日三廿月六年六八九一曆公年五十七國民華中 育教華僑

一期星

報日僑華

頁四第張四第 日七十月五年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

[

·港資助學校教師會正式成立

推動制訂教育政策

建立教師專業地位

會長葉敬平謂希望所有資校教師參與 維持公正合理僱傭條件保障會員利益

本港現有資助中小砚校近千陶,被師人數 制訂和發展,資極發揚教師專業精神及促進同 約三萬多人,而純代著本港教育主流之資助工之自律,從而建立教師之專業地位以配 岑校教師團桩則客未見有,多位熱心教育人士理之敎育政策,務使本港中,小學教育政策榮 有見及此,經多月籌備後,卒組成香港資助學 獲得進一步之發展, 校教師會,該會負讃入昨日假彌敦酒樓頂樓嵩 雲廳舉行記者招待會,向社會人士宣告該業 已獲香港政府職工會染上局批准注册,周正 遊行招收會長工作 揲談會發言人葉中透露,成立該會之 標如下: 〔T)謀取所有任職於政府資助學校之教

首屆職員名-

如下長葉敬平;副會 長:梨永年、袁伯盈、嚴以誠,秘書長:郭慶 尝,副秘書長:盧偉文,總司庫:何錫級, 總司車:許平林,會籍聯絡組主任:盧文华; 會籍聯絡組副主任:梁樹基,會籍聯絡組主 任:葉毅敏,寬傳及出版組主任李百祥,宜 傳及出版組副主任:梁錦有,敎育研究組主任

免費普通話每日一分鐘

電話:3-9613823-961322(内容链利登一次)

業的發展。 此他認爲過早地劃分文,局限了同學的發展,,確實有可杰之處。 張雙變在致詞中表 理科,過份地注重考試 使知的領域越來越窄 示,使學生具有廣博的 知識,具有較大的適應 力和堅强的自信心,應 當成爲教育界悉力以赴 一的目標,爲此般進及中 大的書院制度與通識教 官。他認爲書院制度使 學生有更多機會接觸不 周科系的老師同學,通 識教育則要求季 生花主 科之外,揳修一定数 徵的各種科目。這三者

·者都有擴大同學知識 域的作用,使學生產生 「多方面的興谜,提高他 們的生活情趣與思想氣 「質,使他們更能適應过 個瞬息萬變的社會。

吃在美國(四)

香港普

研習社撰稿 敎育版主辦

敎育一週

引起影响的部份

黃麗松校長的臨別贈言

去年十一月十四日,黃麗松梭長在香港大

勞國維

·師均參與。(二)維護敎師之專業會嚴。 :胡少件,教育研究組副主任:吳逸雄,投訴 三、提商發師之社會地位。(四)促進香港一組主任:黃福昌,投訴組副主任:慤璐平、福

一.未受關注的部份 日敎育事業。(五)謀取及機持公正與合理之儷利組主任:陳孝志,福利組副主任:會掉華

上文所引的一段話,其實不是黃校長群消 傭條件,廣泛保障會員之利益。.. 康樂組主任:陳志偉,康樂組副主任:彭世安 學畢業典禮上演盡,有一段話影有深遠。黃校 的 主旨。緊接上述那一段話之後,黃校長說: 該會會務者重參予及推動本港教育政策之

「長說:「幾年前香港的政治前途未卜,我們煮 一由於將不會有外界的壓力要求我們改制,而 RS+ YEARS, TIME 能随意談到前途,有之也難免帶有清鄙的成份 我們自己也想維持原制不奏,因此,我們必須 一句之意思,而改答其。今天,我相信我們可以樂觀地展望將來了 重中過去屡次提到的看法:「洪大也重視改进 它超日假使考生能早 「中英香港前途的協議已明確保證一九九!一因爲大學要縮時發覺社會的發展,隨時檢 知考試局如此馬虎處事七年後香港教育制度維持五十年不變,而港大,針對社會所作的買狀,以培養合用的人才。」 ,又考生無論能否理解也將維持其英國大學制度和方式。幾十年 這才是黄校長講詞的核心。可惜他没有指明香 題臼,一樣一會被扣分來。我們對避種制度和方式都還感到滿意。」 港社會發展的趨向,致被人忽略。

·筆者相信,黃校長這一段話,對當時教育.. 衹要不做駝烏 - 大家都知道香港已举入成

中學會考英文作文題目 時態問題一考生表意見 望試局能詳細考慮處理方法

體發展。

許多教育家、教育學家都主張中學回復 三制,大學四年制,但此種見解長久以來都 「當喜愛」漠視,或被視爲「非英」而加壓抑 幾年,政府追中大四改三,馬校長

師生及舆信支持,把犘力頂住了,不過付出的 代價 取生辦法—實在太大。发生辦 法雖然抓住些優質學生,勿讓捲英盡奔薄扶林 . 但許多中文中學却有被出費的感覺。

大家都知道公開考試太多不好,大家都說 大學入學試要統一,但大家都不敢提港大三改 四,大家都不敢正視六年中學的優點。提出來 的竟是港大黃麗松校長,相信許多中學校長爲 之恻然,又驚又有...

黃校長退休之際,吐露心聲,打開了香港 教育問題的結,贊成中學六年;大學四年制

·强鹨教育應與社會同步發展,這真是有天 星期三夜,陸佑堂整行了歡送黃麗松校長

#遊 音樂會,黃校長演奏小提琴,飛首樂曲中,我

.最喜「戲劇人生」,因爲黃校長兩番别射 宮,-

滿釵劃性。黃校長將珍藏的小提 港大音樂系,師生成舞欣悅;黃校長辦 教育方面的意見,我們更應珍惜。

慈善心腸

紙,道是遠近馳名

的香港名聲了。香 港人第一件事是一 錢J字掛帥,任何 東西皆以利爲依歸 年迨似乎有重新評 慣的必要。香港人有自私自利的傾向,一 拔一毛而利天下不爲」,就讓我們拿出反 澄吧——香港人無疑是重視個人的利益, 但如發生了天災人禍,港人是樂於解兵的 就如每天打開報紙的社會服務版,都可

·以看到一大班善心人的名單及他們捐善 歎的數目;又如嚴重的傷亡事件,如七 年的秀茂坪山泥傾瀉事件,死亡人數達七 ,卻得到超過一百萬元的巨欸,但不是說 明了港人只在钴街心的一面嗎?為何再要 說「香港人情薄如紙」,恐怕這說話要成 傘歷史名詞了 要無出反證實在太多了,結如每年 行的「公益金百萬行」,其反應一年比一

·年好,所讅善歎一年比一年多;又在霸 六舉行的衆多「商旗」疑,多苦一次可 劉得百多萬元,而少者也有數十萬。由此 可知每次箸馱述,裤人動輒都能拿出十 元八塊,共襄善舉,所為善不人 一是直存在的信

本人」 YEARS TIME 一句一事,總比幻想將來易得,則吾恐人部份之考生 讀者,是香湾,乃指將六十年,可開多和较爲-

實。此外,,他會讓答此組,因亞票人士的心側影响體大,以致在當上教育,嘴中城告別行政區的過前期。而联明年開始與十多人,在藤大電視台基行的慈善基獄中 長期讀「眾所周知,而考試局也能解距發者與不能理解題目,考生可以作其以科教育,中學教育及中學的母語教學等各方面換身份證,行政局議員的每章不用效忠英女王

· 相信不久將來,馬會也會取消一種准」字 來函

往的故事,則這條題目的錢劃,都出現了矮柜,同望的現象。 者,現冒稱這條短目,是要求都自的人,在給分時, 因一些 海生作其將來十年之事竟然受到同樣的對待, 的分量、與其它題目相: 過去幾年,改革教育的郭氣來鬧得熱烘 。這些你知我知的事,被吸納「基本法」精粹 不平之事,故特來函,。雖然,考試局深知其豈不是天大之笑話?·比,亦有一段距離。故世,但教育統籌委員會的第二號報告古都一拖 ,中的黃校長豈會不知?「港人也重視改變」是 (一)對選其它彩本人堂考試局能三思而再拖,遇客未能出籠。母語教學的推行步伐,多麽得體,多麽婉約的一句話。 以抒心中之然。本年度意,但爲了安撫這些考

雙香港繼續繁榮安定,資本主義生活五十 中學會考之英語科課程生,竟謂凡作此趾而正自作答者,也有不公。後行爲荷。不平人張又似乎又有阻滯。 部份中學校長,對母語敎構一寘抱懷疑態 年不變,必須放眼世界,對被中華。工商業如 乙,英文作文部份,有潛時式TENSE -可因爲有不少考生,因不X上,八六年六月

閲,表面理由,總是歸咎課本不足,師資問題 此,經濟金融如此,文化教育更非如此不可 ; 條題卽爲F MY SEL作不離題論。題崑問的 能肯定 IN TEN YEA HO

短時期不易解決,恐伯英文水準下降等等。其某些與微統籌敎育的人士,動輒以在需財爲理 實淼子裏是伯施行母語教學之後,考取「不變」由拖慢教育發展 育改革。黃校長在 」的香港大學人數降低。他們也許知道母語教 業禮演翁結尾時說:「如果我們相信而且必癈

i谗生是須要寫作自己算離題,如此之處理手

F-IN. TEN YEARS,屈將來,而考生則答以

`TIME];镟蹈科要求 過往,答非所問而又不

學校過早分科

,一些未來之事,即是以法,豈不會爲人所竊笑 將來式EUTURE TEN 乎?'

SE 來書寫。但有部份

如果考試高為避免

局限學生發展 學的好處,但總是在門第,黃龍長以上一段話,維持香港移來的安定基築,我們就賜族兼用宣

無疑鼓勵了保守派「維持不變」的態度,有人 源,必要時甚至動用性健來發展教育。 還句 張豐豪講師福建中學稱 更逆流而上,建議取消中文中學預科課程,取話也未引起大眾關注。 潘 福建中担社會賦予的重任,並滑高等程度會考,將預科「統一」爲兩年 三、石破天驚的部份 ,以爲題日要求考生作則會有下列不公平之處學今氧假北角新光戲院|希望應屆畢業生立志做强迫所有專上院校以高級程度會考做取簽新生 ·上星期二一,黃校長以「大學過去、現在與 其以往之故事,故以過

整行中小學,幼稚園畢 一個健正的治港人材。標準。教育署擬用发加英文教師鼓勵母語教學 未來一爲題發表演說,表示如染香港實行六年

考生,因未能了解题目 某些娆而一意孤行

PAST TENSEX

(一)對作同一題英與殿,該校校長邵統還呼籲司全面檢討和,向各中學發問券調查,豈料反應冷淡,镫得,制中學,則港大深用四年制是沒有甚麼問題的 :寫作,其後又向考試局百而沒有業 元和香港中文大學講師 妻不合時宜的私校政 運取件時間、过是否資校長演講影响的具積一。他認爲香港人眼光惠放这一些,實行六、西 投訴,說題目所間,不因爲題目所問的份慨因 雙變分別在典禮上致詞 策,以相於香港教育事“證明1.

0.概不有,而使他們有效 插式之不同而有所分別 傳統元在講話中勉

離題。其實,INTEN。事實上,答以往的故 勵應屁畢業同學勇於承

華僑日報教育版增内容 三個新欄廿五日起刋出

內容生動輕鬆活潑消閒實用兼備

·華僑日報敎育版由本月廿五日(星期三) 起,加强內容,除原有各專欄外,更增加下列 三個新欄,敬請讀者注意:

(一)「無心集」:

·由「竹織鴨」君執,以輕笑玉树,就教育、花、藝術 、青少年生活、社會及世界問題,發炎其個人見解及理論。永輝純 屬作者個人意見,並不代表本報立場。作者∫竹段鴨一套原從事專 業設計文化工作,並任教於入潘某專上學院設計系,故亦與教育结 下不解緣。作者認爲其澁壓之理論,完全出於「無心」,所謂「 者無心」,也許「隅者有意」——因作者本人「竹風鳴」,亦無 心裝載苦。故本爛特稱爲「無心槃」,但作者認爲「有心栽花花不 發」也許「無心插柳柳成蔭」。本欄定星期一至星期六晃米。 (二)「暢所欲言」:

·由數位青年教師及學生執筆。內容力求能反映社會,尤其是教 首各方面的現象。文潍雋永生動,內容略傾向文學面,有時是一 老師個人生活的寫照,有時是學生求學或日常生活中所遇到的事物 是一個集合敎師、學生各抒己見的園地 木桐逄星期一,星期 、星期五刊出。

(三)爲同學談讀書心得與應試策略」: 由敷位現留學英國和坡大學(UNIVERSITY:OFWAR WICK 攻讀碩士及學士學位的香港留學生社率。本糯稻合木年九月升讀 中巴至預科同學參考閱讀,各位作者將以其本人意晃及經驗,爲同 (學們提供讀書與考試的策略、方法、技等,希望龍爲同學們在讀

·書與考試的表現上有所裨益。本欄逢星期二見報。

(一)棚閔下面一段文字,然後根據內容回

(三)機關下面一封信,然後從列舉的話話

中,還出適當的,積在信中的括弧內。

上星期始称的信,{

像一張雲似的,我飄到密西西比

(12.15 ÆTERI

已經收到了。學校已緩開課,一切都

學校(白)很大,被食的全部

設備也很(15)。尤其突出的

這是其他學校所沒有的。這裏的老師 都是有(约)的學者,態度

**GET-A (18)

*** (14)

學制,有助於與美國和國內呼應,有助香港整

我愛這個屋和

做一隻船在烧海藍天之間航行的是什

旧泡色的船

C一所小樓。

D一個花塢

,

作者的房子,具有下列那幾項?

OL OF

環境安靜

(2)地方清潔。

(3)鄰居嘈

其實傳統的觀念也使港人做善事越來 越寶極。傳統的「報應觀」的力毌樂使大

·們行善,以爲日行一善,將來也自

報應,不致淪爲餓鬼畜生,當然這有

年紀的人的一般想法,但我們做善事

應如此短視,而是應該主動地推動社

她糖

游泳池

利事業,篇人謀幸福!(*)

现代化:因完春 答(三)四大概您做得

的地總堂考緊㟖臘來吸弱,

(四)句:我由来地常装你的幫忙

姉假山倒下來,大不了再

别人的注意。

· B(1)(3)(4)

A1)(2)(3)

C(1)(2)(4)

D(2)(3)(4)

3作者坐在房子裏,感覺怎樣?

这一次,何必哭呢」

B像在海濓曬太陽

A十分寂寞

Å吹動的密鈔。"B飛舞的落葉

D像坐在林下休息。

·什麼像穿林的薄霧?

脆我的麵慪都滿数了。 香港惯了多采多姿的城市

·生活,怎制響居的單調。

地樓

地產

黃竹坑廠房租售

祗餘兩層·卽時交吉 四面單邊、廠房整潔 3毎屉面積10543呎

5–550311 內綫 244 蔡洽

伙數特少、管理完善 另大小車位租售

工廠招租

西貢廠房每間七百呎 九間兩層 水電齊備 貨櫃車直達工源-

足 (3) 2816338

北宜大厦

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

售 山林道1號 俊品樓 寫字樓1700呎 宋皇台道·福桃樓 寫字樓3300呎

住宅820呎

廠房出售

詳情請電 K-323190 余君 或遞君洽! 2九龍官塘偉業街201號兆富工業大厦 3字樓 〈出售,面積10,000呎,交通方便,工源-

高級花園洋房

面積約1500呎: 112號 大道西 住宅600餘呎

沙田樂恒花園 尙餘兩廠 出售 接洽處:香港房屋管理有限公司

5-225546

電話:H473415-H238664

干諾道西144-151號: 全海景中層707呎中央冷氣 租$2500 售$325,000

成基商業中心

筲箕灣有蓋車位

柴灣道29號香苑大厦 租$500

#$35,000.

六基有限公司 H252497

西顼大道西590號二樓至四笹由五百呎至四千餘呎租毎

合聯誼會,桌球室,夜總會等

永安祥圖業有限公司

東惠商業大厦基 高級寫字樓出售

永安洋集團成員

官塘廠房廉租

面積4500呎 官塘偉業街99號再光大厦八樓

3-7579554 3-75695547

(積560呎裝修現代化地黏腸新 中央冷氣水市齊举造美術天花特級膠地板即管部用

大小乐池網球場工人所有證車位永变量: 旺舖租 期一個月中央冷氣水電齊地點旺 【業週大厦 使已立街12號中區地王府宇機

珀苑 堅尼地道20號D座中管全海紧桑拿浴室,

· 永述海間格好免佣金業主自讓即買即用吉第49萬

中央冷菜新式厨房洗碗機1732呎四房兩龜自讓吉街 垣天高惠地產管理有限公司

6 8936623

中央冷氣系統 S5 226917 5 239859

每天收費

三寸半位(一格高)每段四

元半元元

加印紅色每段一百一十五元 加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元

超值樓宇割價清貨

旺舖商塲十七萬餘元起

舖位每呎只售$423起 商場每呎只售$300 M

屯門新市172地段鹿苑 電話:3-61029210

-九龍尖沙咀麼錐道67號半島中心6194

陳氏企業有限公司

電話:3679087

油蔴地偉晴街

永安大樓抽雰-27號

市區超值商用單位 即買即用 隣近新中港碼頭佐敦道碼頭車站

二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立廁所 (住宅僅餘數伙,三面單邊,由345呎至372呎

首期一成 分期十年 勝過租樓 代理人:永佳置業有限公司 【地盤售樓處 TEL:3-319895(假日照常) 〈地下由488至506呎,樓底高17呎6吋

窩打老道19號

致富商業大廈

本高級寫字樓

出租

貼近彌敦道,隣近油麻地地鐵站 3,新落成,交通方便,合各行專

小鲜電:3210523洽

敦成所

彌落務

近新事

站專

九龍土瓜灣 美華工業大厦 五樓及六樓 5358呎 三單位廉價和售 ∵中環/砵甸乍街/擺花街

·嘉寶商業大厦

972呎單位租售

電話 5–246153 何洽

·荷李活道257-263號

旺舖住宅新樓交吉 出售

獨立樓宇不用管理費

高息連租約出售

勝過收銀行息

隣近街市適合各行業之用 樓上住宅戸戸單邊光猛通爽 歡迎參觀管理處洽

或電5-438960

旺舖及寫字樓出租

德輔道中166至168號定區大廈(先施對面?

·德輔道西327號 樓下約800餘呎 電5-459222 菸仁有限公司治 【地鐵站鄰) 650呎及2000呎(海景)

九龍深水埗長沙灣狂舖多開出來。 1.長沙灣道近欽州街,交通方便,寬闊開兩舖位 12.在九江街面積約2000呎有固定租金收入

二面積1000呎至2000呎合各行業

旺舖出售

以上舖位可做分期付欸

捷電3-613121

Share This Page