二期星
報日僑華
WAH - KIU YAT PO
頁二第張五第日一十月五年寅丙屣夏
(專訊
削津中行政補助金折衷辦法
教
育
下自己挑選。:
個折衷的法似乎未夠理想。
·削減津貼中學行政補助金的 財務科在硏究過十四間体中的調查後,超出兩作在本月底結束。 Â是按全校班級數日計算。這兩項法隨各校
新建議雖然較易爲津貼及補助中學控受,但這一面實行一面諮詢,此舉實有欠民主。 項折衷建裤,其一是照舊按課室數目計算,其 有關學校的實際情况而實施削减行政高助金。多間盡校和補助學校對新建議的意見,該河工 ...財務科最近完成有關報告,建議教育署技,建議的合意性,另外,教育署目前正諮詢二百 衷辦法,津貼中學議會主席葉敬平指出,這項 行政補助金,未-
份確調有關學校,而是一 對於財務科最近提出關於,工商界的工作不同,應以特别的計算法處理。 懷疑行政補助計算法是否以學校作準 當局去年首期削減資助省一千九百萬 此外,他又批評政府在初期實行削减法中 他補-
稱,洋中潑會現階段正密切關比新
新提建議雖能接受 津中議會謂欠理想
以上者,亦可免修英文。 。換言之,學員如獲得 或課程甲成績達丙級成交回教育署成人教育組,額滿即止,獲取錄 科課程乙成續遠找級,安後於八月六日或以前之先後次序。安排入學 一員在中學會考,獲英文取簡章及申請表格,填,則按照收到申請表格 一可至作中醫通史,倘學一直莒怳洪教育學院,案而定,若申請人數過多 史科獲同等成鏡者,亦」,或九龍油麻地加士居 視乎中講人數是否足夠
全部豁免資格者,於五
「領取畢業文憑。.
·年內修學二十四科即可
免費普通話毎日一分鐘
熱線電話:3-9613823-961322(內容每週刊一次
各項課程之開設,知。
將由成人教育組發信通
國際數學奧林匹克賽 感,致育署成人教育組,香港數季會擬派除代一月中來港,與香港赛 鐵婵希棋道利錢大概六一九八八年在澳洲學行 鑫委會主席夏浩林,於 小可於辦公時間內到術 學奧林匹克競賽,將於宅主降國澳洲的競賽 - 有意申請入學之人 第二十九届國際教 首次參加該項競賽。
·香港數學會代表參加
·Hrobárigguð -moi shi yecan menyon 2
逝
zi Hai inayoikut.
Đi đến từ đơn dài ra chánh xuất
4 You, naxið ships.
有
5. You rágðu, shak shapiàn, “Shutput
Quentà tous xiànuhứng go naii •
的辉
Ơi cho thi Bisuzhan do maishi ship n
第一百二十六牌——吃在美國[三] 華僑日報教育版主辦 香港普通話研習社撰稿
辦稿
項措施
的經費津貼,教育業去年根據津校每年均有盈 四月一日起實施第一期,但有關學校一直以影
本中行政铀助金巧有關中學用以聘用校工 烱敎育質素和全部份校工業為理由,反對 餘之原因,决定分三期削減挝項津貼,由去年
哥林比亞電腦無綫電學校
減情况偽好,但也算可以接受。 他解釋,當局的調查到底是用什麽方式没有 不過,業校長表示對新建議並不完全滿意 他說,這項新建蘂雖不如以前原本之不 人知道。他指出,政府的洞在計算法多以商業省向開至一千九百萬,若第二及第三期落實,但電腦語言程式全科(英國NCC專利保程, 機構或政府入方來做準備,因此,這些調查的一可省向近三千萬。而教育署則表示,若實行財電腦技術工程全科COMPUTER ENGINEERING COURSE 合適性是值得懷疑的,因爲學校校役的工作與,務科的新建議,可再節省兩三百萬。(永) 電腦速成律PFS WOADSTAR.SPELL STAR, VISICAL C LOTUS12 被指出,政府實行這項計劃之第一期,已期課程:電腦分類證書科及無綫笔子工程科,隨時報名上課 語文及文學,於中國·角休蘭街368 太子站金都商場後面寬耨807808--803804酞迎到校參觀 [無糊及老色底視電子工程全科日夜新班及實物園找科
台:此外亦有真休閒教育之中學或以上程度,均可 或以上成預者,可免 科目,如中國文物蘭介報名選讃任何科目,而第一及第二單元之中國 通話,應用文,文学 葛量洪教育學院上課。給畢業證明書、學澗 中國醫藥常識等科。進修之本港居民,具有窗考,於中文科獲級 ,初級,中級及高級普 五晚上七時至九時,在共三十學科者,可獲發 有管用科目如中英翻譯一晚,逢星期一至星期一科及十八項選修科, 史子集等課程外,更設灤程與頂毎週投五年內修畢十二項必修
「辦之課程,除傳統的經代小說等學科。 三官立中文夜學院明隋唐史,現代文學,當本程最少兩科)可申 「至八月六日招收新生。中國現代史,香港史,少選修三科者,包括基 一開始上課,現定於今日 文化史,中國近代史, 或以上,該一學期內最 將於本年九月十五日起 恩夾,中國通史,中國 英文科),成績戊級 人教育組轄下官立中文(山水,花岛,人物,以上者,可獲發給 八七年上學期課程,學員亦可進修中國文會考六科(其中包括中 | 夜學院之一九八六年至,篆刻,鰛練書法等科維者。若學員具有中學 (港氓 教育署成 中國樂器演奏,國畫出席率達百分之七十或 課程每項每週一至五授課一晚 塡安表格須於八月六日前交网 請登記為文學寳。於
教育署中文夜學院
今起招下學年新生
角腦
休速 磁村
成及
街科
城市商業管理學校
CITY COLLEGE OF COMMERC
(Founded. 1970):- 日夜被校址:九龍油菜地彌轻滨498-500號一至六楼(恭盛商業大廈)
-3-8585773-853568 ... 九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基利高禁大厦)
校務處;二樓2字)3-305487、3-306173.
香港丽飒轡軒尼詩意158-468號四至六樓(金響两業大厦和
(雅底板楼上) 校務處;四樓(3年)5-891209)
疣款德址:香港德輔道西119~127號三樓(2字)近高陞酒樓 5662话:
九龍大媽道244-248號(夜校》近畾僔酒樓!發路加書院内
3-853568() ·3-7770282 (4) 3-779881)
New Classes Commence on 23 Tune/3 July 1986(六月廿三日度七月三日新班通告)
FULL TIME DAY COURSES 暑期日校全科班一只收女生
断邦:洙软糖二两件天必當專業訓練學校,採用英國專業學黏,師谮及课堂,
已獲英國兩科專案學會認可學生可申請參加下列學命政
London Chamber of Commerce & Industry (LC,C &1) BEST, Pitizan Examinations institute,必文考坎學院
Summer Day Courses 暑期商科日班(只收女生)
| Commercial Course (AM, Session)暑期商科全科上午班
課程:本爾科雞以兩個月期間完成下列转日,修案期滿可趨任會計天文员等職位 「務日:淨紀。迷記,咸票當仿、龜出口實務,打字,辦公室赏新
包括電機及微型電膰示範及總仆人
Commercial Course(P.M. Session)暑期商科全科下午班,
讓载:本商卦班以兩個月期間完成下列科目,修業期滿可略任审计及大罪等破往 科目: 摩記,打字 -進出口實務、瓣公室實務(包括電訊提及蚀型電騙示範及简介
Single Subject Course 暑期選修科日班
學制,每個月结常:
THE UNIVERSITY OF WARWICK
M. Sc MANUFACTURING SYSTEMS
ENGINEERING
TTHE UNIVERSITY OF WARWICK IS AT THE FOREFRONT OF Manufacturing Systems Engineering research and teaching. The Warwick course was originally jointly developed by academics, and specialists from industry for students from Rolls Royce, Austin Rover, Lucas industries, GKN, British Aerospace, Jaguar and Short Brothers.
CONTENT: The Candidate selects part of the content and the course covers fields vital
to the continued development of manufacturing activities including:
Manufacturing Processes, Facilities and Materials
Information Technology
Computer Integrated Manufacture
Automation and Robotics
Quantitative Techniques and Decision Analysis
Manufacturing Control
Financial Managemnt and Risk Analysis.
STRUCTURE; This is a full-time one year taugie course and a modular system is adopted. for course work, which is continuously assessed. In addition, an industrially oriented research project, assessed by dissertation and oral examination, is undertakeri FACILITIES: The University has excellent research facilities including the largest academic CAD/CAM CENTRE in Western Europe; extensive Computer facilities; and Process,
Materials, Robotics, Control and Manufacturing Simulation faboratories,
The normal minimum entry requirement is a second class honours degree or equivalent qualification in a scientific or engineering disciplinë: Candidates not satisfying these requirements will be considered for either the M.Sc. Post Graduate Certificate DE Preliminary course depending on their qualifications and engineering experience.
A team from the Manufacturing Systems Engineering Group will be visiting Hồng Kong to advise people about this course and to interview candidates interested in gaining admission to it...
For further details please complete the attached form and retum to Mrs. Ann Houghton cfa. British Council, Easey Commercial Building, 253 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong.
I should like to meet representatives from the Manufacturing Systems Engineering Group, University of Warwick and shall be available at the following times: (delete when not available)...
Friday 4th July
Saturday. 5th July
Sunday 6th July.
Monday 7th July
NAME:
2,3,4,5,6,7,8 pm :
10, 11 am, 12 noon, 2, 3, 4, 5, 6 pm
10, 11 am, 12 noon, 2, 3, 4, 5, 6 pm
10, 14 am, 12 noon; 2, 3, 4, 5, 6, 7
ADDRESS:
TEL NO.(HOME)
Confirmation of time and venue will be posted to you.
(BUSINESS).
* 香港普通話教育中心
·香港軒尼詩道467號建德理商業大廈5字樓(近波斯富街地鐵站) 九龍油麻地西鳶街3號昌華大厦1楼(近大華戲院及佐敦地鐵站)
-5-745345/5-749309/3-306209.
普通話(國語)課程
課程總監田勤先先生
初競
課程課程期間迳:上课時間 名稀翻譯日期 結束日期星期就下午) 深造班 5月24日 1月27日 二16:00~10:00%張玲玲 6月17日~9月2日 二16:00~7:30 周義颍 6月21日 9月20日 6月23日~9月15日 6月23日~9月15日
上課地點
14:15~5:45 ·任惠芝
~16:00~7:30饑永元 7:50~9:20 康倍
| 6月25日 9月10日 三6:00~7:30張玲玲
日本中心海
香港軒尼詩道 建德豐大厦
近銅鑼灣地鐵站
本中心心
九龍油麻地
南京街
6月18日: 9月3日 三 7:50~9:20 康借 6月20日-9月5日 五 6:15~7:45張玲玲
6:15~7:45 周毅瑛,近佐敦地鐵站 | 6月20日~9月5日 五7:40~9:10 田勤先 九醋昌華 中级班 6月24日~9月9日 二 7:45~9:30鍥永先 本中心5
【初级班 6月23日~9月15日
日間普通話普及課程
課程名稱臊、程期間星期 時間(下午) 上課地點
6月18日 7月25日三五2:15~3:45香港姐德豐 初級班
九龍華 6月23日~7月18日 一三五 4:00~5:30: *本中心是一家專業教授普通話的文化機構:經常開辦普通話 基礎課程(分初、中、高级)、商業普通話課程、普通話深 造文憑課程、普通話教學法課程等。
閩章備索,歡迎致電查詢:
*三間普通話普及班,學費成人HK$180:學生HK$150,
(包括課本)
*報名地點:香港軒尼詩漠467號建德豐商業大餛5字樓
“九龍油嘛地西買街3號富華大廈1字樓
・WK-21 (除上述地點接受報名,並無其他地方)
日七十月六年六八九一屡公年五十七國民華中育教僑華
初中課程綜合練習
3.等心平燕和時再去處理事情,有什麼
好處
可以避免難堪的事。
B
可以適應環境
€
可以避免和減少錯誤。
雄風出版社提供資料 中國語文練習一 (中二)
(三)細閔下面一段文字,然後根據內容回
答所附問題:
哥;偶然發點小脾氯當然也並不罪大 惡極,不滿,你見過一種叫「河」 的魚嗎?她鼓着肚子,瞪斅牒瞶樣 子非常浓慈。這種無有毒,但是除去 有操的部份,可以煮成極美味的菜露片 平時牠在深水襄,漁人摸着她的胸 氣,在捕捉之前,先用一根長竹竿伸 下水去觸犯牠,边一般,惹惱了牠术 「......立銅鼓着肚子,瞪着眼睛,怒氣衝天 地浮了上来,捉的人只須舉手之勞觀 捕得了把,可憐抽到死都不知道自己 是没在發牌般上
个人有時也並不比河豚聰明些;所 以,较豚象是有害無益的,它是自尊, 美麗、與健康的敵人。而且人們一定 ̇常常發現,有許多令人極為震撼之事, 在遇後看來並不如當時想的那麼脈 重。曾經有一位哲學家說:「在兩種 情形之下你不必發起——一種是已經 無法视欲的 一種是你還可以挽救 by
如此說來,世上還有多少事情做 得我們發怒呢?每當拂逆之舉,若我 們第一件想到的是如何適應了挽救。 乃至遗忘而不是逞一時之快的發洩; 更進一步,我們聽到難堪之古,能不 立刻表示意見;遇著難堪上事,能等 心平氣和時再去處理;你將發現,時 閉是何等可愛,它挽救了你許多幾乎 不可避免的錯誤。
1.下列那幾項是關於河豚的?
(1)牠是有毒的
{2}牠是美味的。
(3)牠是好看的小
(4牠是難看的心
A4(1)(2)(4)
(C(1)(2)(3) 學就是:
(1)(3)(4)
D (2)(3)(4)
研究寫作方法的學問。 探究宇宙奥秘的學問。 促進科學進步的學問。 研究人生道理的學問
UNIVERSITY TUTORIAL.
COLLEGE
Specialists in G.CE." ̈0o
A Level Tuition
Founded in 1889
1&2 YEAR COURSES FROM SEPTEMBER AND JANUARY Clive Denning B Se. PGCE, Principal, invites
you to ask for the Paospectus of this Private, well- -equipped College in Central London. The College- hás a lơng tradition in preparing students for Universities and Polytechnics in the U.K.--
6. University Tutorial College
103. Great Russell Street, London, WC1B 3LA Telephone: 01-580 4676
BANKING
Pioneer College in AlB Local Exam. Courses
Greatest no. of students passed in
the past AlB Local Exams.
Subjects:Elements of Banking,
Law, Economics, English and Accounting
課程由工商管理碩士,律師
會計師及銀行專業人士任教
ONE YEAR CERT COURSE & ELECTIVE SUBJECT (JULY 86)
D:可可以挽救無法挽救的事。
本文是一篇
A記敘文
B說明文
"C 描寫。 D機論文。
(二)在第5至第10题每句的括號內,應該
三分别填入那一個字詞?
5.( )胡關,我們在商量正事嘛!
AAB
6.你这不是有原則,而是( )!
人顽固
B 定
D憼毅 7.託什麼「綠肥紅瘦」?你有哭避雨後
遍地落葉所()的臭海味嗎? AHD
B飘
D敉發
8原来他的父親剛剛去世(
來這麼問問不
C因此
B怪不得 口想不到
()的一片,做我 怎樣去找被衡散了的弟弟?
A黑壓壓
B烏溜溜
C黑沉沉
D黑漆漆
9.花市内人山人海
10.滿空的星星,有如()河沙數,數也
數不清。 A状 江
黃 (三)細閔下面一段文字,然後把列舉的詞
語,分别填在文中的括弧內:
索
--樹學雞中(
(12
(13
)的月光, )在他的臉上他那 )的容顏,似鐫刻著他一 坐(14. )的經歷,一雙憂鬱的
(15. . )、還蘊藏著(16 热烈的情感;他瘦削的(17. 5,264 ( 18: ),使人(19:
)他选人宮於(20, 下的性質。
̇身軀眼睛 態度斜射下 無窮覺得痛苦憔悴悲劇
()DA OD OC @B
SB GA OD OB OAOC D
憔悴 無窮
(三)灑下 5斜村
痛苦5眼睛
個身艦B態度,但覺得
悲劇
力向港界,十届參亞於家军区铵克 争甚中發一八,加發一輪行下賽各
高學乖十個器“起九流一的,,國中介院 美,生了多。賽至,五主次學對際學紀五 好過的不通老宮丸辦,生亂數 數數是口, 成次數 少來過家年時年。由,是學學師次一假十八 精參學 天已過已第只由透各每十舁 奧出比室藉七參 “要水零碼悯地二有確個參年九的林席賽舉當日賽
一將準。蚊比至十七馬比賽七歲一匹。 * 行國
癈不現
問目
委會商討香港參賽事直
也談語文教學
敎育一週
胡耀輝 根據語营學專家研究,兒童對於自己母语 法和學習普通語言(能——話),翠一度自然會好。 m價仍會痛,參賽國家已耱產三 中文或英文,永毒在不斷地下降,特别是中學,小組似乎只看重在中學課本的出版上;二是語 的建造,或學術上的發表,更不可程要求了,事——一方面能抖動的研究與欣賞,一方面可一是相當重要的,把甚有問題的語文教學——小 界發掘了不少对抗。香當然,譟本編非和課程設計是有很大關係的,是和學習目標和方法有關的
兩類。理解又可可分雄習普通文字C能——的一個基礎上再從中學來發展,學生的語文程、極大的中學語支教學,恐怕是本末倒置,而且 榮高數學 生,一年比一年奎榭,究寬問題出在孫事呢? 文學習除了讓本岛一因素之外,好得好與不好 從形式的語文方面言,可分爲理解和發表掌握到社交上的應用和藝術上的建造。在消樣學語文教學,會之而不談,却大詨受小學影响 香港學生這些年來對於語文的學習,不論,原因有二:一是由立法局委出的中文課本屬印 的 小學生自學不會,那麼,該島層次的藝術上說,能感,並且能作,能寫,達到了相當的水口語轉到書面語去,這方面,語文教材的痴遷 溫論能作,能說了,換句話說,社交上的用 他們的語文水少連能識、能聽都有困難,一個目的。
惡固和提高。黎錦爾在他的「新著國語教學法,交上的應用和藝術上的建造过兩個目的。 ,三是藝術上的建造,因是個性與康味的警成,涵養感性與熱性、智育與德育的培養,補鑊 法。
一的學習,在四五歲時,已能夠掌握該種語言最習普通文字是達到自動的研究與欣賞這個目的 本來是學習語文中比較次一個宿次的,但我們|定,小學生學習了六年語文課,不單能總,能」教學目的,除了發展口語外,更須注意如何從 :一是自動的研究與欣賞,二是社交上的應用知雄與經驗,八一啓發想像與思想,(三學課本弄好便安堂了,這實在是自欺欺人的做 一一書中,除及小學國語教育的目的共有四個從實質的心意方香首,可分爲八一)擴-
,度不斷的下降,結果有人煞有介事的以爲把中 一一年已來自家庭教育,而學校教育則是進一步書法);這兩方面加上學習普通文字是達到社把中文學好,至少是忽略了國語教學的目的, 一難部份。換句話說,兒對於自己母語的掌握和用文字發已應能作—作法,能寫——提高的。現今香港的學校在小學就沒有準偷 「不規則的部份,即作爲第二語言來學習時最困。發表又可分用語言發表已意,能說話法,只停留在日常性交應用上,它的地位是設法 鍊人格),这方面達到個性興趣味的養成道 事實上,語文的學習是否進步和的當 主 由此,可見語文基礎在小學時應該完全其問題,必須正本清源,在小學釐定擁切的國語 要還是基礎是否穩固,解决香港昨文學習的
或者把目的放錯了,於是做成了小學生語文程
.一個語文弒若沒有藝術上和學術上的發展
{發生的語文學習問題,
:一是浪费人力物力的做法录,
【座
「銀行课程及就業研討會,於6月18日 下午七時在本校舉辦,歡迎參加。你
讀兩的
慧新法夜校高科部
校址:九龍太子道219號 電話:37115209918
中國佈道會爬道堂贊助
加拿大安省咸美頓市
香港普通話研習社
(劃辦於1976年注册不牟利的推廣普通話團體)
社‘址:九龍彌敦道719號鈕部商業大廈12樓:
香港灣仔軒尼铸道300號中邦商業大厦4樓A室 報名處:九龍彌敦道719號樓星期日10至4時照常辦公 香港灣仔軒尼詩道300號中邦商業大廈4樓A室
大学预科课程:
St. Catherine's Girls' College
聖加大利女書院
哥倫比亞中學
西澳國際學院
每年二月,四月,七月及十月接受學生
速成英文课程:
普通話 茶
課程份
1986年
6,7
全年接受學生入學。 入境簽註:
5铁价诫術
6. PLANEE
本學院接納的學生能輕易獲取入境簽証
課程
/
Mr. A Richards 主持的研討會:
敬邀家長與學生參加
134
譯控
地黝
名稱
拼音班
默
初裁班
ㄐㄐㄧ
時間:上午十時半至十一時半,下午
B
6:29
8
6月28日: [12:
10月30日 15
7 ABE 15
時間(下午)
目 10:30 132,00A, M.
4:45-6:45,
6:00 7:30
二時半至三時半。
日期:六月廿四日,六月廿六日,七月
GCE
HL!
CEIC+SEL新
CEZC +4E (UAE SO
(毓秀女書院) (創校於1967年)
注本校乃廈佈道會聖道堂數游之忧
• BE WEL
2.間實際試,當教學經驗心
AL
开班
FALLEN DER $10599775"**
Piman&CE. EXAMS.
踮
伊類(金尔)$5000、
ZAKAY $25003
FM (AF) $1250"
全年:$2000,
線
̇糊销環境欠佳
OFI4F3E BLUE WA 2F4F6快感鐵絲:
校長邊 豆 校監灋陳之娟
BENSURE QUAM£55% K-378122(JUS: JELK425)
ARINETU3655. K-616161' :
(地鐵:深水埗頭,北河婚甜)
及
Do 政府理工學院
College Sightraded
現開始接受辦理六月及九月 份入學手辕
哥倫比亞中學:(設有寄宿)
十一、十二、十三班及英文 進修課程
政府理工學院:
商業行政,冶金及物料
研究,電子工程,機械
工程,能源系統,電腦
,紡織製造,工業管理
化學工程,土木工程
及電機控制等。
香港、 澳門及中國學生均可
申請詳情請親臨或致電:
香港海外辦事處
香港灣仔洛克道68號偉偿商業大厦 501室
電話:5-2769805-276995 羅小姐或簡太
(學校資料可向各星島中心索取)
719
́錼繋爝蹴
5:45 7: (5
6. A 248.
12-
6:00-8:00
大厦
7月1日
IS
☆-6月18日
15.
高書班
:15
貿易服 6月18日:
16
8:18, 9:40
TO:30-12:00
3:30-5:00
-8:00-9:30-
6A 30
(5
www
6:00-7:30
初被叛
7 R4 B
12 五
8:00-10:00
各級課程 簡章備索
大厦A
中級班
6月19日
15
四
8:00-9:30
理
6-A 18 A 12 三
7-246-9:45-
荃满大會堂】羽极服:
6月30日
7:00-9:00
有★爲姊妹班,進度相同,可任掃時間上課
查詢電話:3-917370 5-8336282.
八日,七月十五日。
地點:Seminar Room,
Australian Commission
21st Floor, Harbour Centre'
25 Harbour Rd, Wanchai
面試與報名:
欲安排六月廿一日至七月十七日之間的
約會,請到 New World Hotel 與
Mr. A Richards聯絡。
電話號碼:3-69411.1。
Western Australian International College
報名辦法
Bindaring PDE, Claremont WA 6010
Perth, Australia
電話:385 1466 電訊:AA 95838