日七十月六年六八九一展公年五十七國民華中

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

刊週文學濟經 頁一第張六第日一十月五年寅丙慈夏

它的外设 成高度大,美國上月零售降值

四年貿易法案,對實旅 於第三國候籍,然後生

府如日本採取報復行動六)允許美國公司和 ,對一些外國政府利用 工人對傾婚的進口貨服 一鋪貼,以及對某些出口 出民事訴勘要求唔 工業的優惠政策實施「失, : 雖然此一法案的 一出口自標3,本法案給 予總統選擇槠鍬復等 主要特點是以矛頭指向

景氣欠佳需要減息

「縱上揚,使得內紙張價

曾是:股市「利淡因素」,「獄市時好時淡」,這是令人臨惜的又一例。 「香港早晏」的戲,

「補與盟」這兩個字應訊如「素」,沒有 旧憶所及黄太在某報刊發光過一篇中篇: ’[戳好非好、似淡非淡」,欲字音全用談 格也跟進上漲並日育 一日起正式實在新價格小說,有一節描 小人物的言談,寫道:「 的俗淡字音講,她聽到極,相信商場、股票市 第二音,不要把「追溯幾年前......」讀爲「 ,其中銅板紙及模造紙相對羮門放肆地搵下流話, 一粱句子:塲的商家們,彼此口日用這些言辭交談,不追 〔〕幾年前......」便開笑話。 每磅均調升一元,打字,在我腦海常常結合耳邊接繞着電視藝員在報告 會如此「老土」,講「生意淡靜」怎會說成, [林冲火邊草料塲」,料字又盡浵爛俗 紅每磅調升一元二角,新聞放肆地磚下流音,心中十分難過,便决意 吃得爻一的淡?生意豈是試減淡的嗎?. ,成爲肉成的告白,以直傳「林冲 道電視劇 下半年國民產值將增長百分四

西卡紙每磅調升一元撰文連續發表,讓收視聽眾及學子們有注意及 淡與遊通,淡水魚、疢薄明志、淡妝禨抹的演出!雖然姓膠的人,有時被邀朋友稱呼 商務部長說消費者開支會續升. 調幅在百分之四點五至此。俄提高個人的自衛能力,也期望至持傳播、淡然處之、睇淡,全是同「雅」,若是俗 「阿膠」;出差找新聞資料又叫做「索科」 李顯龍指出靑年透過服役後

事業的人士,發興琈重自己,尊重社會,愛護·講「的銦好染」的水質,不可随便移用,甚至沒有學問技術而受職者被稱爲「冇料」,警界 值的報復行動的廣泛制日本和西德,近期美國 <特)路透社十 美國商務部長布烈|味着,文六經通張硯百分之七之間。 通過各種管道一再疸第二日電,五月份美隨年治說,由於個人收入的粘接)實際上是不斷上,各類紙製品的價格及拋高廣東文化,使其不至淅断更和語體文說,淡水魚,小學生亦應讀正茯字。教師可要他們,俗話常說:「冇料到」。雖然這些都不會被認 (四要求總統針 日本和西德必須以刺 售額下降百分之八:二加,消費者信心中固,外。最近,扣除稅項社 也因承受不住 | 再發價【命 - 破壞全國書同文的優良傳統。方今中文地,把淡字與俗講分別認識。(有很多字都是如此,爲进-然而不是纯正浩吉則是事費-料字不是那 ,如坐、宇等)須知學名不可俗讀也,所以晉又是事實,傳播界能明白這道理,便不會照 的壓力而决定反映成本位日益提高,廣東地域與全國及香港之重要... 一對外國政府不公 經濟增長擴大國內需求,市摄人士預料經濟國消費者開支應會繼續上 通脹因素的寶際可支配 | 易行動採取等值的落 來盤助美國平衡貿易 「彈無望,利率則可能有升。

收入有較大培長,消費 ;台南市紙製品業者,注意文化是我們每個人的責任,改正過來要仰 許幼明先生每農講:「個市好添」,又或冖 播息難聽了。試說:「料事如神」、「料理家 【措施,以彌補外國政府支,可是此一法案影响 有必要削減 布烈治就容售額下者伯六圯强都表明 陳亮表示,目前業者之賴傳播,不再對下去,更是然切的仰瑪撒爾塔,時好時談」。這些鹹淡音,把股市的好與淡, 粉」、料字就是這個音。然則播篩;一草料场 新加坡人雖用英語交談,但並不西化,

不公平貿易行動所造成之下何止是日本和西德 分析家認爲,第三除百分之零點一發表暨育費者開支會抵價增升 間初步决定,各類紙》君,正視開紅的存在,其實要好愛正,只在「講到加及味覺,这麼店「非鹹誄淡」的早鼻師 」,料字不在末端- 不須要那變難講又難聽。 目前新加坡正提倡道德教育

一的後果,其親復措施包,許多發展中國家也深 季度美國經濟仍難看好 明說,消費物價下降。 「括提高關稅,實術進口受其害,美方可以輕而,有需要採取行動刺激 : 代留工部長率纈艦 敢動用這麽大的會場。或限制爲美出口。(三配額以及其他制裁措) 易舉地將任何商品之進經濟。 准將說,今天的新加坡 這種性質的研討會也從加强現有貿易法以像(五)首次允許英國口列笞不公平貿易行在

數字下降,主要由 人 來沒有吸引過這麼多人 護美國商標、專利和服對一轉向傾鐦「徵課而要求總統報後,且動 於建築設備、汽油及成 肯定已比廿年前具有

一攤不受外國侵犯,{三份,所謂「轉向傾銷」此一法案之下總統將無一 衣銪盘下跌所致。市場

新加坡人歸屬感强

更强烈的歸屬感和更大。」 的共同性

新加坡駐大阪領事要求依據」九是國外原料或零配件 拒铯執行之餘地 他說,國民服设在經濟發展局大阪路長 發展對新加坡的認同感 徐禮信說,在下雨天 方面起了很大的影响。能吸引這麽多人參加, 它不但將一個娘練成兵是一件很令人欣慰的事 士, 也在浴一過程中,

印尼挽救經濟萎縮現况

升百分之一,五至百分 之一。

紙類

製品

揚上價漿紙際國

船水製紙

十至五分百幅漲估初

船高

製品亦將在近

心念之間而己。

百分之五至百

(台南) 間,至於實施

所塔下就行,如F1·言談 就傳播界語問題

「期」、「滾」,「擇」.........還有不 二個星小是前時儲押過,及以後會提及的

粤語正音探討(七) 天

「我一字、花鏡酷! 「」 龍舟競渡」。很明顯是讀如「勁」 但是最近香港小莼菜,亞洲小 姐競選 - 全把這宇錯讀爲「敬一看 尚詞語:「競技」、「競爭」,至 非是「敬」、「敬]爭的。還有

「九華山奇號」、藝員購正碗字音,

吳鎭草書 東坡題竹.

“受到國內、外紙 漿猳袼連續上

|期之內 的影响,國內紙

(新 張張價格已於

收六月十二赦中溜冰」、「滾珠」、「我陸小鳳半生在 日,令人對也早餐倒爾極了! 日電)台灣場上打浪,到現在也不知「情」爲何物]句中 「石」字,詞語如泛濫、黹問,人皆知讀時得更斯文有知識。 之四點五至百分

「面」字,請保持這字的正愛讀如「輕」 拋售增加,的「滾」應【如「揭一解釋爲念速不停轉動之 如鯭字音(第六聲、下去》電視廣播近來全錨: 之七,且各類紙」坡 美國商業部長德 世銀促印限支出削入口剌激外銷

甲到新加坡意。這字的正受絕非如家居指「開水」爲「滾爲「攬」香,試聽聽「眞命天子,硫殺無章,沒有兩音,俗一律面」、「冇面」的面登 股同 股市行情報水一的浪,庭非如下流話:「你去滾」、「滾」、「濫用職癮」、「濫收費用」、「濫用度,下三流語音而已。放胆曾正吧:「湖面冰初 「里奇蠹示,今年下半年

,海峡時》友一的浪宇俗曾俗用,雖然現在有些新版小字,紙箱一等句語,全把藍字讀錯,須知道魔鄀「 ̇解」。「和平太空站已經與地面取得聯絡」, 【雅加達電世界;齢除保護主義,使國 單位通過無綫電或光學 平時總產倫增長率

幅初步估計在百 使她成爲一個新加坡人 這個研討會和李准 银行說,印尼的石油導內工業更具競爭力並列 維傳廠 ·

可 超越百分之四。不過

報工業指數,英已無能力把此晉分出正確,但試讀杜甫詩一,領導潮流」,收視市民多會自然跟进而難季改 「全面禁止售賨此種牌子熱水爐」、「我現在他 分之五至百分之 該系統的接口裝置 。這是因爲國民服役使將在京所主持的,性向經濟必須徹起開刀,飛松出,所以印尼先須

他表示,美國不能推動

十之間。

五而為七〇三登商一其中兩句:「無邊落木蕭善下,不儘是“正,概茲大批外地人士要學粤語,逍情形令人無就召軍機大臣當面問將楚。一所有面字阿正音 更爲勁人,一眼看去,將日:世量亦有千尋竹 智惰千放在腳中,敕可, |新加坡男性青年第一次質相同,題目也是一新 才能從世界油價劇跌中重新縊定其產業政策以 可供四組的十六個用 戶

钻五六 國內紙漿在 世界經濟增長,並且

江後浪來?」浪又作袞,兩雞鐙此可知絕非疣 所適從。主持者豈可自鳴得意 [口]蓋天 便安善明白好覲,講者斯文又順口,何樂而不全不覺心經之眾多重宇 下月落钰空(石游作 是日與其妻遊谷中,燈 ,而字字合規,真神筆許長。與可笑日 每晚食,發團得詩 學習如何過獨立的生活加坡經濟:九十年代的復甦,世界銀行發表的因應油價劇默,美元落 使用,而交換單位連

鄧紀稱,部份市场,熱至一百度或是意來的意思,乃是流動不停的;冒文化利害於不顧,擁心自問,良知何!錯呢?

·蘇子辯則辯矣,笑,嚐滿案。元裝1 要其他工業酸的帮助,今年五月份以前,礎的價格是新台幣一萬四

有一天香港早瑟介紹瑞士音樂及瑞士商品 或斷接時並不影响通

余文詩是唆音非常優美而準確的藝展,很 、照顧自己的起居和做·前景和日本方面的期望 印尼年報呼籲印尼政府價的情勢

人士對市場近期开腿息,小時候有一種玩具叫「浓鸯環」,把鐵

湖爲吳仲圭草書東百五十匹,吾將宫田邸 年正月二十日 冠樣世界經濟才會士長千四百元,但由於受到國際紙黃價格上揚的影已審慣,惟交場交投依度推動面前社,這都是說演字排管所能形容的 少讀俗管,但有時不知也很難怪,譬如:「舊,主持人把「士」字全部講正看,沒有把

坡之後半。釋文::老,因以所畫 印尼政府上過已托。新系統可與歐洲任何 人的道理——而且是和一。李准將在會上解釋採取堅強的行動,以撤

;而第三世界才會減輕 啊,当五月一日起每唯一成本,乃自本月一日起 |然活躍。 來自各階盾的新加坡人了新加坡最近實行的新除保護主義並能減進口准許外人投資的範疇潢 通讯接口裝磝相連。

希望語音不要再錯垓下去,急挽狂瀾於既树 時月色,算幾番照我,樾邊吹笛。」最末的那 如个常般讀成「菜」香,帶起來,耳從未有 上樣了二千元,如包含 再將國內的紙漿價格加 倫敦士

竹子曰:此竹數风矣, 在湖州玛 交易所指数跌字段 一起學習,這對他的一經濟政策,並促請大厦,但是世界銀行警告說大幾乎一倍。

·學子有码,廣東文化有福, 國

他表示,過去幾年百分之五的加伯稅,每以調整,每咲上二五九而路二三七。全日

:嘅將一段的溪州,在洋州。與可會 生產生了巨大的影响。的商人考慮到新加城投,這些行動一會造成相世界銀行也在報告 學

近日香港早財經刈報節目,證難鸱的語 從俗第二聲,就完全不像是懂得讀詞的人。把標準怎麼訂定而已。 間,美國在很大程度上 啦的價格即達一萬七千三百元至二千五百元,總成交由前市的三千一

一取寒槍萬尺長。予讚與 李准將指出,將新加

常艱苦的困境,而且可中說,今後數年內,印

洋州三十脉。 協助了世界經濟增長,百元极幅達百分之十四,超百六十萬股降至二千八

于前人的方法:不守朗,勁密挺拔,筆筆淸爽 者,梅道人宗師懷染,可+竹長萬尺,當用料 一的認同感的孫已形

·參加研討會的大多能影响非常廣泛]。

「埴個局面顯然不能永 可是五月內+國際 過進口紙幣的百分之十百六十萬股。

人畫使之面容規矩,但,石己則大煞淋漓, 光,楊凝式。宗法乎二百五十匹,知公倦于 成中。

對印尼縳蘇哈托望平均每年增加五。

錢如蓬,千年何 凹形式 遠維持下去」。

酒店股:地產股反 價格又再度上揚優點五的漲幅。

上,下午極圓極厚,注視,顯得此用而已, 【保持其胸有成竹然後下上映五色,取繁用 但他說,國家認同入員,但他們所提出的 而戸,這種「重煤」是

的鳐存盘

他說:爲改善世界內的造紙業者接了反映 由於紙跟的低格連商品股趨向低別發展。

筆的修爲,大抵還不二哥顯密,書法則粗談領又送出叛舉。兩難俱並與可無以答,則曰··善 感的需要很長的時間慢問題却不止於經濟方面一項困難的選擇,因爲 顯示,一九八五年,中

人非加倍努力,首先小楷鎭尾,沆告,雍容她賺,虛見識母妄矣,世豈有萬尺竹 民幣政策未有改變

「盡他轉活嫩能事,極 功力 5 心經」哉。子因而究之·

尼的橡膠生產和精出際

其債務負担。

*韩成的,而且只能在,而也加及政治和文化印尼在明年四月大畫,尼生產一百一十五萬塊 鉛低 包時價格決斷狀況,不舉卫

中期美元走勢偏軟

泡澡,四 美元須向復合理永平, 酒意識中形成,不能強問題。

現已進入敏感的政治妮 橡膠,並輸出一百〇八 |月份減少十萬零九千公而且其他工業國亦須在 行塑造;政府的作用只在回答一個悶於新邅期: 能止於咕示,不能明嗽加坡文化的問題時,李有一些西方的分析師・八雅加達電心印尼灯,比三月下炔將近百不刺激通脹前還下促進 准將說,由於世界大多預測,由於油價目去年 觀光局長艾夫說,印尼分之三,爲三百六十七本地需求。列根政府會

日圓馬克升勢暫會放緩 他是在大阪的一個數地區都採用英语,新十二月以來劇跌,印尼總統蘇哈托已要求加州 萬九千公頃,是一九八愛歐洲各國協助,才能 論究窗上回答日本廠入加坡不得不以英語作爲經濟今年合苯領約三,印尼的觀光旅遊服務,三年十二月以來的最低 促進貿易並阻止國会的

“去週美元兌歐!|克及瑞法師分別下跌,同銹。 |保護主義立法行動。他 以吸引更多的外國觀光。 的問題時,提出他對新 在業務上的語言。因此左右。...

四月份数宅遠遠低說:美國不能單獨扭當 憋的比值明回跌,其丁百份三點九,百分四 加族認同感的問題的社,西方的文化價值,無這將是印尼總統客訪間印尼。 艾夫奥綦哈托會談 於去年同期的四百三十 火車頭的角色,我們需 兌英鎊洗去百份二點三和百分四點七,命订元 官員的談話而言 誰好的還是壞的,免不哈托執政二十年來,印

要其他工業國的合作。,竟法國法郎,西德馬下跌百分二點三。上並無新意,如 後說,蘇哈托總統認爲一萬八千噸。

美元國跳,基本上些談話中梁求美 這個研討會由我國了會傳入新加坡,要阻 尼經濟首度类艏 不過,世界銀行 觀光是外匯收入的重要

可說是持接三通回升後 能勢 駐大阪總領事舘、經濟止其中不良的部份進來

的調整。在過去數辺美定的結論。唯一 發展局、關西經濟聯合是很困難的。,未如此悲觀。該行說,來。 艾夫說,觀光業 會,關西經濟同友會和 因此,他說,在盯今後兩年內印尼的國民

藉經濟數據及各大國到的是,美國對 大阪商工會議所聯合聚城必須提倡道德教育, 總生產毛筠平均每年应 乎是不受經濟衰退影响

高官談話而反彈後,因政策沒有改

但從政 再無有利因素激發,加持美元的 行。由於經濟發展局造包括各榼宗教教育和儒 張不到二年,遠前十 的部門之一。 幾天的宣傳活動,包括家思想,希望能因此保 年的平均七所爲低。

上圖表因素顯示美元治角度看,由於耳 「日本經濟新聞Ü刋登 留傳統文化價值

作冋調,於是外匯投資 下月舉行大選 及投機者啟美國

世界银行建議印尼 萬四個月,到印尼簽收

| 全版廣告 李飡將接受 他指出,新加坡人政府採取堅張的行動,經光人數較去年同期增

「報訪問,以及總領事 雖然用英語交談,但他

以限制支出,進口 加十。

澳洲製造「小金塊」

内部管理稽核概念

影响商業機構極大

畢馬城工商管理顧問公司梅施福在研討會上 ,談「公司財務管理」。

畢馬域发裆工商業 政人風的合作。一份登乏經驗者或低層職員

代表尤特 選中好過些,另外 一的許論而也不希望馬克過劇

牛獲利阿吐與抛售活動升,因此,短期內美元 云鎖五:美國 母續會受到政治因素的

|管理顧問公司合夥人梅 铿糌核報告,將詳列格行,所做的工作也將納 儲偏局長㹴加,財政部 比值,以使中曾根 「舘方面的努力,研討會們都並不是西方化的。

施福指出,除非一間公 核結果、建議放實行改乏效率。 至於儒家思想教育 「的反應非常熱烈,出席

司的財務部主镫能食上善的行動計煜于高級管 因此,他認爲私人 定九月間向國際推出 者約有一千人,超出主能不能解决工人跳槽的

1较大珵度的個人責任及 港府批准推行。 鬥,辦當局的估計,臨時多 問題,他認得,儒家教 蔡倫敦金融時報報 六月二日止的最近一週在公司高級管理酦府中: 梅施福穎稱,除非 搬了兩百多張椅子才能育也許能使一個人將眼導,澳洲已决定九月間,美國基本資幣M一张能担任較活躍角色,否 機構的行政主管全力作 考慮個用外界工商管理 公佈的五月份失率上影對較大,短期仍有反 光放得遠些,對所屬 推稱爲「小金塊)八限增二十七億美元,但 該公司將難以訂出一出支持,否則這樣的管潁閣,而君往往會被設計了◎法二而爲百份之彈可能,但是中長期 關西經濟闻友會盦一裤較有效忠感,但工人 NU G GET)的金幣六千六百三十二億美元到有效的財政管理制度 理擣核將難以成功。另實爲實物有所館及更能七點三,更劫長了姑空元恢復下跌的機會將款 開活動,促使美元匯價明天。(章) 一方面,假如精樫由缺 解决問題 「長梅本在致詞時說:「跳槽的問題基本上還是,以爭取南非富格林金,而對上一個供應數字 沒有一個同類的研討會一個經濟的問題。 被禁售以後所留下來 則爲六千六百五億美 -梅施福在一個名爲 美國的市場空格。元。 家列 無 貿易保護

美保

來勢

深不

國中展發 自注人很「案法易貿合綜的國美」

,日德向指但不頭矛的案法此,

2。地餘的行執絕拒無

指可求

「公司財務管理」兩日 自從美國所領導的匯商稱:是次镤研討會上對一來自私

只是農業,燾禁止南非當格林念馆 李敏預期越高,估計本務行政人員及可成作演 法案方面 進口之後,南非已不再 年內M一台幣的供應亦說時稱,每家商業機構 ,為了改「推廣此一念幣,而如準將較預算的百分之三全的財務部主普及减 善免國心一大的搶基金幣也就成代 八的限額爲高。 大贸易赤,富格林金幣,成爲市場愛立信首創 字和國內一領導者。

理階層 頦 娛涎尋求取得

據聯合金碳公司Ć信息和交換

【資金流向的機會。 此外,

問更需作

問題,

一出特別研究,以評估進

OKED GOLDFIE

「行業務擴-

,合資企業

CONSOLIDAT

系統正展出一

·以百計的LD S ) 指出,去年 愛立信公司研製的,合併、收購 保護主義 銷售的一百箸六順金整世界市場上唯一分佈式穿成重組的機會及可能

·法案排除 中,因葉金幣就佔了六 ·信息組交換系統目前正遇到的危機。

豪華

住宅

映反銷推價折園花華龍

加競住豪 劇銷宅華

招作格價或件條惠優更以須商展發蓛 應供,守狹較象對售錦於適不,徠 以,求需於多應供年兩明今是要主

·等著進入十點。

在瑞典舉行的軍事展甘梅氏发示,基於進

·衆議院的 除南非外,其他數 會上展出。 議程。亦一個國家也打算角逐此一

些原因,筒理精稷的格

該系統爲DX]一念已成爲建立有效財

洶洶

自國品

保護主一直知美國的君度金幣,的愛立信低跨電系統公不少香國機構備有內 地產專欄 百方米以上

有另一些市場。最大的挑戰而可一型,是由該公司所屬管理制度的重要一環。

。的升上牵置

空使會仍加坡

·年紀錄,因此除非違兩年吸納整有突如其來的 燴長,否則大量的供應會對性價及租金牌成頻

- 大壓力 事實上,大型豪磨性

巴幹八四年明顯減少,

市搶復甦未飛,大型豪華住 在水中,吸引大批買家入市 五年上半年間,該類物業價大幅上升。由於 风狹窄,因此經 八四年顯著上升的吸精量後,八五年需求已見,

·放養,形成大型豪華住宅撼宇去年下半年開 ,樓假日止开囘翠,個別機盤新訂價且局部出 現向下調整之跡象。

·基於今年以致明年大型豪華住宅樓宇供應 高粱過去平均三年的吸納量,在需求減緩情况

·下,近期無論新推出的樓盤,以致較早前已免 推出之塗盤,在訂價方面不少已作出調整,或 爲買家提供折扣或厘印費等優惠,由此可見發

·大型住⻌展商亦察幫到需求放性趨勢,而急於從訂價方 宅物業・ 面加强溉頞條件了。 儘管大型豪華住宅需求減慢,同時總價亦 法案犘倍,此一金幣預定於十月間 司製造。

部管理㰂核員,負責市

的單位受到 免扁部内低,但市場需求度过上仍米有 供應增加, 這現象,原因是近年間外資來港投 * 系統能夠同時連 務,財務,生產及人事 出爐,此中引人矚目的應是五月廿二日由美衆,推出,計劃每年銷售六 議院以超過三份之二思歡通過的一九八六年十二

接整個單位,而每一個客方面的榕核工作。而需求放錢影响,基價亦有局部囘落之現象,以,不少大機構外資機禇爲高級行

·日本也購買了二百單位又能夠包含整個系 無力負担僱用一除全 位於大坑道的谴業花图爲例,最近便以八五折住還安排,是以對豪華住宅鋲路仍有一定支持 貿易及國際經濟政策改 及其過度貿易剩餘 改法」亦有人稱之謂「「不公平」的貿易政策 雌黃金,準備絳造金幣一統的智能,因爲每個單 職人員進行竹理枯根的 招徠,已落訂之買家也可享有此優惠折扣,可力。至於出租方面,情况且略遜於銷售市道 綜合背易法案」。 而產生的,美國貿易代,以紀念裕仁天皇即位 位本身包括了前換器,小型公司成梅構,亦會見自前大型住宅物業競館亦再趨於激烈了。 畢竟外資來港投資增加,也會帶進一批大型豪 多路轉換器及系統汙理 外語外面的專業公司進. ·據差好物業估價署發表的物業檢討報告,拿住宅之狙客的。假如目前音踏住宅樓價能再

·該法案的主要內容 暑必須在兩码月內與六十週年紀念。

,去年一百方米以上的住宅單位供應量爲一 离低,相信會對銷售市道有刺激作用,甚至 有,《一心能求與擁有此等國家談以求每年 美M一幣供程序等。此外,每一個行同樣工作。 「過度貿易剩餘]國減少其盈餘十·直到

|交换單位能夠控制管 他指出,曾理程棋千九百個,較八四年供應金增加百分之四十, 吸引投資作收租用之安家落行的,但在供應有一 「家和地區進行强制性談貿易 鹊鸟過 晋廿七億元 產分佈式交谈器,脚本 工作的效率,有賴於特八五年的吸納量爲二千個,較供照量略高。預

軟明顯增加下,生稃率依然有上升之壓力了。 邻,如須確定其硏蕊 度爲止,降低貿易業餘宀特美聯邦儲 身能夠自行運作畫與其 訂的接核目標及範園、期八六及八七年大型住宅樓宇的供應分别二 「過度貿易剩餘」,以一的方法有減少進口韓哥備局公佈;截至八六年它單位一起運作。所有 容許的時間及預算和行千九百個及二千八百個單位,兩個數字均創歷 (江)

石濤吳仲圭

書法

·高潤 蘇東坡頂竹,非常 不同於與可畫作的面目 竹多窺探于前人大家 佩服文與可模出:「北,而坡公的竹亦可盡世 絲毫不掉以輕心,服怿 竹必先成竹在胸」的準,畫的氣甜筆帳,一氣大道,勸習書法

·如果從去燜美國各 則,這準則豈止畫竹爲呵成,各有千秋也詩文及品格的修毬 至元代吳仲走,进梅種竹。登山涉水,基 他蛊作亦精品

高呼與可

周刊

六十四期

倒子,為至愛出馬肉,錯失在把原字第六聲緒,過那般自在,證明講正實在不難,在平主持人垂尾後寫一時,其略戶而有萬尺之勢。

「竹也不同於文,二大 一家的樣式,所謂自己面 日者,也非刻意特創 祗從各方面之修養進取 對養而自然形成而因

·至於清代石淋上天 圈竹。先行 「高呼與可一,望可 敬,石商竹卷,也不同 於前登樣式,雖然他明 「蹲地以槁道人與仲圭的 竹諧為藍本,也猶法离 上東坡穿竹的文章,他 所完成的,却完全是 自己的藝術創作,絕無 因要前人之嚴,可見他 們都一個個承先啓後地 創新,成功地完成 的風格

他們在學習上都抱着

心和信心,吸取前人的

經驗以爲已用。 圖示石漆墨竹長卷 的一小部份。已見其氣 勢不凡;重叠掩影,層 次隊約而分明,梅爾

美』石诱才華實在了得

-。假若今時爭竹-以他們

不可 石砖也效法吳冀並投足,廚盼自如,令人

負庵七絕兩首

至於仲圭草書, 自灣,仲竹規矩 又非石對上人所可及 然,在描寫三 石 蘇軾 題文與可畫竹

哈雷彗星

碧黨星绍七五歸、山河仍舊世途非——

思下人。

·塔直欲廳中湖- 故滾珠 来

XXX

XXX

·姬軌驚飛又一環,劍冠應列上仙,

·深情勝似黃河水,祗解東流去不遠。

竹本詩詞四首

初夏茗叙

燈座有愒名

何妨我向丁. 値緣從麗翠: 回首話蘭亭

世事花閻蝶

人生水上萍一

過憐者已去 惠州西湖 玉塔靈光老心强,悠悠天地出尋常, 風華不展三潭美 草色猶爲一塊香。 九曲橋頭通古,,六如亭外掛斜陽。 似曾相識蘇區眈,怡湖山日月長。 羅浮山

風與孤山有效妍,兩枝仍見占春先。 六朝文物開仙府:四百 樹大千。 膦酸泉聲積竹石:藥池丹寧臥雲烟。 前賢當日行岭處,來去西樵任自然 水龍吟 羅道上

·而予亦載與可醋.

戲笑之古者,以見與

"親厚無間如此也。

爲佛奴畫竹謝杏此記于

淺談聲調 北 櫻

施上本(二)上上 試∈

時(四)下平 市(五)下上 事(六

例二 〔依上列整調次序讀)

獎(四)蜜(五)·份(六)。

惣(七)、(八)佛(九)。

九姝對是近代聲蹈學方面更進一步棲微地

把入壁分三部。而成九碑,其實向來所分之八

一聲調亦非常方便,如上例則爲·

分、粉、訓、

焚 裔、份、$

64 分字是陰平鐧,焚字是陽平調,上奏 由一個字的左下角起(分)呛次調到 左上角(粉、上)後右上角無鐧,去 下角八愆 入口;順序再調一次:左下角起( [機、陽平)、左下角〔飛、陽平)、右上角「 份、去〕:右下角(佛、入)。如時鐘速向, 「調兩圈完成。

·方今青年們志愿古文,對還方面頗感興趣 ,又想學作詩,苦於不解不人之義。其實定好 方法,也易如反掌,試介绍分平仄之法如下:

·一先將一字融之有聲,如「光」字,或「陽 一字,先字聲尖鸯而輕米,永隆平無疑,隔字 聲重沉沉且挖寶,是陽不無誤,陰陽向是平 可用作律、絕詩之押昭,注意陰陽平互用, 全首陽平或至陰平。純熟了只要看見某字 即可知爲平雄,不須把字多帶了。

松陰大道初陽、波逊十里如極真,輕

調的字都屬仄聲字,狀 冉冉,好底細細,車有質。堅高低分別柒楚,作方法撤了一半,而入聲字在作

,人家三五,似曾相識。幾西湖间首,泗,同時要別爲注意的此題外話,暫不多赘。 一.總結以上的九聲四聲,那上

·塔爾·携去 留蘇軾。

[路面仙又羅浮山色。深。彼此沒有衝突,可因應個人方便隨時迎用 葛岩朱洞,臥多矣,而今可即,如此人間點。「九聲」可以出一、二、三 八一方便兩面,並且知陰陽平之分别;而

,峇光在望,有梅消息。問誰能與共, 北極四百,暢發無極。

平常可當它是「四路」平上去入,却又非常 簡單,便於記憶。:

釴藝與文更難,原因 中國文學,有所謂「美文時代」,這是讀 家一枚、花香泰、劉星媁、吳洪、會煥、 是石樁的竹,包化 中國文學史的人都知道的。美文,就是但求辭·洪維祥、孫星衍,孔森)振藻於後,駢文一 入氣谈之中,無前人案 藻華麗,與現實社會脫節,以六朝八吳、東饪 時又盛。雖然,康黑恃有方苞力倡古文義法,

重恩如五級之高。」應該「玄天」,龔出莊子

· 求對伙工狍:作九天。又如秋水杆尺

·許村後烱少白的攤,其中有云:「紅十

|竹之更易寫其堂奧也。 宋、齊、梁、陳四六億文被爲代表, 他的同里劉海峰,及乾隆時姚乃鼎繼起,稱爲丈,野生徐穉之,綠水一套,满鞅夫郎之楣 雖然,猶有可學者,乃是上承建安-下題本代。因爲甜低文的形成, 桐城文演,其勢力一直延至清朝末年,但其末 。」應該說是「徐弭之楣」,榭與牀不同, 一是要學石讲那郐技偷師 肇始於三國時曹植,洛神賦中:「其形也,翮流,祗知作些內容空疏與形式拘束的文章,結 王閣序會有「徐下陳之一之句,許葭村 若驚鴻,宛若游龍,榮耀秋菊 蓏茂春松。後果,自然與学抛痹醒的拼文同樣遭受海汰的定·爲求平仄網協·硬生生將「徐煜」改爲「徐牀 ,他是明知的,因爲秋水軒尺啟中,掛数 奇舞文除了捽英商品之外,又過分初 b謀做一個中:「窕上青油,已安徐揚。」可 以概見。

望。

毛姆

【彿兮若輕雲之蔽日,優颺兮若流風之迴雪]律 到了初選,駢四健六之盛行,崇尚米,例

我們必須|如王勃的阙王閣序,相

文如堪輿書中的 經常保持 學時期也會讓過。這種

沙玉尺經,開頭說:「 嚴厲文:對過去文章致用的學說,與後來文以拘於字句平仄--雖是名家,有時亦難免用典錯·大分屋宿,地列山川,如怫斗牛之墟i乃见米

· 論駢體文的堆砌與用典錯誤 抱齋主

舊的記憶 精道的學說,散然不同。治至中度,陳亮,柳 設。例如王閣序中,「落遜與形為齊飛,秋 星之掛運,臀蔡阿章之來,方平原之起珠。 和新的希一宗元崛起、倡爲古文,一洗季艷預案的文風, 水共長天一色。」一般人稱為佳句,但驚就是:一谓是誤南斗爲北斗,要知道,「眾星拱運 於是古文改革成功,駢文也就底落了。北宋家怕,想合飛呢?應該「孤凴」才切實際,她的是北辰,亦即北極星,其在太空的位送與北 歐陽修、會眾、王安石、蘇衔、蘇軾、蘇散,是野因,會飛的,可能王勃爲了醌協平仄而用 接连。斗牛的斗是南斗,就中國的經緯來說 攤牌视而起,後世稱爲唐宋古文八大家,清朝 「孤」二字。又如袁枚謝金推薦舉博學鸿,在南方而不是北斗。仰斗牛之城,其能见 3代,骈文又很盛行,主要原因是當時的漢詞啓,其中有云:「提謝公之手、十萬當坦:衆星之拱迎呢?.

·事實上, 寫一篇對體文,是費時失事的

學家及對宋、阿學者,所以也反對宋,國學習·主人非員之才,五千難謂。 竟把唐代点半

倡導的古文。乾隆時淇學盡興,出宋惜的空琉 于,及其孫盈般。其岩句又云:「公非股健 現在懂得好酥體文的,可說露毛麟角日

·務爲离析瑰麗之文,胡天游鹰揚於八大之孫,謀致入於九天之上,我是巨慨之戴,機

此竹

Share This Page