頁四第張三第日八初月五年寅丙屣夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
日四十月六年六八九一圈公年五十七國民華中 聞新港本
S
本港新聞 馬可字幕五月最佳員工勞工處就業輔導組
保良局總理聯誼會
周年大會夏季聯歡
鄧肇堅爵士頒花籃金籌款優勝總理 (特)保良局總理聯誼會夏季聯歡本月十二一晚假一酒樓舉行, 顧問鄧肇堅爵士蒞會主持頒發花籃金籌款成絨優異艇及員工長期服 林紀念品。
·宴會前氅行周年大會,省電通過上年安展数報告及聘請本年度核數
.會員大會後,鄧肇堅爵士,代表保良局董事會頒發本年度花籃 美乐成铵優異獎予冠軍會明副主席、亞軍邁總理、季軍吳推總理 鸡繄紀念品予兩名退休工,表禹多年來忠誠服務精神。
朱梁小玲主席致歡迎詞時透露:丙寅年總理就職典禮花籃,人 超鑿六十三萬元,成魚理想,歸功於各界友好之熱心推動,朱主席代表
馬哥孛羅酒店本年五月份的最佳員工系人 宇部文員許長安先生。獲頒嗆条考證杳襟針 和全筆。因為經理,旅布樂(在)及許長安( 左)於頒獎時合攝。
董事會同人向善長致謝,並希望社會人士世覆支持局務發展 雅蘭「狀淼傢俬展銷會」
得獎總理:曹明及對進伉無合照。∴:
𩵚社員:羅啟威、親
貨品特價並有旅遊優待
年有關之工作經驗,其中三年必須
MEE SIM/601
·操流利英語 月薪六千至八千元。號
職業介紹服務
除上述空缺外,該相尚有其他空缺,有意 (港)勞工處本港就業備與迫爲水發者,申請職位之天士,請於辦公時間內携同本人身 孫供免費之職業介紹服務,現有部份急啊空份證,相片,學歷及其他有關證件,到該就 近辦事處登記。此外須聘請職風之僱主,亦歡 迎到該組任何一辦事處聯絡,其地址及電話如 下
臨時救生員(男、女
港、九、新界各區海莚及泳池。年卅五以 下,小大程度,體格健全,及視力良好,無色 官,持有有效之皇家教生會銅狀證書,有急救 證書者先,工作日期由八六年度永季開始, 每日八小時輪班工作,月薪三千三百六十元成, 日薪一百三十五完
臨時高級技工(男)
荃灣城門路漁農處。領長六年或以上建築
作日期由八六年七背一日至九月三十日,每日 工作時間由上午八時至下午五時,日一百六, 十五元。編號:政二11年
-炸麵女工(女)
PF/1806/86 ·
M/1600/86
見習切肉奥(男
大埔。年二十至三十,發炎,無需經驗 吸烟者爲合,月薪:二〇〇〇另搭建。編號
石排灣。年廿至卅,--F3程度,具有 THER $2400-2600
P
觀塘,沙田。年二十至五十,持有重型货:四
一、香港軒尼詩道四號先施保险大厦地 6 電話:五——二七O二七六。
(二)香港北角踞器挝二百六十號華璐大 獲地下電話:五——七二一三五
香港柴灣漁灣邨魚安換二十九至三
·+S#P·• E8 ·HEFONO1 • Z 【囘]香港黃竹坑眼福利大度地下,電話 五九龍油地廟街二百六十至二百大 十四號地下,電話:三————六九五五二五 (六)九龍旺角花園街,百八十五號地帶 電話:三——九三六五
洪七)九龍深水埗大埔道二百三十四號地 下。電話:三————七九六九〇 (八)九龍紅磡船塢街一百二十五號地下 電話:三十六五六二五
(九)九职官塘同仁街政府合署二樓,電 话:三———四二四五一
令免任府港
府任免令一來,兹播 年五月卅一日起,唐明治回任
唐煌“美 虛則免任首席檢察官·大月七 日起,博全籬港公幹期中, 司芬任民衆安全服務處總參善 六月九日起,黃劍琴免任公 務岛薪俸及服務條件常務委員 會秘書長,這缺甜譚榮亦兼任 大月九日起,孫明揚任區域 市政署署長代夏文們,六月十 「日起,張敏休假期中,岳土 禮任廣挑选择;六月十一日起
·陳乃强休假期中,區土培兼任地政工務 亩,六月十一日起,彭敬售休假期中,胡 市 逍輝兼任差伯物業估價署長,六月二日起 林煥光免任政務專員後,免任官守 紳士,而服務期滿退休之柯樂動亦由六月 五日起免任該職,同時,退休之蘇真秀 -則由六月一日起,莬任該戰:黄桂洲、 邱理良、沙坦德、日立德、祁以德、伊 成,高教及高國辭任六月份暫委高 官;五月卅日起,辛啟雅任暫委地院法官 : 7 何宗-豉脏及開家分别由大月1 日,三日及九日起任永久號判司:貳拾
·任度畫衡十進制委體會委員,任期望 卅一日至十二月卅一日止 感纇任亞洲生產力組&香港區之理事及期 ma
車
平安
長洲
鴻基
金門
光大集團與日本三开 簽定珠海糖廠意向書
帝后 帝國
聲
八十)九龍新商崗景福街七號麗宮戲院大 厦地下。電話:三——五三...... 〔十]Y九龍慈雲山慈樂邨樂安樓一 及三十七至四十號。電話:三十二八二一九 八十二)新界荃灣大河道六十七至六十九 八十三)新界屯門德政園三十一號地- RM100 八十四)新界大埔廣福道五十二號地下。
中國光大集團有限公司和珠海經濟特區珠 (十五)新界沙田禾輋邨原和被商塲四楼 [江密刀門綜合開發公司與三茆物產株式會就和 平台四二五至四二二八室。話:千大ON 日本台糖株式會社於六月十二日在香港簽訂了: 合作建設珠海甘林蕃竅的意向杏。出席簽字儀 七九一大。」
式的祥光大集團董事長兼總經理王光英、副董
出席安全有主賓都肇堅光伉儷,當年主席朱洪小玲,顧問:馬錦 明、洪兆霖、王敏超,歷屆主席:胡永類伉低,當年別主席:陳鴻基、 曹金霖伉食、陸夏伉、蕭明狁、爵伉儷如總理:李卿伉儷
由喜臨門轪具製造
· 麥偉英、陳孔海青、劉維伉儷、蕭莫靜伉儷、喜培析、黃福体及歷 【廠有限公司、香港其觀 - 主辦大會爲酬謝 屆總理:李茂、苗桂伉儷、黃石笋、雞沢携、陳百強、陳黄玉儀、陳 製造廠有限公司、宜理 客,除所有參展產品 璐台、王華生、吳伯節、戴呂季玉、葉菜、李智賢伉飛。.. 有限公司與富魄力亞洲起特價發售(公價就 鄧肇堅爵士伉傑,保良局主席朱梁小玲與 李主持,出席者有:輛有限公司聯合主辦之一高全部九折),並凡攤 牀褥 條俬特價變覇合 百肜一千元還車牌照十八和十九,初中程度或以上,周港五 榮,羅其才,郭文泰 」,定於六月十四日至一張,即送珠海度假村 黄警安、蔡和平,何 十六日一連三天公眾假雙人兩天豪華遊優待券·车或以上,外貌澳正,月薪;$2400-2600 編 號地下。電話:0——四二〇一五四。 安、馮家仁,陳仲、 蘇錦榮、黄梓钏、蕭志 期,假座尖沙咀新世界 一張,價值一百元另凡號:PM71728136 助理會計師(男) 光、梁國力、燕錫康、 易耗: 中心廣場舉行。她得英 到參觀人士,均免費 國駐港商專區MR. W 獲睑香港小姐海恩。如 娟留灣。大學會計系畢業,有三至四年有 羅 埆、江德榮、鴻 .CENTRE 、美國窟 砑岛家居增添美態,應關工作經驗,操流利英語,年廿五至卅五歲,,電話:大五大五TKO 夫、冼少華、林胞儀, 勞國雄、容裕仁、杜文 魄力總裁‘MR. G、G 把握良機,駕臨選鞬價 月 ERSHAW 與應膪香港 錢優惠而品質稱心的財 超·沈炳文、陳霽語, 關黨烈、潘仕安、葉偉 小姐李美珊小姐蒞臨生 康、陳家宏、陳棟球、剪紅裏式,屆時候出最 邵額榮、陳佐鏧。(奕新欸家居產品,並隆重 介紹新近 之美國富 九龍西區扶輪群、九篱西北扶輪社桌球賽 頒獎,何鍾泰、蕭志光與梁國力、盧銅榮、羅 啓威、黃梓初、林崇禮合映。
肉品鏡
加德士贊助龍舟賽
與衆同樂慶賀端陽
一年一度端午節,全港各處地方都有畢行 龍舟競莨,香港加德士有限公司爲鹿寶佳節, 页贊助油蔴地丙寅年端午隨雅舟大會,揹★全 事紀念品及錦旗 今年油麻地避風塘最爲熱点,吸引邀市 民前往參觀,港仔尤德爵士亦與民同樂,親 油麻地避風醣爲主禮嘉賓,並頒獎優勝龍舟 隊伍
S1M-597. 薪八千至九千元。編號:HmE
·高級電機工程師(男〕
南丫岛。理工或大學電機工程系果業有五
青年學藝優勝作品
今明在大會堂展覽
書畫名家卽席揮毫抽獎送墨寶
《港瓿由政務被署贊助、國際扶幣社三四五區,港為獅子會、國 際聯脊肚、九龍樂善堂、觀塘扶輪社、半為青年商會、香港公共關係學 會,北角街坊會等聯合主辦之「第十一屆全港青年學藝比賽長勝作品展 嘆會」,今明兩天假大會堂低座及畫選舉行。今日展出的時間 時卅分至六時,明日展出之時間則爲上午十時至下午六時。展覽會由心 [港九政務署長梁水立、慶陽會贊助人陳玲、雞翠亞、劉淼、周蹩 庭、譚華正及冼均芬等剪綵。
展覽會之目的,是把「第十一屆全港青年學藝比賽」的優勝作品【 列出來,讓青少年得以觀察及有所啟發,從而提高他們對中國文化、學 【術的興趣和認識,發揚中國傳統文化。
· 展覽會 - 除展出「第十一屆全港谔年學藝比賽」之中文書法國畫 西洋畫、標語及海報設計、中文寫作及翻譯等比賽之優勝作品外,尚 在台塲播映中文演講比賽獲選者演講之過程及校際時事及學術常識問答 比賽和辯諧比賽之慈決賽比賽情形。
大會又請到書名宿貤家鎮老師、趙世光老師、陳荆鴻老師、斯改 天老師,余雪曼淑娜、靳思蒂老師、張韶石老師、陳福善老師,周世
·老師,池玫瑰老師、黎炳昭老師、儲二連老師,他放之老師、林運儷老
∴ 風水刻家馬海雙向世界野生生物香港基金 事長兼第一副總經理林中鳴,三井物產剧 會將歇委員會主席鍾逸傑夫人贈送魚郎水時 水民護郎,台灣社長門龍男及铿徒品顧問平 田文三先生。實東省烤吉副省長應邀參加了簽 字儀式。
额 及余陽老師等分别於六月十四日下午二時卅分及十五日下午二薛正到本港名木刻家馬海豐
會場,即席揮毫。
南部大會持著因成為參觀者之展观,定於六月十四日下午四時及五時作品贈野生生物基金
翌日六月十五日上午十一時半、中午十二時卅分、下午二時卅分,三時
甘胺糖廠的建设是光大集團投資的珠海園 海造田項目一共造田一百七十平方公里,用於 工、農、養殖業的綜合開發的一個組成部份
·該廠的生產能力爲日控甘魄二千噸。該習, 參加各方將於過近通過該項已推進委員會研究 費施方案,並確定項自合作的其他具體細節。
怡安泰洋服呢羝公司
創業八十六週年喬遷
最享密譽富有歷史 袁高二十二府,鄰近地 在唯一老牌洋服店,宗 ·鐵站,面對上環永安公 百保持傳統優良技術,可接近港澳叫頭,
道上時代尖端,導網 林立,交通方便,爲最
·𣶏最新服裝創作,電 影星藝良,經常欣賞定
襲,指定爲最佳新服 密之洋服店,藏真得葉
·怡安泰創業於一。 年,由陳氏家族獨資 經營,主理人局隔條洋
[服榮聯會名閽 本濬名木刻家馬海豐先生已將一部魚節木學校,經常設計洋服樣
·會畢業於芝加哥裁剪
十分,四時卅分及五時十五分舉辦「抽獎送墨畫「節目,上述各書畫名刻贈送予世界野生生物香港基金會,魚即為一
宿之示範佳作將于即塲抽獎,贈送給在塔參宿之幸運兒。對於愛好中國 杏之人士來說,將母千載一時之良僚,相信到場參觀者必極爲勢。
東莞虎門鎮龍泉賓館 酒樓部桌球全面開業
種鳥類,亦爲米埔沼澤自然保護區的標記。
本書籍數十年富於經檢 設計,屬於創作,字號 馬氏熱心於推廣反映野生生物的藝術,其
老,直虧新湖,贡献良 作品令人們關心保護自然型獎。他熱心支持世,岁,業務在現成服装打 界野生生物基金合的教育活動,爲該會主辦的一擊當中,仍能保持業務 「 水之邊緣的生命一流動展褫會提供反映米埔|蒸蒸日上,有以致之。 主事人眼光獨到 中港合資之龍泉賓館,位於東莞市虎門旗 他會在八五年世界野禽雕刻錦標賽中榮獲一除本業持肠,发能
·湖市中心太平進人民路,被高六層,佔地爾積 多項獎品。去年秋天,他應華盛頓國家自然歷|在地產業有所見地 遠六萬多呎,空調客房近百間,夜總會酒楼部 |史博物館的邀請曾在美國展出野生生物雕刻品|建新業於德輔道中,
六國:賽會名譽會長及加德士公司市盈 本紀親頒贈紀念品予無 由林嘉華代表
加德士青衣島油庫
精品
落成一年運作順利
處理各類油量十億公升 ·美食,美得到
的就
香港加碑士有限公司在青衣岛興建價值三億港元之油庫,首年處理 之各類懋舶及石油氣總量達九億五千八百萬公开...
·名爲德輔商業中心,既 全部開業,汽車接送,服務遲到,香港釕历 今次附送的魚郞木刻將在今年十月啟用的 以道路為名,復{惟 特價優待:電話於七四二二年,七四一八 米埔沼澤區野生生物教育中心展出。 龍泉賓館外貌
徳以釉之雅意译字
香港加德士有限公司董华長貝斯特稱三月一日爲該油站啓用滿一 年,處理之石油產品油录以噴射機燃油爲首,筐三億六千五百萬公开, 其次是汽車柴油,達二億七千九百萬公升,再次是船阳及工業用燃油, 二一億四千七百萬公升,以及汽車汽油,達八千三百萬公升
九龍西區西北扶輪社 桌球聯歡賽頒獎
貝斯特稱「汽車汽油是本公司眾多產品中,最爲人所熟識,但 油只佔公司業務百分之十,此情形與本港其他石油公司一樣。核油站處
·理之其他石油差品計有:石油氣,火水,潤滑油與船船用燃油。
貝斯特續稱,該油庫首年運作順利,達致最高安全標準。年内有士 四艘油輪躭該裶車,其中大多數是加德士在美國之母公司全弗龍所擁 有,運來之產品包括汽油,飛機燃油,火水及柴油,此外,另有五次燃 油油檢及廿五次石油氣油翰駛抵該補庫。
個人優勝羅啓威黃梓初
位於青衣島之油庫是加德:主要之儲油及潤滑油調配中心,至於柴。 (特部)九龍西北社瑳得團體冠軍,個人 灣之油庫,則爲港島之分鐘中心,加德士亦有參與在啟德機塔之飛機加, |區扶輪社,奥母會九龍 虢最高分者有九龍西區 消設施。 西區扶輪社,上星期日就前社長疑啓威、西北 舉行桌球聯歡棄,雙方一爲社社長苦神初。 一好手做肚,「落場無父 昨日下午六 假 收及儲藏來自海外之石油產品,再分翊予本地及出口市场,新曲庫偽多 子一,每間都角逐劇烈 國賓酒店舉行道庭成,項工作之中心地點,包括:灣滑油調配,包裝及豬峻,油桶翻新,與賞 結果青出於藍,齊北由社長:許志業、何遠東服務及維修等,此外更欧有攪械案及品質控制實驗室。
新油庫佔地六萬五千方米,取代加德土設於荃灣之苔油車,用以接
加拿大銅樂五重奏
重臨香江明晚獻技
Ć特丷譽爲出精米N倫,-
滿数娛樂趣的加拿大網樂五重奏, 一九八三年在港演出成功後,明晚再度爲樂迷献技
·加拿大釣樂五重奏的演奏方式非常特别,曲員於火奏每首樂曲, 用幽衆風趣的旁白加以闡釋,使音樂會的教育性與娛樂性並重。
曾欣賞他們的表演的樂評就認爲他們用淺白風趣的英語,很自然而 恰當城介绍册們的樂器,曲目和演奏者,使笑聲在場內此起彼伏。 加拿大與樂五重交由圓號、長號及兩個小號手組成,而曲目廣泛, 包羅古典樂曲,爵士樂及流行樂曲。
·樂評人又稱讚他們的演奏能揮自如,音色之美、變化之要、樂感 之强,都是罕見的。
:香樂會由市政局主辦,明晚八時在大會堂普樂廳舉行,演奏的樂曲 包括巴赫、韋登第,加布里埃利、巴加尼尼、辛尼、甘柏約及路德 華滔的作品。(椅)
時敬健酒會恭屖辦特價優待兩題: TON HOTELS 特惠酒店優待,以每琇、翡翠、捷旅、南華、安樂、流行、安達、星 兩大計,每人每晚只帶美元十三點七五起、聯島、東南、新旅遊、太古、美商通濟隆、飛龍 合航空的乘客,將可以透擇下枞任何一門夏威 及飒悠旅行歌。
理想之商業場所也。
啟指導蒩光。以酬謝來之爲
招待旅行社 乘直航班機到夏威夷
·聯合航空會招待二十一間香港旅行社代表 陳鑑泉先生主持剪精粉,由六月十三至十八日暢遊夏威夷平島- 合 同千歲老人鄭鈞老先航空在月初已開辦香港檀香山的直航服務,每 生及聯同拓建粵華行董周三班,下午二時從香港啓航,於當地時間同 事長馮淩用先生聯同剪日上午六時十五分抵達檀香山。今次旅程會讓 綵,陸智夫師傅領導酚 香港的旅行此認法到聯合航空提供的豪華AS
海京榮疾 文黃寶聯順哭新金
聯華 葵芳
娛樂 南宮】 黃金 文華
猫猫
86
洪金寶張同祖 黃炳耀
神勇雙响炮續集
全新動力加噸
德寶院線第二週盛大獻映
撲飛請早
梁朝偉 葉德嫻、馮淬帆、陳國新:岑建動
周潤發褰馬斯麗蘇袓兒联合主演。
元彪
·勁的偶像
笑的偶像
夷小島酒店,優待至今年十二月廿日止。 ·旅行社的代表將到考委、毛伊及瓦湖岛 參加的旅行就包括:AIT、美國運通旅光。聯合航空的香港區旅行趾營業經理吳佢榮 遊部、古醫、恆達、天恩、均輝、四海、康 及高級營業代表韋莫境來會隨團出發:
鄒定歐
●睇好戲 眯德實。
狂章八掀
·油銜頓朗。伯察
潮寳 大起
·掌你验呼你過
定請綜合| 座速請府
靈過好兵寶適鵞
精小玩。奇奪險
所羅門
王寶藏
「佢哋都知道有父親節!
會爲他們要視嗎
休提誰將人性扭曲變形
只問誰去扶持新生13
狄威 田 秦沛me主筆
元彪林正英 元辈 黃炳辉 王家衛
劉漢業學志明影
張叔平米勒织社
“保麤我的心”
鄭國江鹊
佛冠廷音樂而疾 作曲 主国
今夜先發炮 暑假第一炮
與白仍缺寶早場,四點塊,午夜場
明月
040
寶華
今晚
|好運
京
萬年
南昌
午夜場
昌年華運際磡景華禾城
南明華利
嘉禾
|麗華百樂
灣珠嶺苔都冠樂