報日僑華 四期星
WAH KIU YAT PO
日九十月六年六八九一圈公年五十七國民華中
抽開公底月屋居 峯高創再數人請申
倍一期上於多份萬九近表請申接
預料可於七月中揀椹... 簽决定入選者,被幸運抽中的申請者!
丰 下新紀錄,比上一期多出一倍有多。 接近完成,房屋委員會準備月底公開祖 ;第八期乙居屋中破表的整理工作已 紀錄之後,今期接到的申橘发数目群創 居屋大受市民歌迎,中識家底數目
珍
賫葵
云涌
黃,也居黑漢獲的申請表格,總數會 葵靑區議員黎安國指出 推行市區重建計劃
新邨版
對中下階層不公平 新樓貴租難負担搬遷費用令人煩
,而今次有康山花園,相分因此而吸引不少家庭中語。 ..
倍山花橋。 時表示,由於今期三個屬苑都位於市區,同時以往港島從未有居區推出
· 居者有其屋中心房屋事桥經理馮冠珠在分析今期申請者之熱烈情况 國是私人樓宇康怡花滿的一部份,但懷却有很大的差距,特别受人歡
倘三萬蜍股 百元。康山花園簪價由廿五萬零一百元至四十四萬三千七百元。康山花 至卅五萬三千三百元。龍蟠苑樓價由十五萬四千六百元至三十萬九千七
有一千九百個單位。
消人中簽的機會大大大減少。 直兟苑的底價由廿五萬六千五亮
七〇六〇福,期申請狹多出一倍有 ,但供應的單位却只有五八九八版,申
·共四萬二千五百零二份,推出的單位共
其中白色表格近五萬八千張,綠色表格」 一對上一期第八期甲,收到的申請表
一九七八年推行以來好的最高紀錄。 ,八萬九千四百張,是居者有其屋計劃自 山的私人機構參與計劃屋——安花 宜建區。 目前的第八期乙居屋,包括有深水 以處珏爾建問題。他指,適應新環境。 欠佳,尤以下班時樂客擠擁時爲茲。 埗的灣麗苑,鑽石山龍嵝苑及甸魚關東 位於荃灣地鐵總站旁的巴士總站通風紆備 式勞動密集型工廠,要 屋屋邨,首期有二千個單位,第二期則示政府需要蓋出一個由後者也代麥莉他們要額·居住城境更惡劣。 質,亦將於是期推出,道是一個大發店 身為社工的黎氏表他新市鎮內的公屋。而重豬很可能導致某部份 一期推出的單位更少。一個座落於馬殺,後果會造成他們遵離 給供槙。所以,他們只。而年齡較大的居民更. 於九月底或十月初接受申請,不過,道的人士來說是不公平的區內新橇的實橙,更忍地帶,以維持原有工作 月後才有另一次機會,第八期西居屋將計劃對於一些中下階層痛。一方面他們交不起 賠償而搬到舊區的邊緣 ......未能入選的申請家庭,要到兩個多. 認爲,目前的市區重建宏而言,燈進的確是頭的居民都選稷器現金 ......;二人士組成的委員會 外支出较多的交通費及 至於稅戶方面,實
·葵青區議員黎國安|出對於一些低收入的家認氏認爲,許多影 能搬到同類型蔟辊或其 願就是離,所以,市區 |建市區內往往有許多舊
經常現人龍 空氣更混濁
南豐中心巴士總站
抽氣系統有待改善
荃灣地鐵站南中 形不妙。
足,致命空視獨,希運都普價 份乘客岛爲抽氣系統不親案,發覺總站內附一暗,若再加上姿韵候常 心的公共巴士總站,盤據本银記者到現塲 本日看起來已是頗爲 香
·尤其棒地鐵,空氣更形問位,希蓬
但可能由於設計關係
一部往上面的行人们拼 政府斥資逾億發展
·有關當局能夠有所改善站的方向爲巴上出口,九當局能有所改善。
。另外,由於該群只有
,由於獲高中現病 改善荃葵社區設施
i 浪費不少時間。.. 乘客阻塞在行人電梯上 往往会巴士站下車後的
鄰舍關係。 重建市區也意味莙重整 業。而社區關係方面, 他們遷出等於諸他們控
的。張中仁張調·重
·期的問題也是頗爲困擾 緻建踞時若于午,過渡 且對於一些商戶而言, 業主及住客的利益,而 有關無耶一方面要兼顧 展概念是良好的,不過 仁財認爲重建市區的發 一,而荃灣區議員張中
見,怎會有助於重建工 了解更多資料及提出寒 及公衆皆需滚力, 福建市區的區議員,工 影响的住戶。他建藏本 計劃小組成員乃來自受 爾建計劃爲列,他們的 一,推舉英國伯明翰市區 執行期都會極作用 ,無論在重建計劃期或 成諮委风会是必要的 ,黎安堅認為多咕感組
基於上述種種問題
一是被上蓋封密,市民上類設施均衡摜個早期萬元。 再加上該做大部份地方當局針對掀供多項 政題維事業,精安六, 型係勁設施。 運動碼,並包括區城市 90 時間都有十多都巴士停 容設應不足,將動用超百四十一周,之前用一千九百萬元在附近越區,將進行第二期工法,對於荃灣這是最早 下班時間,每矮的候車發展新市鎮的需求,其荃灣德街公園第二民称將享有一個休憩,青衣島处放步區,球场 運載是必然的,若將來 在屯門及元開隔,每段文淵的康樂、文化及市建一座街市大夏,有一輛百五六十薨。蕉及荔景人口提供的伏 生活眾爭,只要流行, 首,部份巴士沒有關神過一億元興建社运设施 個小生枱位及一個室外婆風林休貤基,爲區內程,包括兒童遊樂場、 期的衛星城市是實質上, 三、巴士來: 當局為彌補賽爾及 梨建設計劃,在秦易道七千五百名工人室角,當局爲下荃商工業市盛會改善區內居民的 建街市花園運動塲所、休就處,供當地居民「該根休憩及施不足。 居民提供期待已久的大 健身餮等,佔地七點似的粉的。 :
·荃盛郁的五萬六千當局亦於新發展的,由屯門至荃灣的集體 公頃,耗資一千萬元,另外,張議員認爲
引來,廢氣長期喵出。
女們携同幼兒,情况更 感覺,尤其是假日,一千五百五十萬元。式花園,兒童遊樂場、
以往往有空氣不流通的工程,工程費由共一億 臺北六五公頃,為中國 葵靑區議會已撥
·籍輯先生:
能用手提無積
方式, 道不
·否需要擴音的
夢 說話有
邨新灣荃頁三第張六第日三十月五年 寅丙曆夏
夢清人擾語人音擴
的需用涌
不
北方能約束工人
俄櫃公司及霽
方便--使影响
·我們希望
電對纛批嗎?
設欸
新界西區人口逐步作
勝負荷,政府應發展沿
,屯門高速公路將會不
加强老人服務設施小林等地,興建公屋
這在凌晨十二時半至二時左右最爲嚴 居民,實在是不勝其擾,情况往往,人小型足球蟻, 冰, 海社區老人服務中心是資中生活而不需入住老再者,荃灣至沙田的第 五言,的就話也有,這樣對於我們進一带心、公園、垃圾站、五套康老人福利會荃 的所Ë - 使他們可在就擁方式,也是可行的。 需的聯絡游語外,連要不要去宵夜,有十二個樓位的熟女中 提供服務設施。付一些需要協助的老人 開發成本,若以長期分 用擴音器甚聲對話,除了是工作所 另在荃涌工廠區建市心,以便爲區內老人及洗澡等服務,以應 建站綮路綫所 舀 涌橫碼頭內,深夜時經常有工人,萬人口的主要休憩區。協會荃灣社區老人服務 服務,蕃供膳食,洗衣展是勢在必行的,至於 本人爲盛景邨一居民,由於葵 團將成爲荃灣市中心九 萬多元,千安康會老人 服務,例如家務助傘 圓滿解決,新界長遠發 *足球塲筝活動性質設施獒區議會社區事 受社會福利署資助的檢、居屋或私人高級住宅 ,在第二期興建。這公務委員會已通過二一。該中心提供各項耻。張氏指出九七問題已 案服務。“體邁態」。 人,傷殘人士及家庭僧 İ依賴屯門至荃灣段的集 心,正第一百四十個老堂平衡發展,似乎只有 家務助理臨時設於該中 林口貿易,而新界東西
●;現時該中心有兩隊 霪齡便捷,加速殍藏間 五幹耧,只是帮助貨
一係,是磐安夜間作業的,但工作人
我們相信貸櫃礡頭由於資期開.
堂言群
·望他何以後有機會能多辦此類活動 人品,正常身心。故借貫報一角 文娛康樂活動,才能培養出健全的 贊揚荃灣區潑會及棄年中心,希
的戶外展藝活動,內容有文娛 一家人在父親日裏,都玩導很高興 - 藝術展覽、手工藝製作等。我們 我覺得理想室內環境再加上声外受
新邨的窗我平台,有一個別開生面 分理想,最近的一個星期日,在門
·長期讀素上:
·附近無數居民
逍坻十、七 居住文 ,本人感到孩
,有交通之便
地近荃灣中心
編輯先生:
綠楊新邨
迎歡人受動活娛
可如期落成。
建法已進入最後階段的青衣北橋,明年便會採用加設拉力鋼纘的方法,以改善青衣大橋 下陷的情况。
-發言人强调一俟青衣北橋啟用後,政府便
·野外的陸路通道。 離修,以免影响交通,因該榇是目前唯一連接 他續稱,由於大橋並無結構上開攝,母須終於 資,每三月相量一次,情況穩定,並無賜化, ,而今年開始,該監測工作已交由政府自行負 顧問公司,進行每月監测宵安大橋下陷的情况 千四百萬元,大規模改善該大橋下陷情况。 路政處一發邑人表示,政府在去年已聘純 將青衣大橋封閉九個月至一年時間,並耗資 政府巴决定在明年底悅北橋落成後,便
施工改善下陷情況 青衣大橋將會封閉 青衣北橋年底落成後
曼谷芭堤雅 七天 $ 2630 逢、六出發: 台灣急證$150泰證T00美加廉價機醺 台北機票十酒店士接送 $1100 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行14129
心旅行社
*直接代理往美加、欧、澳洲、東南 亞平儅機誑・國內親友出國機票,
長城中國旅遊服務社
3-847036 5 2105473-915327 地在冊牌照號碼:240039 17 北京南京蘇州上海杭州
金輝旅行團
$7780 浙邁曼谷七天
$2400 馬島(檳城)七天
$ 2610 泰
附屬機構
星十天
逢星期二
逢星期一四 逢星期四
Surya Djaya Travel Ltd
5-255106-2
星亞旅金有限公司
註册牌照號碼:350268
$2390
$2490
•$1870
東京迪士尼五天
$3790
韓國濟州四天
$.3190
$-5190
旅行社執照No.3502380
九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110座
3-842277.-3-8491923-841331 -
$1770 台北酒店:特徵明
愛欣欣
| 台北豪薇四天團 台北溪頭五天團 |花蓮秀姑巒六天 阿里山環島七天 菲島五天團運
3-910377
松產劇香港館有限公司 寶通旅運 3-969861
$ 2050
|
台灣渡假團 四天$688 天天出發
康樂
, 5-441531 尖沙明星光彩1026室3-694447 牌照號碼350440时传銀行山心1015堡-888999
超衡速療中心22015-775655
旅行社牌照 No.240041
韓國豪華團 四天單人房 天天出發
△
13
洛杉磯 $2000 西雅)$ 2000
全夏威夷$1600
特廉機票,商業考察,旅遊觀光,學生移民。
公三藩市$2000
倫 敦$2200 電歐洲$2350 A 台北$770代 東京$850 游. $2380 : 韓
客 國$1650 START ME $2400.
星加坡$1080 ∵門頓$2880 包·尼$2250 多编多$3300 曼谷$730 温尼泊$3500 馬尼拉 $1200 24 $4500. 鴻洲$2800
HT歡港(VISA卡)付款
ALIZAYN & KR 0-6007666) DIN 44 6 675-7656583
ZEN 44 504 0-4742397 教練:中區德捕道中1號永安集固大厦1505- 1506室 電話:5-256243、5-257192.16备 地鐵分社分佈中環、尖沙咀、旺角、觀塘、波九中壢 註冊牌療碼:35007
IKANAVOLAS
永安
Vincent 3433-7566993
· 52 0-403998
维
美國西岸七天 美國西岸賭城十天 美加西岸十三天 歐洲五国夫
逢星期一、 逢星期一
1$ 6680 ₫ BKMARA
天天出發
$4190
$91801日本九州八天
逢星期四
$5280
逢星期一三 逢星期二
$12300 九州本州迪士尼八天,逢星期二、四
$5480
誌標的發信
$ 8190 菲律賓七天
逢堂期四、六
$ 2230
欧洲七國十八天 澳洲七天
逢星期四 逢墅期三、白
【$12880 曼谷芭堤雅七天
天天出型
$2730
$2950
台灣環島七天 台灣退島八天天天出發
六$3630
$4490
$1.00
自賞証
先天出
韓國總滙十五年經驗機票總滙 【理
參觀1986,88年 奧運會
港 4/5天$2700 | 京南 $180
·免費家用溫粟浴 酒·美女最多見交可 享受做皇帝滋味 店 回程停台北免費
亞辦:$250 總統$340元
世宗$360
皇家$350
(天天出敬) A 亞里山、高輕 B亞里山、高雄 C.花蓮小人出 D日月灣、台中 監六福村、慈湖
日航天地
新航假期酒
國泰假期
加拿大精華遊 美加精選假期 及者線旅遊團
大通
九龍K699568 (6線) 香港81008
常運旅行社
LICENCE, NO 150777
光★能生★移民特腓機
E
温 店
哥頡5-446955(4綫)
李寶捲大廈1215-6室 佳册牌照號碼:350395
8 630
$1450
$1650
$4290
$270000010詐高 $1350 $2630
52250
$1250
1950
七天
$380
$2850
BURG *
$6790
$3050
3.7360
$2450
$6990-
2550
星晨
$235J
2200
運鼾需$2500 從門話$3250
一隊塬$1800
$3950
3650
• USB $1700
$750
$1450
*** $17000 歐洲$2550 :
∵是加坡 $1750
2 $1150
::$3050
3850
根、期$2250
| 逢周一、三
香港廣州 上海 北京
古巴往返$378
健康檢查四天豪華團1280 國內專業醫療中心等辦,有全身检查牌新報告、
八天豪華團
B-2550
-4500
栅
H
香慶州-濟州、金山、韓國特平老店,首創台灣個人觀光遊 特約報名處內陸機票
/ CPKI
Mk7 0 0 16 479 VAT 1005-6 @ 10
A** 9 7 WAS A KIS 704 N
- MOHA: 14350125
H 438456 H456563
11天全航空逢星期二、六出發
11天全程飛燃逢星期二、六5490
·北京航空精選6/7天 都6笑德京蔡程飛懷攝星期二、四、六、日$2650 7天鹅京單程機往数队返法三、四、日$2290
$1390 元 桂林陽朔5天 六
旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角敦道592號惯和中心地庫B38、 中環德輔道中26號永安中區大厦1101室
1/3-916347-839681323-9516954/ ∵專業辦理東南亞、美加、歐洲、澳洲長期
客絿特價機票,酒店、忠誠服務,安善可靠,常
ÉRTE DE R$1770. 台湾菜$2450 日本五天:$3290:
**BLADE 星期四天
+
狌船牌照號碼:350158
印尼卅天觀光團
(INDONESIA 30 DAYS TOUR}
HK$5 800
JAKARTA – BALI – YOGYA
7 DAYS TOUR
HK$5,500
龍彌敦谯655號胡社生行10樓1010室|中環皇后大道中88號華光動精中心1806室
3 7231723 3 7230551
243068 |
5 218161 气
$ 7907733
320995
0 44078t 0 465473
LICENCE NO 350019
佳麗安
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549-0 5-241845
惠州, 西湖, 陸豐, 碣石,玄武山二天(三晚住宿從化溫泉别墅、矮星期四出祭 | 日本本州七菜、芝師泰國曼谷 ......註册牌照號碼:350348
| 食住行保証滿意,宵夜、野味及名康樂活動品 暢遊:從化、天湘觀瀑、流溪河水電廠、小園林
往全國各大城市機票,火車票,各地賓館專售廣州、汕頭、上海、北京機票 專售來回港穂直通巴、直通車票、船票
字
訂版服務代群世界各地特價機票、酒店 代理廈門特區悅筆酒店$240起(免費接選)
註冊號碼: 捷威旅遊
@捷威旅行社50802 帶動旅程新字受
桂林五天
北京
六天航空 七天航空(未徊) $2590 七天航火
$2390 $1190
整桂來回737客機
江南
獨家安排遊
∵鎮江、梅州
直航大阪天芭堤雅 台北機票+環亞酒店接送$177
東京返港馬尼拉宿藏 七天 $2730 夏威夷美加$3990起 欧洲十天$8880起
【六天$2350 五天$2390 日本$3790起 $5190
菲律賓$1690起 馬星$3399起
國$2370起 韓國$2790起台灣$1770起 代售世界各國平機票台証$150
55日日成 天天出發
衽:沙咀辣利士巴利滿豐光行15富1529~32
好
期謙灣⁂德新銜物罐咖心2107-B型(松锨識褥上
都是卡在LV700 分社會地位西南亚中心爆增3502-181217室(
香港皇后大道中31號 九龍尖沙咀星光行 登海通大廈7字楼 電話:5-254596
電話:3-576175
勾雲话:3-3200|1
517
中環德忌立街17-19號德和大厦4字全福自意物業
九龍旺角彌敦道636號 李活地鐵站 銀行中心1213號 南豐中心1501日室
電話:0-4984448
營業時間朝九晚七 星期日、例假照常辦公
|
泰國
瑞公何
「迎司路
蘇梅島、布吉、七岩工、線
拿珠、占士邦鳥、案助“六天$3020廠值均
尖波、曼谷、芭望雅 八天$3380 全港官制表宣言之综合性行程·
盒 京華酒店二天进$208 澳門、中山、西樵、顺德、沙坪、 丹霞山 珠海洋海文三天要$270
066 李庚、廣州、佛山、新音、江門 寶晶宮四天$890 廣州、肇慶、佛山三天$590 金錢嶺四天$790 西樵、順德、珠海二天$398 早去晚返玩足四天
直通車返港 深圳$ 江門從化,廣州四天$850
週遞:英循,豐暴宮、越歐、南
·輋寺、鋪江、古佛塔、一經天、姜老案 清邁、芭堤雅、曼谷八天 $3130 逢一、二、三、五、六出發
清邁、曼徐採用泰航器內噴射客機
海南島
五天航空
$1390
来回探Hi-Speed快運輸 靖遞珠海、石艘、澳門等名勝
天天出發
景班冷氣專車,晚上欣實文嫔節目 長演,享用求、爲名衛、北京特画 及京廷踬·住宿:龍潭、京蘊·套環。 天天出發
行程器遊杭州、蘇州、無湖、上海、
娃林住宿:丹桂、漓江大酒店 瑞州住宿:中師·花園大酒店 天天出發
南京等地名歸 全程性网外賣翻天鑑
、三、四、六出發
穗、玻來回噴射客機 採用豪華冷氣專車,環島過
游海南各虞風光
天天出發
來回採用直通巴士 張遊深圳、蛇口海上世界
$1990 桂林、柳州五天 八天航空團$2790
八天火車 $1490 |直航來回$1490
耳人領除獨立成團 天天出發
∵深囪乘搭國泰航空公司
出
二、六、日出發
袋加
享
香港華商旅遊協會 聯合廣告
本會投訴。 . 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基
四
電話:五四五八三八四
【 旅遊介紹
「古战一百五十元
星樂旅運公司
885846 A-821809
本公司特設推壒接送服務(擴襄九座位平治 三免費代辦世難、各地演証,提供旅讎資料
工商考奪賣旅遊觀光女學生☆移民特贏機票效
三津市$2150 倫敦$2400 洛特磯$2150欧洲:$2500 西雅圖$2480 台北$80 夏威夷 $1750 夏京$1400 粒約$2450 章慨$170.
进修
星加坡:$1900 $2700
2門磲,$3250、吉鹽城$1700 温尼伯
$3650.受$1100
$ 3350 澳洲$3400
$4500
滿地矿 $38504
代辦中國內地親发旅遊移民出國传解 電腦訂绌,方便快鏈
旅行社牌照No.240069
WOT.S
歷史悠久 信用可靠
本州富士山廸士尼六天豪華團
本州富士山廸士尼八天豪華團
代盯英加留学生回港披
專欄廣告
特别推出各地四天三晚逍遥自由渡假
台北
四天三晚自由渡假樂展材、壅航。日航、大悻等 ...等。住宿熊一、數料、當腦廠、三陽等大酒店(
( 可 急情乘國榮、中續航機,本公司可安蝣撲 不合法百貨
五天$850
六天$ 990
曼谷 1150 會面藥藥
天天出發 四天三晚自由渡假夠健康、泰競、中華、大體等 等。住宿疊茂斯、高鹽鄉等酒店,各酒店可磨意 配飾- $2380赳
韓國
(免費供始自由活動資料) 回程可自由停台北
韓國 四天 $1090 日本五天$ 2390
自偭機票天天出發 ·
永安旅行團
海明威旅運
3 9588073-958547
·牌照號碼240265
台灣百貨
賺機票 ★四天三晚單人房 1230 來回機票包接送 天天出發: ★特快台証十天出征 $200 台湾台灣七天團 $2490 包台証
旺角彌敦道655號胡社生行801室
方便讀者 選擇旅遊
得其利器
̇旅行社代理牌照No. 240188
招台:
台
百貨
台北機、價
三晚四日酒店】特平
75.00 包糖包料
往台灣可帶合法
「聘店旺角彌敦蕩607新興大厦1817座建糖18年
433012758495623859555
分店中瑞永吉街12利商場2樓8541 3674 :有量權牛地址不望僅此前M老招牌其他是信官
ARMA 33 7056583 ALARIADOMIERING ABW ROLAR 7566993 ( KERAMA)
VRATA 775655
2175266 假日照常辦公 SOME ARE : ANOMENİNAL PEAS POP638 MULA3 094417 (421RMA)
冰地鐵分趾滿佈中環、非纱跟 神矼德輔游中了!夠永安集團大厦1501508室電話:5-2562430501123日照常辦公 旅行社代理商牌照線碼:350074
$4180 逢星期二出發
$5040 天天出發
·鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $ 5200 逢星期四出發
鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 $5440 逢星期二、四出發
台灣環島九天豪華團
$ 2890 逢星期五、六出發
台灣七天豪華團
$2400 天天出發
台灣溪頭八天豪華團
$2610天天出發
入台証祗收$70.
曼谷七天豪華團
曼谷清邁芭堤雅七天豪華團 星 曼谷布吉島七天豪華團
泰馬星十天豪華團
$ 2730 天天出發
$2950 逢星期二出發
$3290 逢星期六出發 4490逢星期四出發 馬星(檳城)七天豪華團 $3630逢星期一、四、六出發 非 菲島賞心五天遊
1870逢星期二出發 島 菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$2230 逢星期四、六出發
華僑日報讀者
....
七海旅行團 本港旅遊•澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊・日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
專用電話 每週有團出發 云:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大厦1802室電話:5-413081
主约分壯;彌敦新636號銀行中心1015室 電話3.BAGARA
SHOES MODA DA PRO WALA SI-5201 121CINO-403998 0 404078 沙臼分社:火車站鐵路站八滌 元朗分性:山道150元嬰中心6040
SEAHO-0067666
240557
美國西岸七天
$6680 逢星期
三出發
加 美國西岸賭城十天
美加西岸十二天 歐 ® 西歐五國十天 洲
S 19180 逢星期
三出發
$12380 逢星期一、三出發
$8190 逢星期四出發
西歐五國十四 澳 澳洲墨爾砵雪梨七天$7790 逢星期五出發 洲 澳洲黄金海岸十天 $9380逢星期二出發
$11980 逢星期五出發
假日照