日十三月五年六八九一公年五十七國民華中

聞新港本

五期星

報日僑

【本港新聞

將找出區內交通問題並提改善建議

油麻地區會成立 交通運輸委員會

環境事務委員會及社區建設委員會 將推行環境改善工程社區參與活動

一個能讓委員會與資計劃、傳蔥及推 ́行酸慍運動,委員會成員包括區議員 ,政府部門及其他機構的代表。」 社區建設委員會在本年度的其他 工作包括拜訪區內團體及政府部門, 研究社區問題及的製油蔴地地區策略

·她表示,油蔗地地區策略系一 份計劃文件廣泛地槪政府擬在偏內

·舉辦的各種活動,策略中除簡述油麻 地區内概况外,亦介紹區內有關環境 控制及改善、交通及運輪和社區活財

·及設施各方面的工作。

他又說,將在本年推行的環境改 運動,旨在&市民維持清潔及健 ̇康的居住環塭。...

他又說,環境委員會亦會推行崴 傳運動,勸涂市民勿拋垃圾出窗外和 一张訊》油蓋地區議會主席葉作·年度的工作計劃包括監巴士路缕計 不要的雜物人阿益及葉道。

休榮道家羅任主政地

會鄉兩口坑貢西

别惜表長首團社

煌石體的認識實在很菘-希望有機

區獅會聯合晚會

至於中國的敦區石窟,至信ˋ一千七百

劉誣霧、邱基、李潤 「痔、梁錦菇、玉米生 「陳寶珍、陳產生米 有明、李銳淸、李奕明

多年歷史,傳說當時有一位叫樂傳的老和尚行 那就是關於性的雕刻。但是兩地的遭遇却 鳴沙山對面的三危山,看見那宾的樹木泉水相似,就是所 ,風光極美,同時整個山就去好像有萬千個傷

·正在打坐。他就發誓要在鳴沙山下建造品剃 - 於是敦煌石窟就由此開始。?

珍貴的經典都被偷盗。

承業主命

.遲寶倫講印度旅遊 石窟與敦煌壁畫之異同 、米魘威、李竊烧冰,

(港 香港西區獅子會,香菇西區女獅 | 藥馮慧醫,吳華、宗 會及東九龍區獅子會,日前假香港國窖酒店 梅、劉佛、溫樹培、邱義行免全例各 ̇發中並邀得旅遊作家速寶 帝安、詹術、謝光,張倫先生作專題演講,演講的題目是印度石迎與 奕蔭、盧傳生、蘇天來 敦煌石的異同,以下是演講的新要人

印度石窟與敦煌石創內的老畫都是講述佛 主羹,成長群、邱丁,印度古窗與敦煌石祖同是歷史悠久的佛教 福、成戊有、张玉有、藝術遺跡,印度的石窟,歷史可追溯至二千兰 祖的生平故事,生活状况及佛經故事等 家容來,邱朱興、黃岚 首多年之前,當時的印度倍侶為了打坐,在山度的石窟則還叙述了佛教及印度敎之間的問 「磁、吳至喜、陳木生、上用你單的工具挖掘石洞,因急沒有照明工具。 劉玉盤,袁弘治,燕開,他們只有利用鐵板反射陽光到宿內進行難點至於石窟內的飛天,印度石窟的飛天是雕 及繪壁畫,壁畫的顏色也很簡單,用石灰心花 刻的,但敦煌的飛天則是 一,而且所佔面毡 十餘席、賓主盡歡。

並很大。 齡、葉子逛做顔料

印度的洞謝若重石刻,起初並無雕像, 有 佛塔,後來才漸漸有佛像,早期的佛像多是 站立的,後來才有打坐等各種不同的姿势。 中國的敦煌石窟,大都是佛雕彩迦牟尼像 四旁爲弟子,看來栩栩如生

香港筲箕灣道全幢貴重物業招標出售

·茲承業主命招標,將下開物業不交吉出售,該物業座 香港答箕灣道二百二十 仁百二十號及二百二十二號在田土城註冊爲答获得內地段第三七三號B段 營業期第六十五年,由一九七五年八月二十日起。 土地面積:座地面積約二千六百二十四平方呎。 千零四十元正。

C段及

[萬二千六百六十四元八角正

日期:一九八六年六月十日,下午五時正。

撷規集两生產之一: 廖本懷指出,草案職位,並規定委員會 其他條款包括議除有法會法定捲力人做不可少

葉大磊律師行謹啓

裝飾與吊扇集一身

昨日說,油麻地區議會最近成立交通,劃及複輸服務。研究交通改善及智班。我華說,為使市民明並環境清潔(台島西貢區議員及各社蜆壳電器公司出產

其他工作計劃包括多項美化工程

·美化區內後巷食堂及改善公共設施

【特訊 西貢鄉事 二委員會,坑口鄉事委員 的重要,委員會亦會舉辦美化居室設團酋片於昨日假東園大 計展覽,以介紹適合現代家庭使用的 , 酒樓爵西資地政處熱地 政主任羅家道舉行榮休 家居用品 +

,蜆光電器工業(集團)有限公司生產之S 澄境委員會在本年度亦會印製被 借別食別,首由西貢區 宇管理手册,提供改善樓宇管理的會 事會主席劉速再致借别吊扇,行銷世界各地三十餘年,現正進軍 「辭略網羅家道先生忠動市場,推出多厭金策,古策及皇色配金朱華麗 料。

黎飾吊扇,該等吊爾集吊扇與燈飾於一身,所 職守,工作經驗豐富, , 在任命期間對西貢區地,可節省能源,又可裝飾,美觀實用,而香港之 政策劃及鄉村事務有体一般住宅樓宇只要有八呎高樓底有燈位之位置 大之實献,尤榮於塔匾便可安裝,裝幛非常容易,佟價燈飾約海幕上 內人士解决地政問路上,古元,各大電器行及百鸯公司均有陡停,查詢 之困難,吾人對羅先生請電五——五八〇一八六十線)( 之統將永遠懷念,並 一 碗瑗先生榮休後諸事情 快,身體健康。由羅 步道致辭-略語一上 作成果,但各同事之 協助及西貢政施

運輸委員會,使其轄下的委員會在八,計劃及推動交通安全運動。 -六至八七年度增至三個。

梁華說,區議會轄下另外兩低姿 油戲地區議會在過去數年已設有·員會則將會推行環境改善工程及社區

·搞建設委員會、

他說:「委員會現已進行雒備工 「葉華說:「根據過往經驗,成立作,以期在本年用後推行兩項大型運 一個交通運輸委員會,可使區議會致 動。 力於竝圍較廣和較普遍的問題。」 葉外表示,區議會已接歎五萬元 他說,新成立的交通運輸委員會 作為社廬建設委員會推行公民教育 職楩範圍包括找出做内交通,道路安 運動的經費,而環境事務委員會亦獲 全及泊車問題,改提出改善建議。 良斯兰萬尤,作爲審辦珽境改善運財 他說:「委員會亦會定期向區議 之用。 會報告交通及運椴事務,及在有需要 時提出建議,修訂現行政策及措施。

葉寧說,區議員現正籓新到日本 考察,以设察當地政府在城市管理, 教育及社會帳利服務的最新發展。 他說,公民教育運動旨在向市民

他說,除了考察團是由區議員自 推廣公民教育,其中包括對公民權 利 :對外,三個委員會的活動均由區議會 反義務的認識。

在八六至八七年度之一百零六萬元經 智中撥款資助。

修訂古物古癀條例二

交通運輸委員會在八六年至八七

他說:「社區建設委員會已成立

建 議增古物諮委會成員

〔特é)政務司翳 政務司補-

說,

本人不敢功:語

本懷前日於立法局黄議案取前委員會現在德主,由代表廣泛夜英知拙人人告

西貢僳的村落億大万次的狗整

他又說:「因此,

坑口,孟公屋,檳榔灣,最高可被判霸五千元 入獄大個月5】 大頭及碧水新村。

員會成員人數增加,並

他說:「古物酷誨

規定委員會主席今後由[娄

作範園及

「港督委任。

多門專門學問,故必須限制。」

上表示,ㄧ訂古物古造|常奥副主席計算在內的

條例,將使古物諮詢委九名成員人數的限額

巴士利潤管制計劃

提出草案矯正弱點

他補-

說:「此可深) 大潭峽懲教所 八六年巴士服務條例草案押後辯論 獲西貢政務處及上違村

,根管灣,灣區,這話的互助委員會協助安 十二名女童犯

獲頒學術證書

·席本懷提出二讀 九八六年古物古

3例草案時說:

條例之現有條規定

·《特訊】立法局前」 陈提出一項條例草案, 旨在矯正爲持有專利權案提議規定一個巴士公 東蒲及蒲台等海魚養殖發言人促請各村落 的巴士公司而訂定的利司做專利進行交易時區,採訪魚排,香該處「海魚養殖區的狗主.

|古物古蹟事務監督與其 網制計劃所出現的詞,在外匯方面任何已的狗隻注射疫苗。」. 晒淼凤利用是項流服 現或未套現的虧蝕 悉 大楠區的村落包括務,轉犬隻注射預防 【港訊香港家庭飲食中及格,主席,由同一名政府官 計劃會執行總監林貝聿 該試去年十二月在香港,即文康市政司担任 運耱司麥法誠在動峘算入經濟成本內。 水窩,上台牛石,下瀉症疫苗及領牌、 「二讀一九八六年公共 他說:「凡依專利百华石,社山村,田寮他警方苦謂:「 根 嘉昨日在大潭柍邀致所首次飛洲。. 巴士服務(含訂)條例德進行交易時在外匯卢 路政土木工程兩署重組,

伏塔古二張學術證辫子 · 大潭峽女童犯在參 草案時表示,根據現行面任何已發現的利料

十二名女童犯 權力轉移予兩位新署長 該 批南犯年曾由十 一按例的規定,每隔兩年,以及在出擔任何存貨及 總督會同行政局快須對弈件時所赚獲的收益 (特)地政工務「因此,地政工務 六至二十歲,姐們於去 特有專利權的巴士公司 均應算入經營收入内。但司陳乃强前日在立法局 司根據道路〔程,使九月至今年三月在大 會議上表示,爲路□用及畬一剄 香港 谭歉蒽教所受駰期锴參 作出檢討。

他說:「此項安排

加必文打字及初級英語實不恰當,因爲這位 考試中亦有良好表現。

員擔任了雙重角色,無

作出適當的檢報與平

·爲將來個人的

.

「此外,本條例草署和土木工程署的新習法例第三十七〇年)所須加了三項公開考試,取 麥氏說:「從早期案對經利科和許可利長可以由一九八六年火 行的職,亦若道 得優異成績。 她並鼓勵所內女童,互須由港督另行委任,而 對該計劃所作的檢討際鹳這兩個名詞的定義亦月一日起履行職實,因被機會移交給運輸可。 其中七名女童犯在 助互號,日後重過美好 文康市政司檵級担任古 示,除了少數事例不加以澄清。」 此若干決定攝力必紬移

參加英國倫敦城市汇聯 生活

『物古蹟事務監督。」 正常的現象外,計劃的麥民望號,條例草交給他們。 執行令人滿意, 一案亦提議規定在計算經 滅天提出這個動議

陸强、拙質光、陳蓓源:羅思、劉发新、總 “新、服務黄金,趙漢鐘,方作標、得克成、文

就職聯歡及敬老 發業、龍、草、阿德惠、黃

蘇廷祐、張榮鄭樹卿、蘆頤邑、陳永羚于

本條例草案旨在矯正該 圍以外經營所得的利鹉内的程干部門風予滾組 計劃所出現的點,在則不列入可該課的稅項 而爆出的。 執行上使其與標準會內

他說,重組的第一

〔特乚灣區街坫福杙事務促進會昨冖 新型、調查趙森、陳鴻光、鄭松、婦旆溫芳 忌項單案押後隠 二瘩段已於今年四月十 日實施,有關第二個 九)晚假連城道大三元酒樓舉行慶嘅卅四週,佘培,國咨、調彈譞偉雄、吳木兔、鍾影 【階段,將包括成立一個年紀念好第十一屆事就職典禮敬老聯酞大會,救護勞照文、何文、張書、漁農馮東雲、 路政署及將工程拓展署,請東區政務主任韋嘉恩博士、房屋署高級事 第祥、曾興、公共雲欒文、孫珏、陳漢傑、亙 改組為土木工程署。 ·務經理楊煥超、東區、民關係主任莫少薇、 他隗林光、伍標、伍電、郭美萍、文志,合 陳氏又說:∫改組 市政局腾員揚勵啊、張慧冰、名譽會長黄天榮:作浚焘雄、王俗、兵裕和、青年嚴衍洋,陸文 理事長嚴培良致開會詞稱:街坊會係由坊災劉钦、黃穎、陳登玉、李漢強、醫防賴水

通政策和公路發展計劃

注射隊下月再赴新界 阿福司貨都吐的衆組織,可監事成員俱係來自區內各基層人士,科、江漠。(高)

【港訊 政府当從 發言人說:「流動香策、建築標準、合格,具有豐富經驗及熟悉當地情况,對居民反映 圖:柴灣區街坊肏新就職事長嚴培養 一九八八年十月展開預注射除除業請上越南區 望子和工徼出她的鮮紅,舊紋,铰接送入了洋,花目前香港進入活史性, 酚瓯狗躂注射運動以突的村落外 • 並同時前 事宜則仍然山稅負諱。 轉接時期,應該努力協助政府,使香港能夠在

已有二十五萬八千多 正鴨洲. 西流沿街 頭犬隻接受防疫注射

「預防瘋狗症

近廿六萬犬隻

頁二第張三第 日二廿月四年寅丙屦夏

WAH KIU YAT RO

含抗組 劑藥物

雖然自一九八四年 八月至令,本港,没有 年發現瘋狗症,游戏仍

高度县治下保持自由與濟體系,向繁榮安定而 特米推進尤其是呵應推行公民教育方面,以提高 立法局通 區內居民的公民認識,實為前的急務。 過一項動詞畢,新、就職,山卓嘉思博士主持監 、楊爛超經理、鍾懿少被總督察分別颁發選 ,規定藥商

在米港出現。

熱狗檢疫,捕捉流浪狗 及投宿觀寨會咬人的墊

漁性處發言大作 六月份在大埔及西

黃舉行的地區

他說流股就流動性

招紙須指定字句 提醒龠昏昏欲睡 在供人內服任」及「轉任」證書。 而含抗組胺 佔息致詞指出:柴灣街坊會經常與居民 劑的藥物摺紙上標明指定字句,提醒程者服 保持密切聯鏧團體之一,由於外來移民所佔在 率特別高,很容易出現不穩定局面,因此, 衛生福利司湛保底前日在立法局會議上表街坊工作方面,成為一個重要角色,它致力於 示,當有新產品而止,桑劑業及毒藥管理委員守望相守的精神,使柴灣居民今天有這個美好 會使會不時把藥劑及毒藥規例內所妈的各類藥的居住膦境,實在功不可沒。一般大型的公民 品附表和受管制的毒藥名表哈訂。 ·教育遒動,後天將會在東區展開,希望各位會 , 繼氏就一九八六年名一修,以本身服務精神,協助當局推行公民教育。 和一九八六年燃劑及毒藥(修訂)規例提島 由楊黝燈、張慧冰兩議員先後致詞,草 議時說:現在對這兩套規例所提出的修訂,是溫思、鍾莫少社、揚燈超三位主超人代表大會 要反映委員會對上述名表和附表所作的最新壇|致送老人禮物,該會沉腦嚴培良、陳坤江、宋 。

·、宜、埔裝,隨强等分别致迭紀念影

·他又說・根據藥劑及毒藥條例第二十九條與主禮人留念,末由離理事長陸强致謝詞,微 流汗 的規定,藥劑業及獾管理委員會有權制定成散宴。 四資者於管制藥品和藥的現實,肚莸制訂的例須

朱、陳宜興理事長嚴培良、副理事長陳

BV Order of the Board:

Chau Chin Hung

Ni-Director

年之時如任

聘醫療所登記員

樂砻堂寳 所急聘日登記員一 名需中學程度有意者請附履歷照 片寄九袜城龍崗道1號二樓樂苦 堂醫務委員會收

:

主席 劉 德

五號南洋中心第一座3樓

香港九龍尖沙咀頁部麽地道七 香港希慎道一號 發牌人姓名地址:香港作曲家及作詞家協會, 原訟人姓名地址:香港電視廣播有限公司

·茲有申請向減出版機審裁處提出要求下令上, 述發牌人获牌予上述原訟人播演上述發牌人所持!

,有版權之樂曲,並釐定應付之版權費。

處)規例第六條反對上述原人之資格。

此告

内向

原發述有番處

機勿拍賣行拍賣廣告

「啓者茲承九龍地方法院命: UNDER

DISTRAINT NO.740 OF 1986 GIRS

| 六年五月三十日即星期五日上午十一時正在香 |港莙打道三號淼德隆大度2字基本拍度行內將 存在九星渡邊街〔譯意.)門融三 九號SHUN HING BLDG.. F1字樓第八號單位寫字樓

FUNG KA HE) (NATURE OF GOODST

M

COLOUR TV WATER HEATER

MINI-H! FL 貨物性質 彩色電視,熱水 一器,曹啊各物照法院所封者當衆拍尞以價商

·者得投得者須立即將全部货款以現錢紙足並 限於指定期內將該货物出情下之後若有调 或意外之事俱新買者自理特此聲明:

·香港掷勿兄弟拍賣行啓 电燔五——二二二三四

亞洲航業有限公司

有關 MARITIME FINANCE AND CAPITAL CORPORATION

收購亞洲航業有限公司(「亞洲航業」)

最 現提醒亞洲航業之股東:

少數權益之建議

四日下午四時十五分舉行;適用於是次審法院指令召開之大會之粉紅 色代表委任表格應於悉法院指令召開之大會舉行時間四十八小時前交 同香港畢打街廿號會德豐大廈六樓亞洲航業之註冊辦事處。惟如未能 於事前交间,則適用於審法院指令召開之大會之粉紅色代表委任表格 一、亞洲航業已召開一奉法院指令召開之大會,大會將於一九八六年六月

東特別大會;適用於股東特別大會之藍色代表委任表格必須於股東特 别大會舉行時間四十八小時前交间上述之亞洲航業註冊辦事處,方能 二、亞洲航業已召開一將於一九八六年六月四日下午四時三十分舉行之股

亦可於大會即席交予大會主席。

有效品任

股東於塡寄代表委任表格後屆時仍有權親自出席有關大會及投票而不受任 何限制。

GRAND LION INVESTMENTS

LIMITED:

NOTICE is/hereby given that pursuant to sectione 241 of the Companies Ordinance, Chapter 32:26

the Creditors of GRAND LION INVESTMENTS

●of.the.Revised: Edition -1975. that a Maeting of

Commercial Building, 62–63 Connaught Road, Centrals. Hong Kong: an 30th June,1986 at ... LIMITED will be held at 17/F., Chung Hing.

13:00 à. m for the purposes mentioned in. Sections 241,242,243 and 245 of the said

Dated this 27th June. 1986 Ordinance..

*午秀畢交大業大舉

代香事可洲

山色向於亦亞甫

承董事局命

演出版權審裁處書記

香港一九八六年五月二十九日

"

MING ZEE FASHION DESIGN LIMITED

名仕洋服有限公司債權人自動清盤

根據香港公司法例(第卅二章)通告

啓者:右開公司現進行自動清盤,凡該公司之個權人, 六年七月四日前,將其姓名,地址及有關借項與做權之 如有律師代表者,則連同其律師之名及地址,邀達下

整人。如清盤人以書面通知,指定有關之債權人等,須依照通知婓所 指定之日期時間及地點,親自或由律師代表出席,提供其做推或 吃過甜,凡不依約出席者 - 作爲雙橫論,不能享受在其偉權確定 【所分派之一切權益。

七天內付百份之二十,中標後於一九八六年 月九日或以前交易,屆時 八十,投標人可向下歎律師行索取投機表格及出售章程,將投標格安九八大年五月三十日 送到葉大律師行收,在信封面上請註明「物業: 律師行支粜一張,面額港幣五一 倘不中腰,財原京

香港中環德輔道中五十一至五十七號金城銀行大败十六字樓 電話:五二六四三八二三

香港永安有限公司

召開股東週年大會通告

:: 本公司戤於一九八大年六月三十日(星期一下午四時正於香港干諾道中一二號水 安中心七樓舉行第六十七屆股東週年大會,屆時將討論下列事項:

})省截至一九八五年十二月卅一日止年度之結算表及董事會與撥款師之報告器 (二)派末期股息。

(三)蒸盤董事。

(四)聘核數師及茲定其酬金。

(五)作爲特別議程考慮,商討下列哉案,並如認爲適當,則通過為一普通案 ̇ ̇ ̇ ̇無件授權事會,地發及處理不超過本公司已發行股本百分之十之新股。 “胜系登記由一九八六年六月二十日至一九八六年六月三十日止,包括首尾兩天在內, 將停止辦理過戶 股菜過戶須於一九八六年六月十九日下午五時前送交本公司股以登記過戶處香港千諾 道中一一一號永安中心上三〇七室廣進證券登記有限公司辦理。 承董事會命 代主席陳郭惠珍謹啟

香港一九八六年五月二十日

名仕洋服有限公司清盤人 麥慶彭讃啓

地址:麥厝彰會計師事務所

香港德輔道中一八五號半香棒大廈八

茲通告上開公司之債權人與該公

TAT SENG COMPANY LIMITED.

(達城有限公司)

根據香港公司法例(第三十二查

(股東自動清盤)

司有業務聯載而須索償者,務請於一九八

六年六月三十日正午十二時前將有關文件

【送達本清盤人,倘有代表律師,亦希愁示

「其姓名地址,如有需要時,本清盤人將用

1.費網通知約請該債權人及其律師於指定日

·期蒞臨約定地點,提供其債項及宗做之證

據,倘有延誤,則作為棄機處理,本清盤,

人將上逃截止日期過後七天,有權將該公

司之餘歇派回與各股來,並依法結束該公

司之選項。

清盤人陳明珠謹啓

香港銅鑼灣京維中心20字機 一九八六年五月二十三日

欖勿拍賣

寫字樓傢俬廣告

DÀI FUNG HỒNG TỰ

啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.623 OF 1986 华於一九八六年五月三十日即早期五挡上午十一時正在香港逬打道三號

·哥德隆大廈2字瘞本拍客行内將存在九龍財敦道(譯音)門牌四九八號 TAI SHING COMMERCIAL (YAUMATI) BLDG.. ——五CC號

HANET HCL CHAN CHI WAH TIA DAI FUNG HONG (NATURE OF GODDS-OFFICE FURNITURE A勋誠飾高

字樓L俬丷各物照法院所封者當衆拍寳以價高者得投得者須立即將全部 请欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該食物出下楣之後若有錯漏或意

(一)凡有棍出席是届年會及參與投界之股東,可委派代表出席及投票,該代表不服外之事俱铈買者日理特此聲明 定爲本公司之股東。

(i)代表委託杏須於年會開會前四十八小時遠遠木公司註冊辦事處。 六三)爲盘照香港聯合交易所上市條例,茲壁明本公司或其附屬公司均無與其董事簽 宥得期超過一年以上之服務合約。

香港永安有限公司

限公司董事會宜佈,截至一九八五年十二月三十一日止年度,換歸集團之 未計非經常性項目除稅後利爲五千三百四十一萬八千零四十三元,計入非經常性 二萬二千七百三十六元。董事台經議夫將於一九八六年六月三十日召 開之股東週年大會中建議派發末期股息每股三仙,連同前已派發之中期股息每股三仙即全 股份登記由一九八六年六月二十日至一九八六年六月三十日首尾兩天包括在内,暫停

· 股票過戶須於一九八六年六月十九日(星期四)下午五時前送交本公司股票登記過戶 處,香港干諾道中一二一號永安中心二二七室,廣進證券登記有限公司辦理。 承董事會命 代主席陳郭惠珍護啓

先夫尹公中興府君 寫於公

環球秘書有限公司

騰一九八六年五月廿七日上午七時卅五分壽終 九龍聖德肋撒醫院積閏享壽七十有餘歲奉移世 界殯儀舘治喪護定於五月卅一日(星期六)中 午十二時大殮十二時卅分在該舘大禮堂辭靈隨 郎出殯安葬柴灣華人永遠墳場此計

妻尹譚景皓

孝男 子勤媳王慈玲 子興 陳玉嬌 孝女 群陳偉明 孫男 尙德 絲女 嘉欣

西神官

電話五———— SLI篓二三 ·香港欖勿兄弟拍賣行啓

ESTEKEER DENVER JEANS

COMPANY ·之大帮成衣冷氣系統及傢 俬各物廣告

AT RENEWAL CRANKS UNDER H.C. ACTION NO.A6125 OF 1985 & K DIST- 901186 奉於一九八六年五月三十一日即星期六上 午十一時正在香港遮打道三號壽德隆大厦2 字推本柏發行內將存在九龍 彌敦道問四一九號A梭下 CCHUNG CHI MING TIA DENVER S

JEANS COMPANY) (NATURE OF GOODS-OFFICE

(FURNITURE, AIR CONDITIONING SYSTEM AND DRESSES

以價在者得投得者須立即將全部貨款以現銅紙繳足並限於指定期內將 該貨物出清下槌之後若有錯驎或意外之事俱薩究者自理特此聲明 電話蕸—HUOH西:香港杬勿兄弟拍变行啟

先夫廖公潤琛府君

於昨(十九)日在上水鄉鄉公所

出殯季承

誼親臨執黼 惠賜厚賻 高誼痊 歿存均感哀此鳴

妻廖張麗英

廖曾寶玲

孝男 駿業 媳 潘銀彩 駿駒 媿 燕娟 騣驤 媳 沈雅美 駿威 骏雄

孝女 秋 媦 楊啟輝 佩玉 婿 士绎

少秋 婚 黃志偉

鼎惠懇辭 如辣鍋勝 請折現金 撥-

善礜

外孫男 陳志康 外孫女 陳安 親屬繁衍 恕未盡錄

佩珊 婿 羅拔蘇密偷

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡暢行道十號(連接火車

雁秋 婿 修

電話:二十二四三二于錢)

佩芝

通訊處:好景洋行梁沙咀東好時沖沁--0五室

帶來親屬

Page 10Page 11

Share This Page