六期星
日一卅月五年六八九一公年五十七國民中
資投責負理經聘
金基展發地土立成擬國中
議協成達議會次九第會委地土英中
論討再議會次下約穎動自地土界新 萬百九千四億三分地賣府政區特
本港新聞
中特
;
【特ğ昨 中英土地委員會舉 行第九次·曹談,雙 方就淅土地契約的 形式和內容違成了 協議。而未來的香 港特别行政區政府 將可在第二次寳 地分賬中,分得三 億 四千九百萬元, 而香港政府可染得
萬元
中英土地委員
西環擬建治療中心
區議員多反對計劃
的安排。
議萬論
油麻地十厦
WAH KIU YAT PO
報日僑華
曹第九輪會談。 在金篮域多利兵房 英童學校敔址舉行。 -酎窗了有關新的 土地契約文件的形 式和內容,以及一 一九九七年到期的新 (特訊當局有意 多元化中心 • 而社區居住是否有利。 朱土地契約自動弑將港島西區卑路乍街,怡然中心並非區內所带 約 晉消防局改建第一個社 書。李順威議員則推出 費成,他認爲凡引起争,而現她份特 期第二〇四七年 戚治療中心,做一些有:西區在市政建設方面|落性的設施,均會將西 嚴重不足,應在道方面一、列入考慮範圍,如車 中英土地委員 暴力行路傾向的精神病 康復者入住。 首席代表杜
總社會工作主任(老 迪表示,雙方已就發展科 螢遊淸如在在 大土地交易而中西區區議會做服務委 獲得的地低收入分賞會上對委風作出上述 荀,達成了協議。知會,黄游淸如於會後 並且透露」有關。
·中途宿舍] 與社區治療中心
他又指出,由於不一、 杜油又說,
(WE)REL ,是後者以有暴力傾
少大厦業主蔣單位出租的「公民教育在東區]務處、銀線灣街坊福利 天他們就以立法解向的梅林病康復者爲對
使住客缺乏代表性:運動,今日下午三時在章、北角街坊雲利會、 决新界土地契約的 象,目前估計有一百人
大厦內居住的業 北角陳樹渠紀念堂舉行箕 灣街坊和會及柴 自動續約問題,彼 需要入住此類中心。
亦不會熱心改善大 開幕典遺,首項活動是灣街坊福利會聯合主辦 証东人士的需要。 此只是交换了初步的意見。而並未打算在今次會議上,可以達成協議,除西區之社區治療中心
度的管理問。汪氏謂一個研討會。 「能提供四十個宿位外葵 卒於有關的决定,還要等待下次會議討論。
,希望日後透過公民教開幕典禮研討會是 此外,杜迪在解釋爲何在第二次晳地收益分賬中,港府所得與未來 一涌亦能提供八十個。】 特區政府的分得馱須有不同時表示,由於今年頭三個月的上財政年度其
東區區議員阮其江親自爲一公民教育 (港讯)油麻地大所選擇作為改善的問題 黄游淸如表示
儷管理統案小組已計劃大厦共卅婚,其中廿大,在東區」還真標語,這些環語已懸掛在東 最後 1季中,港府的土地開發成本是九千七百多萬元,而扣除土地開發 立社區治療中心是 成本後,雙方垂利息計算,所裝分得到的收益數目,便有所不同。 切的,因此首先著畫 今年在屭內選出十幢大幢已能保持走火通道的 區的大街之上,有百個之多。 另方面,中英土地委員會中方首席代表孫維克表示,將來香港特
建舊政府建築物,使,作爲本年度的改善 暢通;亦有其中廿三 别行政底,所分得的發地收益的管理和利用。中方除了打算成立土地發在最短時間內能提供服自聚,預料名單可望於 的防烟們前保持良好狀
梁蜜榮說區議員表現佳地方行政才成功
區議員向居民交待工作 有助市民認識地方行政 盼東區居民團體支持推廣公民教育活動
八牿訊 J.東區政務專員梁舞榮指出:地方行政成功與否,是在乎區蹤員能否履行其職務品 定。
他促諦,每一位區議員向所屬地區的居民交待任內工作,並且時刻受到居民監察。因此, 相對來說,亦可帮助市民加深認識地方行政計劃,進一步了解自己區內事務。
·區壽員在政府檢计地方行政計劃上,亦可協助和評論計劃的成效,使致们發忌得更完善。 梁專員又希望,政府與區內團體和居民,進一步緊密合作,使在推各公民敎育活動方面,
容有暴力傾向精神病復康者
在氏稱 油蔴地爲 一舊區·私人樓宇林立 一,一般大度存在的問題一 包括走火通道被 塞,防烟門及消防設備 缺乏維修,大度內的 生環境,排水系統, 窗玻璃出現殘缺,嚴重 僭建公共照明系統不足 *高耎凱辏亦不表一,以及管證費在收集時
英國利商業管理學院及西倫敦普 大學發君人講述商管碩士課程概要。本
佛羅里達州地産 在香港公開發售
購買後若不滿可轉換另一地皮
若對該地皮不滿意、是可 以將業權轉移到該公司屬
·下十個發展點的其中一個 點地皮上。」 在地產個格方面,該 公司的營業代表葉太表示: ,以一幅一成五千多平方 呎的土地爲例,若顧客先
買地不等於可以移民會主
第七届工業器材展覽會
下週五起展覽中心舉行
機械公司,力登機械有疫備,工業物料並其他
限公司,利百有限公司、工業自 金科工程股侮有限公 [香港]有限公司 一,義大利,西德,瑞典友聯工業器材 展騭會將金,芬蘭 荷蘭 丹 昌持議員:法國,日本,台灣 製品會名,香社等地的工蔫 寅保欣太平紳士 材製造商·
**臊品範圍方面
第七点
PERFORMA
PRESENTS
THE HENLEY MBA IN
艾的展覽會有 公司,祺泰洋行
小欸分一百二十六期,每期 [星期五 海 美國發地產投資有限公司代(每月)供一百五十三:利率方面由八壓至 理之美國佛磘里達州沿岸地產,將在港公開,九面不等。有 ...在發展中心的社區設備上,一小群
·區內有柏油路;水道:鄉村俱樂部、醫院 該公司負资人劉永輝昨日表示,他們代,藝枕及一般體育活動設施。
百多家來自英國,美國
善導
屋監獄
·遠州東部沿岸區域,而西岸及其 亦有發展點。此外,買家在購買某
關性,該公司負責人認爲,在其公司購買美 於可以移民到美國。胡
「訊〕善導會七名執行委員會委員昨日 探訪壁旻監獄,了解情况 愚事務監彭莉元同他們參觀內設 極及講解有關惝形
超
電子收費施於隧道 顧問提出初步報告
·欲參加「公民
若要收安裝費車主反應不理想
但他表示,由於大聲
法国及互委會對䒑 大認識
商大厦居民對大大厦組織到一些管理良 討會的市民,可於 安排 世理之改善方法。
|車廠搬遷等問題。他据 將將在葵涌興建此适 惡者中
療中心的計劃提升 要的是西區現時
東區今午展開
有交錢和不 這樣便不用在西區 開會的情况,直至大厦 設立了〔)
結構發生氣臉,需由 实物体例執行威列爲
公民教育運動
以按月收費及退囘技金 在前使用量達到的
關注,而統籌好的屋邨容親,認識大 前往北角陳樹渠紀念會局决定國哲。政府是花 據各項反應。顧問公司 收營法索 了三千多萬,研究此項 估計僅有約一成車主到香港 計劃,並購了大量儀器成一次過付獄辦法。裤塞 ,於是有一項新建,同時經常使用 而過
市局游泳池 六時半開放 ·研究是否可以改用於爾的營業車輛如的士、
【港訊】市政府昨 這方面,分到畿道交通 租貨車,則對此項計劃 要獲
日宣佈,除手傷陞及際 更暢順,於是再聘請原全無興趣,至於巴士公示不要 理臣山珠池外,其接下先研究鼋子道路收費計 司-建廠公司及擁有車入則有商量餘地。
開研討會歡迎參加 所有泳池由明日起,每到之所屬公司,重新生適之大溪橋,則比該有高有国公司又极快,
日提早半小開放,由 |上午大時三十分開始
下月可宣佈
·市政局發言人稱
專用於行 參加傾向·實因,可免掉 除了上述三條陰道外, 預先群榮道本先分發 至九年開有沙田霎 灣琈瘡,第二條過海 最近此一問公司各司機·可節省人 有關部門提出初步 月尾收費可賺取利息。避通用,都用電子收費 估計初期參
·該份泉古,加此項計創本不多。
作改善目
一千萬元是不足的
分析
屆時港九政務署長 五節開放,直至晚上 固德榮、東區區議會主 宮岑才生及四個坊會之
·主席將主持開掊典
他說:李鄭在泳
提出了多項可行程 政府方面則在雷利 花費多少經費,及其實 效用。其中有一項較重
捷年年作出估計 港車輛都安装電子 ,花費約六七百元 面自前因产
関公司提出
公司經營
是否可行,仍待行
目前政府有關部門 政局作决定
教育研討合,主檔寫賀 池琪期暫時停用病
‘展基金外,還計劃聘請基金經理,白實投資工作,並且考慮設立 資的諮詢委員會。
少主去安 子皐牌及安裝費:
則預計安装普會達到 現在又談到隧道事
南區區議會選出
對新土地契約形式
易
,是一個既廣府又複雜 的問題,因此要在該基
·全會正式設立之前,要
作-
份的準備,以免
後碰到實際問題,使引 起麻煩,所以需要點時 間和慎重的安排。
中英雙方達成協議 特區政府土地發展基金 考慮設投資諮詢委員會費有的輕類。
務。而葵涌興建一座新下月成七月公佈。 况,且有廿一幢能經常 一建築物,需時約爲四年:油藏地區大厦管理 保持走廊楼梯的澄案。 ,費用約一千二百萬, 統籌小組負老人汪鐵書 此外,現有四幢大厦已 弘建舊建築物的費用則表示,改善裤宇的樓齡 在進行全面的維修工程 「只露約二百萬元。 由廿多年至三效年均有19 汪國鬱指出,由於 她續說.有關部門,而調查工作亦已
|部份大厦的業主立案法 樹過研究,均認爲平路中。 乍街舊消防局是一個於, 他又透露,小組將围及互助委員會藥
養用及法院根,會與該無線
居是昨出路跑。至目前小組過去一年的工作並度的改善問題,致合大 一提出若干項建議。 渡改善的進度不太理想 1. : : 至於中途宿舍,米 : 汪氏稱,過去一年。
·孫莚蹈說,要把|投资 外景 考点設一後會出新華財香港分 來四年來會增加十七間
(E) 麻地價收入,管理得好委員會。
於將來特那行政區的置 立一個基金投賣的認可社,而搬往心孔中心。,使中途宿舍總數 添馬艦鳴放禮砲 柱港英軍將於
-
份的代表
毎次的出一府蒩甜將於紀念盛事當日的中. 陳善福表示:西區老人人,午十二時正鳴放,以慶祝皇室的越年慶典,包 佔百分之十一,而圆內括在六月二日(星期一)的英女皇登基紀念, 他又說,將會聆能,中英土地委路會
老人圈務十分不足,因六月十日(星期二)的没丁堡公爵类辰紀念及, 參與中英士. 此應先計劃興建一老人大月十四日(星期六)的英女皇崙辰紀念。 經理,負武將基金用作一代表的辦公室地方,被 「上围岩)中英土地,
代表在世讒接,步出會場時改 土委會會議
笑甚歡。上左)英方首席代表飛向記者發言。「下)英方首席 代謝社由發表講話。(本報記著攝)
推行公民教育目標
牌的多寡
年套
稍
特
後别
*貌風港香及船漁博世為三
港 郵政署 稍後會 發行另三 毎郵票均有四
先誰後的事
五個委員會主席
阿訊》南區政務二次合绣上嚴出各委會 處發言人,昨日說,南 王席。
作用不大。還有一個產業會屬下五個委員 ·五個委員會分別負
·考慮的,目前獅子山等,已於本財政年度第
問過私家車及其他本語
費協助區議會監察區內
八日發行
市局與三院
提出的問題
—1 九八七年三月三十17
「取方面,是嚴」 收費會否安装電子本尊
同服務百年
各方面的施政。
五位主席的任期至
日止。他們是工務計劃
委員會主席楊翠珍
·所獲得答覆是大部份 人願意演...
雨機構成員會面交流 建設委員主席鶴子
獅日我加會議的 十七間,並能達到一千 兩週共六十三响 臻的招题内 ,共有七位。芡一百個未艾的需求。
在訴馬媵禄宮 仍依杜遇, 對於在西區設立社 基地爲慶祝三項皇室盛事,而呜拔禎和共六十 平方 盛治療中心,各營議員三响之多。... 一都不表钕成,周演森
一於九月二十四日發行的另一妾郗票錯 以香港新萵谯般作主殿,設計者得石莲南
最後一套特别郾乐在十一月十九日發 行,由蘇理治設計,將介紹十九世紀香港
·風貌。
三數百元則問題不
新郵票發行的詳細資料,在發
但超過一千元,則大多 示多餘的,此外亦有
談到要收費,則 【潘訊】市政局及同責任是獨生方面 元、十元都無意見,假東華三院間為普器市民然,我阿基本 如要收五十元,則表示提供必須的重要服務超 我 要考慮。另一問題是一個一百年, 次過收費,不收月費
東華三院共
於
此外,富蹲會亦於
東華三日前同意委任十七名坩
人士 自有 選委員,出任各委員會 局議員,包括委員,任期一年,以使 副主席葉錫恩,雙方稍 在討論區內事務時有更 並計諧共同的事項。泛的意見
聞新港本頁一第張三第一日三廿月四年寅丙感夏
並非單爲投票參政
應若眼令市民明白公民應有權利和責任
赴區會堂的场地,成立一個 公民教育資 ,下月啟用,其中搜羅有關 各政府部門及區議會工作的詳盡資料。中心內 将有關的錄映帶及幻燈片 播放給市民衆肴。同時,準備一些模擬區 酸會會議文件及資料文件,以便學生及青年團 體能夠試扮演撬駛員的角色,舉行模擬會讓
·他們更了解區議會的運作,
二、透過東區學校聯絡委員會的安排東區一 政務處的職員將會前往區內各學校舉辦講座,
已成立委會探討公民教育範疇的生活这和地方可以通
巴、爲教師、學生及各界人士舉行!鑽 Ü特訊、裤九政務署長肉欲用表示:推行,泛的社會標準,協調人際的關係。
的座談會,孙莉各個政府部門的工作 他稱:此會上每一個投橋-及每一個市民,將由有關部門的代表負哥主持,而參加者將 公民教育的目標,應著眼於令到本港市民明白 他們作為社會公民所應有的涵利和光任,並且,都在一方面學習公民的權利和賚任,而另一 有機會即將提出問題 鼓勵他們行使公民權利,履行公民責任,泄守方面協助推行公民教育的工作。儘撃方法有关 四、今年夏天,東區政務處及监業會將與 在會的準則一
·香港毎一個團镫或市民都對公民教育的推廣區內團體聯合舉辦一個公民教育同樂日,節目 他說,許多人建議政府及在關團體應側重:有所狁献。
,未免過於狹險。
內容包括攤位遊戲,這台表演,公民教育常識 敎導市民了解香港政治制度的邁作,鼓勵他們. · 思锎果透露:烧了鼓勵社會各階層人士參,州答比賽及長嘅等等。 參與投票及選舉,這些弱然是公民教育的一部,與公民教育,以及提供必需的指引和協助,政 五、大量印有公民教育主題的機器已分别 份。但是,如果認爲公民教育不過是政治敎育,府最近成立一個公民教育委員會,對公民教育,懸掛在區內各處,把有關的訊息傳達至本區每 的目的及範略作出探討,從而聯絡及協調各域、一個角落。(挺) 他表示:多年來,公民教育不斷以各種形,府部門和社會團糍對公 式和途在本港推行。在學校和家庭裏,我們民游激的理解和實踐, 孝順父母,穿敬師長,忽然正確的社會行爲和及鼓励社會各界人士服 極推廣及參與公民教育 標準,學習如何成爲社會上有用的一種。
活動。
另外,攜德熙謂:政府亦透過各種學校教、
. 此外; 爲配合「八
曾計劃和社區參與活陽來推廣公民知識,帮助 六公民教育在東區的 商人了解到自己在毗會上所担常的功用和責任 推行,東區政務處計劃 有 需要時,常局更令制訂法例,按訂公案接進行下列工作。
東區政務處將成立
公民教育資訊中心
並舉辦連串活動推動宜傳公民教育
自由應出,交@堰于事 “而在衆多選擇中,則屬而
市政局主席霍士傑(右)向到訪的東
職業訓練局現有下列職缺,可供申請:
(一)助理講師:
(月薪由港幣七千二百七十五元至一萬三千九百三十元)
(乙)汽車工程
一一商業科目。包括文字處理及資料輸入等電腦應用科目:職位(乙)全 和汽車系統結構,例如引擎、傳動、制動器、駕駛、懸排及車身製造,以
助理師主要在各工業學院內講授下列科目之中三以上課程:職位:
及手有香港理亦須非關之政職務”,或同等學
備註:尙欠兩年經驗始符合規定大小亦可申請,倘獲錄用,其月薪將較起
歷,並於取得資格後有六年有關之工作經驗。
(二○二級監工
(月薪由港幣三千六百九十五元至四千八百五十元)
(乙)甲務
一級監工須負監督工業學院內設計系(赕位明)及印愁系(職位之,之
(發之搶修及安装工作之,以天天備在
·申請人須具下列資匯::
需之具及教材
(甲)完成一項認可技工學徒訓練,並在受訓後有兩年相關之工作經驗;
(乙)通過一項技能測驗。
備註:上述位之薪金正予极时P
條件
職位(一)之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式僱用,假期包括 在內。其後,職業棟局得酌情與貓員簽訂合約或以享有公积金方式聘用 ,該人士於合約圓滿後,可獲得相當於合約期內底薪總額百分二十五之約
申請及查詢辦法
)之申請人或務,子女教育津貼。用。其他
(甲)申請者在申請表格上詳述工作經驗,並註明所擬申品之職位,例
如:職位(一)(甲)助理講師(商業)。
海港中心,十五樓,工業教育及訓練署職業調練局執行幹申辦事處 (乙)索取申請表格,可親臨或附回郵信封致函香港灣仔港灣 逾二十五號
·截止日期後大個星期內,仍未獲邀面試者,則可假設其申請已告落 一,填妥之申請表格須於一九八六年六月十四日前交囘上述辦事
(丙)在向上些空缺,可致電五一八九三二三四一內歲二二七號。
ANYO
三洋披露音响新科技
均衡音色 鳴赦自如
三洋小寶貝新傑作, 機身更细,聚集
備了 行器,任意 粗合立體音色, 純英效果,大機
4段均衡号:
MGP 900
* 自動反向播唱
BAR AUTO REVERSE:
MGP He
錢無紅色身任攆
達誠三洋電器有限公司·洲国共度仪榜:電話15574511A17站)
新椁盤褵中心地址,沙洞進了一間地下耀感-7763301
我招聘
下列「代課漵簿員』雷软授在本年度七月開課的胡辣课程:一
(甲)汽車機械
(乙)車身修理
(
(戊)塑膠模具/模型製造
汽車噴漆
(丁)塑膠加工:
資歷:甲,您透當的訓锌課程,並於完成訓練後有五年的有關工作經驗。
薪酬:每日港幣二百三十三元正
申請辦法:
申請(丁)→(戊)項職者可親臨或附囘郵信封致谢九龍灣大業街46- ̇魏解業訓練中心,而有關空缺資料可致電3-7506818內线 329 查詢,填
妥的申請表須於一九八六年六月十三日前交间上述辦事處
【或封致內技3238
湄 職業訓練局 大田民在
職業訓練局荐人手里托工程