日五月六年六八九一屦公年五十七國民華中化文僑華
四期星
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
華僑文化
逾三千年中國古曲 十年前向宇宙播放
江聲溪流星球人聽到否 港人可欣賞中樂團演奏
香港中樂團本握愛樂會中演察的要詩「流」,也有坎坷拚搏之日,然而人總是空铁善地追 水操」,乃取材自三千年歷史,也是第一首在求自己的理想。
·太空播放的中國榮# [ 流水 ↓
彭修文在是次香港中榮團音樂會中,除執 一九七七年,美國太空總署把地球上的多,棒指揮演磔[泷水染」外,還演奏他改編巴索 種獒音被鐡成一張唱片,利用航行者一號及二爾斯塞的「圆逛展覽會」,思森的成寒三友 勰太空探測器在太空播放,希望願此與「宇宙」組曲其中兩個樂——「松」,「竹」,以及 天」交通,該唱片除有人類及大自然生物的聲 中樂團音樂總監關迺忠所作的「舂思]
現爲使到多些年宵出青年 鋼琴家大賽 ]5 音外,也包括了古琴名曲「流水。··· ∴音樂會將於六月六日及七日,星期五及六。
· 去年十一月 - 雲門的觀衆也可以欣賞到這一八五年傑出青年弦樂 中國名指揮家鑫作曲家彭修文於一九七九一八晚上八時反六月八日六星期日)下午三時在 年以這首古琴曲爲素材,編成了菩萨「流水襟一大會堂音樂廳舉行。門是由十五元至四十五元的美作巡迴演出,在紐 個獨一無二的舞蹈團,大賽」及「八六年傑 」,並在一九八四年憑此曲榮獲中國第三屆全,現已在市政局及通利變行之電腦售票處發售,約等十一個城市首次將凡學生阿泉八張學生 出青中樂手大賽優勝。
·國創作選〔民族樂器極一等獎。
*. 電話留座六五七三九五九五)表演前「薪傳」帶到海外演出,將送兩張學生票 者獎金。 「流水操」全曲分小溪,江流,無離及大一天止。
·即使是不讓台灣歷史一夜爲成入:一干 「香港電台第四章 河四段,主題以流水比人生有風華正茂之時
背垮的西方觀察也爲之丸十、七及五十元,業箭筒月刊」現售於港 流雲」刻妾。爲了透次一動容,舞許家亦給予至學生蔡爲三十五元及廿九地下鐵香港電視服務, 高的許很。此外於一九五元。售眾地點爲藝術 店,南茲卓轵家庭塔店 第三度的香港之行,由 八二年創作的「涅槃」中心东海及地鐵站下列;通利琴行,華聲琴行情 雲門的創始團員以至最
十一九八四年創作的「易遠票售票處:灣仔:藝術中心,天地圖查 一新一代的舞者已經從
流雲凵、「春之祭禮」第鑼灣、尖沙咀、旺角等,每本五元. 一月份起開了全日的排 也將在香港的觀眾前展荃角、荃灣、宫症及期訂開一年五十元, 演工作,希望能給香港 的觀衆帶來全新的感受 示°F門近三年來迴 中環交易廣場。用三——CLO 異方過去的風貌與成績店電話 ·五二元。 九九二
融滙中西舞藝精華
雲門三度溢港献技
吸引年靑觀衆,學生票有贈送 香港顏藝學院及城 行將由「雲門舞集一的 港代舞致師羅斯·泰拉的節日亦具有特殊的意 梃邀黼「逖門舞集」來指導,率領團員:樂團 導,此次將會公演的節
·市當代舞跲團將於六月 創齡人林懷民担任藝術 斯亦將随團擔任排練指 養,由大的料, 港台音樂月刊
「門」成功的展現。
「舞的餓匯無問,此次由
港,於十日至十四日在及技術人員共三十四人目包括:全本「薪傳」 丁中國被神美西方現代 演藝學院歌劇院展開河來,曾任紐約瑪莎葛」及「白蛇傳」,「者之 期五天五摄的公演,此一姆現代舞團及委門之祭畫」,「聚」,」」 於劇院塔地各種優異的. 山城一角(水彩)
【中古元作
相關條件配合,一霄 一將首度在海外的中國
中國旅遊
詳刋六月節目
(蜜油)帆揚
作金薜理查(美)
書畫文物展驚 :
人要明杰近作展:中華文化中 盛裝飾畫展:三聯書店展覽廳。 孫展娜書展:大會堂八樓,
四川扎染藝展:萬國藝亘畫廊
穗港澳國畫聯展:大售堂低座
:「攝影展:攝影中心與
:中國外水彩畫:大會堂香港菜術;
中國若趣:茶具文物館
·為竹刻成扇書畫展:雲術畢區。
國竹刻珍品展 茶具文物館。
大明道珍展大會堂高座展覽館。
二、巡迴展覽 .
A茶的培植及加工:觀地面杏館。
種棉及棉潑:踏石圖軸。
中國裝飾紋樣:柴灣及灣仔區店
三、文娱表演
為商劇:驛士公園露天劇場。
上述目全部免費
一名爲「泥陶三」 的第三届當代陶瓷藝術
·展暨智將於本年六月六 藝術中心包兆龍王餐
展陶瓷 日《風明五一起在香港
明日起
展一週
出一個。該最据绝了十 二位本港陶藝家約一百 五十件心血作品,包括 :丁各種實用器血和眼中 ...等。他們種著不同的表現手法和藝術形 ,表現了軟肉,硬陶,開發和光瓷等 陶瓷特色,以增加人們對當代陶瓷的
參展的十二位陶藝家包括:珍加酥
偉基、何碧婷、楊玉蘭、特麗雅士学
六月號出版 美蜜的西雙版納,,麥綺芬、陳松江、黃炳光、蘇珊巴妮、 倫若再多走一步地旅遊,把運馬安妮、曾鴻儒和劉張松等。 在
現,剛出版的「中國旅
行,免費入塲,歡迎參觀。
[香港倦台第四台 台特别安可於六月二十 遊一大月號,便推出了
▼地區展演先民開拓台 晋樂節目月刊,大月號三至三十日舉行一中國由該刊特派記著深入,納之旅」,以羹讀者。 仍售港幣十元,各大雪 灣的史齮式舞劇「薪傳 已出版。此中英對照,音樂週」。而本期月刊 突 對採苦的「西雙版
」,以現代的手法述 圖文並茂的月刊,盡的封面設計及內容亦偏 三百多年前中國人∫ 裡導第四台古典音樂台重「中國共道」。月刊 大海,入荒,黨藍的豐富節日。除詳列六月份每天選 「殯,以啓山林一藝拓新 六月份,第四台前的古典樂曲外,並有多 |天地的辛酸血淚與莊嚴自主題是「中國音樂 篇可讀的文章,周凡夫 精神,而在稅銠及音樂;爲聯絕第一屆中國現探討「中國音樂創作的 配搭上,萸做到雅俗共 代作曲家音樂節,第四新貌,並綜介第一
元朗本年度園藝班
中国現代作家音樂節 其他文章包括「西方
七月開課現在報名
喜愛國瘓的元朗居民,可由即日起報名
|音樂界中的亞洲演奏家 一」,多篇介绍杜嗅心, 陳片斷,蜜維,丁露
加區域市政局本年度首次爲該區居民舉辦的國·等中國作曲家作品的文 我班。
章另外:英語方面, 踟藝班將由六月廿一日至七月十九日,有「一九八五年慕尼黑
·雍星期六下午二時卅分至四時卅分,在元朗大· 國際音樂比賽」,「魯
·球場會議舉行,
特琴介紹」,「日本發 課褘包括植物的隠别及生長習慣,植物:黑船)與〔 ,弦法,室內植物的擺設及植物護理等,此外,」及「威爾第六一安魂 心 智安排學員到區域市政局簷下的茁值參觀,曲。 結業時每位學蚪將獲贈盆栽作為紀念。
關於創作 《宅
牛文辑 大抵文字須熟巧妙,熟則利病自明。手 之岛至,隨意生態,常語花義,木造而自去杂
盛一個文學工作者要經常練舘,正和一個 搫齮要經常練搴一樣。長久不練,就會荒疏。 我們如果每天能寫「貼東西,每天和華杆子親 近一下,那就會把箂秭得迅速而准确。
直誨請於辦公時間內,〇七五三九
這份全港獨一無二 報名表格可在元朗橋樂坊二號大橋街市三 的破台音樂節日月刊, 區域市政總署元朗辦事處索取。
由匯豐銀行贊助印刷, 報名名筠限四十名,先到先得,費用每位一故銷售所得收人,皆撥 十元。
作推動本港樂發展活 財,正如過去凡年之 閲費已證作「八四年傑 八中)蕭嘉禾作
我不知道今天何以生氣,許是爲了我的小說。這部書總是做 不出,我覺得比移山邆更困倦。有時我眞想哭「塲。著書需有超人 的意志,而我却只是一個人。
.我今天弄得頭昏腦暈,灰心喪氣。我做了四個盤頭,却沒有做 由一句來今天整天就沒有寫成一行,雖然是墊去了一百行。這稱 工作真難!藝術
是什麽惡魔,要咀嚼我們的心血喔
-?爲耈什麽呢?
頁二第張四第日八十月四年寅丙屦夏
【錄語
人在窮否以前,作家該分析所有的性格,透祝所有的性。 環繞世界,經歷各種感......「切應該通過他的思索: 在君見了世界- 或者在靈魂中自覺地展開它···作家必須若自 描寫的對象,不管究竟是對象走向他們,還是他們走向對象 〔作家就是這樣]從分析中創造眞理
「巴巴爾扎克
·,我總得把人物性格在心里琢磨透了,才能動筆。我一定得邊 透到他靈魂的最後一條皺紋
「咸)易卜生
文藝創作是沒有捷運可走的,不要錢「一舉成名」,不要拍 (中)夏衍
「無效勞動」,只有無數次的無勞動才能使勞動有效。
「中國旅潑」每册店,報業均有出售。
戴帽的婦人(羽毛遼平水盡) (法)馬奈作
一種具有五千年悠久歷史的製出來的器物,具有玉一般症状, 中國古老藝術——瓷,近年有.的光澤,也有寶石般的色彩和光 復甦的現象,在日本更掀起了學 铎,更具有瓷器的細 習七祥娜〔插泛的日本代號)的 的沉穩,又不怕酸鹼的本能寺心
搪瓷工藝,代表着中國的文 東方或西方,都被用作宫廷囊的 化資產,是民族生活的智慧結晶 網設,或供貴族使用的器具 ,其稻薏技術(即現今的一景素 中國的景麥藍更成叢中外人士
·爁活瓷藝術的標準。
推廣洁種傳統藝術,藝糖 合特别開辫墡瓷工藝班, 由導師黃國忠教授,適合 年靑少朋友參加。
搭瓷在元代初年由西
「方傳中國,而盛極於明
景泰年間(西元骡
〇年至一四五六年,因
「爲需要用火製所以與
玻璃、陶瓷恩稱爲「火之
▲中國叫它做「蓝]日本
開會穗藝
班作製瓷搪
·在拼途的工藝版
是其中之一種,還有其
·加上不同的工藝處理
[可以製成各式
李阳、甚至壁畫、花瓶、 碗碟等。
地瓷工藝初班將於七誓言 稱它做「七寶應」,還有琺瑯,逢星期三晚上七時;分六隶解我 洋瓷·燒閂、嵬國諾等。)及示範製作一般粜胎壎瓷飾物的 -其實持夜是一種硼酸化合物 材料、性質、技巧、悬度及基 及矽酸化合物混合而成的一種低 的製作方法,報名 維斯〔約甄氏八百度左右)玻璃 亞畢道二號南
-加高溫後,毋附在全廣表面 五
·成的物瞪。由於這種用墡瓷釉號.
主
請睇本報明天樓宇廣告
租約期滿急於搬遷
新樓,舊樓,大細單位各區都有
敬請留意