WAH KIU YAT PO
報日僑華
刊特年週一十六報日僑華 頁一第張五第6日八廿月四年寅丙歷夏
四期星 日五月六年六八九一圈公年五十 七國 民鏵中
·
,圈力大,人力幾乎是唯一的資源,她需要 大學則較著重人文學科及科際整合,將來的第一?何况,事實上,亦有一個良好的效果,當中一否參與選舉活動 自從香港前問題明朗化後,八十年代後,兩地學術水平的提高,有一定的貢獻。在未來
高科技敎育,而理工 學生或家長不投老師一個重要因素,實有賴一 省時間如何安排, 一期至九十年代成绩了香港歷史最重要的轉變期:,這兩種趨勢,不但會不斷的繼穎下去,而且各種不同調鏡的專業人才,大教育多元化, 三間大學可 -由民地轉樂而囘師成為中國的一部份。·應該加强及射速發展。
维特香悲秕會平衡而健全發民的基礎,例如 學院誹謗
的技術人材,其他大專或泰支持,故出一些對社會產生影响力的 上課時間並無衝突 對於這钻进,各方面是有疑慮的,這些疑 因此,展望未來香港大專教育發展,可朝·香港大學繼承英國及歐洲大學的傳統,中文大·院校亦分别發展其重點教育內,如此則整個,可隨便認定教師會熱耐人或團體,如政府官員生利用課後,直接從 -决策险等。他們必 際的參與中進一步認識 慮
著以下幾個目標:(一)爲香港社會培養各方學張承中國及吸納美加大學的傳統制度,理工 香港大專界互相補足,配合而可以各展所長。一學生或家長的决定。 ,基於對香港及中國未來發展的關心,其重
香港正如火如染地消率先明確認識公民敎 公民的責任,在 貼有二:〔一〕使香港在轉變下確保目前的成,面的專業人材:(二)從質與量方面加强學術,學院有其專業訓練的教育體系,其他的大專院,第二個原則是要開拓學術的領域,教育內容不 就
常活動的薰陶下,久而 夏可開辦格現時兩大 ,同時更要耕織發展;(二)努力使香港財研究,培養學術研究人材,繼積拋高香港的高校亦有各自的特色。多元化的大專教育,始能,能只顱日前社會的需求,應該同時發展一文,推動公民教育與民主北有的猜委所在,擴闊阿 中國現代化及未來發展有所貢献。 ·等學術水平及地位;(三)加強香港與中國學:配合香港多元化發展的需求。
化性的,對人類社位有長遠影響的學科,如敎 活動,內中有不少的,肩負起帶動作用,久之,洒而獃化,對學 所無的教育學士 多在容許教育制度多元化的同時,亦要 對於大專教育界而言,這兩項重點,水可..術的交流和合作,協助中國在高等教育及學術
育、文學藝術、哲學等。
在榜樣,這樣,生日後在公民意識上的 還栿可以減輕現時中學: 「荃,原因之一是倍! 四加强大專的通識教育。所謂通證教育, 作爲未來發展的原則和方向。
不足夠- 一聲地方 公民教育推動起來,可瞭解和民主化的推動,敎師別魚的需求。 研究的發展;í四中保持香港在國際學術界的·實到與世界主要學制的配合,例如大學四年制
·將會栊一段强而坚 回顧香港大專敎育的歷史,香港大學於一 獨立地位,並利用其特殊條件,促進東西文化,是世界著迥探用的學制,中國大學制度亦如是,可以說是较高潛次的公民教育,培業學生對事一向民主化,所宜央的收事功倍之敛。 九一一年補校,成立以來,至第二次世界大戰的濑通及交流。
,因此以復新建的大鳥,就陶的優先考億採取 業以外的事物的關心,對社會及人準的古任感,公民教育對市民產生, :另一方面,學生能」的力量。 【對文化的認知,對民族的感情;另一方面 ,香港大學可說是唯一的再上學府。直至四零 目前香港的大孚教育,有很多地方值得檢 四年制,特以與世界學制主流配合。
訓速學生有融會貫通的思考能力。這些教育內 年 代末期,始有多開校兵水準的大專院校於民‘射與改善,若要達成上面論及的理想目標,則發联多元化和普及的大專教育的同時, 間組成,這一時期的大專教育發展,是很緩慢,教育政策和教育內谷均要較全面地檢討和挖出,要加强高等研究,爭取更高的學術水平及地位一容,在不斷求變以生存及發展的香港,顯得特 的。五十年代至六十年代,这些大專院校在大,正確的方向,同時,大專敢育的特質,是教育,同時爲香港及中國培養大事師資和研究人材 .專教育上作出很大的貢斌,其中崇基、新亞, 並非單一的元素。缺了高等學術研究;大專教“因此必須税極注意大學研究院的發展。 聯合三尚香院於一九六三年組成中文大學,倍 搶了大學學額。七十年代,除了兩間大學在學: 科與學額方面有幹速的發展外,政府正式承認
·及資助其他專上院校如瑟會、嶺南及樹仁等學
中文大學研究院院長 譚尙教授 铙,更成立香港理工學院。踏入八十年代·中 : 文大學開設余讀學位,浸會谮院及理工學院開 商是不能成立的,因此,以下本文將分教育政 設學位課程,城市理工學院成立,而第三間大 策、教育內容及學術研究三方面付論香港大專 教育發展的方向。 五 學亦正在積極冪劃中。
香港大專教育的展望
香港是擦丸之地,很難有足夠的條件與其
以考慮的特 色是推击跨界限的學習 現時兩大孝亦如世界 大多數大學一樣學
華僑日報創刊六十一週年紀慶
對第三大學的期望
|科是文科 中大教育學院高級講師 鄭碇植博士
膠水,各不相犯 但婊 第三大學的舊建巳| 賣底邇想是定出一個平,教育在不斷地「開放世界愈來愈狭窄 .他有-
裕資源的國家競爭尖端學術地位,但香◎ 是行將實現的事,就現的年報,而又容許有導。學生可以結合工作和中不断的 性存在。例如在美國,學習,學生可以隨時有能彼此無界限,學術 港也有其特有的條件,足以發展一些其他地區,在來替它作出 所沒有的學術重點為香港在世界學術界中爭,作爲劃
大部份大學的文學士祂 時中作學習,參加工作,对趨向融合在跨越領域 取重要席位的,因此展望未來,大學的研究院
理學士學位課程是四年一個時期,然後在適當。故新大學砌考慮到 考,是合宜的 .將扮演相當要的角色-庳該加强發展:
,但學生如果在暑假 時機,再恢復學習,大站, (二教育内容。
學之門,永不起來 富利用香港特殊的地理及文化背景,建立 「模式應是怎樣的?因爲
,應任人隨意進出。 一套建全而眼光遠大的教育政策是骨格, 香港在高等學術研究方面的方向與特色,例如 ·現時本港的兩所大學在为完 現時本港兩大·第三大學最好能較 適當而-
實的教育內容則是血內,二著配台, 著實中國及東方文化,集中西結合之利,研究道方面是不同。 制似無此種彈性,採取「放心的態度 從以上的间,示出七十至八十年代香 一大專教育政策 始能實現教育理想。一向以來,香港的中、小哲有待發展的領域,如中醫中藥的研究,只有 |年制及英國式的
對有志學習者應放寬入 理學 港的大專敎育,無論在質與量上都有急速的發 欲低香港大專教育得以健全發展,並且希·學教育内容被評爲狹窄和不能引發學生的没能
一會學、工商管理學研究等,都是 一是四年制而接近美國
棋資格。例如多些考点 盈科雞修?新的 痰,造成道急速發展,可以歸結於三種動因: 望 能夠遠成如前提及的理想,必須有一套有目
很好的 ,同時由於考試的壓力,使教學內容偏重知識:
不同其思考上的成熟 委促進中國與世界學術界的交流和合作 一、隨著社會進步,教育水平要相應提高;二 標、有遠見的開放教育政策,製定政策的時候,而忽略道德的培養及思維的訓練、學生接受大 *香港社會急劇發展,需要更多高知識水準的 ,有幾個方向是要注意的:
專激馆,需要有高度的自覺性及獨立的思維能,例如以香港政治和地理上的有利條件,可以多一年並非世界大學的主流的學習組合,以學分計有工作經藻等, 人才;三、為社會未來的健全發展,大尊教育 1段度維持香港學術自由的原則,大專院 力,因此,大班教育要更
學術研討會,或作國際性的研究合作計|大學教育應有聲 間,故此以 是一項不能或缺的搜資。這三種動因,對目舸 校噻料保有黏度的獨立自主性,學術不受政 中小學敢育內容亦要全面檢
期方面調整學習 ,當然,關於
·民敎育,其他學習 及未來的香港大專敎育,仍然是十分重要的。 治的影響。
基礎,另一方面提供香港和中 亦不可一概而論即使是在同一年期中完成。 大專教育除了在香港內部的急速發展外,它有極擴展專上教育,增加學雒,吸納更,適事物的關注及靈活
國大專教育的師資
英國式大學亦因不同科 至於大專教育的內容,亦要全面檢試及加 |還有兩個趨勢是值得重誤的。第一是高等研究 多學生,減少人才外流。鸪加資助大專學生的
和百年之業,尤其大專教育,是一
現在許多國家的窗 自而有長短不同的語 假社會培檐人材的基地,我們必須高籍 · 質量的提高,國際學術交流大大堆加 - 香港在一數量,除了增加撥獄外,其中一項可考慮的方,强,以下是兩個值得探討的方向,
,故所謂四年大學 1教育內容應該多元化。多元化有兩個原,爲長遠的未來,爲香港社會及中國的現代化而 世界憂希的地位不斷拋高;第二是近年來香港一法是將目前给予大專生的助學金改爲錢財,使
只是指一般的文理科 班,第一是配合社會發展,使學科及程度多努力,本文所話,希望能對香港大再教育 與中國在大屏敎脊及學術研究的交流作倍盘性 更多的學生接受資助。
而言。其他如屬於 對中國的開 大專教育無論在內容方面或制度方面均,元化,以培養社會需求的人材,例如香港大學:來,指出一些可勦出的2 的增加,交流的領域亦不斷擴
【性質的,包括建築 放政策及現代化
及香港·須多元化。香港是一個特殊的國際城市;面積.的工科、醫科、法律等早有深遠的傳統,中文力,邁步前進。
醫科等,當” 神要而製定其學年
經濟温室
一中躪的模式。我認為
「腕式」走出來,這是 ,學習並不只限於傳統 一的在學院的門藩內進 ,在社會 街的經驗
從第二
晉升,要考核其中文程計,而不捨,甜贊努 是學生、家長,他們互 家長又怎不可以在精 度。政府內部
一相認識、瞭解、學生及上成行動上支持 從筥長是 起,先從某一小部分裝 收有法國作家都神的一 不胺理企的中文教科委員會,終於組織
作學習的一部份。此
成立中文課本委員會
·香港教育專
業人員協會: 會長 司徒華
【起,逐步改用中文書寫一篇短篇小設「最後 a 政府內部公文,决不的「露」。逛面有這樣 华在九七年後仍热全部 的一句話:「亡了四當 使用英文,也决不能到
麻的人民,只要牢 牢地記住他們的語,
華僑日報創刊六十一週年紀慶
丙:必須是良好的。
中文迎聯會經有過的比較,上述措所有專上院校,在錄取J的學生,除非華裔者成了九七年七月一日突 代興起,運動的主要目 動力。
:: 學科成績,不可對以中文及格。
·標是爭取中文合法花。
提供暑期課程、 單憑考試成 佛等等生。
不僅是新
學位
面使 更全面的發展。這一新 [」的一面是耍制的彈性 從學院式走向赴會, 課程時界限的學習; 科技的蓝用研究:教育 更爲「開放」等等。如 果設計者
色,則香港的高等教育 可以更多元化
中學的中文課本,
第三個問題亦非常重要,現時的課程,很 ·使他們了無障碍地,和-
分地, 起來了,一 ,工作範圍技云是:
多部仍在惑粪矮定與修改中,例如歷史、地理
教育,若用英 甲:繼定中學中文教科書的需要。 料!雖然課程內容已修改了,亦已有初中的新,及其他本身有其目的的學科,恐怕 乙:確保四五年內坊間有各種不同科目教 課本出現,但仍會有再修改的必要,因爲已修:延誤了學生,原則雖然被接納,但教師及學 科書的供應,而且
改的課程,在需用上,仍感有不足之處,假若以至家長都存有恐鬱心理,因爲回復正常的母.
·出版與課程的修改,在時間上距離很近的話, 語方法教學時,英語的程度會低降,换而言之 委員會並非負有出版的實際工作者,這是新的不良好的問題自然又發生了。另外,數理,以前所用的英語授學方法,是犧牲了所有其
80 兩次。第一次在六十年槍並不顧得有很大的推新生時,只根據各調,書法有先者外,均須中一代全部改用中文,目前就好像拿著一把打開畫 肯定的,首先所謂難定結束,當然不能只靠外,課本的直有名詞復鐘,如沒有動確實采用的錯,他學科的木有目的,只為求筵好英思便足夠的
全港最大的僱主
..爭取中學的母語教
獄大門的熱點。」雖然觀察·是必須有統計數字去支持·例如除中文 準,會造成不必要的混亂,還是燭狨數理課本觀念,窒碍了全香港的教育感有發展,當然也 在就業方面;香港 轉變。 單以中文課本的出文路考的学生有任何技
我們現在不是亡了网 中學外,夠寫有多少其他學校需用中文課本的的主要確定,中英文專門名詞手册的出版,傳 延誤了學生的應有發展,他們像不現,這是個 運動的成果長巨大棗聲 版來說,假如沒有較多 饒。如要考核學生的 的,中文雖然終於不能 你中學採用中文信結號文程度,就只根據他英,必須起勢頭作用。除學,已經有了一些些的 的数了,在不少人地藏吧?康個問顯很與最近教署的通告之十三有密,閧已久,不過直至現在,仍未見諸市面,希望,健康的教育思想感可惜的是,仍有很多非外 身精神的梅鵡。為了把切的關係,通告指示由一九八八年九月始,會不要在新的中文教科嗇出版後,再來個改版, 籍的中國教育工作者,也有不了解中國的外籍 成爲法定語言,但由此學語言,中文課本的市交一科的成績;再從寶非華裔者外,報老公務 進展,但道路還是長遠 香港政府開始了在公文塊薯或無法畫展,因而就際出發,對報讀不同學員必須中文及格。招琳的,任務還是艱巨的。我們和我們的下一代從推行教育統籌處的建議,該建議亦已在立法局 这麻煩肯定會影有教師的工作的。 工作者,努力推行自以爲是的理想,抱殘守缺 上使用中文,中文取得不能調動起出版界出版 系的學生,對其英文程行政主任和政務主任,我們要以客觀條件的匦 這精神的枷能釋放出來 通過接納,成爲法案,是母语教擊的政策,因此非常可惜 中文發庭基金委員會的撤,不願意為學生的眞正利益着想,堅持沿用不 了某種程度的法定地位 中文課本的積極性,那度亦要有不同程度的要要有跑到某一程度的中 史性进化和已經有了的,必須轉造一把朗化。在登闖英文中學採用中文教學,並因此提供額澹,被消給人的取象是因陋就簡,明道的是政 合適的教授方法,中文發展委員會也没有向道 。第二次在七十年代末應,即使中文課本委員求。任何入讀專上院校·文考試。拳裔公務員 一些些進展,去效攝自 鎖匙就是母語教學。 外教師與其他資源供應,由八八年始以至無限府不面意在經濟上負上發展的資任,是因爲經 假日椁多作努力。 興起,建動的主要目標 會有三頭六臂,也很難 是爭取中學的母語教學 確保有足夠和質素 。 當時,運動的規模不優良的中學各級各科的 小,工作是爲蓬勃的中文课本的。至於如何
小學生應否參與選舉活動淺見 [中確定餮求 - 相悟出版商若沒有肯定的銷路,八三年已成立了的中文發展基金委會,來·廣東話的滲雜,文法的移異,語音不正,破音
香港津貼中學議會主席 葉敬平
定止,在長時間內,以爲很難在一次時間:濟拮据呢?還是以爲中文發展並非必要,九中文在香港已有很多變化,英稻的参雜, 不會謬謬然出版,那麽表面看來鑑定的工作决 並無多大的工作表現,據說是因沒有資金可以:别字等:以良正,漸與標準純正中文標離, 非容易了,也不會很準,事實上,中文中學 運用,因而停頓,如今正式公佈其撤消,只將,而且部份人的意見以為很正常,無傷大雅,中 ,不少困難組成了中文 鼓勵中學採用中文作爲 去年九月六日,香」選活動而提出的禁止,石小學生參加選舉活動幫正師長、朋友打 早年前已有所缩度,現有的課本在需求上宫,全面的發展工作,暗龍成寸,變作一個中文教 文發展之餘送光作持正的工作,其外如國語的 一運動聯合委員會,舉行 教學語言,教育署的。而今年三月六日,舉行 港舉行了立法局選舉。實有相權之感。市民參實不應該禁止,因爲捷 氣的小學生會猛遭非議 已是非常過切的事,理由包括高中部有些學科,科麥委員會,也再沒有提及基金或撞𫓧的事,推出,電腦中的中文發展,整個發展何只中文 過步行器时,上清站, 古中所提出只增加一兩了市政局及區域酸局選 前直接投票,內定被立小培獲他們認識公民署特言而己方欠缺,聲整本,不太合適現時的課程,亦因鉑路有限,麥杏的一面,發展的都可包括下列各點: 凡活動,而並不參前參加此類活動,可這呢他人擁有一举的支 根本完全沒有中文課本,有些也許已是遠年版,既稱爲中文發展,當然並不會單只在中文教科,跟本那末簡單。 寅一卷,中文们等活動,但 假敎師和一些經費
則斥 乃 商無法再版供應,有些雖然錯誤和落後,同樣甲;政府公文上全面採用中英文-香港一 十餘億的盈餘戲法,在經濟觀點上,不可能用
運動的成果, 始終只 停留在宣傳方面,中學 的母語教學可說毫無進
的歡迎。
畢,參選者當中,不乏明操能在
本來非射不行,以去年的赤字預算,樊
在對一些中學也起不了 校長和教師。所以,選在市民手中。至於未晰,實際地應用性來,醋不公平現象;但我們可 亦難作修正更換,假若英文中學因改用母語教 向都是以英文辯法定語文,一概公文均爲英文拮据爲理由,去除中文發展的資金支持,而且 多大的鼓勵作用。富天,投站外,出年的孩子 應由父母 他們日後建立一個良好
、器運而妒忌 經驗!有助加強小學生 展。值得一提的是,只影響中學採用什麼現了一章熱烈地替參選定他能否參加競選活動基礎,透過些親身的 看到道正是一個心胸狹學,那麼自然會在需求上加用,杏商的市場競」的,日後才通過了中文的合法地位,河在部 有聯合委員會劃下的中 教學語督的最重要因素 老師打氣的中小學生。,政府在浞方面實無祖 學生組,一直在活蹲中,亦即影響學生家長意投界結束後,這萃中小加以觀。此外,若以的公民意酷。 每宵出版一期「中略顯的最重要因素,就是學生的出現,引起外界 危險爲藉口阻止小學生 【參加該等活動.
民選活動。」此外,另 其他活動亦然。况且
主貌的努力最其决定性的古都一致同意,在一峰凯中提出:「在選舉活動中,除人數 的還是客觀念件的變化該委員會的職糖範區上任何情况下,學生不可多· 5.中英聯合聲明簽署生 效後,香港踏入了過
人的狭缝思想
不完份。很多孪生活
有人批评小學生心 智尚未成熟,不應參與 選舉活動,這些說 動 壓不合理。參與這 |勵並不絕對表示直接多 加投票選舉。我們亦很 满楚,這萃小學生祗屬
不在話下,供應的
!躉因而解决,可惜 用母語教學的鼓勵性不 强,大多數的英文中學
評中文發展與中文教科書
中文中學聯會主席 李守慧 展如何,再作抉擇,由英轉中的過程複雜,相份公文上使用中文,但若有解釋上的分歧,黨
但並不就此是一位英中的轉變速度,相富緩慢,五年、十年是 對選 等開問事。
總括來說,現有的 發展工作,大概可以往 列如後::
甲、八六年,本年
.成立了中文教科丧委員
--期限於三,四年間保證有足夠而 良好的中文教科畫在坊間。
八七年語文學院開始培訓在&教師, 解决英文中學在轉用母語投學時的需
加語文教師等。
次推行母語教學,在轉 「適當資雄協助,包括墳
3,至今仍受到中學生學生的升璽和就業。說激烈的反應。不 得直白一點,提高中文而提出了學生版 當時,我們已經估的社會地位,才是鼓勵一選鬻活動的問題.
因翻譯中不大貼切所產生,習慣上仍以英 香港教育署於去年 第計到,第二次中文運動 中學採用中文爲教學語
·香港的市民,中國良籍的佔大多數, 爭取學母語教學蓪假目 言的最具鼓勵性的政策 十二月向全港性照
一些改舘也沒有。從 但要員會的第二工作找永无疆伙供應,這是 在香港受教育的,可以懂得點起码英文, 五一價須面對百多年來殖民。要提高中文的社會地有關「學生參與競達江
現實生活例猷中,得知一個很空泛的任,夠竟如何去確保呢?使人 失文的程度並不蚶- 相信大部份是一知 地歷史所造成的、擬深位,最具體的是從升學動J通告。文中明訓學
他們抵在投票商圈以外,不少成年人亦遭人利用 疑的是,委員會的權力範颺,像若出版商未作 校:「不論在任何情况 避免發
半解,政府政会是希望市民遵照實行,若不以 蒂固的、各種有形無形和就業兩方面入手。所
爲本,其間隔於伊大,直至因誤會而產生 的社會障礙,是否能夠以,在中文課本委員會下,小學生均不準參與詹健。戲活糊,雌, 的地方活動,與心智從,盲目地投票。小學生紀念,是否可以追究?又恨若英中的轉變遊不 我並不參舆投察,並不會上理想時間,那麼四五年内的保證坊間有足夠 麻煩時,則事已過運,但不如事先清楚地用中 導致不合理結果產生。的良好中文課本,個不會太實用,委員會並沒 文說明,用市民通用的語文,那當然在溝通上 的第一次會議上,與會
一個站出來的投票者心有金錢資源支持工作,更沒有法律權力的賦予· 差生事半功倍的作用。可是現行的政府機構, 可能提議於五年後,統一預科班,亦 智已成熟,他已有能力,所以確保供應的指示 是空談,市鍑果然 可能運用純正中文的人材缺乏,有些文告常見 即是在中文中學中可設中七,而且在 精神上的支持。及認知如何投默,如设有供黑,當然是皆大歡喜,若不理想,夠兗如 很不通順,這當然是中文發展委員會應盡辦 ·中期及高級試中可用中文作答。 好象可能 些見底足以影响投恩結何及向唯追究責任?至於良好的教科沓;亦似 法,去解决的事,另外用中文書寫法律條例是 所於各單位都是在各自露政,在程宇施行 師長、親友等。果,那麼,這將會是一乎沒有個鄰則,根據現時的課本標準,只是合件很重要的事,不論日後的橫梁,英國法律 每能隨便奪去他四十分可笑的選舉。 們支持這些人的權利吧
乎程囡,資料合,以及文字正確流暢使會沿用很久,但由中文書寫的法例書或紀錄澍 可以一定在時間上順利進行,假若部份學校很 因此,在學生願意 可,但若新的中文課本只利用現有的英文謀本沒有見,香港的法律是一群居民 汝守的, 熱心地在八八年就開始轉用母語投學時,教師 ,家長答允的情况下 此外,亦有候選人
翻譯出來,那會是良好的中文教科香冢?還個 但不懂英文的市民,用英文向他們釋法律事 ·以及中文課本便很成問題了-又五年 則不應該侵犯人權 進而確 提些有關選泰县否公平
意見,中文中學會會經表示這樣的一本,,很不合理的,这方面中文發發委負會並沒有文中學加設預科第二年的中七,以現時學中部 一的問題。他們認爲有些 應讓學生參與選舉活動 肯定不是良好的,因爲歸本就不是由原中文撰:涉及,也許是獨力難支,法律文件全面翻譯的,的中文課本的缺乏,恐怕中文中學的中七要探 【- 若說學生參與此類活 一候選人憑著職位,利用 他受到生把難,替他們就選 動會影响父母在投票特寫,會英文版本的影响,在必須忠於原本的工作,據說已在進行中,希望是用純止的中文 用英文課本,這又會邀成不中不西的局面 , 觀念,就不會是純正的中文·譯本必會有英文 以至得物無所用。 一作出的决定.
母語教學的含義不相符,香港的教育並非 作啦啦隊,有欠公允
·文法的影啊,滲雜的中女不會是良好的中文! 中文發展現疗的重點當爲施育範圍,教育有改進的,事實上有很多進步的地方,可惜的 這種現象的出現,實學生參與,
用滲雜的中文寫的歌料證,當然難說它會是本,範国内有前面口說及的課本問題,其外還有師:是,常見是採用分段設計改進,以至本應是适 這輯的想法,學生 無可厚非,每一人都 種外方存在一根大 長榨成影响,有何不對,良好的教科書,至於英本所採用的資料,很多 資的培訓,喜旺語文學院已决定由八七年開始,良好改革,含因在配合上不
起來,互 一個文員,一周,况且,最後决定權還 時並非屬於本地的器材,本港學生恐怕不容易,每年培訓六百四十名現職教師,好使能更順 舊衣的反效果,我建議各單位應聯 生
了解,這肯定是個缺點,有那麼大的缺點,那利地鼓勵和協助各校轉用母語教學,實際去 相爲用,把整體改革聯貫弄好,使中文有合理 工人,都會有一些骨郞 操縱在父母手中。 他盡心創力的人,爲何 教師所接觸的對象是本良好的教科書。
母语敎學已是個決案,目的完全爲香港的學生 的發,也使港人都享受到美好的成果。
在會因交通造成危險的險的可有 「地區進行活動。」明顯一票站
加盘的一項就 勵中學採用中文教學語 時期,讃就是客觀條件言的政策,向有關當局地,這條指示乃針對學了 出現了歷史性的變化。提供意見。 所以,雖然近幾年運動 的波测雖然似乎本-季 ,但最近中學的母語教 拳有丁一些滋蛋,中學 台考文杰取第
生在投票站外活呦 生的
·對升學和就業這爾 方面,在當前如何提高 中文的社会地位,我假 ,可見在這個民 的初步意見如下:三時代裏,政府信
·我碴脫離習以為常的
事件再度發生 保參與選
了鼓励中學。 文作請教育锐委員會,來歷,殖民地色彩 爲教學語言的通告,成斷迅速地作出高級程度 立了中文課本委商會,
用中英文作答的一個轉變時期,正定 技透露教育統審委員會決定,並同時要求有如鼓吹民主與民權的 第二號報告書遼將决定中學會考已經作出的 高級程度考試可用中英定一樣,不在文图上付度,實深表遺憾。 「對於教署就有關使 文應考等等,但與面對談願考語言,我還贑請
理!
文化廣場
風行四海
Playmates
彩星集團 敬賀
敦豪國際集團有限公司敬賀
華僑日報創刊六十一週年紀慶
名山大業
均利建築有限公司敬賀
·九龍尖沙咀系部科學館道文華商業中心B座 電話:三千十六九九九八三
海菜系 華僑日報創刊六十一週年紀慶
爲民服務
趙汝熙:幸建邦
油蔴地區議會」
元朗區體育館餐廳
YUEN LONG: DISTRICT SPORTS ASSOCIATION RESTAURANT,
格調高雅氣派豪華
選料上乘
德國焗咸豬手
-西班牙海鮮飯
黑西哥肉眼扒
美國特級西冷
法式羊仔排
波蛋 焗 兔
特選精美晚餐
名厨主理
·免收加一
歡迎定座電:0-771388
承辦到會服務:酒會 茶會自助餐 生日晚餐
不設最低消費 地址:元朗體育路8號地了
0-798265