产品
一九八五年 十二月三十一日
本年內最高粘餘
上市證券
上市證券
HKS.
$3,568,012
5,271,465
HK$
$5.006,510
5,848,835
**** HK$
$7.965.856
5.848.335
一九八五年 一月一日
$900,000
第一九八五年 十二月三十一
$900,000
借款人姓名
聯系人仕
職位
(乙)取據公司法例第一六一(乙)條之規定公佈有關商級職員之擔保
借款人姓名
陳忠英女士遊
癤人仕
馬踏僻
驗位。
9.通過年結
上列展項經已於一九八六年五月二日由莊绑會知道。
本核數師機隊認可之審核醜則核袋上列觸項。
̇核數師致大生銀行有限公司股東之報告書
依照本核數師意見,該賬項均符合公司條例內有關銀行賬碩之條款,並足以顯示該銀行及其时期於一九八五年十二月三十一日結算時之 其實公平时伤状况及結至該日止全年之亞利 香港一九八六年五月二日
羅兵咸會計師事務所
香港執業會計師
經理部
15
M. B.E.
馬清爁
愚淋
∵附屬公司:大生財務有限公司
安强森闻
對馬馬馬馬
董事局
「名譽顧問:馬鐵里
主席:馬錦明 M.B-6.
(代表人馬清輝)
Page 5Page 6