日五廿月六年六八九一曆公年五十七國民華中
三期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
本家港新聞 紡織諮詢委會七名成員
啓程赴華盛頓
談判將有突破
港美雙方可望在短期內達成協議 工商司何鴻鑾率領會議一連三日
司
(本報專訊 香港紡織業諮詢委員會 他相信對下月屆滿的多業協定,具有决定性制油,但製肯定被公
·可個有自由競爭,但他
·五一七名成段,今日將由主席何鴻娄率領前往華盛 的影响。 薄,美紡織品變邊協定,將於明年底居祟 啊,與貿易署長楊樂爲首的香港談判代表图
們身前亦已證性此結, 會合+馮明照屁阳的港、美紡織品雙邊協定 用 ,所以,雙方政府都派出代表,爲新協定進行
她指出,油質的升 二蓨緖判作好準備;貿易提高梅官賨深伯此檎 談判、第一輪會談於今年三月在香港舉行,而 隆是直接影响消費者的 宮談的結果,將有突破。
第二輪則在夏威夷,但兩次談判均無結果。 據悉:美國在談判中要求將絲麻製品,也 利益,故邀請消費者委 外入管制舘圍內;香港對此極表不滿,但美方 協會以後密切監察本港 油視的走勢,而消委會
·此項要求,已取得合理的解决方法。
·至於港方談利團,則會極力尋求遠成一個 「你已表示願意承担此項
評
瘗业自仉昨晚透露:第二輪在夏威夷平行 .的談判,已取得寶直進展,所以,在科
·石往政一名法律專家,以研究港、天 新品整通拹定的法律問題。
估外,第一輪會談舉行的日期,與上一輪書書館開館點實,今日中午將以訪體業諮詢 會談僅相隔六天,如此緊張的安排,令他深信,委員會主席身份,宇館七名成員,包括張繼,
此輪會談的結果,將有突破
〔港訊)財務委員會今日將討論,批准埌加撥欸五億元,即保留九廣府因長洲兩幅住宅用地交換 幅工業 堖設銀行監理副專員一職的建議: 縈路公司供還的款項,以便在一九八,用地的建議者放棄徵收。 財務委員會屬下的人事編制小組 七至八八年度給地下鐵路公司注入十
·委員會爲配合類行業條例而提出此項·億元資本。其他須考慮項目如下: 決議。該條例旨在爲"存戶提供更大保 ·批准一項非經常津貼以協助文理 障,並確保財務機構有健全經營方法 英文西院(一九七九〕有限公司爲位 政府發苕人昨
#說,新法例將賦 于當局更大自行盘 環及判斷權,以對 銀行及接受存欸公 可作出監管,因而
·參與。他並指出 銀行界人士亦强调 ̧银行監理專區辦事
·處需有良好的監理人員。
批准將地政工 饬科畢業生訓練計 劃及交替制調練計
批准註第一箸爲數一千零四十八 萬元的欸項,該歇原爲捕地,政府· 因大嶼山梅噙數幅-
地交換一幅屋地 的建議而放棄徵收。
加强銀行監管」
增副專員職位
財務委會今日會議討論事項
主及將現時的交替 制裁練計劃擴大 以包括最多三十名 學生 ...... 授文康市政 於柴灣的文理英文發院【香港◎擴建·司·可以决定及修訂政府向本港的體 爲使銀行監理專員能夠有效地履 校舍及爲擴建部份講習設備。 有組織發放的補助金數額,以便支付 行在監管持牌銀行及接受存款公司方 批花發出非經常補助立了香港::員工薪金及辦事處開支 朊日鑫加的職責,當局認領爲 協會,以使在深水步石硤尾邨和沙
行獎勵計劃 「行監理專員提供一名副手。。
首長級以下的本地非 田隆亨邨設立特殊幼兒中心。: 除考慮批准人事編制小組委員會:一批准第一筆爲數一百二十七萬 長俸公務所涉及的款項 一的建議外,財務委員會成員亦会校歌 一千元的款項,該歇遒爲補地價,政
東區海底隧九〇年初啓用
東九龍交通影响大
廣建天橋疏導行車
[特]港府與新地小輪亦已作好準備, 大老山除道的中間,換
溫及地點與未確定,本港 今日與加拿大行的经邊新 織品協議將於一九
和統亞
年十二月卅一日屆滿 些忠心堂老人中心。
清勁東風,多云
氣溫約每三十一度
醫療報告未提門診
... 港府裁顧問公司就改善醫院醫療服務提出了一份被討報 告事,在本年三月底正式公布,並宣布以半年時間廣民意 .因此,醫院醫瑷報告書正在引起了社會各方的關注對論,並且 已有不少園體表述了他們的意見。
* 改善醫院醫療服務,是一個冠冕堂皇口號,既然以改善服 務爲目標,當然受到一定程度的歌迎。'
不過,就當前各方初步的反應,都覺得造份醫療報告用意 雖好,精神可嘉,但是却不夠全面,因爲報告書只談院醫療 服務,却未有提及醫院服務以外的其他骹察服務問題,尤其是 未有提及在醫院留醫以外的門診服務,令人覺得美中不足。
夜診服務急待擴展
其實,門診服務的改善及提高效率,普願大衆受患者不比 建議急症 在醫院留醫爲次要。報告書提及了濫用急症室問 室收費十二元。
急症室應接不暇,尋根究底,其實與門診服務不足有密斯 關係,假定門診服務-
足,病人未必一定要到急症室去求就 我們認爲擴展門診服務,更應特别着重夜間的門診服務 當務之急,普羅大眾「日出而作,日入而息」,利用下班時問 「睇病乃是常見之事,夜間門診服務受惠者肯定是升 信必會大大直接減輕骛院服務與怠症室服務的
邊竹園邨華園樓 提供貨運空位暗中收受利益
宗鄉友世戚姻鈡官
案中,大項將會進行首 題宀 第二號) 讀及二讀,計馬
行政局誓詞草案 四項問題。九雄條佛堂九八大洋路治及三讀的三系体例草案路
立法局今日通過 一九八六年法律移
九八六年民航(
一九八大年道路交 飛機谇例草案 一九八六年消防 (港)立法局今忠直聲誓詞立愛的議,義及通則(修訂)(第 通(違例风驶记分)( 二號條例草案。 修訂條例草案,及修訂)〔第二號)條例 日會議上,將一連三讀,另外提供行政局宣誓
一九八六年監獄(一九八六年香港公 草案,及 通過一九八六年直普及詞作立麥之前。
一九八六年公眾假: |錀 例草案 聲明(修訂例草案| 此外,今日會議將 訂♪例案。 本條例草案將爲初次 處理其他九項條例草案,一九八六年貝醬, 而將恢復辯論,並期〔女皇訪港)條例草 加入行政局花不想以效 及非官守業員提出的十個一恪訂)條例望案。進人委員會審議階段及案··
先夫鄧肇堅爵士之喪於昨
(廿四)日在香港殯儀舘出殯
辱承
誼親臨執繍 惠賜厚賻
高誼
(*) ++ER).
涉嫌非法收受巨款
隆情歿存均感哀此鳴
國泰兩前職員被控
謝
今晚你就
(南》邨華宾樓地下 昨爾在西區裁判署提罪名:指其於八二年太 品和投告的服務中心
會忠心堂老人中心見 三年起,開始降黄大仙 【區老人提供服務,舉辦 海底機還公司,康正就在一九八九年前,燧步一言之,任何來往主 港加會談動,使區內老人 ,最後,認氏朝,单
日能善用餘暇,參與社會 東區海底隧道在九〇年停辦一些目前乘客人數遊之間的車輛,均須途 費者在油價方面得到的 他又透露:上一輪会款,已就大原則取得的香港談到團會合,爲香港時間明日開始一連 公共交通的消費情况区 昀 - 研究主要集中在三 有千多名乘客的中環至 設計來往三條隧道之間
六港讯)香港成加導老人解决日常生活上 的交薙安拌,必須考慮拿大就本港紡織品及成
〔訊〕兩名航空 共七十五萬六千九百二二“新產品的鑑證等工作 「影出來,兩局公用拼業伍主要項目,即新蔭道 觀塘、及西灣河 良好的進展,且會於今倫會議繼續商討;與此三天的第三輪談判,作好準備。
的問題。其位於 劉如何逻免引起現時已
站 東頭邨十四座地下之地公司職員因涉嫌非法接 十四元,作爲向其提裝及提供有關的服務,將 同時,雙方亦會就細觚問題進行磋商,
較早時,麥高樂會預料-港、美雙方將於一小組委會與消委會保持本身、大老山隧道及連
<兩間貨運公司共这一空運貨位之報酬。 一事處亦會作爲外國入口 「密切的聯系,進行有效 按將軍澳新市祟的通道。
以後的安排之落方現由於東頭邨重建工 出入口交通,必須作出 寒,當局須研究如何
商人尋找密芝根州農產 û結東程,需於六月中遷往竹百萬元,爲踱署拘控 的監察宀税】 方面,在八五年三月至
從上述三個研究蒗 悯的安排,尤其要进 訂到出入口的道 十月間,入口價已棺進出席八十年代
1〇七11]二室繼森,兩被告共被控四十三月至八五年二月間,收 密芝根州辦事處位於中 自中,反映出東區海機 重蹈現有海底隧道路,包括目前及 下降,但旻售價下降時鄧蓮如議員 對東九龍交通的影响, 就出入口經常交通擠塞 將來的軍鯆流遜來
黄大仙區的老人服務項罪名。說明信法官將 受上述公司董 十二區康築大阪]一三五室 尚未优緊貼追。
,電話號碼更改如下: 案押後至七月十日轉移萬三千三百九十元,理。電話五二四四三 比港島東部著露大; 的餐點,目前當局的需要或在何處興建新行熇會淡將於全 另外,報告亦指出 答聽衆問題 一原因是九0年代的東九 包是港島方面,可利用車天機及新路等。 舉行,不過,會議日期三—二六五二七 維多利亞地方法院答辯,由同上。另七項罪名推 三·八) 從中國大陸方面人口的:港訊】立法局 龍分别有二輪交雞運為東區起作為疏浚港监 |雠油和柴為亦應在今年一席非官守議員邱如將 三月前減低於大月廿六日(星期四 韩国进行大的。 出入口 摩總代表訪晤兩局議員 +即連接埠魚涌至茶果;而九龍的茶具顯出入
·凉应珠示:油倒)上午九時出席香港、 衡的東區海島隧道、蓮口交通,則可能在沿營 是與民生息息相關的,上台第一台「八十年代」接沙田苑鑽石山的大老 尴海傍附近建築一條海 「但港府的政策是不合 節目,解答聽衆問題6 山隧道、及連接將軍澳傍大道,作爲連接來往
·话:立法局屬下油價小組召集人 |與觀逋的將軍澳隧道。沙田經大老山梁道與新 珠在會後發表報告内容,爲小組成員格
目前已知的估計影 海鍵,及觀塘區以外的
·士恩”〔本報攝)
啊,是無忌著就東區海東九龍與新海阁的交通 姓對其他公共交通工具上幹綫。
̇港、美雙方協定,如能在短期內遠成協議,七月底取得協議 家
) 油價加快減慢
兩局留意監察
油價小組完成十八頁報告
(特)立法局屬人口油、下降後,需要上升的時候有同樣情况 下油個小組昨提舉行會等待儲存的石油產品銷出現,她形容道 談,就本產油價問題作 游後,市面出售的石的一面反映一作用 成後檢討,並通過一份產品的容假格才會下 佰升降時間寬「不相 長千八百的報告,報告。故小組認為人口社」。
20批評太港的補公司「太假,許後亦需要三十至,海惠珠指出:在前 能在油價降時產生的時六十日,零钱油換才上 油方面,自去年九月, 尚差距,在油價升時有 升的同樣現象。香港的入口價已有下降 同樣情况」,但同意本,但他指出,油公司,但豐直至今年三月 港油公司存在「由 未能向小組提出足夠資 售價才下降,反應較慢 料,證明油倒下降所產,因爲诺些時帨已有不 「小組召集人譚惠珠】生的時間差距,在山間油熬入香港。在輕柴 在會後发示:香港的面
議員出席鄧爵士殯禮 常使用的道浦競爭 行政局會議順延舉行
的競爭,而百分十二日
,但覿爭仍然存在
[特鑑於多位行席局議員作出席鄧 她說,入口本港的堅爵士籃蹺,原訂於昨日上午举的行政局會 石油產品價格下降時,一般-將順妞今日早上舉行。迷消息稱,行政局 大概三十至六十日後會將討屯門輕便鐵路法案,包括考過設立 ,省油產品的弈传说才 輕鐵再匾及償九巴損失問題。
夏下降,而各油公司类出 一,作爲鄧肇堅爵士扶靈的十九位知名人士 的理由是,由於政府現,有多位行政局議員在內,計有布政司鍾逸傑 一定香港諾存沚三十日,爵士、首席非官守議日鍾光,沈英爵士 | 故經常出現下列現象:「等。(F)
聞新港本頁一第張二第日九十月五年寅丙厩夏
全安廠電核灣亞大對
發出
問卷
搜集
市民
意見
定决待論辯會休組小局兩
表達超速駕駛意見
,並准被告各以十萬元 首被告於去年四月四日 自簽及二十萬元人事保 至十月十一日期間, 釋外出,兩人並須 同様理由收受另一間食 旅遊證件由法庭保管及運公司之董事共十五萬 每星期向廉政公署報到七千四百九十元 |密芝根州 ,五十歲,前國泰航空 設辦事處
超速十里不應強制重考,被告(PO與地区
[浩龍八名托 接見。
代表說,在立法局
【有限公司貨運經理
,巳經與運輸署 )林國光,四十三
.的影响所做之報告中, 新海從所在的茶果下午前往兩局議員辦事,提出的交通(修庭》)及律政署商對酒摩托車,上述公司前錄建總監 顯示對渡海小輪的影响嶺出入口,隨近觀塘及處,表達該會對超速驚 第二號)條例草案,是桌厥工總會較早時所表 最大,預料小輪槳客會將軍澳,而觀塘剛好在駛罰則的意見。代麦獲可以接受的,因為該條 達的意見。 地宗兩位議 例草案可解决根據現時
·大幅減少四成,而油 新褥證、將軍澳鞬道及
「特訊】美國密芝
根州腰業部
亞洲區辦事
電車維持廉價服務
們提出的意見。
·兩人同被控於一. 年九月至八五年十 不同法例,判處吊銷 日立法局恢復辯論該條 月期間,觸犯廿七項非
'辦事處會處理業 駛執照罰則時所出現不例草案時,會考盗及他法收受利益罪名,即向質易、市場發展、聯營 極致的問題。但是 发促政府當
比需求。
獲得通過及實
·密切留意及檢
兩年之内不會加價
地鐵通車後每日乘客三十萬
[特港与電車服務在未來兩年都不會加價。該公司經理加利在 「每小時十公里行違犯規 一個午餐會上表示,由於港島各類公共交通真競爭激烈,催車公司又列,被吊銷幫駛執照 肏答 政府維持聯俄的交通服務,所以在八八年以前都不會增加票價。年的司機, 同時,電車公司會在出租車身的廣告位置方面賺取收益。
• 他又稱:港島地鐵支綫通車以來,只使到電車乘客減少百分之三,聚的 毎日仍有三十萬人次乘搭電車。加利表示:電車公司會改良電車設備,
包括加座位和機構。
一個瑪六天的及夏社買樓人士不妨汲取多些知識
【特訊〕兩局公用事業小米 組召集人譚惠珠昨日對記者表 示,小組已搜集各方面關於大 亞灣核電廠的意梵,把製訂 一份長四頁的問卷,交經濟科 研究 問內容涉及大亞灣核 電廠的安全問題,經濟因素及 與香港的距離等,而所有問題
·對反映市民對核電廠感性上和 技術上的臺悅商:
[本報專訊在香港隼 及重建計劃中柤當「策劃經 再錢買樓的人相當多,但未必每的重要角色。 位業主告知菹一草默默工作的哥
·業人士,曾爲他們的安樂窩作出 贡献。
其實在本港的專業建築視 有些自行執業,有些受僱於各 大地產公司,亦有在政府部門拉 這批專業人仕稱爲「專業建任不同驗位。
·築測量師」正在舉辦
她透露:中藥電力公司或
·廣東省核電廠公司的專家代 米會於本星期五與兩局議員會 面,解釋上述有關的問題。 譚惠珠吏示、待在家代表 作出解釋後,議員才决定是否 進行立法局休會辯論,而她试 人認爲你會無論是一個可行做 她表示:自蘇聯切爾諾貝
·爾核電廠意外發生後,引起本港市民在大亞灣核電廠安全的關注, 是可以理解的。但她指出,大亞灣核電廠所用的法國找不
·全的紀錄相當好,與蘇聯用的反應爐不同。
至於有區議員希望有政府官員到區議會解釋核電廠的安全問題 ,她表示已就此問題與經濟司開過三次會,但因涉及的問題非常技 下術性,她希望市民能耐心等待本星期五的會議。 寳)
·若要維苻樓宇價值,這方面的 最後,營業物業 工作是不容忽視的。
把物業多交予 策劃轾理的主要任務是在物 樓宇各項 業發展計劃中,就策劃,世理及們亦要作適當的處理 政府建築事
·租售等個別問題上提供專業指導:
·在收購物業前他們可以提出有·業建築測琺師,
確保樓宇符合規格
工程時:
建築師負監督任務
中區置地廣場展出, 他們以專業知識有 意置業人士提供各項 有關樓宇的服務如 宇的詳細檢查,對客 戶有影响的一切事項 的評估及對樓宇的指 快情况提供適當的處 理方法。 在香港的專業建 築襕量師均爲香港測量師學會或自行執業的專業建築測魚師:關物業發展成重建酒力的資料 英國皇家特許凤師事會的會員一的工作在向客戶提供廣泛的服務及其間所遇到的技求及法律問題 及資深會員♭專業訓練令他們對;就客戶所希望購買或組的物。而在收肆物業之 建築行業有-
份知識,不但能就;業狀況作出報告。評估維修的 方面的工霅 樓宇之建造,成本、有關法例及任及費用或策劃修工程等。須 物業之維修保養作規劃:爲各界一知道一幢樓宇的經常開文中有大 人仕提供服務,更能在物業發展·部份是用於維修及改良的工程上
專業建築測量師展覽置地廣場展出
工程能
但他們會負責
在T
版本開銷等。
盤排水系統及
喀下的車
醫務署員工大聯盟發表聲明
醫療報告不夠全面
收集意見再作檢討
·立法局下月辯論過早公開表態
造成無形壓力有左右輿論之嫌
采特訊】醫器員工大聯盟對施君問公司提出的醫療報告香不表 持,由於報告書未有對現時的醫療服務作全面檢討,因此不相信獨立管 |理局成立後,能改善醫療服務的水準。
盛員工大聯盟作日本行研討會,就醫療報告杏內容提出初步意豆
,並計劃在諮詢期前-將意見收集整理,過交兩局衛生事務小組。
發言人黃河妻示:該會認爲報告去缺乏全面檢討,研究範圍過於狹 窄,只局限於醫院行政管理。對報告中建議的醫管局的實際操作表示 「懷疑,並相信醫管局是不成熟的,它只是贵相的醫務署。
他又表示:强務署員工多贊成在現時的醫療服務上作出改革,以握 高服務水準, 報告書却沒有認真分析現時困難。
·另方面,報告書內容只局限於一般院,其他精神病醫院,康復中
療養院等都沒有提及。至於職工方面,亦只提及醫生、士及行政 主任,對於其他各級職工,則完湖忽視,因此在架構運作上存 更須要額外的員工和資源,而不能倚賴
因此更培庄大的人手編制。
另外,醫務衛生署十四盤工會發出聯合聲明,認為立法局提早於上 月底會辯論醫獍報告書,對須要深入探討始能提出意見的團體造成壓 力,因此希望立法議員重新考慮此一决定。
聲明中又批評兩局屬下鎘生事務小組過早提出對員告書的意見,如 表示俄成谈管局的設立,收向部份成本, 叶公立醫院醫生有限度私人 一執業等建罰。小組發言 一人的意見對公衆有一定 引性,他們公開表態
5實有企圖影响及左右 胸論之嫌,因此姬蓮梅 處理岵阿事
今日各版重要新聞
*商等程度會考成績本過五公布。
立法局應否休誊辯論大亞灣核電廠 安全問題,區會意菜(三十一)
標冊註油神度印
貨假係乃聯商此無
榮獲世界男仕普遍採用,現已成為夫婦常備之 皇牌妙葯「印度神油」,確能令你···增長活力 強壯機能、真真正正的享受到妙不可岩之滋味
·究竟該味如何?今晚用過你就知! 你想愛病永固,長享婚姻幸福,請用印度神油 代售店遍佈港九及新界各區,欲知 府上附近何處有售?請電 $7787915 知
部馮錦美泣叩
暨衆親屬
知
彩色華僑
逢星期日刋出
-華僑日報
◀正>
港澳台灣各单药店均有代售
東南亞總代理:華仁行 電話:(3)7787915-香港郵箱K88126
Page 5Page 6