圖爲中國民航官員務奉參加由波音|總數高達一億九千萬美元

H442005 萬年

南韓三星獲龐大合約

H483911 辣修

日七月六年六八九一屦公年五十七國民華中

中國民航管理人員 學習業務推廣方法

波音廠專家介紹新發展

鹹C

·機公司航空公司晝傳部舉辦的民航業務推

中共獲得世銀貸款 價值十億美元

K72131115

H743434 五洋

k7310333 海昌

贊弄

天津建港及養魚

年產萬架鏟車

「建設以及發展淡水養魚 在這笼貸欸中,有一億三千萬美元是由世界銀行提供的,將被用來將實車的範圍由一噶增至五噸。 協會將向中共提供心筰總數爲一億九千萬美元的贷款,用於天津港口的架鏟車予美國卡拉克設條公司,爲期二年。 〔特訊)世界银行胜中國代表處上月底宣佈,世界银行和國際開發近签安合約,在本年稍後開始,每年供一幕她有 三星人員說,該項合約價值十億美元。 而卡拉克公司將會及三星提供生產技術,「東亞

C特、南韓三星船舶及重工有限公司最美和

「在天津興建一個新的碼頭。貸期爲二十年,包括寬限期五年,

一港口一般貨物以及木材、建築材料的吞吐量。 世界銀行說,這個碼頭由十一個深水泊位組成,建成後將增加大律

|浦項美國來途中

1.華光恆亞

,與此同時,國際開發協會將向中共提供大千萬美元的贷款,帮助中

包括寬限期十年。

六期星

洛歇獲美海軍合約

三月付運。... 一:裝的工程將會在

練習機装配新機翼

爾班克的裝配工場進行

·人員特別舉辦的 度門和成都零地方性民航局的代表出席。 日一辦以民航旅務推廣為主題的研討會。除中國民

人員,在五月間參加了在北京舉行的研討會, 建設性的意見。 達形式以錄像放映爲主,選攢了很多國際民航展和推廣,波音一定歇力支持。」 對會的中國民航侍风都表現談摩與板及湏躍發,將提供予中國民航及有關單位作參考資料,

;這是第一次一俅國外飛機製造商在中國聚和工作人員,爲這次研討會安排一切。」, ̇研討會分三天進行,內容包括航空公司的,取得最高利潤及營業效率,进次能有機會與中, 北京管理局派員參加外,更有明,廣州,一張先生說:」在過去,波音一直爲各航空公司 司推廣醛爲中國民航負責酐理,推廣及寬傳的「貴資和經驗,相信來自中國民航的各位参加者 辩;這個研討會是由波智商用飛機公司航空公主任武黯秋表示:「這個研討會提供了很多寶 討論交流了航空公司業務推廣及宣傳的最新發合後,中國民航北京管理局宣傳服務處副

·市场内的競爭性和營業效率爲主题。研討會囊,度航間的相互了解,對中國民航今後的業務拓一地的服務。

::C本钩) 三十多名中國民航的行政管理 | 問,對中國的民航業務推廣帶出了一連串極具 業及旅遊業中的實例,以說明優劣,各出席研到,這次研討會的整個過觀經已拍成錄像,並 雅多利亞月中訪美加 為推襲等項目,每個項目均以增加航空公司在們感到非常高興,這次活動加深了波言與中國瑞航客機前往杜拜,阿布達比及科威特等目 市场推錚學,市场研究,廣告,公共關係和業,園民航的專家和官向交流經驗,分享訊息,我一個主要商業及金融中心的直航聯繫,加強現存

·都獲益不少,我們並感謝波音公司的多位專家 客戶提供顧問服務,令客戶能利用我們的飛機 波音飛機公司 航空公司宣傳部地區經運布 (金門三落舶(香港有限賞,翌日開行,前

新航淺將進一步提供瑞士與波斯灣地區试 收藏 天翔十七返京津 學長的暑具有着度恢復飛行

瑞航估計新服務的主要對象是商務旅客 。 《沿訊》大阪商朵 到達,停泊在A號泡,百高丹丸下週往印巴

巴托的水星在一九五八年, 前進下週駛台日 轉 ,張朝一九六七千王若月丸下週一到

[噸淡水魚以及七萬五千䳍魚飼料。

以完成,

和潘陽。整個工程包括在一萬一千一百公頃不適宜於農作物種植的土地 達八個城市分别是北京、成都、重慶、杭州、哈爾濱、南昌、上海 一上建設養魚塘以及改善佔地面杭大千一百公頃現有的養魚塘。有限公司代理之浦項(一 中共有關部門說,簽字的立法手續正在辦理之中,預計今年七月可五日(星期日)山美國 NITA ACE)號貨櫃啶 東字 國在八 個主要城市周圍發展沒水養魚。近筆使紫的期限當五十年, 澳洲開發明泊現代橋 在 知道了工程預計於一九九名年底完成。建成後,每年可提供八萬五二 HANJIN POHANG|中央航業有限公司 黄酥 *

代理之營利雅士〔80 東源 號貨機輪,於本月十

(港)天祥母務|洲雪梨、墨爾体、巴尼爾 寶利雅士下週訪台日 舊

+

中共與外蒙古 兩國恢復空航

經中斷達十九年後

在上, SCALEPOINT 輪船電話

放著,就目界行,我選,由台灣入口,停泊在薛柏 VIGATOR)號貨櫃宿 華、割蘭、長班 六由台灣到達,停泊 有限公司代理之澳洲關。 翌日出行,駛往地中海就代產檢,於本月二日公司名稱 電 ,於本月十四日,星期 日本郵船(香港)馬尼拉、俞收美加西岸 東洋 谢司代理之航海家CNA 美國西岸西雅圖,溫哥現代橋上落貨,即日啓百保利 抵達,停泊在現代橋上,於本月十日八星期二 卷與 碗,直放台灣、日本及 永裕

CH279566

H8160221

H294201

H250243

H724318

H8101155

H731828

H7224868

H414877

H268111

H422032

H401521

H488144

H488151

H.444128

H448183

H592946

K7320222

·1.410992.

H250241

K8420888

H201611

H433366

:H282228

電电

·

的從烏蘭巴托至北京的航班飛行。 「錢上將使用「安茲四」型客機。 「 恢復航班飛行的協議是中國民用航空局和

特丽)新華社報導,蒙古人民共和國民 捷成南陸十五泊海運橋 蒙古民用航空局在去年達成的,今后在還條航 用 航空局將從明天起恢復中斷長菀十九年之久阿歷山大港、威尼斯、《星期日)由台灣入口 的港、高巴、比莉尖森、停泊在現代緒上為賞 大阪三开 H293110 新僑 4215261

物,翌日開行,直放,太平船務 H226174.蘇那英

扫樹

H861551)

|太古

H264311 ex

中央

H257091 |拹和

電話:

[航洋和必發那偽藥

H458175

【通的,但在一九大七年中断了。中國民航局特

新海虹川航港滬

H8258211

升226461 打逅

H434777

H405035

H456811

#255191

H458131

H479947

K 306227

H210235

報日橋華

,

ÄSTORIA 號省蘭倫 蘇丹、阿麻。

航海家訂十四到 食精精,六月,即且隨行,直往台灣有開 於本月十六日(星星,打發府限公

長華將經台灣來

JEBSEN SOUTLAN 泊在國際四號橋上落貨 香港海運 H225133 公司代還之捷威南隆一期三)由台灣入口,停 招商局 434861年的 (港豕)挺迅有限 輪,於本月十一日八星怡和 ·Å8439239 穆新

H404021

H411851IS

98331968 康特

瑞航開新綫

中東巴林

装已改良之用,使該批一體。]

専機翼及有關禨體組件式練習機的計劃之一 BÜCKEYES 飛機進行不同時代的產品結合成 維爾國區公司建造的,和製造方法,使到新舊

·这在二十五年前由洛克五年前聞所未聞的物料 i供海軍部隊中藏百架 現行計劃將會採用二十 美元合約,建造約三萬利型BUCKEYE 雙噴射 铖洛歇工程計劃經 ̊糈鹭橾蓋,條及其他 一百零五個目的地。

份價值一千一百三十萬 項合約是海軍部改良T 服務公司在哈利斯堡装需屿。。 半洲公司獲得英國海軍一 IGGS) 榛: DISIAMBAUGHI室所用的包件,均在該區 公元二千年。 「每架飛機兩套,每廂包 巴林,使瑞航的服務網擴展至七十一個國家共ㄈ號資糧輪,在本月山、丹東及西寧整籍資貨, 翌日開航,直放 啓航,前赴英國西岸洛 代理之前蝤〔ASIAN 硭泊在8號泡上落, 林 泊在現代橋上落貨,心櫃輪,在本月 飛機的服役期可延長至,這些改良組件大約每星期提供一班「空中巴士洲際型一炕機前街(WAKAGIKU MAR爾濱、大連、朝陽、唐口,停泊在A號泡上落 萨四號橋上落貨,即日 香港鄫船有限公司星期日)由上海到達,振修行 由新加坡到達,停之天翔(SKY HOve [港系,由五月廿九府起, 瑞士航空公↓有限公司代理之若月丸石家莊、秦皇岛、哈日(星期二)由日本入由台灣到達,碇泊在國 露夫。究嬪,在本月十五日(港郵 日啓碇,商放美加西岸十六日(星期一)由天三井船舶(香港)有限汎洋航運有限公司 槐上落貨,翌日啓礎, 芦、大阪 “大阪商船 加爾各答。 西雅圖、溫哥華、砵蘭津入口,停泊在現代爵帝司代理之百高丹丸(代理之長華F EVER G 首放紐西宓译克蘭,杜,華潤運除倉儲有限 海跺 -本郵船〔香港.)返天津新港,兼收北京商號貨櫃輪,於本月十一本月十一日星期三)、利皮亞、多烈甸、寶EW HAI HUNG S號 法華 上落實,翌日啓從,直BYAKUDAN MARU JANT )號貨櫃幣,於 蘭加、威茲頓、天馬路 公司代理之新海虹〔2 捷成 :十五日(星期)由紐、高雄、基隆及日本機 美邦。 「西蘭入口,砣沿在海運濱、東京、名古屋、神筹上基 ̈ 7909345 | 欣洋

K7221516

H444567

H.8615517

H284726

H456788

:H412831

K7220112 樓

H418223

K7468888

H455633

H8441222

H262011

H8449198 H411833

·明珠

"H404590

H283911

#440177.

H414108

推沙克柏南、古大港、杉磯、三藩市。

PROGRESS)後橋 廿日雕港,雙返上海華夏

H8317668 | 遠東水黄船工243178

訊航僑華頁三第張五第1 日一初月五年寅丙唇夏

WAH KIU YAT PO

*******************

*************

入口輪船表

產出口輪船表

***********************

***********************

吃船名))

ALE XIN HUA 9

·克 KAK

(何來)(日期)(公司) 出日 招商局 七日邊 行

(名)

奋...NATIONAL DIGNITY 馬尼拉 澳海六號,TUNG. HAT 6

游推 美國豹翠THAL JADE 歌莉亞GLORIA

七水裕

(往何處)(日期)(公司) 美 洲 綫 獨立者SL.INDEPENDENCE: 西北太平洋 七日 美國華盛頓AM.WASHINGTON 加州紐約 森嫩尼馬士MCKINNEY MAERSK 加州紐約

「七日美帼

.

比香丸 IEI-MARU

··

宋IA HE 對阿按CR DOUALA

門 基隆

七灯,沙啞

羅文士華B.RUMiNSKT 錦 DJIN JIANG 馬士基天密MAERSK TEMRO 道積家LANKA AJITHA: *電路易士SAN LIUS

不来梅快輪BREMEN EXPRESS 香港貨櫃H.K.CONTAINER

LU PIN.

上海

.馬尼拉

台灣 新加坡 高雄 高雄

七白馬士 七

七日起古 七心球成 七日港郵

·太平洋码光PACIFIC SUNSHINE 山新YS ARGGOSY 明星 MING STAR

奧馬拉雅丸HIMALAYA MARU 蘇爾德SHOLAND TEDD 韓國好希望KOREAN: JACEJIN

MALAN, --

歐洲

W

廣州

斯 招商瑙

龙者 EVER GENTRY

西北太平洋 七里央

·盛利房土基CECILIE MAERSK,西北太平洋紐約八日,馬士基

加州紐約: 海您教验 NEP.JADE...

一八日港郵 西北太平洋:八海洋 “西北太平洋 九日總統 紐約、九日利邏 西北太平洋九日太古 ∵西北太平洋,九日 下 洛杉磯紐約九日 華海 西北太平洋:十日招商局

●列治門福 RICHMONG BRIDGE 西北太平洋千日,川﨑

太陽神:JAPAN APOLLO

·羅斯福總統PRES ROOSEVELT 長隆 EVER GLORY.

# BIN CHENG

德薩斯彩虹TEXAS RAINBOW 「機香山紐約·千部必 百保、來、BARBER NARA、西北太平洋紐約十日 百保利

EVER GIANT

·西南太平洋:十足 利達 奧蘭機 BAY BRIDGE 7 西南太平洋紐約十日川崎 美國自由AM LIBERTY

傑佛遜總統PRES.JEFFERSON 西北太平洋紐約十日總統

加州紐約十日美輪

冷國華盛暢AM. WASHING TON美國

光口英輪

MULPHA SEREMBAN欧洲

歐洲楼

ILING JIANG

新打賓士 SUNDERBANS

SHOU. HUA

新加坡 頭

七日:招商 七

鞘”

HWA LIE

·太平洋陽光PACIFIH SUNSHINE 美国

年 七日:招商局 七日称利 AB

克拉卡 號KRASICA 1 柒

地中海

七日遵行

宽:KRK- 不來梅快輪BREMEN EXPRESS 香港貨櫃H.K.CONTAINER-

EVER GRACE/

八白......行

歐洲 歐洲

八曰、捷成

金威達GOLD VARDA

八曰新興 地中 MEDITERRANEA

八日利逵 八日、天群

博多丸 HAKATA MARU

地中海

山TOYAMA.

羅斯福總 PRES.ROOSEVELT 美國: 山S ARGOSY 痕惠 EVER GRACE

# ANLIE 大同二號 TA TUNG 2 大洋丸TAIYO MARU

日本

八日 群 八日寶隆 八日糖統 AB

號LUPIN

地中海

里斯本 盜三河 米海洛夫

LISBOA

我付 海柏

HE LUO

英國歐洲

招商局 九日

台灣

海路一號 NAUTILUS PRIMO 萬里雅士 MERCURY ACE: 寶英加PONEX SAGA 海運 MARINE COSMOS

·美西藥MAHA CON 新海華 NEW HAI HUA

高雄 日本 台灣

日本 沙越 日本 曼谷 上海

八日中央 八日 亞利來

AH B 八日南强 八日州婚

康來利馬士ECORNELIA MAERSK日本

八日振盛行 八日華慈 八日馬士墓

LIVING EVER

長進 柏剛武夫 長旺 若月

MARU WAKAGIKU 有

ROACHBANK 賴怡LARCH 斯蘭迪亞SELANDIA 東方首長:ORT CHIEF D 航海家NAVIGATOR

·地中海

歐洲

MIKHAYLOV歐洲 MAKSIM.

ONWARD EVER

九日

地中海

千利

KHUD PAKHOMOy

歐洲:

十二 利達

[十日(星期一)由基隆

地中海

牛海

雅打馬士基ARTHUR MAERSK. 九龍灣KOWLOON BAY

歐洲 地中海 歐洲 歐洲

十三智能

十五港腳

十五新興

十五 馬士蔬

十五太古

#MEDITERRANEA

基隆

澳洲

世界之獅 WORLD LION:

東方之能: ORT.BEAR

·盛利加士基CECILIE MAERSK

太陽神JAPAN AROLLO

小冰龙,KOTA AGUNG

新加控

美鹽 美國 新港

八日馬士基

新的港 ZIM TRIESTE 嘉拉幣BUNGA TEBATAI 海洋貨櫃:OCEAN CONTAINER 澳洲 澳洲開發 AUST EXPLORER

楼 澳洲 一澳洲

七日新興

七日:起初

香觀

新咫一號:XIN HUA 1

LAMON BAY

要符

●米海洛夫MAKSIM MIKHAYLOV 澳洲

誠OCEAN SINCERITY 釜山 松屋 SEKI NAGOYA 蘿

20 EAURO

·菲島怡美利JQHNEVERETT 長隆EVER GLORY'

MFE. PILOT

南遁HP.NAMJIN 卷 MINM CHUN 皇星「ROYAL STAR

基隆 釜山 新加坡 海 釜山 台灣

海富 MARINE CONTAINER高雄

選HA YUN

永安 YONG AN

KING HWA

HAICHUN

利高克 MARIGO K

台中 福州 基隆

日本

珍珠ZHEN ZHU QUAN

九百三额 九日·華林 九日大租 九日 料 九日日郵 九日經來 九日利達 九日 京 九日東發亞積家 LANKA AJITHA 九日大榮 文士基 B.RUMINSKI 九日新龏藏安 HOCK ANN 九日光裕、 羅斯福總統PRES.ROOSEVELT 九日永裕東方能ORT.BEAR 九日華趣 非岛怡美利JOHNEVERETT 九白一永裕海城OCEAN SINCERITY 扎时水輜 費蘭BOLANG 九日海进

LAUROR 羅露 九日頭 瑪利高克 MARIGOR

川崎

多蘭加JEBSENTAURANGA新西蘭- 小石口 XIAO SHI ROU 澳洲

炸蝦

遠運

都CHENG.TU 新比利土彬ZIM BRISBANE.. 亞洲明珠 ASIAN PEARL: ∵香島貨櫃ISLAND CONTANER 澳洲

印·巴·中東綫

新籤內亞

澳洲 澳洲

十五 運

十六太古

克利斯多驗七

打 質:

八日

阿拉伯灣九日總統 吉大港

吉大港印度,十日腦 阿拉伯灣

科倫坡阿拉伯灣七日

九日·港

一鄉光加爾各答十日海

大百保來BARBER NARA

新加坡

九旦百保利

明堂MING STAR

美味:

明宫MING FORTUNE

ENTE MORNING GRACE 碧琪 RAGNA BAKKE

渣華內皮爾NL.NAPER

九日華海 欧洲

九日華海 日本: 九日, 三 弗里曼特爾·九日·森那美 新加坡

金加納 GOLDEN GHANA 资樂二號 HAPPINESS 2.

馬德拉斯十日子 紅海

紅海

秪刚武夫 KHUD.PAKHOMOV遮打:

新依为ZIM-EILAT

古高丹丸,BAKUDAN MARU 吉大港加爾各答中

海南八號: DONAM B

九日德華·段進EVER ONWARD 十日卷興

阿拉伯灣

MARU,紅海 若月丸WAKAGIKU

國利KUO LIE

̇高雄:

韭錘F.E.VANGUARD

;;

大高WILLINE TAIKO 勇敢精神:BRAVE SPIRIT:

阿拉伯灣

篮打

O FENGL

豐YUN FENG

多精加JEBSEN TAURANGA新西蘭 亞洲男士 ASIAN VENTURE. 美國

5. XIAO SHIKOU:

A:JUPITER

疯软PAITHOON 天燕TIAN YAN

CTINGJIANG 按威二號 SALVIA 2 樂天LATANG AN ,天台山 TIANTAISHAN

吉利土CATTLEYA ACET 海星瑪瑙NEP AGATE

師進ASIAN PROGRESS 興带 HSING HWA 東平二號: TUNG PING 2

HAI WANG 海恩HALIN 猫

XIANG JIANG 江 华、意WAH YEECOL 寶雅士 BONITA ACE 確興二號 FOO HSING 21

学CHIN CHUN、

建華二號,KIEN HWA 2

星雅士:JUPITER ACE

來TAI LAW

#YI CHUN

MILD OCEAN

RAINBOW

HAL LONG.

上海

日本 上海 日本 馬尼拉 台灣

大連

海關 ROACHBANK

十日,基士顿 + *

阿爾

ALTAIR OASIS

阿拉伯灣

十四日鄉林盛

產品:

上海

新加坡:

十日港恒 十日輝朧

東 南 馬士荔天保MAERSK TEMPO 泰國

JADE THAI:

亞綫

熊尼拉 七日馬士 曼谷

七日郵

海運MARINE COSMOS 沙巴山打根斗湖八日川嵴

·世界之獅WORLD LION 山百一號 SUN KUNG T 大洋丸TAIYO MARU 松座SEKI NAGOYA

新加坡

印尼

八日海隆

新加坡已生疵能尢日中央 道

新加坡已生能九日 三利

新加坡巴生九日大源

華納海亞 AND:WANABHAKTI 印尼九日 亞利來

樂天LATANGAN

·康來利馬士基CORANELIA MAERSK雅加達泗水九日 馬士基

中央

港、邨

陶南八號DONAM 8

免谷新加坡九日港興

智利雅士BONITA ACE

行:

永裕

●馬尼拉

十日東洋

高雄 治中

海爲

菲鄀怡美利JOHNEVERETT

EVER ONWARD

海菜一號NAUTILUSS PRIMO 印尼

韩威二號SALVIA-2. ·新加坡巴生確能,山下

新加坡... 新加坡

十日帽來

十日利 十日亞利來

上海 曼谷 基隆 高雄 台灣 雄

THOON 较PAL

3 Japan Line

審淫初

港恒 國維KUO HSJUNGS 雅加曼谷 十一毓和 南NAMGANG GLORY 雅加達新加坡十二東宇

整容

十二振盛行 大榮美西美MAH 2

新加坡!

美國西岸貨櫃航线

PACIFIC SOUTH WEST SERVICE

̇高雄

台灣·日本・釜山耧 美乳 麥堅尼馬士基MCK INNEY MAERSK釜山 永橙海SHANGHAI

TE.GIANT

013A SZÍ

VOY.NO.1 Arr. Closing

1176

10/6

七曰:“馬士基

E. GLOBE.

2076.

19/6

上海

台灣 上海

海,

MING HAL

高雄

飲易貨櫃TRARDE CONTAINER台灣

IT

十六港,鲜

海鲜 SEA RAINBOw.

BHAI MING

基隆 高雄

歌莉亞GLORIATT

天津 山

英里雅子 MERCURY ACE

七日 招商局 七日永裕 七日威萵

七日,章 八曰:港 八日美

DE. GROWTH

009 AN

2776

*-2676

E. GRADE

KOISA SA BI4/7

芝山四號ZHI. SHAN4

日本, 上海

今日空郵(星期六)

截郵時間

【馬來西亞半島、印尼

海缺貨機 STRAIT CONTAINER合灣 包 馬蘭MALAN D 上午十一時上午小陈 東海六號TUNG HAI 6.

台灣、泰國、菲律賓

正午十二時上午十一時 新海您 NEW HAL MUNG

斯里蘭卡

巴基斯坦

下午一時正午十二時 下午二時 下午一時 下午三時 下午四時!!

長「EVER GLORY 大同二路(TA TUNG 2

海口三亞 高雄 上海上

高雄基隆

一八日威海 六日 招商局 八曰水英

船:

VOY.No.1 Arr.

Closing|

「PACIFIC ARROW

:046A

"1776":

E. VITAL

T. 019A

JAPAN ALLIANCE......Y1

JAPAN APOLLO

下午二時 海MARINE CONTAINER台灣

下午三時

·臨門

蘇丹、坦桑尼亞、烏拉圭、西屬北非、隆 『洛哥、圭阿邦、蘇利南、荷屬安的列斯·

印尼、台灣、泰國、菲律賓、馬來西蛋串

·路、沒菜、以色列、黎巴嫩、安曼、墨西 仁哥、千里達

卡塔爾、約旦、沙海越、扎伊爾·莫三鼻

清雅、英國及北愛·阿拉伯聯合會提國、 叙利亞、伊朗、愛爾蘭共和、葡萄牙、西 班牙、挪威、瑞典、荷蘭、比利時、法殿 、尼日利亞、贊比亞、德國、瑞士、巴西 、阿根廷、沙巴、希臘、塞浦路斯、意大 利、待蘭、丹麥、奥地利、沙地阿拉伯 , 也門阿拉伯共和、巴林、科威特、埃及、

南非、澳洲、西澳洲、曌濟、紐西蘭、孟 加拉、尼泊爾、新加坡、日本

下午五時

H WAN:CHUN T *MING CHUN 下午四時 電遁:HP NAMJIN.

WROYAL STAR 唉 三利ANLI 球蘭 BOLAN

THE BONITA ACE 華山包安HUAAND

白銀山BAI YIN SHAN

金菜KING HWA

九县招商局

張家港

日本 日本 釜山 金山 天津

九日·辛

九日大榮

九日大榮 十日發

“十日新

近日本 日本

「 寶利雅士 BONITA ACE

大連 高雄掂隆

十日永裕

華:HUAJIA.CO

新海 NEW HAI HUA:

海口浙江口 十日 上海

阴準

下午四時

越南

貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 台灣

國利KUO LIE

海雄

七四 十日威高

十日、永糌

英國、巴拿馬共和、樊內瑞拉、琉球、深 威夷、印度、淚案俄比亞,如作大

下午大時

下午四時,

非 洲綫

今日平郵

愛爾蘭共和

:伊拉克

下午五時

英國及北発、巴林、科威特、杜拜

下午五時

下午四時

杜阿拉...CR.DOUALA

西非 南非瓦爾SA.VAALE 南非 金威達GOLD VARDA

西非 下午四時老馬拉雅丸HIMALAYA MARU,西非

AMORNING GRACE 天台山 TIAN TAI SHAN

我吧

東非

西非

JIA HE?

河:LIAOHE

八日一堂、運 九日利達 九日永裕 九日永裕 九日华进

東洋

十日・東洋

.窄和興三三和

沙伯新大太怡

DIRECT TO: SEATTLE, VANCOUVER, PORTLAND,

Also accepting : LONGVIEW, TACOMA,

E. CANADA ;MONTREAL, TORONTO

CY & CFS:HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL

TEL : 0-4850539

CARIBBEAN SEA

十四日到港

CARIBBEAN EXPRESS1 六月十五日開行

直航:PORT OF SPAIN

CURACAO ARUBA,SANTO DOMINGO,SAN JUAN

(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR --

S ALL PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENTAL

5. 貨倉藏貨時間 六月十三日(下午五時)

¿CENTRAL SOUTH AMERICA

FRESH OCEAN

十六日到港 六月

宿 MANZANILLG.PUERTO QUETZAL 十六日開行

ACAJUELA, SAN LORENZO, PUERTO: CALDERA, CRISTOBAL, PANAMA CITY, COLON.. 余收貨箱(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALL

PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨倉截貨時間: 六月十五日(下午五時)

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 14th Floor,Euro Trade Centre 歐陸貿易中心14樓。 香港干諾道中13-14號 Tel:5-216461 (6 Lines) 取貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL: K-7221888

高耀道24號 TEL:K-7179988.

032A

18/8 $2876

877

2716

1877......

DIRECT TO : LOS ANGELES. SAN FRANCISCO

Also accepting : LONG BEACH. OAKLAND,SAN

DIEGO, RICHMOND, SACRAMENTO.

MLB : S ALL ATLANTIC AND GULF PORTS.6 94

IPIES ALL INLAND POINTS.

PACIFIC NORTH WEST SERVICE

香港開

香港·廣州交通表

廣州到 廣州開

直通火車上午815 上午12.15

上午10.30 下午 2.30 下午 100下午5.00 42.00 T4 6.00 士

下午 500 上午:8.15 飛機(每日)中午1200下午1.25 下午 8.20:下午 9,45 下午3-55 下午10.30

(週1、3、4、6日)

上午9.15 上午10.40 (25) £49.25 410.50 下午:4,05下午:5.30 (83-6)上午 5,46 下午 705 飛翔船上午8:45 約3小時之

上午8.45杓3小時

上午10:00約3小時

上午9,40 上午11.40

上午11,10下午1.10

46.00 FF 8,00

卡车 730 下午9.30 LF 9.30 F 4.30 下午11:45 上午11.10 下午 8.05 下午 7.30 F 8.30 T4 8.05

FT 9.00 1 8.25 上午9.10 上午8.35 下午 3.50 下午 3.15 下午5-25 下午 4.50 T4 1.45 $93/FF *下午 2.45 約3小時 下午3.00 約3小時

人上午8.45分香港開和下午三時廣州開均為兩班船

下午10.00 上午 7.00

下午4-30 約小時

1543.80 $3,

(如有變動以當局公佈為藝

HHHH

H200350

H483116

海港萬雄將

姿澳邦源格

H248145

: H442886

H481602

H200813

香港到

“星期號 下午8:30 上午7-30

(星湖雙日由港開,單日由廣州開,31日停航) 天湖號(天湖單日由港開,雙日由廣州開,31日停航)

北秀湖,上午8-20 約3小時

湖鹅湖 上午 9.20約3小時:

《在國內時間為夏令時間

MLB VIA VANCOUVER)

一、如有雙動以菑啟公佈爲準。

一航空電話 英炕

新航團

H 775023 「華林

·4257081 | 怡和

H237065K

H775023 |聯合

H261212

H291161

WH

H212353

295601 3

: K686222

K664770

香港 黃埔 蛇口·珠海·江門客輪

禇口線飛翔(程玓四十五分,

到花口:上午九時四十五分

香港開:上午八時 下午三時半,

下午二膝十五分

上午九時十五分

下午三時半,

到香港:上午九時五十五分

下午五時卅分 许、香港開:上午九時卅分; 一洲咀:下午三時, 黄坤開:下午三時半

上午九時

洲頞咀 黃埔線飛翔船一航程約二時三十分)

下午三時十五分

,下午五時十五分

·到黃補:下午一時 到洲咂:下午十二時半

-到香港:下午五時

到香港:下午四時

珠海線大力神——海神?妣程約一小時,

到珠海上午九時四十五分

珠海開:上午十時三十分 下午六時

下午二時、

-香港開:上午七時四十五分 上午十一時 下午三時三十分

香港開:上午八時十五分 江門線蓬萊湖幹一航程約四小時。

·江門線銀洲湖輪宀航程約四小時

·到香港:上午十時三十分

下午一時

午四時三十分

下午六時

下午二時,

, 江門欄:下午三時

胡秀灣香港開:下午三時半,國王命時間代牌下午六時半(限)

日日

Share This Page