日十二月四年寅丙歷夏
WAH KIU YAT PO 報日僑華
經馬聞港頁一第張八第
三期星 日八廿月五年六八九一屉公年五十七國民華中
本港新聞
董事局拜會醫務衞生署長諮霁指導
就醫療服務報告書
三院即將提交建議
政府批准,平面面則已 二三口: 紀念中心」計劃,已獲
·興建盡家敦眼科醫療 此外,在東華東院 供電系統及添否選器。
氣及宾空抽吸系統,安 工程,包括設立中央氣 在行一項大規模的維修
·裝床頭設備,全面改革,
首份之四十免費病床。 由免費改谮每日收贊十八元,即三院現仍保留 府政策之要求,六百六十張三等專科病床已 投予政府及香港大學醫學院。另外,為配合政 百四十四張三艘房床中,有一千四百九十張已 五茍醫院現設有兩米四千三十七張,三千七 三院主席腾金融在會談特表示:東華獨下
·
-日拜會了激務術生署署長唐嘉良醫生,藉此無望於一九八八年竣工。 預司,教聲署長及衛生福利司後,昨(廿七)一千四百萬元,內設全面性的眼疾治療設施,可
·六特菲伊東在三院丙甲董事局整挥會政|結桩窗时正加紧完成。眼科中心約港幣四
科部門。
署對三院未來各項醫宓發展計劃、予以匡扶指 改良深切治療部,修苷急症室,改良婦產科設 告三院警捉服務的發展概況,並縫請醫務衛生.廣華醫院方面,擬定的多項改善計劃包括 降並計劃於黃大仙護猺院興建一座樓高 潁計劃,現已完成四個階段,只待設立病理季
· 施'殼X光儀器,更換中央冷氣系統及擴建 時,黄大仙護養院正在翻新大開休堪室。於 的是歌蒈東華屬下五硭目前洗发改阖来蓝和服 拨不足的情况,該項計劃現仍待政府批准同 爲東九龍區及新界東區提供的胸肺治療服務擴
兩場,耗資港幣五千三百萬元的洗衣中心主登
多項發展計劃進一步改善醫療服務政府案顧,長
帝詹金源。 良(前揲左起第五人〕;第四人爲三院主 -東華三院總理拜合醫務衛生署長或
三院林百欣青年中心
服務,現正進行多項發展計劃。 東華醫院正接三窿內科病房將改建
報告沓的內容,以便從速提交建議。 項工程可望於兩年內完成。大口環療養院即將」(天)
表之本港醫療服務報告書,部份建議對華的 關於政府委託離開公司研究並於三月底發 丙寅年董事局爲了絀一步改善三院的醫療
斷發展。 醫療服務政策,影響深遠,三院現正仔細研究一給予三院的支持和指導,怏ii院的醫療服務不 鼻喉科及眼科部,神經科中心及運瘤中心,衆一協恩意,蘇炳胜,商學號,永成,主性偽F】六月至九月期間,在李娜望部泳池舉辦任園及
“最後,於金源主席感謝醫務衛生署多年來
寶血醫院門診部
昨日出席拜會醫務衛生署長的董事局 包括三院主席詹金源,副主席劉寶詠琴,余啼 立耳 苦,黎宮榮,黃水靈,總理陳聖澤,潘在恩,
〔特讯]東華三院林百欣青年中心,將於
舉辦拯溺游泳訓練班
恩,日間門診由上午九時至下午五時。 〔港J耶女綑會轄下之寶血醫院門診部爲衡利深水步坊眾有限公司董事長鄭國基 ,盛極一時。
省對外貿易公司副總經 壈麗的呼鏧龸香港」義務救生員。 主任孟憲禮,場面熱隃 良守則,各類拯滃術和急救法。學員如考試合 促進會主任袁嘯吟及副等勵參加者。課程包括水上安全知識,拯 理王吉林、浙江省貿易|練班由六月四日開始,設鉅章,磴章及優異音 陳大俗及華忠、浙江有關水上安全的知識和享受游泳榮趣的機會 格,可獲安排於暑假期內在游泳池及遊艇担任
游泳訓練班將於六月二日起舉行。碳爵跏 游泳訓練班,爲油蔴地區內五百名青少年提供
國內大力推動旅遊業
與元洲街,為深水埗中心區,隣近廉租屋邨,就診者甚衆。 醫院每只探病時間,由上午七時至晚上十時,該院位於宵山道
增設夜診便坊衆
橋,就整,特於李夜修,時間為下午七時至九時,星期日及公眾假期休
。表示,是次展器會的成及高級教練負責放得。報名可信,三十八五 索取資料。一 ,若極改造后談婚以及一百欣青年中心(近愛民邨天橋-) 促進旅遊業,該公司將 功正发映出中设政府正六C五二成親段九龍衞理道卅一號東路三院林
兩項課程均由資深的英國皇家救生會教
程工礎基倉貨潤華
格合收驗工竣部全
工員待招宴設
司
公築建盛維
天之寶加入話有計
維盛建築公司所有職員聯
工並驗收合格。 內樓舉行慶功宴,與屬下 特於前晚設宴於中環京富,
建 華網貨倉,已經阿利 針的維盛建築公司,再承
財路回配智仔添食
由席嗲功冼對者有 特此設宴慰勞同人。 藥師及所有職員的努力 團设高領導屐篮了感谢, 收合格,得到稱讚, 來 程全部完工,同侍亦經驗。
·灣的華潤公司貨合基礎工
·数。萨公司承建九龍長沙
改咗沙地舉行“建 夜賽, 有信心搏殺,高添。黨「南華之光」,W 後一次兄弟,故此改沙地一樣晚居然話「鸿教」可以 而旗下今季准 Qi K唔信?
繁榮香港更具信心。 .箱工程的鍛練,對今後承接工
·大家文持和合作的成果。他並 上創本港之先河,能夠保質链接 奮地表示長沙靑地盤工程所用
的非同努力,已經唔利竣工 梵工程的疾滿完工,特設宴向 ,承多位則師、建築師的通力合作和公司同 他說該公司承建華出所屬長沙灣資會基礎工 莫逸之董事黃铈總經理在席間致詞表景 中外人士,安影衣香,極一時之盛。 濟部副部長譚茀雲女士亦有出席,社會名流 界代表、新華社代表之經
甜
活上演 諗住跑草地,但探知沙 曉快谷 就係「滿堂] 來 五米一樣掂,添食。 2 指出,今晚先嘆一燈,第三,今智仔騎蕃,于
網 本季晨 嫩藻应,同「俗爺」係心离手,消息指出
以消息報 匆忙報名加入,話有計入。 財兩旺。以下非健康有問題,改沙地 正宗氣袋,今晚一鳴驚 野地尚屬次要至今出,係天符合資格,並尖頭嘅「權威」花 係器求思多有搏彩瞄頭率,上身主席獎臨時退 快活谷銀瓶唔和熟門 戰碼唔弱,普羅馬迷只脚馬「天之寶3初出試 消意透露,今季
高馬
勢優佔應馬門熱晚今
化入神出着一高棋
地千四米開啓智兩分號 A「財路」前仗沙 阿媽都有料到,但綰然 華之光」較爲飲
人聚七叔今晚二
白購馬好多野
(申力聲)
棋癲
第一塲
金得旺
公司同人,面:致詞 雄偉集團董事長吳逸之歡宴慶維盛建 人祝酒時情形
第二
出神入
老惠提供
谷起,改由李森執張估
精彩演出,此次操棘正 常,勁力大堆,已及時
地性能特佳,短途还有
·况頤勇,傷患巨癒,沙
四塲 鴻
一塲滿堂
·申力星”
|临及用品的大型展 一的首個介紹先進酒店股
個大型展覽會,無中國 黃献。 繼續再接再勵,零龄多 的四個現代化計劃作出一,偏有大小面積供各廠
〔斑香港攝影冲印業聯會首長合攝中
浙江舉行圓滿結束 先進酒店設備展
,這次參區的國家非 九龍灣工業中心
「常 盧包括美國、英國
天燈三〇一,電話 中八四——八六就章記 |公司地址:香港德輔道 家選購,拾盡處:正義
養 大小單位將預售 維珍藏代線有限公
·先维酒店設饰展览会已 寬的是在浙江省舉行 典、日本、香港及蔞門 (安八六世界 於日前圓滿結東,該展、奥地利、意大利、瑞
司,地址:香港德輔道
·少文·墨的呼聲(香港)有限公司董事長鄒國 半數,而蒞臨的激雲包 三業有限公司 貿易促進會主任袁嘴吵、浙江省政協副主席會,所留酶的貨品超越大 經地產代理有限公司、十字樓,樓底高十五呎 三
·附躏爲展覽合開茶時的盛况。左起浙江省等,成风令人非常滿意懋集團、信和集團、富地下核底特高廿五呎,四室。電話: 由新鴻基槃團、華業界設廠之理速地點:中二十號總成大道五章
基、浙江省人大常委會副主任商景才、浙江省 括各省的主要單位及脩 法公司登合興建位于 攝影冲印業聯會 香港
·人民政府副省長李葆。
九龍灣宏開道、街 宏泰过三面大單邊之
十週年會慶聯歡
日本等地舉行及多次。 爲本港資深水彩畫家:曾先後在本港、台灣、 同香體。彭廣信從事水彩畫號學已三十,
·法課程。展出作品非各體無礙,但每幅均不 - 文等,近應萬國周世聰校長之邀,出主該校查 丼自設渎風藝苑,教授書法、篆刻,詩、古 法、水彩展甓。染于江歷任各大書院教席, 在該被畫廊爲梁子江,彭廣信兩位導師舉辦查 有專精,于本月廿五日至卅一日一天, 、國畫、油畫、聚描、水彩等科系,導師古學 流廊 * 方便藝友舉辦展覽開辦課程有法 已遷至肖置新北花園街二四四號上課,並附致 瓶校五十多年的英國藝術專科學校,月前
萬國藝術專科學校 自置新址附設畫廊
|導計有浙江省副食
才,浙江省對外經濟 人大常委会副主任商景 將開始預售。 對外經濟委員會副主任,行車氣道真會,僞工 勞工處就業輔導組
「易麻實長生育良,副廳 區之工業地王,佔地三李宗澤、江永康、梁兆樑、伍威、陳如、陳 公司經理徐炳生,杭州 梯六部,上落貨方便,飲,抽獎助興,獎品名實豐富,氣氛愉快煞附 童少文,杭州市旅遊總全層做停車場,名廠電品後,執委會副主席梁兆標致遠詞,随杯说 前-浙江省政協副主席 獨立所。該中心地牢報告,會長梁伯江,監委會主席陳如致送紀念 【辦公室主任趙嘉殿,蛋,四通八達,隣近屋邨」黃儻,何奕欽、郭賴忠、李境、陳松友、洪 處長徐義鋁。經理陸愧 設計新穎,柱位時少,一間由會長李子翻致詞,執委會主席江永康會務 長于丁順、浙江省外事萬五千餘呎,交通方便、勞動、溫樁生、李、陳風祥、江日富、 江省旅遊局局長王邦 林立,工源-
足,則及會員共數百人,歡聚一堂,這開數十桌,席
,處長吳俊下,浙江省[[九鼐裙工業中心一郎一昨下午七時,假國際酒來舉行慶祝成立十週年. 文中心區落九龍市柏林、黃廣、黃柏超、葉志、梁忠、盧達芬、 紀念聯狱大會,與會首長至士團、梁伯江、袁
九龍灣工業中心外說圖
職業介紹服務
·業聯會,
攝影冲印
者提供免費之職業介紹服務,現有部份急思空,或日薪一百三十五元正。 (港)勞工處本部就業輔導組,對求職
- 每日八小時輪庄工作,月薪三千三百六十元 就証書者橫先,工作期由八六年度试季開始 色盲,持有有效之皇家救生會柒章噩盡,有急 五以下,小六程度,體格健全及望力良好,無 港九、新界及離島各區海灘及泳池,年 臨時救生員(男女).
·臨時助理文罝八男女
缺如下:
職位
工作地點,其他簡要資料
一期由八六年八月至十二月,月薪二千二 灣仔,十六歲以上,完成中四課,工作日,
·水手 男
塲内外投注售票:派彩
遊艇,年十五,五十,持有船主牌及大码
先居港滿七年月薪二千三百元, 牌,有水手工作經驗,短鎚,劉濤藺草黃帝爾·投注終端機操作因八男女
市塲助理 女:
英語:月薪面議 生产工程系,有兩年有關之工作經驟,操流利 葵涌,理工國大學程度修讀機械,落子或
·機械工程師(男)
工程師(男) 利英語有缺兩年工作經燊月薪三千五百 尖沙咀,年甘,三歲,F五程度,流
千元 互兩年老關之工作經驗,操流利英語,月薪四 荃灣,理工輪機工程系畢業年就不拘有一
一,灣仔辦事處: 勞工處就業轉導迫。查詢地址及電話: 上程度,流利粤年十八,卅五時薪一百四 「跑馬地,沙田,各區場外投注,中三以
·香港灣仔軒尼•道四號地下
喀话——二七〇七六—五——
OK
二,油蔴地辦事處:
電話:三——六九五五二五 九龍油麻地崗街二六〇至二六四號地下
三,荃灣辦事處:
·三 - 荃灣辦事處:
新界荃灣大河道大七至六九就地下
電話:——四〇四六
化大 許莫高
'
第二攜棋高一着質
估計甚。 一出联,由主弟告東尼執 對手平常,由李森 妄棄梅避戰,留待此次有慫,路程更爲合適 况特照,質素最高,上入位置,此次勇態比前 第三場出加入化近 理,上賽後上樁動,走
體力頗蛋,毛色亦靚,再由徐世良執衽上陣 寧有較佳之演出,機會! 外五塲備馬近況甚 棠顉商,沙地性能十分適合,此次打磨加工, 剪,脾氣改善,進長甚
華僑馬胆 R甚員,快就有難,此最後就
第四集南華之光近 |勝機會,肯定較高。 期
|力甚強,火氣旺瘀,爭
吳上陣,操練下正常,勁上陣,直面癒是甚
途賽事,最後試跑走勢 次仍參加一〇三〇米短 由告
出神入化
發,估計最高。
·對手不强,爭勝機 一甚佳,由羅富全執極上 應是甚商。
馬凸不可忽視,可惜今晚新替角與方兩底效力: 清感再来车珥馁的郭愛華,惟是却仍義助罪性,故此他騎雞就
今晚旗下馬匹實不能忽視。 有時勢造英雄之感,但不能否認他確具功力,所以在寧買當頭起下 大略對自己-
滿信心,因爲首次任練馬師即取冠軍寶座,雖然
銅鑼隆中心2201室5-775655
台北豪華四天團 $17701 台北酒店·特價3
旅運(香港)有限公司
愛欣欣
寶通旅運 3-969861
3-910377
康樂
5-441531 尖沙嘭星光行1026室3-694447 牌照號碼350440 主角银行中心1015室 3-888999
台北溪頭五天團
$$$$
五天
選濟八社
王州天執
台花阿菲東旅
$ 2050 |花蓮秀姑邊六关 $2390
台灣渡假團 四天 $688
天天出發
特率機翼-苗業考察,旅遊觀光。學生移民: 中三藩市$2000俩敦$2200,
洛杉磯$2000 歐洲$2350 西雅 $2000 台北$770 代
阿里山環島七天$2490
$.1870
$3190
西夏耘溫多温南
JVER $1,600
·哥門倫尼
機票十酒店
全港最平
大發代理澳門東方、
包起保台北免量
「臭家$3507
关关出版
大通 香港18:00
士商業考察古旅遊報光★學生 移民特廉撼
古德通中99-105第一牌頭诚 66350125
九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
曼谷芭堤雅 七天 $2630 、逸二、六出發
·旅行社牌照 No.240041
韓國豪華團 四天單人房 VERH 3R2 M4
| 台灣急緻 $150泰透100,美加廉價機票 台北機票十酒店十接选 $1100 关天出發 ∵旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室,
$100 心旅行社
精 九天出
3 43 43 KW HU SA 49: 350183
Kaminakakaian y
满 韓國總滙 暑假有大量平價機位。直接代理往美加、歐、澳洲、東南
戈旦 • 亞平價機票:國內親友出塑機票:1万 店 或特酒店首創台人觀光遊 特拍報名處內陸機藜
代辦國內親友出國機經九告
瓜 4/5天 $ 2700 京南$160(天天出發)
參起1986,8
亞都 $ 250元
| 捷统 $340 |
世宗$350
亞里山、高症 B 亞里山、高雄
后六福村、
九龍K599568 (5線)
WCP
★PPER CUI 16 SIX 1005-6 107
日航天地
新航假期
「國泰假期:
加拿大 塞游
美加 深假期
及各線旅遊關
常運旅行社
溫費港$2400是加罐$1080 告
·愛門噸$2880 印尼$2250 恩 多倫多$3300 曼谷$ 730 7 驗 溫尼泊$3500 馬尼拉$1200 $4500澳洲$ 2800
欢迎{VISA卡)付 PREAMPER SEMENA INTOASEAN AGAÇÕES TE
長城中國旅遊服務社
3-847036 5-210547 3-915327
240039N
北京南京蘇州上海杭州
11天全航空蓬歇期二、六田、 11天全程飛雄盟辦二、六中
北京航空精選6/7天
$5490
6天穗京期程带横逢星期二、四、六、B$2690 7天璁京联程機往款敞返造一、四·日 $ 2290 桂林,陽朔5天一六 $1390 - 旺角亞锰老街16號旺角商業大厦2103室: 旺角彌敦道592號侶和中心地庫B38 中環德輔道中26號永安中區大厦1101室
5- 446955(4) 李寶语大厦1215-6室 註冊牌照號碼:350395 5
哥超
專
$12380 九州本髀迪士尼八天
$8190 7七天
$12980
$7780 清邁曼谷七天、
馬星(檳城)七天 *$2400米馬星十天 BS 2610)
張耀旅
3-916347-8 3-968132 3-951635
辦理英南亞,美加、歐洲、澳洲豪華團 各地特色機票、酒店、忠誠服務、全套可靠 ALL DX 31770 12 $30 2
請接 $4795 群國·$18500
四天$2700
天
桶
註冊牌照號碼1350168
二九蟹彌敦道655號胡社生行10樓1010室:
5 243068
57907233 & 32096E IX LICENCE NO 350018
泰國曼谷
逢星期二、四
关天出
·深根期一四六$3630 $4490
Surya Djaya Travel Ltd ET 5-255106-8
星记 旅遊有限公司
̇註册牌照號碼:3502688
印尼卅天觀光團
(INDONESIA 30 DAYS TOUR)
* HK$5.800.
JAKARTA - BALI-YOGYA
7 DAYS TOUR
HK$5 500
中環皇后大道中88號華光勵菜中心1806室
IL CARRY ON TRAVEL
佳麗安
旅運有限公司
2018
註册牌照號碼:350348,
*星晨 惠州,西湖, 陸寶,碣石,武山二天 三晚住宿從化溫泉别墅,逢星期四出發日本本州中往往 適周一、三、六,直巴往返$378 健康檢查四天豪華團1280公圖|五德興至天
馬尼拉病藕七天$2730 夏威夷美加$3990起 歐洲十天$8880起 香港廣州 上海 北京 國內專業醫療中心聯辦,有全身檢查詳細報告! *$5190 六天$2350 五天$2390 日本$3790起 菲律賓$1690起
「食住行保殷满意,會查、野味及各康樂活動
幡遊:從化、天湖觀瀑、流溪河水電廠、小圍林、
東京返港
台北機票十環亞酒店十接送 $1770击盗 芭堤雅
公天天出發 日日成国
思社:九雄尖沙咀航利士巴利迨光行 15楼 1629-32空 星$3399.毛.
泰國$2370起
灣$1770起
二代售世界各國平機票台証 $150
專售廣州、汕頭、上海、北京機票
wes站向變中心源線 1500-15181701室 中環德忌立街17-19號德和大厦字全自置物業 專售來回港穗直通巴、直通車票、船票)雛GALAN10481 捷威旅遊
九
加尼
倫黨台東韓星印雙馬澳
嫌星期二章
$850
代辦各國簽証口
逢星期一、三
空地位南台中心 A 57 - 2號 0-403998
·活旺火車站众路戲場8號0-6067666 M&G 57 3-7656583
元朗元發中心 504 空0-4747397 總社:中醫德輔道中71號永安美国大厦1505-7506室 電話:5-236243-5-251:12 16條祝 地淼分社分佈中環、尖沙咀、旺角、觀塘及量以簽站註册牌照號碼:350074
·美國西岸出关” 美國西岸賭城十天
永安
九龍氵德福商場43號3-7566995
$6680 日本本州大末 日本九州八天 $9180
:天末田盘
4180
逢星期四:
$5200
楽加西域十三
逢星期二
$5440 誌標的信
八天天
蓬星期四 逢星期四 逢星期三~白 天天出發
势好
逢星期四、六
‘
徐德期二
$$
$2230
$2730
$2950
金輝旅行團 附屬機構
******* 263051250 ***
新的"$5790 新献酞浙千天$7380
$1550
品
$.2450
|七天航空(未售)$2580
七天航火
$1190
穗桂來回737客栈
$1990 桂林、柳州五天 八天航空團$2790|
$1490 直航来回 $1490 行检署进杭州、襄州、戴碼、上海
「黃業冷氣專康,晚上欣賞文娛節目 桂林住宿:丹桂、浙江大酒店
「及京康。住宿:龍潭、京癱、燕京。
天出發
專辦住宿:中國·花園大酒店 天天出發
鄰文等地名膊。
·说我住家外實极雾粒: 龜二、三、四、六出發
$1390
「穗、琼來回噴射客機: 【採用豪華冷氣專車,環島遍
*游海南各處風光
4网捷威旅行社
往全國各大城市機票,火車票,各地賓館 前佩服款-代言世界各地特價機票、酒店、簽征、 代理厦門特區“悦事酒店”$240 起 《免意接远》
註冊號碼:
北京
桂林五天
江南20
六天航空
$2390
獨家安排遊覽
旅程新享受 海南島 五天航空
香港皇后大道中31 九部尖沙咀星光行 陈海洲大酒
517室 電話:5-254596
電話:3-676175
銀行中心1213號 電話:3-32001
龍旺角彌敦道636號
南豐中心
5
營業時間朝九晚七
電話:0-4984048
:48
星期日、例假照常辦公,
泰國
「歡公何
蘇梅島、布吉、七岩工、操
來回採用 遇遊珠海、石岐、澳門等名驗
泥跃占士邦島、秦六天$1020 廠個均
天生 ®
深圳 专家湖二天$298
● 深圳一天道$129
「表演,享用京、選名菜、北京烤鴨
逃逰深圳〝蛇口海上世界
電話:五四五八三八四
何路線均可享特價優待
公司 個別組·參加任
珠酒 珠海英籍57澳門、中山、西椎、顺德、沙坪
i-Speed 快递輪:
丹霞山 「肇事、廣州、佛山、新會、江門 夜晶宮四天$890 廣州、肇慶、佛山三天$590 金鷄嶺四天$790 西樵、順德、珠海二天$398 早去晚返玩足四天
直通車返港 江門從化 廣州四天$850
畢味、鎮江、古佛岩、一起天、而多米
二:二:三、五、六出發
真人仿般 我立成團
̇天天出数
尖滑、曼谷、芭堤雅、八天$3380、别可
全港言制最皇言之粽合性行程 梛莱特
̇来回乘搭國泰航空公司
清遇、芭堤雅、曼谷八天 $3130
清邁、疊榮採用臺航國內期社定,任
香港華商旅遊協會 聯合廣告
本會投訴。 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基