7612
1500尺特說套四房數率 畢架山花園$ 9900
1100尺中辦全新袋三班 何文田$ 3,500,
100 983尺中科全胤鉄售93期 | 1.870尺中機特靚海路70
11A1430尺路南恹天從118萬 【尖沙咀★
希羅頓1100尺高规朵特平售 金利大厦 520尺單邊裝修46萬
530尺高南兩米靜 順緻苑$3,800
777尺模式推三期
金柏閣 447尺高速能量45萬
*
*
報日僑華
TH1200 SAVED SEASAN 龍翔別墅1600尺閏年11
何文田窩尙住宅 怡安閣831尺兩房兩廳高南70餘萬 怡安閣1200尺高親裂車位98成 利賓大厦1400豪華裝覦饮車、 了 艷馬道榮英400尺豪華裝修
俊苑58.5尺中南急售6萬 茶道300尺豪華裝修傢523 富臨閣550尺中瑟装修急售 新勝600 尺中赞乩山景 裝鈺49成 官威花園1072尺高靈車裝125 萬 巴富花園1135尺特高豪 位:
萬 露明進明明閣300尺車位113
機關關 1000尺裝車92萬
聚堡二期1400只高組實保115巷 聚華五期1600尺南露台車位128公
要每台00尺套房南海邊車平售
港好尖金華威企業
***175.
|*華 商嵝833 呎租
+金屋商厦8000.央6
頁一第張八第
日八十月五年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO
廠售·基業地產K7110217 租杂音
RES13620240
領隊425029240
1460270
| 製衣萬四尺3-2
电话1000*2400
1 PERM029100-
18007100
年5100426XY
1000203.2
食品
租廠·廠房租 K7110217
0009
三
王近地鐵船跨大厦高
何緊
何文田山
1100呎露台套房 28 萬
+寶雲閣千呎露台
*致 850 環境規
·理生裝修傢俬車6萬
·機場戲片車位10
*13718502 A
旺舖招頂
沙咀新世界中心而
樓
吉
甬畫三樓
阿東南交通方便近同多
有蓋大台共千呎廿二萬代按銀行八成業主出國
十呎二樓
+嘉輝台800 呎高野阿,個合的住志的萬8代 A1 496呎多時1萬餘| 京站對面有冷熱水衣
池製球場蓋車位。
作仁銘遠景設備泳
16411
5代宮
蘭
13751 大雅
花
佣園
4644ES.
大居平售
一*近基堤道店樓1200呎
一年7尺四
面單邊萬晚市
·像坐面向南梁海山國路611904录
580萬
分」
1850 €22301
4期1630-5593- 180303.4
|聯運1464尺C270
官中1750 至2408
实
:: |康4400尺1.4
九龍區 1高尙住宅 | 窩打老道$6800 :1300尺向南光耀準商住
何文田區$6,100
窩打老道/山 太子道/九龍塘 |太子道1350尺洋樓移民急90期|松開1032新装的背急售64
雄原1700尺速病所裝修Î182 萬 龍騰閣950(高南榮技重80缸 蘭亭閣(200尺靚修傢佩蓋車位 速成1000尺高南鋁窗32萬
·春秋出1000起球房靚裝車70餘 總開1500尺三房車自發
·歌和老街150尺吏南裝修車122萬
玻林1050尺套三房裝室76萬 怡安閣放生,尺袍大夢號飾 前神利道2000尺約天台卑邊电位 , 系統s50尺中胶按65 太子船$10000
「裂率花園1742只满四車:89 游客400尺高新裝修百餘 1200只說要能保私車位
萬 展行大厦1600尺全台车155 德惠 1200" 新靚南率98萬 「又一邨紫彎路$12,500
廣播道/畢架山 1300美式全国各區高尙合K-7110320 伯爵街租$11,000 -
★華景山莊
沒能出600-尺兩行裝修用52度 安解蟹720 尺向南裝車53萬 雅樂園1000尺保備長施水92點 |美輪閣900尺3份單69萬8 爆阻108尺懷裝修三房車93
·羅架山花園高版多度购
#3000X1500g.
26.0
APARTMENT HEARD
*KEPE1700K FOODCOLDHEI
業主出國割愛116
德製1050呎高車
*根德閣1600呎高南
170270 0-781927
3萬有車位洪水橋丹
高東南露台東128 萬 新裝修ZUN
太子道
天台
送業主出出國170 萬!
1950呎送0多萬燒一鍋到棨光街3
旺舖租千式
| *近明愛2000呎價被 曾聯區地產發展公前他
111200
複式无有車位搓
1350呎後座莊樹
13-2817379.2817354
近元朗
萬五千呎及八千只車
113001
【租售
明星
◀特别介紹▶
日四廿月六年六八九一曆公年五十七國民華中
(1260 界 3300 何
加
分類廣告
大字四個 小字卅四個
基業地產代理公司
鐡露
108.苑
加多利山 俊民苑
1450老路 露高老 630
尺 澄打 台南山打尺 3
88華
20 園
1738=
速28 猛大平原
銀行高息
港香
博租二十餘萬售0萬
柳上路僑豐大厦
禮頓道鬱
尖沙咀寫字樓 蔥讓學生
租150起富善街62號電 兩房兩廳700 呎靜中帶
##580.
兩房一墘21萬8千
*1090, 185-2
九龍塘
于
苑38点
珠
島 ®
别
3
17桂呎 洽萬有
吉
樓
干
售
購不交吉高價即購現金收購|財團收購
兔不交吉或免不交吉或:港 九號 ̇交吉樓舖每
在交吉樓舖筠 全職或分批 合 全幢或分批 合 華無須䏲裡即日成交
*無環睇樓即日成交车
快富地產 K7125236合富|K 904137沙龍|
涌
樓價高成交快|不交吉樓
萬
天邊樓
港九合不睇樓
·杂盒 H 212167 金豐3856007
∵彌敦道625號麗斯大厦12071
617041
長管除税住厨天后!
三有州,呎家已對15
多益罕園
發負起百作牌站進想
義連在居藝學準住六七樓每層約6 公部自電有发
用心心請 00餘尺康租電梯 近二次租實可熱慣
代步水電郵電
【霧類物雞、理 中區寫字樓
合灣商
租庇利街六號五
仙統詢寫白菜大十 街安英字與辦后八 按發望小公站琥 門有道打對
櫻對蒙全施嗽贽257471
商
獎型|410839洽. 骏雄巨!!
三人限十診
廉呎瑕
H粗你
銀售道
土
隆 套路
30442782645323). GOONMONS*
樓
宅
[徵] 急
皮脂物
及交吉楼舖無須 入屋署樓成交快
6俩吉角角 4 小角角 捷請臨中環結志
2.亦及限 6 交 街二十四號地下每可各深永吉爸
5-443955 * W** 【港香港合 453381
|旺舖出租
玉和用有草酸
課室出租
香港北角
合電下午H 783828祫 |商工場均可光猛租來
「商住式樓盤
購收租樓
康怡 G 2
出讓
2003全南際種雞| H 661623聯益
K 940177
寫
香港仔 字樓
★外資基金財團
劉向南平
輋
600 KB
*士佛台樂芬
580 Y
+德成街百祥大E
5036
156-4550 萬高越房萬認為
倉 黴蛋廠
道丁街白
【洽鐵地農地
STRUITY REALTY, INVESTMENT GO
正牌基業·九龍總店
九龍亞老街1943年下
公37110217楼
台聊天
大大
70度*薇房大萬度住海過度
萬送起麼图读
任薦萬宅
海邊別墅
邊
尖沙咀住宅 農地平售
器四千呎光電車到
墅
售:
兩兩 當旁到52 花房間至合10萬
送 頂讓廠房ㄑㄧㄠˇ吉樓平售
‘毎日下午五時半截稿
每天十五元
本報分類廣告,歡迎
四個)定爲一個位 !!大字四個:小字卅 各界來稿惠登,每段
折不扣·上期檄微 堠計算-長期照計- 多出字数按一個位號 棠如超過一個位,即
·每天收費十五元,利
商銀廠藥檢
聯盛地產代理有限公司
3-7227880 3-689295
樓
010-6056961
ONLUND.
出讓
補習社讓
油至地區連學生及沿假
立新数或現役碓:
廠房出售樂
正岛交通城大厦人都
洋楼四楼而用5000吋
位115 萬有卷为蒲吧,
呎280元分售10-7963
K7434410枳祫
K位呎
樓沙廣榮
優 平地 地下出售
地點屉約1500呎九龍塘
·界限街176A 號售145萬 H 765659號H 447720洽
購不交吉
萬層
料實售樓
柴灣塑膠廠近地鐵站 面積3615呎水電齊全 有意請電H580207
深水埗荔枝角道299 號正姦大樓400餘呎 兩房变醮高低胶交通便 近地識靜中帶旺治購請 )請連
665962 3-664405
駕蜜及
賣下
心大小單位任選。
靜高驛向東南租
20-7869653
籬洋
元朗洋樓
租
八滿篮
然靚路
这全新豪華陵|六英鋁
塘尾道199 犹近荔枝角
30 呎33萬 道向東南電梯六樓交吉区域生 好世界大廈| 设诓被對面50 1380011K
|樓出租
租購
財團!! 【 伍允彌敦道信和
樓收
蟹家快 呂來數中心230室
樓
「專潮價K 323565
08821
租
蘭醉灣
蛋糕晶631478號G
地
温帆山 大租街環能呎
知年護養院「西青護老院
獨立花園別墅八千呎規模最大環境幽美 註冊醫生護士物理治療師全日完善護理 院車接送歡迎先作參觀比較爲明智選擇
0-716407-80718397
花園別墅環境幽雅 收費便宜,歡迎參觀 地址:西貢大網仔道志輝路口
18合河
商
任平 閣
住 樓
萬租|
1 號
租
三閣自 1 理大租舖6海衣二官沧千百藏旺威場合道彌
可由 3 喜月18橋樓培 五五收件
業
豪園出讓
汁 茶園低層2500呎豪 華裝修中央冷氣連 車位 210萬57656 595447720
台元成前球 供可高人 悦排分升 準飲
永租年
望收購物業 交吉或不交吉 住宅樓舖全检或地盤 花秀 南 南 | 新華H 418091
| 九龍塘正分院共百餘位,金巴倫道二號| 註冊西醫主辦免費醫療·施他佛道一號
·全新獨立花園別墅護理完善設備上乘
·年老體弱傷殘癱瘓大小便失禁皆受歡迎 | 請親臨參觀比較3-386228三線 K7166236 或915721
九龍護理安老院· 金巴倫護老之家
九龍塘金巴倫道十三號、 界限街171號(法國醫院對面)
註冊西醫主理 經驗護士護理 ★ 花園洋樓 圉林勝地 頤養天年全港九最大收費最低 設:單人,雙人房,老人宿舍等。健康老人1500起
·環上 中半山麥當奴道39號北角留
【雙华蕞惠價26 新音龍景樓
萬樓 2800呎170萬
380呎
| 百尺 設件 全有冷氣和
時裝工塲
紅磡黃埔街售
[四十一號舖位出租有燕
【金 分層出售
2100 天荷區
道佳 國際发態态變易路
| 高街住宅三大房兩大廳 約呎大南新廈租租
·大露台雨3人房車位售★厦24兩武点唐 「交吉代按八成屬睇樓22年高英售房瑚83段 業主出國平供快者得電:新准★上投H-4180g)" 從房
K 867197K 88505148901 地址★灣仔H-8611368
TK24月 護老 另小療號
香港護老之家 永康護老院城市
交通便註册西保及理療,北角城市花园第一座二 主理經驗護士日夜壁樓F, G.迢境優美注册西 該理日薪不轻並設私家份「藝定期巡房物理治療針對
收費便宜歡迎參奴比較:
1664889 H 665035
台博愛老人院
九龍塘喇沙利道53號 九龍塘金巴倫道33號 3
* 歡迎參觀比較*請電3-370287或3-370155|九龍塘羅福道3號
總
大時元电荃觀美紅何牛座銅灣西佐旺北中總
交頭箕鐸
間朗門湖塘邨瞄田角灣濺仔
每元屯荃瑞
鄉德
有角店上
A
暑
期
港大畢業廿年經驗
F1.4-大學
雞費
我個务中心
真旺明耐生越
5戟時一只,
:1為全港規模最大之私運藥
宋花圍七千呎3 北角城?請免品S 市花围第三座三樓、47電要物元 由註冊西醫主辦5免費洽:紙理包 骆辧服務電話查詢:
H6.6821-3-4
護理
柏
中環奧卑利街九 號唐樓一梯兩伙 快將入伙浩機結 志街24號地下 5443955
康福老院
免費醫报:薛士製理·
(國內醫生,護士主辦)
∴晚
63
五联盟
小院老
地址元朗錦田錦上路1[一士的 號A2-4座(荃湾頭搭 四至
51巴士薇莲释书站籍田〉一面四
50-7505100-791382
盧氏中國針灸學院漿
之路的性與單位,由南京中醫學院或醫院兒子能教授親自主診:小榮針 大專科落江各種屢要不能之寄氘竊疾設備完善瘠法简化病立起
377708 神經痹痛四肢不靈 失眠頭痛 風濕骨痛 神經衰弱
龍九
5 灣仔舖平租頂讓甏|精精神病 復康用品經維多利護老 中小補習
高尚住宅 仁愛護老
在靠近大古地鐵站大躉車位中心銅鑼灣花网布景 夜華園850呎兩房亚站 $1500 D7956569.
1H438816...葯電H481973棆 不復發0-4034657彭總武蹑總站南豐中心804,
· 羅灣公園環境
P注册两强巡房際為「補習3-324558學年
旺舖平租橘香港中醫院 善辦流 理 工 生 暑期英數
元水電鐵南齊即可熱氣、南海冬除夏萬 65
at 7125006.50
耐心华實有意識電窈電官經織補習老師電
【華泰
∵銅鑼浟區虎豹别墅鍘:
̇設備完善 ̈私家花園
西酪主辦經驗譲士
雞
話
45-7903725|定地於類售
376381
3-
366897
機能寡退 喉疾哮喘 暗瘡黑斑
本院招收針手:美容及高級研究生等文班 彌敦道543號寶與大厦C座715室
頑癬疹症 疑難痼症
-深圳實習、玩程繼索。
食宿一流 $1500起
電話:325992
教專
大
體驗 學數
補 婆食
【交敦級指數 出租 「角道新導學
打數小 老平来图
李各科耐心盡真電話
不畢業來舍到
師
可時慢師
港大数師门有班小
補一
牌 英 私成
原附级3生小
畢
紅業
◎
慈技生身
3心化中誠
合適會精範 生小補
【期 驗杬國
码
4人有
劍
補
晚大
托别小 洽全賨生七美
心全為
英文文法作文| 補
【府
經期有科小
:請香
補
補
習
精授英文
補
3810752 業種 0詢佛......
發五 學科 黄晚-
平均到校 8噸 文 精補中小心能百
K9600679指測小特邸:普車女 44161710導驗五爲,
師
因星者新年每月150 元起
187年會考保證合格英文或數學班
四谷級世期英班200元7月19至8月31日
ORAL PRECIS
Multiple Choice
津貼中學畢業耐
補習托等
補師數百名 到府補習體
法國名種大五個半月大
杜栢文
貓狗
華僑日報 路廣告服務處
(近山東街口)
牛頭角失隆商行
佐敦道九龍佐敦道科號左邊地下
119號. 社:中母荷里活道 品:北角渣華道 122號 銅鑼羖:霋東街九號3地下(文海道書公司 }
*:九龍旺角上海街 497 號(
·璠卑路乍街十四號西璠街坊福利會
中 匹 分 處:中迅砵甸乍街2號(華人銀行大厦接下 仔;軒尼詩道244~246二樓彩意开交玩公
電話--5-490882
--5-231637
·配料:*5-640693
#93-840749 93-687682.
:鰣址:5-8171663 --5-747766
·郵線:~3-7137195
*製织、5-7903915
--3-7509561
-5-608598
·電話:3-62-395
--3-892023
門 屯門铡16號地下衡光文具公司
何文 田亞皆老街竞二四號褘地下世逹畫唱片公司 塘瑞和街廿五號地下太平地產公司: 学 新- 邨:美孚新邨第三期吉利径DA平台荔灣街坊章 湖·茔油新村街大屋娜4號地下亞美籍析公司 *磡 紅磡馬頭圍道 芠 號地下新嗪洋服時也 朝元朗邨第四座戏-22 號地下元朗區社團聯誼會, 大字四個字卅四個(一個位計 }升学如超過一即多出字數按一個位尹增計算 尚每日下午五時半葚璃地縠區内服務旣可省時交免車技
·五·四
製話:+3+7418532
製盤:0-812675
#9 - ·D-4990726
40-760683
級三 張手
誠年1
007K 7597334
四六九一六倍
K444601:
泰症。2克替港九各區中小學生解祥和該替中小在客 大專補習,理工補習
護士式千元起H 666703 | 同等資歷導師請亦電
補習
|港大醫科棒
中小學各級上門補發术
院維
星樂旅運公司
-883886 K −881880
*公司特設機嬸接送服務(豪華九库位于滚) 工商考察合旅遊觀光食品生☆移民特而機就
三街 $2150
敦$2400
免費代辦世界、各地籤证,提供旅遊資料
洛杉磯$2150歐洲$2500
$1700
-35-$3350 $3400
· 代打英加傑運生回港證果
(歡迎龙果及住用纯
港大精英補習社
社譽超卓悠久女分社遇佈港九★精裏筆記突癱
墨橋
補會工電
愛年
文始大 陳習考程機 盧:科優考。
伍華書院:
3升小五小六班 1 升小一小二班 小三小四班 37年會考保證合格理化或附加數: 4升中一中二 每升中三中四班 每升中五中六
各級表專 387年中大GCE或白C級英文班 中小學及成人個別200元起 食灣仔惠押道281508 5銅證檢团額橋8936760 北角近國都發亮666421(0笞要辞近太古城577727 旺角近大同中學7124121 (É佐頓道近裕華695901亞九龍城近百徒7162031 ()根城近中進國貨446577
H荃灣近蘭宮戲院460508 水埗近華盤成院866750
1號方近2-11便利店27446600
旅遊
特别推出各地四天三晚逍遙自由渡假
四天三晚自由渡假樂馬號、泰航、日飲、大麵等 一書,住宿第一、麒麟、當豐藝、三陽等大酒店(
( 可證意轉乘國泰、中華航機、本公司可安排提 〈帶合法百貨。
五天:$850. 六天$ 990
七天$1150 自備機累,
四天三晚自由波個乘國泰、泰航、中憲、大辣等
台北
曼谷
韓國
韓國四天$1090日本五天$ 2390
永安旅行團
J: 等·社会里茂斯,高層娜等酒店,各酒店 可瑟袁
配搭•$2490起。
(免費供耠自由活動資料)。回程可自由停台北
982245 高三3
光潔
各級補習尤精中英史地
生
IT製細K917525
美
門
習
中調 法界真優師
小 軟任原賨
·英文夜校招生
1無期補習班:中四升中五
英文 (isyl. B) 物理、數學、中 開課日期:七月十四
2英耳部:P.4(初學班
4預科部:港大预科文科班F~6_ 校址;九做新蒲崗彩虹道5號中學部 電話:3-838077(晚上六時至九時 )
特线商理界年本
筋 離職聲明 訪
得其利器
牌
I
,旅行社代理牌240188
膊三晚四日酒店:特平
台北
1亷價
3、易燃防秋本
聲還對租個九王
職東此產生聲
本公司廠長丁潤波先生已於一九八六年 六月五日正式離職以後丁先生在外一切 王本切職位
·華洋業務轇轕均與本公司無涉,特此聲 迷人詳此簡 明。 寶寶(兒童用品)製造廠有限公司 沿與食管
百貨
往台灣可帶合法
海明威旅運
結束營業
Exam
中·英·數、理、化
新法87
九鹏交感老街二理 $359571)953529
貿機本行離~
公職九公 公涉司以今尺司!
東此本華揚年理
·楊明司樱在月增 力 所脑外卡生
皇機與切日於
啓事
「台垤一百五十元
3-9588073-958547 牌照號碼240265
台灣百貨
賺機票,
★四天三晚單人房 1230 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出証$200.
台灣七天團$2490 包台証 旺角彌敦道655號胡社生行801室
丸能治好社:德福影C43號 電話3-7569993(假日照常辦公!
電話:5-775656 5.775266 假日照辦辦公 銅分社:恒陛中心22017
3594447 尖沙咀分栋:尖沙咀碼頭星光行!0289
逆行:德道 7、永安集團大厦:505-506室 電話15-256243-05-251112-假日照常辦公 旅行社代理商牌照號碼:350074
$4180 逢星期二 出發
本州富士山廸士尼八天豪華團 · $5040 天天出發 本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團$5200 逢星期四出發
鹿兒島九州本州迪士尼八天豪華團$5440 逢星期二、四出發 台灣環島九天豪華團
主鲜來精九事。 锡明往束八務
成英無止年忙
華僑日報讀者
七海旅行團
本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊•泰國旅遊 代理各地特睺機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發歡迎垂詢:
∵專用電話... 每週有團出發
我: 5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5413081
旺角分社:彌敦道36號銀行中心1015室 電話3-845184 螢训分社:地鐵站商灃中心 51 52舖位電話0:403958
電話0:6067666 沙田分社:火站能路趟璃八 元朗好快:新山消50號先装中心504您
04742397
*地鐵分社滿佈中環、尖沙咀、旺拆、捫地及至瀴各站水
⇐ 美國西岸七天 美
$ 2730天天出發
$2950逢星期二出發
$
846555 846557
0- 404078
加 美國西岸賭城十天$ 9180 逢星期一
美加西岸十二天
6680 逢星期一、三出發
三出發
三出發
$8190 逢星期四出發
$12380 逢星期一
歐
西歐五國十天 洲
西歐五國十四天 $11980 逢星期五出發
泰曼谷七天豪華團
美 曼谷清邁芭堤雅七天豪華團 星 曼谷布吉島七天豪華團
$ 2890 逢星期五、六出發、
$2400 天天出發
·泰馬星十天豪華團 馬星(檳城)七天豪華團 菲島賞心五天遊
$3290逢星期六出發 $4490逢星期四出發
$3630逢星期一、四、六出發 $1870逢星期二出發
澳澳洲墨爾砵雪梨七天$7790
逢星期五出發
入台証新收$70
$2610 天天出發:
島菲律賓(碧瑤、百島七天豪華團$2230逢星期四、六出發
洲 澳洲黃金海岸十天 $9380
逢星期二出發
假日照常
西雅圖 $2450
夏股奏 $1750
相约$2450
二選哥章:$2700
·戴門情:$3250.
台北$80段 長策$1400
里加坡
$1900
吉隆坡,$ 170R
溫尼伯·$3650
曼谷$110
0
满地可以$3850
南“美$4500
代辦中國内地就友钱进移民出國機票
訂位,方便快捷、
旅行社牌照No.240069
W.O.T.S
歷史悠久 3 信用可靠
本州富士山廸士尼六天豪華團
特快收受75
包觯包銷:
穗店旺角彌敦道507新奥大厦1817堂:電梯18號
301275 384956238595$5 分店中環永吉街12髗利番場2樓8室5413674 3自雷攜宇地不受僅此兩間老招牌其他是信實
電話:37656983
台灣七天豪華團
台灣溪頭八天豪華團